PILZ Skandinavien K/S - The spirit of safety Presentation för WEG rullmaskinsgruppen Patrik Frivold Area Sales Manager Pilz Skandinavien K/S, dansk Filial Energigatan 10B, 434 37 Kungsbacka Tel: +46 300 139 90, Fax: +46 300 307 40 Email: p.frivold@pilz.dk Home page: www.pilz.se
} Innehållsförteckning } Företaget Pilz Sid 3 } Kompletta lösningar Sid 7 } Säkerhetskoncept Sid 9 } Säkerhet lönar sig Sid 11 } Riskbedömning Sid 17 } Säkerhetskoncept Sid 21 } Systemimplementering Sid 30 } Säkerhetsvalidering Sid 40 } CE märkning Sid 43 } ESPE inspektion Sid 52 } Utbildningar Sid 54 } Standard & Direktiv Sid 59 } Säker Rullmaskin Sid 64
} Företaget PILZ Ideas are nothing without action. Renate Pilz, Managing Partner, Pilz GmbH & Co. KG
} Företaget Pilz Obereonde skapar fördelar och trygghet Ett oberoende familjeägt företag sedan mer än 60 år. Det personliga engagemanget från familjen Pilz säkerställer kontinuitet i företagets policy. Hermann Pilz Peter Pilz Renate Pilz Thomas Pilz Susanne Kunschert
} Firman Pilz Ostfildern, Tyskland: Huvudkontor Vårt Safety Services team som stöds internationallt genom: } Services (Tjänster) Forskning och Utveckling } Kunnig och erfaren ledning } Bransch specialister } Deltar i skapandet av Standarder, Direktiv och Normer, samt hur dessa efterlevs på bästa sätt } Huvudkontoret ligger i Ostfildern, Tyskland. } Ca. 1.400 anställda i hela koncernen. 350 på utvecklingsavdelningen 150 på mjukvaruutvecklingen } Har idag 24 dotterbolag över hela världen. } Egen utveckling och produktion.
} Företaget Pilz Globala verksamhet
} Kompletta lösningar för säker automation
} Säker automations leverantör Rådgivning i säkerhetsfrågor Säkerhetskoncept Riskanalys Applikationssupport Systemleverantör & projektmanagement
} Företaget Pilz Säkerhetstjänster Vi är en pålitlig leverantör av både säkerhetsprodukter och tjänster till ledande nationella och internationella industriföretag: } Hållbara lösningar för enkla eller komplexa säkerhetsuppgifter } Fokus på kundnytta } Närhet till kunden genom branchkunskap, lokala resurser och internationellt stöd
} Företaget Pilz Godkännanden och certifiering Ditt förtroende för oss är bekräftat genom extern ackreditering } EN 61508 av TUV } Maskinkontroll genom DATech (anmält kontrollorgan, typ "C") Dina förväntningar uppfylls genom interna ledningssystem (management systems) } Kompetens & Kunskaps förvaltning } Service & Kvalitets förvaltning } Projektledning
Säkerhet lönar sig.
} Rullmaskins gruppen Säkerhet lönar sig Att bygga ett framgångsrikt och hållbart företag med säkerhet: } Företagets sociala ansvar } Följa överensstämmelser med gällande standarder och föreskrifter } Strategi för Riskhantering } Förbättra tillgängligheten och pålitligheten på den utrustning som används. } Att bara använda maskiner som är säkra och ändamålsenliga } Mer motiverad personal på grund av en säker arbetsmiljö
} Rullmaskins gruppen MÅL Undvika Olyckor och Tillbud genom att: } Minimera risker för farliga maskiner } Följa överensstämmelser, standarder och föreskrifter
} Säkerhetstjänster Maskinens Livscykel Vi kan förverkliga tjänster för maskinens hela livscykeln eller tillhandahålla separata tjänster vid kritiska skeden, som till exempel } Riskbedömning } Säkerhetskoncept } Säkerhetsdesign } System Implementation } Säkerhetsvalidering Maskinsäkerhetsbedömning för enskilda maskiner } ca 2h översyn + 2h rapport } Ger en övergripande analys av säkerhetsstatusen för både maskiner och utrustningar
} Maskinsäkerhetsbedömning Vad vi gör Undersökning på plats av maskinen med efterföljande utvärdering och presentation av resultat. } En analys av överensstämmelse och säkerhetsstatus } Rekommendationer om tillvägagångssätt för att förbättra nuvarande status
} Säkerhetstjänster Portfolio fortsätter } CE-märkning Leder och förvaltar processer för framtagning av Försäkran om överensstämmelse, säkerhetsdesign och dokument } ESPE Inspektion Kontrollera säkerheten på den optiska skyddsutrustningen } Säkerhetsutbildning Ett omfattande utbildningsprogram i enlighet med gällande normer och standarder
Riskbedömning
} Riskbedömning Vad vi gör Vi genomför en inspektion på platsen och en teknisk utvärdering av dina maskiner, så att de: samt }uppfyller kraven för maskinkonstruktörer och operatörer } att göra en riskbedömning - för att identifiera farorna som gäller för er maskin "
} Riskbedömning Process
} Riskbedömning Projekt Exempel Hazard Identification Hazard No: xy Title: Location: Target: Activity: Task: End clamp on shaping drum Shaping drum Hand Normal Operation Normal Operation Sub Task: Clamping/Fastening the work piece Hazard Type: Sub Type: Description: Mechanical Crushing Hazard End clamp locates on shaping drum - nothing to stop operator intervention Risk Estimation and Evaluation Likelihood of Occurrence: 2 Frequency of Exposure: 5 Degree of Possible Harm: 2 Number of Persons at Risk: 1 Hazard Rating Number (HRN): 20.0 Summary Level: Significant Risk Risk Reduction Reference ESPE to monitor operator position EN 999 EN 61496-1/2 EN ISO 13849-1:2006: Possible Residual Risk Likelihood of Occurrence: 0.033 Frequency of Exposure: 5 Degree of Possible Harm: 2 Number of Persons at Risk: 1 Hazard Rating Number (HRN): 0.33 Summary Possible Level: Negligible Risk
Säkerhetskoncept
} Säkerhetskoncept Vad vi gör Efter en riskbedömning genomför vi en översyn av maskinen för att: } identifiera förbättringsområden } tar fram ett koncept för att uppnå överensstämmelse och säkerhet } välja tekniska åtgärder i samråd med kund }Mekaniska }Elektriska
} Säkerhetskoncept
} Säkerhetskoncept Projekt Exempel Maskinens Original Layout: Maskin utan skyddsutrustning
} Säkerhetskoncept Projekt Exempel: Lösningsalternativ Legend Emergency Stop Interlock Light Curtain Proposed Guarding Legend Emergency Stop Interlock Light Curtain Proposed Guarding Säkerhets lösning 1 Säkerhets lösning 2
} Säkerhetskoncept Projekt Exempel: Förslag på lösning Separerad ljusridån för tillgång till Utmatning Magnetlås Ljusridå för tillgång till bearbetningsområde. Trapped key Legend Produkt inmatning Separerad ljusridå för tillgång till saxlyftsområde Emergency Stop Interlock Light Curtain Proposed Guarding Trapped Key Interlock
} Säkerhetskoncept Exempel: Stål och Aluminium sektor } Pulverlackering skyddas med stålnät. } Fasta lokala skydd } Uppgraderade nödstopp och skyddsgrinds övervakningssystem
} Säkerhetskoncept Exempel: Packeteringsmaskin } Mekanisk fara övervakad med ljusridå och uppgraderat Säkerhets System
} Säkerhetskoncept Exempel: Stål och Aluminium sektor } Skyddsstaket av nät } Ljusbomsområde med Muting funktion } Uppgraderat säkert styrsystem
System Implementering
} System Implementering Vad vi gör Tjänsten omfattar installation och driftsättning av säkerhets system: } projektplanering och ledning } upphandling av komponenter } urval av leverantörer och entreprenörer } mekanisk och elektrisk konstruktion och utförande } programmering } installation och driftsättning } utbildning
} System Implementering Projekt Exempel: (1) FÖRE EFTER
} System Implementering Projekt Exempel: (2) FÖRE EFTER
} System Implementering Projekt Exempel: (3) FÖRE EFTER
} System Implementering Projekt Exempel: (4) FÖRE EFTER
} System Implementering Projekt Exempel: (5) FÖRE EFTER
} System Implementering Projekt Exempel: (6) safety-eye kamera
} System Implementering Projekt Exempel: (7)
} System Implementering Projekt Exempel: (8) FÖRE EFTER
Säkerhetsvalidering
} Säkerhetsvalidering Vad vi gör En strukturerad metod för kontroll och test av de säkerhetskritiska delarna på maskiner och anläggningar } Bedömning av nuvarande konstruktion jämfört med gällande säkerhetskrav } Installations kontroll av givare och kraft brytande objekt } Funktionskontroll vid felsimulering } Inspektion av staket och ESPE
} Säkerhetsvalidering Säker Livscykel
CE Märkning
} CE Märkning Vad vi gör Samordning och genomförande av allt som krävs för att skapa CE överensstämmelsebedömningen " } Fastställande och tillämpning av relevanta direktiv och standarder } Riskanalys och Riskbedömning } Utvärdering av överensstämmelse } Utföra nödvändiga kontroller } Skapa nödvändig dokumentation
} CE Marking Tillämpnings områden The CE mark declares that your machines meet the essential requirements of all relevant EU directives I enlighet med den nya europeiska maskindirektivet : } Nya Maskiner } Maskiner som importeras till EU } Maskiner som väsentligt har ändrats } Maskiner monterade på transportmedel } Maskinlinjer } Maskiner som lyfter laster med handkraft
} CE Märkning Vilka produkter berörs I enlighet med maskindirektivet: } Säkerhetskomponenter } Lyftanordningar } Kedjor, linor och nät CE-märkningen försäkrar att maskinerna uppfyller de grundläggande kraven i alla relevanta EU-direktiv } Avtagbara mekaniska kraftöverföringssystem } Utbytbar utrustning } Sammansättningar av maskiner skall CE-märkas innan den släpps ut på marknaden eller tas i bruk.
} CE Märkning Enskilda maskiner och komplexa sammansättningar Vi utför de obligatoriska förfarandena för överensstämmelse vid CEmärkning: } Enskilda maskiner } Maskin sammansättningar Central LineController
} CE Märkning Process (1)
} CE Märkning Process (2) Pilz tillämpar följande steg för att CE-märka en maskin } Klassificera maskinen i enlighet med de artiklar och bilagor som finns i maskindirektivet } Kontrollera tillämpningen av ytterligare direktiv } Fastställa överensstämmelse med de Europeiska Harmoniserade Standarderna } Bedöma faror och analysera dess risker } Att säkerställa att lämplig åtgärder för säkerhet genomförs och efterlevs } Framtagning av tekniskdokumentation } Förberedelse av försäkran om överensstämmelse och CE-märkning
} CE Märkning Pilz din auktoriserade representant Vid uppdrag från kund kommer Pilz agera som representant i gemenskapen... att i dennes namn uppfylla samtliga eller delar av förpliktelserna och formaliteterna i samband med detta Direktiv. Efter att avslutat nödvändiga processer, kommer Pilz under en period av minst 10 år från den sista dagen för tillverkningen av maskinen } behålla originalet för EG-försäkran om överensstämmelse eller dess införlivande } göra den tekniskdokumentation tillgänglig för de behöriga myndigheterna
} CE Märkning Varför nytt maskindirektiv : 2006/42/EG (1) Målet att skapa större rättssäkerhet } omfattning och innehåll har uttryckts mer exakt } tvetydigheter som resulterade i en mängd olika tolkningar har tagits bort. Tidsplan: 29e December 2009 } Det "nya maskindirektivet" är obligatorisk. } Det finns ingen övergångsperiod mellan gamla och nya maskindirektivet.
ESPE Inspektion
} Inspektion av ESPE skydd Vad vi gör Kontroll av att kraven enligt direktivet för "användning av arbetsutrustning " efterlevs: } Korrekt montering } Korrekt funktion } Felfri interaktion } Stopptidsmätning för att definiera säkerhetsavståndet } Kalibrering av mätsystem
Utbildning
} Säkerhetsutbildning Vad vi gör En hel portfölj av utbildningar anpassade till era behov Utbildnings allternativ som nu finns } In-house kurser hos kunder } Vid Pilz kontor över hela världen
} Kurskalender 2011 Säkerhetskrav vid ombyggnad av maskiner Deltagarna skall lära sig, med hjälp av praktiska exempel, att värdera en säkerhetsteknisk ombyggnad av maskiner och anläggningar. Säkerhetsteknik i praktiken med riskbedömning På denna kurs går man, med hjälp av en demonstrationsmodell, genom hela tillvägagångssättet, från planering och utförande, till styrning av skyddsanordningar på en maskin. Under kursen skapar alla deltagare sin egen dokumentation i form av arbetsdokument och checklistor. Målet är, med hjälp av övningen och den skapade dokumentationen, att systematisera och förenkla arbetet att göra maskiner säkra i praktiken. Nya säkerhetskrav på styrsystem kategorierna byts ut mot SIL/Performance Level (PL) Att använda standarder rätt är ett viktigt bidrag till att maskiner konstrueras på ett säkert sätt.i framtiden kommer den kända standarden EN 954-1 säkerhetsrelaterade delar av styrsystem att ersättas av IEC 62061 och EN ISO 13849-1. De i EN 954-1 kända kategorierna kommer då att överföras till SIL och Performance Level (PL). Dessa ändringar kräver ett helt ny tillvägagångssätt vid konstruktionen, och har djupgående inverkan på konstruktörens arbete med säkra pneumatiska, hydrauliska och elektriska styrsystem Nytt maskindirektiv de väsentligaste förändringarna Det nya maskindirektivet 2006/42/EF träder i kraft den 29.12.2009, utan övergångsperiod! Dessa EU regler medför ett antal väsentliga förändringar, som man redan idag bör förhålla sig till. På denna kurs berörs samtliga förändringar samt realiseringen av dessa. Lär dig hur du redan idag kan förbereda dig inför de framtida förändringarna. q q q q q q q q q q q q q q Datum Plats In-House kurs efter kundförfrågan 2011-03-08: Skövde 2011-05-31: Falun 2011-09-09: Kungsbacka In-House kurs efter kundförfrågan 2011-02-10: Västerås 2011-05-03: Umeå 2011-09-08: Linköping 2011-11-10: Kungsbacka In-House kurs efter kundförfrågan 2011-02-22: Kungsbacka 2011-04-07: Kristianstad 2010-11-29: Sundsvall In-House kurs efter kundförfrågan
} Nya standarder = Djungel??? EN IEC 62061 Probability of Dangerous Failure PFH D Mean Time To Dangerous Failure? MTTFd Common Cause Factor CCF Diagnostic Coverage DC EN ISO 13849-1
} PAScal hjälper dig Målsättning för PAScal - Introduktionskurs Deltagarna får en introduktion i hur man kan använda och dra nytta av beräkningsprogramvaran PAScal. Genom praktiska övningar får deltagarna kunskap om hur man kan använda PAScal för beräkning av PL (Performance Level) och SIL (Safety Integrity Level) i enlighet med de nya säkerhetskraven för styrsystem. Kurstillfällen: } 2010-11-09: Kungsbacka } 2010-12-14: Kungsbacka } 2011-02-11: Västerås } 2011-03-10: Kungsbacka } 2011-05-04: Umeå
Standarder & Direktiv
} AFS och standarder AFS 2008:3
} AFS och standarder EN ISO 12100:2010 (ännu inte harmoniserad)
} AFS och standarder EN 1034-3:1999 + A1:2009 Winders and slitters, plying machines
} AFS och standarder EN 1034-3:1999 + A1:2009 Winders and slitters, plying machines
SÄKER RULL MASKIN } STYRNING } HASTIGHETS öv. } DRIFT omk. } GRIND övervakning
} SÄKER STYRNING } PSS 4000 } PNOZ multi } PNOZ mini multi } PNOZ sigma
} Säker HASTIGHETS övervakning } PSS 4000 } PNOZ multi } PNOZ sigma s-30
} Säker DRIFT omkopplare PIT mode } Påloggning via rfid nyckel } 5 olika driftval möjliga } Mode1 4 samt Service } Exempel } Med nyckel 2 kan man välja 1 eller 2 men inte 3,4 osv.
SÄKRA låsta GRIND övervakningar } PSEN s-gate } PSEN slock } PIT enable } PSEN mech } Övriga
} Kvalitetsprodukter Produktportfölj Sensorteknologi Styrning och kommunikation Motion Control Service & Konsultation Styrning och övervakning Mjukvara
} Kvalitetsprodukter Sensorteknologi Säkra brytare, dörregel och gångjärnsbrytare Säkra skyddsgrindssystem Ljusbommar/-ridåer Säkra lin-nödstopp Kamera baserad skydds- och mätningssytem Säkert 3D kamerasystem
} Kvalitetsprodukter Styrning och kommunikation Övervakningsreläer Säkerhetsreläer Programmerbara styrsystem Industriella kommunikationssystem
Ditt ansvar för säkerhet är i goda händer hos... www.pilz.se Pilz Skandinavien K/S, dansk Filial Energigatan 10B, 434 37 Kungsbacka, Sverige Tel.: +46 300 139 90, Fax: +46 300 307 40 E-Mail: pilz.se@pilz.dk www.pilz.se/services