Induktiva givare och gränslägesbrytare. Beprövad, tålig och tillförlitlig styrning

Induktiva givare och gränslägesbrytare Beprövad, tålig och tillförlitlig styrning

GRÄNSLÄGESBRYTARE PRODUKT I FOKUS Rockwell Automation har ett av marknadens största sortiment av slitstarka gränslägesbrytare. Allen-Bradley gränslägesbrytare är robusta, enkla och driftsäkra och passar därför i en lång rad av olika applikationer och miljöer. De är dessutom lätta att installera och använda. Bulletin 802T NEMA-utförande Beprövad livslängd, mångsidiga och driftsäkra Plug-in enheter minskar driftstoppen eftersom ingen ny kabeldragning behövs (givaren och dess kapsling kan bytas ut medan basen med kablage får sitta kvar) NEMA typ 4 och 13 oljetät (6P på vissa modeller med roterande axel) Det finns många olika manöverhuvuden och don att välja mellan Manöverhuvudena kan roteras i steg om 90 Utförande med 2 eller 4 funktioner Temperaturområde 18 C till +110 C (som option finns 40 C till +110 C) LED indikering som option Standard ½" kabelgenomföring med NPT gänga Versioner med kablage och minikontakter Bulletin 802M/802MC med färdigt kablage Fabriksförseglad för krävande industrimiljö Kapslingsklasser NEMA 4, 4X, 6P och IP69K Husen i polymerplast står emot fukt såväl som flyktiga rengöringsmedel mycket väl 802MC korrosionbeständiga versioner är fabriksförseglade och alla exponerade metalldelar är tillverkade i rostfritt stål 316 Det finns 2- och 4-kretsversioner (802MC är endast tillgänglig i 2-kretsutförande) LED indikering som option I standardarutförande försedd med en 1,52 m lång STOOW-Akabel (oljebeständig för användning inom- och utomhus) Finns att få med längre kabel och andra anslutningsalternativ Bulletin 802B i kompakt-, precisionsoch precisionsutförande i mini storlek Det perfekta alternativet för utrymmen som är för små för traditionella NEMA gränslägen Modeller i kompakt-, precisions- och precisionsutförande i mini storlek Enheterna i precisions- och precisionsutförande i mini storlek, har låga utlösnings- och återställningslägen för exakt avkänning Robusta formgjutna hus med mått enligt industristandard Stort utbud med olika driftspänningar och märkströmmar Till samtliga enheter finns det ett stort urval av manöverdon Kompakt Precisionsutförande mini Precision 440P- och 802K IEC-utförande Ett komplett utbud av givare i IEC-utförande för både säkerhetsoch standardapplikationer Kat. 1-enheter enligt EN954-1, tvåkanals förreglingsbrytare lämpliga för kat. 3- eller 4-system Fyra olika utföranden: 30 mm av metall, 22 mm av metall, 22 mm av plast och 15 mm av plast Positive operation, tvångsbrytning av kontakter (direkt öppningsåtgärd) Snap-acting eller slow make/break kontakt Stort urval av manöverhuvuden (alla brytare med arm är försedda med anpassad manöverarm) 30 mm av metall 22 mm av metall 22 mm av plast

INDUKTIV GIVARE PRODUKT I FOKUS Allen-Bradley induktiva givare är en föregångare i branschen vad gäller kvalitet, driftsäkerhet och flexibel användning. Botanisera i ett av branschens största utbud av induktiva givare, samtliga för beröringstfri avkänning. Vårt kompletta utbud är till för att tillgodose de mest skiftande behov: Allt från lättare förpackningsapplikationer till de extrema påfrestningarna vid svetsutrustningar eller den tuffa rengöringen inom livsmedelsindustrin. Bulletin 872C och 872CP WorldProx Kostnadseffektiva helhetslösningar för generella applikationer 872C-modellerna har förnicklade mässingshölje och avkänningsytor i plast På 872CP-modellerna är både hölje och avkänningsyta helt i plast Finns i versionerna standard eller i kort utförande Flera olika driftspänningar och typer av utgångar Statusidikering med 360 synbarhet för enkel installation och underhåll Kapslingsklass Finns i versioner med utökat och stort avkänningsavstånd Bulletin 871P VersaCube Långt avkänningsavstånd, mångsidighet och lång livslängd Avkänningsavstånd på upp till 40 mm hos modeller för allmän användning och strömspiktåliga modeller Ett unikt fäste, som kan monteras på fem olika sätt, gör att de är lätta att montera och justera Monteringshålen är placerade på samma sätt som på kub- och gränslägesgivare för att underlätta eftermontering Finns i versioner med lika avkänning Bulletin 871TS En tuff ny lösning för livsmedelsindustrin Utförande i rostfritt stål 316L med FDA-certifierad PPS avkänningsyta ECOLAB-certifierad Kapslingsklass, IP68 och IP69K Utökat temperaturområde ( 40 till +80 C ( 40 till +176 F)) Finns i standardutförande och med utökat avkänningsavstånd Lasergraverade artikelnummer Gängat eller slätt hölje Bulletin 871TM helt i rostfritt stål Branschstandard för induktiva givare i tuff miljö Avkänningsyta och hölje i rostfritt stål med stor förmåga att stå emot slag och nötning Tål avspolning med tryck på 1200 psi, skyddad mot inträngande damm och vätska (vissa av enheterna uppfyller kraven för IP69K) Finns med standardavkänning, lika avkänning och i egensäkert utförande Finns att få med slitstark och brandtålig ToughLink -kabel som uppfyller SOOW-A-kraven Modeller med utökat avkänningsavstånd finns

Allmän användning Stora påfrestningar INDUKTIV GIVARE SNABBVALSGUIDE Produktfamilj 872C WorldProx 872C/871C plasthus 871TM 871T ferro Produktegenskaper Förnicklat mässingshölje med avkänningsyta i plast Finns i standardlängd och med kort hölje (3-tråds likspänning) Finns i versioner med utökat avkänningsavstånd (3-tråds likspänning och 2-tråds växelspänning) Välj mellan ett stort antal kablar och kontakter Plasthölje och avkänningsyta i plast Kabel- och QD-modeller (växelspänningsenheterna finns bara med färdig kabel) AC enheterna finns i produktfamiljen 871C Både det robusta höljet och avkänningsytan är av rostfritt stål 304 Enheter med utökat avkänningsavstånd finns (3-tråds likspänning) Brett utbud med många olika givartyper (induktiv i standardutförande, vattentäta enheter, lågenergienheter AC/DC och versioner i egensäkert utförande) Både det robusta höljet och avkänningsytan är av rostfritt stål 304 Ferroversionerna känner endast av järnhaltiga material Höljets diameter/ mått (mm) Avkänningsavstånd, skärmad (mm) Avkänningsavstånd, oskärmad (mm) 6,5 2 och 3 3 8 2 och 3 3, 4, 6 12 3, 4, 6 4, 8, 10 18 5, 8, 12 8, 12, 20 30 10, 15, 22 15, 20, 40 12 3 4 30 10 15 Kapslingsklasser 8 3 6 Samtliga enheter tål spolning 12 2 och 6 4 och 10 med högt tryck 18 5 och 10 8 och 20 (1200 psi) och har kapslingsklass 30 10 och 20 15 och 40 (visa enheter uppfyller IP69K) 18 5 ET 2-tråds DC 3-tråds DC 4-tråds DC 2-tråds AC 2-tråds AC/DC Alla enheter Livsmedelsindustri 871TS 871T 871C utökad temperaturområde Hölje i rostfritt stål 316L och FDA-godkänd avkänningsyta i PPS-plast ECOLAB-certifierad Utökad temperaturklassificering ( 40 till 100 C) Enheter med utökat avkänningsavstånd finns Lasergraverade artikelnummer Gängat eller slätt hölje Hölje i rostfritt stål 304 med avkänningsyta i plast AC-hus och avkänningsyta i rostfritt stål 304 Utökad lägsta temperaturklassificering ( 40 C till +70 C) Förnicklat mässingshölje och avkänningsyta i plast Drifttemperatur från 40 till +100 C PUR-kabel och QD-anslutning som tillval 12 2 och 4 4 och 8 18 5 och 8 8 och 12 12 2 4 12 2 4 30 10 15, IP68 och IP69K Brand- och explosionsfarliga områden 871C NAMUR Uppfyller NAMUR-specifikationerna (DIN 19 234) Givarna passar för egensäkra applikationer när de används tillsammans med förstärkare/isolatorer i NAMUR-utförande 8 1 2 12 2 4 30 10 15 Speciallösningar 871D WorldClamp Utformad för pneumatiska fastspänningsanordningar och gripdon för att indikera öppet eller stängt läge Tålig mot strömspikar vid t.ex. svetsning Givarhuvuden i två olika utföranden 3-tråds DC- och 2-tråds AC/DC-version 871D givare för cylinderposition Utformad för att känna av när en hydraulisk eller pneumatisk cylinder är i indraget eller utskjutet läge Tålig mot strömspikar vid t.ex. svetsning Flera olika probelängder för att passa cylindrar av olika storlek 3-tråds DC- och 2-tråds AC/DC-version

Automatiserad montering och robotteknik Materialhantering och svetsning Svetsning INDUKTIVA GIVARE SNABBVALSGUIDE Produktfamilj 871Z 871ZT 871P VersaCube 871F Flat Pack 871L och 872L 871C mini, rörformad 871FM mini, Flat Pack Produktegenskaper Tålig mot strömspikar vid t.ex. svetsning Mässingshölje med PTFE-beläggning Finns med SOOW-kabel för utmärkt skydd mot svetsstänk Tålig mot strömspikar (svetsning) Mässingshölje med PTFE-beläggning Jämn avkänning (känner av alla metaller på samma avkänningsavstånd) Oskärmade versioner med utökat avkänningsavstånd Huvudet kan roteras till fem olika givarpositioner Med standardavkänning och imun mot strömspikar vid t.ex. svetsning Till vissa modeller finns som option den slaggbeständiga Toughcoat -beläggningen Stor givare i Flat Pack-utförande för applikationer som kräver ett mycket långt avkänningsavstånd Finns med standardavkänning och i strömspiktåliga versioner Huvudet kan roteras till 17 olika lägen Standardmontering för NEMA-gränslägesbrytare Omkopplare för valbart slutande (NO) eller brytande (NC) utgångar på 871L Programmerbart (NO) eller (NC) utgångar (med bygel) på 872L Ett kompakt hus som är perfekt för avkänning av små komponenter, robot- och gripdonsapplikationer Hölje i rostfritt stål och avkänningsyta i plast Helt inbyggd elektronik Hög switchfrekvens ( 3 khz) Kompakta givarhus för applikationer med begränsad monteringsyta 5x5 och 8x8 finns med metallhölje, medan övriga alternativ har plasthölje AC versionerna finns bara i formaten 28x16x11 och 40x26x12 mm Höljets diameter/ mått (mm) Avkänningsavstånd, skärmad (mm) Avkänningsavstånd, oskärmad (mm) 12 2 4 30 10 15 12 3 8 18 5 12 30 10 20 40x40 20 40 40x40 WFI 15 och 20 25 och 40 80x80 50 65 80x80 WFI 40 50 Kapslingsklasser 2-tråds DC 3-tråds DC 4-tråds DC 2-tråds AC 2-tråds AC/DC Samtliga enheter tål spolning med högt tryck (1200 psi) och har kapslingsklass (visa enheter uppfyller IP69K) Samtliga enheter tål spolning med högt tryck (1200 psi) och har kapslingsklass (visa enheter uppfyller IP69K) 40x40x120 20 40 3 slätt hölje 0,6 och 1 ET 4 slätt hölje 0,8 och 1 ET 4 0,8 och 1,5 ET 5 1 och 1,5 ET 5x5 0,8 och 1,5 ET 8x8 2 3 28x16x11 2 ET 25x50x10 5 8 31x18x10 ET 5 871C Analog Speciallösningar Erbjuder en utgång på 0 10 V som är proportionerlig mot avståndet från givarytan Finns med hus på 12, 18 och 30 mm 2 m kabelanslutning 871R och 8721S ring och spalt Ringgivarna har en diameter på 12, 20, 50 eller 100 mm Spaltgivarna finns med 30 mm gap Alla ring- och spaltgivare är 3-tråds DC

GRÄNSLÄGESBRYTARE SNABBVALSGUIDE Vattentät NEMA för Tung drift allmän användning Brand- och explosionsfarliga områden Transportband för lättare gods Produktfamilj 801 802T Plug-In & icke Plug-In 802M/MC 802G 802X 802XR 802R Produktegenskaper Allmän gränslägesbrytare för en lång rad applikationer Flera olika kontaktalternativ är möjliga (inklusive Slow Action and Snap Action) Snap Action kontakter som ger high snap through force Tålig konstruktion NEMA typ 4 och 13 oljetät Finns i inpluggningsbart och icke-inpluggningsbart standardutförande Inpluggningsbar utformning för snabb och enkel installation Utförande med 2 eller 4 kretsar Lätt att ändra huvudläge, för enkel inställning Finns i lågenergiversioner Fabriksförseglad för att tillgodose kraven hos såväl våta som torra applikationer Husen i polymermaterial står emot såväl fukt som flyktiga rengöringsmedel mycket bra 802MC korrosionbeständiga versioner är fabriksförseglade och alla exponerade metalldelar är tillverkade i rostfritt stål 316 Standardenheter med förberedd 1,52 m STO-kabel Inpluggningsbar brytare med självtrycksåtergång, utformad för transportbandsapplikationer för små eller lätta föremål Kräver lågt rörelsemoment Inställningsbar brytpunkt (kan ställas in från 10 till 180 rotation) Finns med tre unika hävarmar NEMA 7- och 9-enheter lämpliga för: Klass 1, grupp B, C eller D Klass II, grupp E, F eller G Klass III NEMA 4 vattentäta versioner för inomhusbruk Helkapslad gränslägesbrytare med en enda kontakt i hermetiskt tät glaskapsling Utmärkt kontaktfunktion i förorenade miljöer Lämplig i: Klass 1, grupp B, C eller D Klass II, grupp E, F eller G Helkapslad gränslägesbrytare med en enda kontakt i hermetiskt tät glaskapsling Utmärkt kontaktfunktion i förorenade miljöer Lämplig i: Klass 1, div 2, grupp A, B, C och D 2-krets: 4-krets: NEMA A300 2-krets: 4-krets: NEMA B300 NEMA B600 NEMA P150 NEMA B600 NEMA P300 NEMA B600 NEMA P300 Kontaktklassificering Temperaturklassificering 0 C till +40 C (32 F till +104 F) 18 C till +110 C (0 F till +230 F) Som tillval 40 C till +110 C ( 40 F till +230 F) 0 C till 80 C (32 F till 180 F) 0 C till +110 C (32 F till +230 F) 46 C till +121 C ( 50 F till +250 F) 29 C till +121 C ( 20 F till +250 F) 29 C till +121 C ( 20 F till +250 F) Givartyper Gaffelarm med rulle Bibehållen med kedja/stav Liten manöverkraft rullar) Stålspröt Fjädrande pinne Neutral position Bibehållen rullar) 802MC korrosionsbeständig arm Inställningsbara spröt (produktfamiljen 802G kräver specialkonstruerade armar) Bibehållen rulle) Neutral position rulle) Kräver lågt rörelsemoment rulle) Stålspröt Kapslingsklass NEMA 1, typ 4 eller typ 7 och 9 NEMA 1, 4, 6P (roterande, på valfri sida), 13 NEMA 1, 4, 4X, 6P, 13 och NEMA 1 NEMA-utförande 7 och 9 NEMA 4/områden som inte är brand- eller explosionsfarliga NEMA-typ 7 och 9 NEMA 13 Finns med QD Finns med LED indikering

GRÄNSLÄGESBRYTARE SNABBVALSGUIDE Kompakt och precision Lösningar i IEC-utförande/ allmän användning Produktfamilj 802B 802B precisionsutförande i normal/mini utförande 802K-M Produktegenskaper Kompakt metallhus som kan monteras där det inte finns tillräckligt utrymme för traditionella lösningar i NEMA-utförande 3 m förmonterad kabel 13 unika huvudkonfigurationer AC eller DC med LED Svagströmsversioner Förslutna och versioner för panelmontering Låga utlösnings- och återställningspunkter för en exaktare avkänning 1/2" kabelgenomföring Förslutna versioner Finns med sido- och flänsmontering Internationellt godkänt 30 mm hus i gjuten aluminium för säkerhets- och icke säkerhetsapplikationer Finns med kontaktblock för snap-acting, slow make before break eller slow break before make Stort urval av manöverhuvuden och manöverdon NEMA B300 NEMA A300 NEMA Q600 10 C till +70 C (14 F till +158 F) 10 C till +80 C (14 F till +176 F) 25 C till +65 C ( 18 F till +176 F) Manöverdon Roterande arm Centrerad roterande arm Tryck från ovan (med eller utan rullar) Tryck snett ovanifrån Tryck ovanifrån med tvärgående rulle Tryck ovanifrån Tryck ovanifrån med rulle Tryck ovanifrån med tvärgående rulle med rulle Envägsrulle Nock med rulle Kupolnock Kort arm Inställbar arm Fjädrande metallspröt Kapslingsklass NEMA 1, 3, 4, 6, 12, 13 och Kontaktklassificering Temperaturklassificering Precisionsutförande: NEMA 1, 3, 4, IP60 och IP65 Mikroprecisionsutförande: NEMA 1, 3, 4, 6, 13 och IP66 Finns med QD Finns med statusindikering Lösningar i IEC-utförande/säkerhetslösningar 440P-M 440P-C 440P-A Internationellt godkänt 30 mm hus i gjutet aluminium för säkerhets- och icke säkerhetsapplikationer Positiv manövrering, tvångsöppning av kontakter Finns med kontaktblock för snap-acting, slow make before break eller slow break before make Manöverhuvudet kan roteras i steg om 90 Kategori 1-enhet enligt EN954-1 Lämplig för kategori 3- och 4-system när de kopplas samman Internationellt godkänt 22 mm plasthus för säkerhetsoch icke-säkerhetsapplikationer Positiv manövrering, tvångsöppning av kontakter Finns med kontaktblock för snap-acting, slow make before break eller slow break before make Manöverhuvudet kan roteras i steg om 90 Kategori 1-enhet enligt EN954-1 Lämplig för system i kategori 3 och 4 när de kopplas samman Internationellt godkänt 22 mm kompakt metallhus för säkerhets- och icke-säkerhetsapplikationer Positive operation, tvångsöppning av kontakter Finns med kontaktblock för snap-acting, slow make before break eller slow break before make Förberedd 2 m kabel, utgång under eller på sidan Kategori 1-enhet enligt EN954-1 Lämplig för kategori 3- och 4-system när de kopplas samman NEMA Q600 NEMA Q600 NEMA B300 NEMA Q300 25 C till +80 C ( 18 F till +176 F) 25 C till +80 C ( 18 F till +176 F) 2 C till +70 C (36 F till +158 F) Nock med rulle Kupolnock Kort arm Inställbar arm med spröt Teleskoparm Nock med rulle Kupolnock Ledad arm Kort arm Förskjutet gångjärn Inställbar arm Gummirulle Kort arm med bred rulle Nock med rulle Kupolnock Nock med tvärgående rulle Kort arm IP66 IP66 IP69K (version med kablage) IP66/ Säkerhet i NEMA-utförande 802T direkt öppning Robust metallhus och kropp i plug-in utförande med samma monteringsmått som andra NEMA gränslägesbrytare Direktverkande kontakter som garanterar att normalt slutna kontakter (säkerhetskontakter) öppnas även vid eventuell kontaktsvetsning, upp till 10 N 2-kretsversioner som passar för kategori 1-system enligt EN954-1 4-kretsversioner som passar för kategori 3- och 4-system enligt EN954-1 2-krets: 4-krets: NEMA A300 NEMA Q300 18 C till +110 C (0 F till +230 F) Tryck ovanifrån med rulle Tryck från sidan, vertikal rulle Tryck från sidan, horisontell rulle NEMA 4, 6P, 12, 13 och

Anslutningssystem Minska antalet delar i ditt lager och få kontroll över kablarna med lösningarna från Allen-Bradley. Utnyttja våra On-Machine-lösningar för att minska Mean Time To Repair (MTTR), påskynda idriftsättningen och förenkla kabeldragningen med vårt stora utbud av: Bulletin 889 kabelsatser och patchkablar: Kablarna från Allen-Bradley är försedd med gjutna kontakter som uppfyller industristandard och ger säker anslutning av givare och andra enheter. Bulletin 879 V- och Y-kablar: De här kabeldelarna kombinerar två anslutningar till en enda port. Konfigureringsegenskaper som liknar kabelsatsernas. Delningen kan antingen göras direkt vid kontaktdonet med en V-kabel eller på ett bestämt avstånd med en Y-kabel. Bulletin 898 fördelningsbox: De här passiva fördelningsboxarna sänker dina arbetskostnader eftersom de minskar installationstiden och reducerar tiden vid felsökning. Tack vare fördelningsboxen behövs det inte lika många anslutningar i elskåpet. Bulletin 888 kontaktdon: Förenkla anslutningen med lättanvända kontaktdon. När de används på paneler och fältenheter innebär de här lösningarna snabbare underhåll och flexibilitet i systemutformningen. Rockwell Automation har ett stort utbud av kvalitativa Allen-Bradley komponenter för dina behov. För att underlätta för dig när du väljer komponenter erbjuder vi också ett flertal konfigurerings- och urvalsverktyg. Lokal återförsäljare Ring 0771-219 219 för att komma i kontakt med din lokala återförsäljare. http://www.rockwellautomation.com/distributor/ Produktkatalog på nätet Vi har ett mycket omfattande produktsortiment som är utformat för att du ska kunna förbättra dina processer i alla steg i tillverkningscykeln. http://www.rockwellautomation.com/products/ Verktygslåda för produktval Vi erbjuder effektiva verktyg för produktval och systemkonfigurering för att hjälpa dig att välja och använda våra produkter. http://www.rockwellautomation.com/en/e-tools/ För mer information om våra givare och gränslägen, gå in på: http://ab.rockwellautomation.com/sensors-switches Allen-Bradley, Rockwell Automation, ToughLink, WorldClamp, WorldProx och VersaCube är varumärken som tillhör Rockwell Automation, Inc. De varumärken som inte tillhör Rockwell Automation är respektive företags egendom. www.rockwel lautomation.com Power, Control and Information Solutions Headquarters Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444 Europe/Middle East/Africa: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640 Asia Pacific: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846 Sweden: Rockwell Automation AB, Åldermansgatan 13, 227 64 Lund, Tel: +46 (0) 771 219 219, Fax: +46 (0) 46 320 129, www.rockwellautomation.se Rockwell Automation AB, Ebbe Lieberathsgatan 18 B, 412 65 Göteborg, Tel: +46 (0) 771 219 219, Fax: +46 (0) 31 703 56 56 Rockwell Automation AB, Kanalvägen 12, 194 61, Upplands Väsby, Tel: +46 (0) 771 219 219, Fax: +46 (0) 8 477 40 40 Utgåva PRXLIM-BR001D-SV-P mars 2014 Copyright 2014 Rockwell Automation, Inc. Med ensamrätt. Tryckt i USA.