2015 LÖN OCH ERSÄTTNING styrmän och telegrafister Särskild överenskommelse mellan Sjöfartens Arbetsgivareförbund och Sjöbefälsföreningen angående lön och övriga ersättningar för styrmän och telegrafister gällande fr o m februari 2015 SJÖBEFÄLSFÖRENINGEN
1. LÖNETARIFFER gällande fr o m februari 2015 Beträffande allmänna villkor, lönegruppering och tillämpning av tarifflön hänvisas till mellan parterna träffat avtal om allmänna villkor (samt Råd och Anvisningar). Styrmans kontanta avlöning per månad utges enligt följande tariffer: Torrlastfartyg Överstyrman grupp lön 2 år 5 år 7 år 10 år 14 år 18 år 1-10) -23999 23381 23952 24550 25153 25758 26359 26860 11) 24000-29999 23811 24415 25029 25643 26255 26774 27387 12) 30000-41999 24399 25033 25664 26302 26840 27466 28097 13) 42000-59999 25074 25728 26382 26935 27577 28235 28887 14) 60000-79999 25780 26361 27027 27703 28372 29040 29709 15) 80000-109999 26449 27142 27836 28526 29227 29920 30641 16) 110000-159999 27226 27943 28661 29374 30104 30848 31581 17) 160000-28024 28764 29501 30254 31020 31777 32548 Torrlastfartyg 2:e styrman grupp lön 2 år** 5 år** 7 år 10 år 14 år 18 år 1-10) -23999 21062 21538 22034 22533 23039 23575 24113 11) 24000-29999 21525 22038 22555 23081 23588 24144 24729 12) 30000-41999 22002 22528 23058 23588 24127 24719 25313 13) 42000-59999 22551 23089 23638 24195 24769 25376 25985 14) 60000-79999 23109 23676 24249 24835 25431 26058 26592 15) 80000-109999 23740 24339 24948 25559 26177 26726 27367 16) 110000-159999 24384 25010 25643 26275 26808 27475 28140 17) 160000-25045 25694 26345 26904 27557 28235 28921 ** För erhållande av två- och femårstillägg får styrman utöver befälstid tillgodoräkna sig den sjötid som fullgjorts efter 18 månader till sjöss. Tid vid sjöfartshögskola eller därmed jämförbar för befattningen inriktad yrkesutbildning dock max 36 månader - tillgodoräknas för 2-, 5-, 7-, 10-, 14- och 18-årstillägg. (Gäller endast nautiskt befäl som utexaminerats från sjöfartshögskola per den 1 januari 1999 eller senare.) 2
2. LÖNETARIFFER gällande fr o m februari 2015 Beträffande allmänna villkor, lönegruppering och tillämpning av tarifflön hänvisas till mellan parterna träffat avtal om allmänna villkor (samt Råd och Anvisningar). Telegrafists kontanta avlöning per månad utges enligt följande tariffer: Torrlastfartyg Telegrafist grupp lön 1 år** 2 år*** 5 år*** 7 år 10 år 12 år 1-10) -23999 20076 20654 20970 21806 22293 22897 24043 11) 24000-29999 20482 21066 21397 22293 22779 23375 24572 12) 30000-41999 21155 21476 21846 22779 23275 23880 25089 13) 42000-59999 21259 21881 22303 23256 23769 24390 25644 14) 60000-79999 21675 22361 22777 23785 24302 24981 26255 15) 80000-109999 22184 22889 23311 24329 24883 25595 26798 16) 110000-159999 22717 23417 23862 24922 25874 26246 27474 17) 160000-23255 23946 24429 25503 26145 26798 28147 Fartygs- dwt*) Efter grupp 14 år 16 år 18 år 20 år 1-10) -23999 24683 25239 26396 26885 11) 24000-29999 25195 25759 26808 27404 12) 30000-41999 25710 26275 27317 27927 13) 42000-59999 26290 26744 27894 28499 14) 60000-79999 26830 27379 28522 29111 15) 80000-109999 27509 28051 29200 29811 16) 110000-159999 28201 28750 29913 30543 17) 160000-28900 29476 30655 31280 ** Tillägget utges efter minst 12 månaders tjänstgöring som radiotelegrafist på örlogs- eller handelsfartyg, på flygplan eller vid flygvapnets, civilflygets eller marinens markstationer. *** Ålderstillägget utges jämväl till radiotelegrafist som efter erhållet radiotelegrafistcertifikat under två respektive fem år innehaft anställning som radiotelegrafist vid civil eller militär radiostation. 3
3. TILLÄGG OCH ERSÄTTNINGAR - STORSJÖ STYRMÄN Gäller fr o m februari 2015 Examenstillägg sjökaptensexamen torrlastare 1403 kr/mån (Tankfartyg 8 % högre=) tankfartyg 1515 kr/mån Tillägg, tankfartyg över 3000 grosston 12,5% på tariffen för torrlastfartyg Tillägg, övriga tankfartyg 8,0% på tariffen för torrlastfartyg Tillägg, torrlastfartyg över 3000 grosston 2,5% på tariffen för torrlastfartyg Tillägg till styrman vars arbetstid regleras enligt avtal om utökad ordinarie arbetstid för styrmän Tillägg enl. 5 mom 2 i avtalet om utökad ordinarie arbetstid för styrmän Endestyrmanstillägg Maskinskötseltillägg Radiotelegrafisttillägg Radiotelefonistillägg Uniformsersättning Handledartillägg 1308 kr/mån 162 kr/tim 797 kr/mån 1339 kr/mån 1827 kr/mån 1016 kr/mån 352 kr/mån 1463 kr/mån TELEGRAFISTER Radiotelegrafistcertifikat av 1:a klass Passagerartillägg Uniformsersättning 331 kr/mån 409 kr/mån 352 kr/mån STYRMÄN OCH TELEGRAFISTER Förlust av personlig egendom Krigsförlisning Stöldförsäkring Resgodsförsäkring Olycksfallsförsäkring - tankfartyg 35.000 kr 20.000 kr 35.000 kr 35.000 kr 100.000 kr 4
4. LÖNETARIFFER gällande fr o m februari 2015 Beträffande allmänna villkor, lönegruppering och tillämpning av tarifflön hänvisas till mellan parterna träffat avtal om allmänna villkor (samt Råd och Anvisningar samt till ramavtalet för styrmän i fartyg med passagerarfartygscertifikat) Styrmans kontanta avlöning per månad utges enligt följande tariffer: Färjor Överstyrman grupp lön 2 år 5 år 7 år 10 år 14 år 18 år 1-10) -23999 24030 24656 25271 25897 26425 27045 27665 11) 24000-29999 24481 25111 25753 26384 26926 27559 28190 12) 30000-41999 25072 25725 26378 26933 27577 28235 28881 13) 42000-59999 25742 26319 26991 27661 28330 28996 29668 14) 60000-79999 26347 27044 27730 28428 29111 29804 30516 15) 80000-109999 27089 27805 28518 29233 29954 30690 31419 16) 110000-159999 27858 28594 29319 30059 30815 31572 32333 17) 160000-28642 29400 30163 30947 31729 32507 33286 Färjor 2:e styrman grupp lön 2 år**) 5 år**) 7 år 10 år 14 år 18 år 1-10) -23999 21736 22258 22787 23307 23832 24377 24926 11) 24000-29999 22217 22748 23288 23825 24383 24940 25508 12) 30000-41999 22692 23247 23795 24361 24940 25533 26116 13) 42000-59999 23230 23798 24389 24982 25584 26184 26682 14) 60000-79999 23785 24389 25001 25617 26228 26751 27361 15) 80000-109999 24421 25054 25689 26319 26850 27483 28115 16) 110000-159999 25072 25725 26378 26933 27581 28236 28888 17) 160000-25717 26393 26970 27634 28312 28979 29652 * * För erhållande av två- och femårstillägg får styrman utöver befälstid tillgodoräkna sig den sjötid som fullgjorts efter 18 månader till sjöss. Tid vid sjöfartshögskola eller därmed jämförbar för befattningen inriktad yrkesutbildning dock max 36 månader - tillgodoräknas för 2-, 5-, 7-, 10-, 14- och 18-årstillägg. (Gäller endast nautiskt befäl som utexaminerats från sjöfartshögskola per den 1 januari 1999 eller senare.) 5
5. TILLÄGG OCH ERSÄTTNINGAR - FÄRJOR Gäller fr o m februari 2015 Examenstillägg sjökaptensexamen Endestyrmanstillägg Radiotelefonisttillägg 1403 kr/mån 797 kr/mån 1016 kr/mån eller 420 kr/mån Uniformsersättning HSC-Fartyg Handledartillägg Förlust av personlig egendom Krigsförlisning Stöldförsäkring Resgodsförsäkring 352 kr/mån 507 kr/mån 1463 kr/mån 35 000 kr 20 000 kr 35 000 kr 35 000 kr 6
6. DAG-, KOST OCH TRAKTAMENTSERSÄTTNINGAR Se även detaljbestämmelser i gällande avtal om allmänna villkor Storsjö och färjor Gäller fr o m 1 januari 2013 t o m 31 december 2013 Tid då ersättning utges Kronor per dag 1) Under sjukdomstid, då vård sker utanför sjukhus (ang. vårdtidens längd se SML och avtalet) a) i Sverige samt i vederbörandes hemland (bosättningslandet) 132 kr b) i övriga länder: Ersättning utges med skäliga kostnader för kost och logi av mot förhållanden ombord svarande beskaffenhet. 2) Under semester-, vederlagsledighet och väntetid i anslutning härtill 132 kr (Utges även vid utgivande av semesterersättning. Kostersättning enligt samma grunder utges jämväl i samband med utbetalande av vederlagsersättningar till den styrman/telegrafist som efter fullgjort vikariat eller fullgjord annan visstidsanställning (anställning för viss tid, viss säsong eller visst arbete - enligt 2 mom 3 i storsjöavtalen) eller minst två års anställning slutar sin anställning. När ledigheten är beräknad i timmar divideras antalet ledighetstimmar med 5,0 för erhållande av antal dagar. Kostersättning utbetalas oavsett anställningstidens längd vid uppsägning p g a arbetsbrist. Anm. 1: Med väntetid enligt punkt 2) avses den tid, varunder vederbörande avvaktar återinträde i arbete, sedan alla tid för semester och vederlag utnyttjats. 3) Ersättning under annan tid, då tjänsteavtalet består men vederbörande inte erhåller kost och logi ombord och inte heller bereds kost och logi i land av mot förhållanden ombord svarande beskaffenhet. a) i Sverige samt i hemlandet (bosättningslandet) 919 kr Not 1: Tillhandahålls tjänlig bostad ombord men inte kost och lämnas inte fri kost i land, utgör ersättningen 472 kr 7
Tid då ersättning utges Kronor per dag Not II: Tillhandahålls kost ombord men inte bostad och anvisas inte bostad i land av mot förhållanden ombord svarande beskaffenhet, utgör ersättningen 450 kr Not III: Om godtagbar sanitär standard inte kan upprätthållas under fartygs varvsvistelse, skall rederiet tillhandahålla bostad och kost i land Anm. 2: Har vederbörande utan olägenhet eller större kostnader tillgång till bostad, utgör ersättningen 132 kr I sådant fall skall för av detta avtal berörd personal ersättning för resekostnader till och från arbetet utges. b) i övriga länder. Skäliga kostnader för kost och logi av mot förhållandena ombord svarande beskaffenhet, såvida inte rederiet tillhandahåller dylik kost och logi i land. Hinder möter inte mot träffande av överenskommelse mellan rederi och vederbörande att kontantbeloppen för korttidstraktamente enligt det statliga utlandsreglementet skall utges. 4) Under resa som det åligger rederiet att bekosta, om kost och logi inte tillhandahålls, utges ersättning för havda kostnader enligt reseräkning. Om möjligt skall i vart fall större utgifter styrkas med verifikationer. Om verifikationer inte företes skall ersättning utges med följande belopp för a) såväl kost som logi för natt 919 kr b) logi för natt 450 kr c) kost 472 kr d) kort resa under åtta timmar 132 kr 8
7. Giltighet Avtalet om allmänna villkor gäller fr o m 1 februari 2013. Särskilda överenskommelsen om lön och övriga ersättningar gäller fr o m den 1 februari 2015. 8. Uppsägning och förhandlingar om nytt avtal Uppgörelsen gäller för tiden t o m 31 januari 2016 och därefter år efter år, såvida inte uppsägning sker skriftligen minst tre månader före den 31 januari. Stockholm den 7 maj 2013 Sjöfartens Arbetsgivareförbund Sjöbefälsföreningen Lars Andersson Martin Lindeblad Nedan citeras styrmans-/telegrafistavtalets paragraf 15 mom 4:4 Mom 4:4 Fartygens gruppindelning Om tveksamhet uppstår ifråga om fartygsgrupperna, skall uppgörelse på anmodan av endera parten träffas mellan parterna. Det största dödviktstonnaget skall används vid inplacering av s k open/closed shelterdäckfartyg i tonnagegrupp. Om fartygets maskinstyrka i kilowatt (effektiv effekt) enligt nedanstående tabell berättigar till inplacering i högre fartygsgrupp än antalet dw-ton, skall den i tabellen angivna gruppen gälla. Om tvist uppstår rörande maskinstyrkan på fartyg, skall den effekt gälla, som motortillverkaren uppger i nominell MCR kilowatt enligt ISO norm nr 3046/1. Fartyg som nyregistrerats i svenska skeppsregistret efter 31 december 2002 med en framdrivningseffekt om minst 6200 kw omfattas av följande: Om den totalt installerade maskinstyrkan i kilowatt berättigar till en inplacering i högre fartygsgrupp än vad enbart framdrivningseffekten berättigar till skall utgående tarifflön enligt fartygsgruppen som framdrivningseffekten baseras på räknas upp med högst en grupp. (MCR = maximum continuous rating) kw Grupp kw Grupp -1399 5 10600-12799 12 1400-2099 6 12800-14999 13 2100-2799 7 15000-17199 14 2800-4699 8 17200-19399 15 4700-6199 9 19400-21899 16 6200-8399 10 21900-17 8400-10599 11 9