KALLELSE/UNDERRÄTTELSE 2009-03-13 1(23) Kommunkansliet Kommunsekreterare Ingegerd Svensson 040-42 51 51 Kommunstyrelsen Plats Vellinge kommunhus, sammanträdesrum 1 Tid 2009-03-24 kl. 16.00 OBS! Tiden. Ärenden 1 Val för justering 2 Meddelande 3 Redovisning av delegeringsbeslut 4 Årsredovisning för kommunstyrelsen 2008 (inkl BR Fastighet och BR Mark och loatering) 5 Årsredovisning för Vellinge kommun 2008 6 Lokala ordningsföreskrifter för Vellinge kommun 7 Samverkan för ökad trygghet och säkerhet i Vellinge 2009. 8 Detaljplan för del av Vellinge 99:1, lägenheter vid Rosentorpskolan, Vellinge kommun, Skåne län (för antagande) 9 Avtal om bidragande till kostnader i samband med genomförandet av detaljplan för Eskilstorp 8:1 m fl - bostäder vid Ryttaregatan, Eskilstorp, Vellinge kommun, Skåne län 10 Detaljplan för Eskilstorp 8:1 m fl - bostäder vid Ryttaregatan, Vellinge kommun, Skåne län (för antagande) 11 Avtal avseende q-bestämmelse och om bidragande till kostnader i samband med genomförandet av detaljplan för Skanör 8:16 m fl, Lotsplatsen, Vellinge kommun, Skåne län 12 Detaljplan för Skanör 8:16 m fl, Lotsplatsen, Vellinge kommun, Skåne län (för antagande) 13 Detaljplan för Norra Håslöv 34:4 m fl - bostäder utmed Norra Håslövs byväg
KALLELSE/UNDERRÄTTELSE 2009-03-13 23 14 Detaljplan för del av Skanör 2:1 - flerbostadshus vid Axelssons torg i Skanör, Vellinge kommun, Skåne län (Start-PM) 15 Detaljplan för Södra Håslöv 2:12 och 19:12 - bostäder och kontor vid Fuglievägen 16 Remiss angående Direktiv till utredning om spårburen trafik i Malmö och förslag till slutrapport: Framtidens kollektivtrafik i Malmö 17 Remiss angående Strategi för pendlar- och samåkningsparkeringar i Skåne 18 Remiss angående klimatet, havsnivån och planeringen, Dialog-pm 2008:2 Lars-Ingvar Ljungman Ordförande
Kommunstyrelsen 2009-03-24 3 Val för justering
Kommunstyrelsen 2009-03-24 4 Ks Meddelande Meddelas och lägges till handlingarna a) Sammanställning Ärendelista 2009-02-24 2009-03-16. b) Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03. c) Kurser och konferenser för politiker (pärm finns tillgänglig på sammanträdet) d) Vellinge kommuns utgående behållning samt pensionsmedelsförvaltning januari och februari 2009. e) Budget för tekniska nämnden 2009. Att redovisningen av meddelande som förtecknats i kommunstyrelsens protokoll 2009-03-24 godkännes.
Kommunstyrelsen 2009-03-24 5 Redovisning av delegeringsbeslut (Pärm finns tillgänglig på sammanträdet.) K 1-4/09 P 12-17/09 DP 1/09 Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt till utskott, ordföranden och tjänstemän enligt en delegeringsordning som antagits av kommunstyrelsen. Dessa beslut ska redovisas till kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte kommunstyrelsen kan ompröva eller fastställa besluten utan fyller funktionen besluten vinner laga kraft. Det står kommunstyrelsen fritt återkalla delegering. Godkänna redovisningen av delegeringsbesluten som förtecknats i kommunstyrelsens protokoll 2009-03-24
Kommunstyrelsen 2009-03-24 6 Ks 2009/101.302 Ks Årsredovisning för kommunstyrelsen 2008 (inkl BR Fastighet och BR Mark och loatering) Förslag till årsredovisning för kommunstyrelsen. Tjänsteskrivelse från Gert Åberg, chef kommunstyrelseförvaltningen, 2009-02-24. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 11. Kommunstyrelsens verksamhet redovisar -1,2 mkr. Det är hänförligt bl a till avgångsvederlag -2,2 mkr, Turism, Näringsliv och EUverksamhet -600 kkr, Vellinge direkt -650 kkr, kommunhushyra -900 kkr och föreningsbidrag -400 kkr. Kommunen har återfått +1,6 mkr i fastighetssk, personalvård +1,1 mkr. I budget för 2008 fanns avs 660 tkr för kostnader för direkt sjukoch friskanmälan till vår leverantör av företagshälsovård, Previa. Denna verksamhet startade senare än planerat, först under hösten 2008. Detta medförde endast 146 tkr av medlen förbrukades. Överskottet är 514 tkr. BR-enheten fastighet redovisar ett resultat på -30,8 mkr. Rosentorpskolan 18,8 mkr Tornhuset 8,2 mkr Åkarpsgården 2,6 mkr Övrigt 9,5 mkr Under 2008 påbörjades följande större objekt: Gya tennishall, Henriks hage förskola, Hököpinge förskola, Strandbaden, Tornhuset, Rosentorpskolan. Totalt uppgår investeringarna till 137,5 mkr. BR-enhet Mark- o loatering redovisar ett resultat på 7,1 mkr. (forts)
Kommunstyrelsen 2009-03-24 7 Ks 2009/101.302 Ks (forts) godkänna ombudgetering av 514 tkr till 2009. fastställa årsredovisningen för 2008 och överlämnar den till kommunfullmäktige. Ekonomidirektören, förvaltningscheferna, Serkon Justerandes sign
Kommunstyrelsen 2009-03-24 8 Ks Årsredovisning 2008. Årsredovisning för Vellinge kommun 2008 Bilagor: Årsredovisning från M-nämnden, tekniska nämnden, miljöoch byggnadsnämnden, valnämnden, överförmyndarnämnden. Vellinge kommuns resultat är -48,9 mkr för 2008. Återuppbyggnaden av Tornhuset och mögelsanering av Rosentorpskolan har kostnadsförts med 27 mkr och finansierats av intjänat eget kapital i Balansräkningsenheten fastighet. För 2008 har en nedskrivning gjorts av det finansiella anläggningskapital på 46,3 mkr av det bokförda värdet till marknadsvärde. Efter gjorda justeringar redovisas ett positivt balanskravs resultat på 24,1 mkr. Med hänvisning till ovanstående återställningskostnader och nedskrivning föreslås kommunfullmäktige åberopa synnerliga skäl för inte återställa det egna kapitalet. Enligt kommunallagen 5 a skall ett negativ resultat regleras och det redovisade egna kapitalet enligt balansräkningen återställas inom tre år. 73 % av målen i det övergripande styrkortet har uppnåtts under året. Verksamhetens kostnader redovisar ett resultat på 18 mkr. Kommunstyrelsen anhåller om få överföra 514 kkr. till 2009 års driftsbudget för implementering av det nya sjuk- och friskanmälningssystemet. M-nämnden anhåller omändring av kommunbidraget enligt nedan: Politiks verksamhet ökas med 80 kkr till 2 080 kkr Gemensam verksamhet ökas med 6 852 kkr till 59 062 kkr Fritid och kultur ökas med 988 kkr till 63 988 kkr Pedagogisk verksamhet minskas med 7 706 kkr till 625 294 kkr Vård och omsorg minskas med 927 kkr till 246 773 kkr Individ- och familjeomsorg ökas med 713 kkr till 33 513 kkr Totalt investerades 165,6 mkr i fastigheter och inventarier under 2009. Nämnderna anhåller om överföra 34 777 kkr till 2009 års investeringsbudget enligt följande: Tekniska nämnden 2 100 kkr (forts)
Kommunstyrelsen 2009-03-24 9 Ks (forts) M-nämnden BR/fastighet BR/VA 355 kkr 16 000 kkr 16 322 kkr Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige åberopa synnerliga skäl för inte återställa det negativa resultatet för 2008 godkänna kommunstyrelsens anhållan om överföra 514 kkr till 2009 års driftsbudget samt godkänna nämndernas anhållan om överföra 34 777 kkr till 2009 års investeringsbudget. överlämna årsredovisningen för 2008 till revisorerna och till kommunfullmäktige för godkännande. Ekonomidirektören, Justerandes sign
Kommunstyrelsen 2009-03-24 10 Ks 2009/73.109 Ks Lokala ordningsföreskrifter för Vellinge kommun Förslag till lokala ordningsföreskrifter 2008-12-16. Svar på remiss från tekniska nämnden 2009-02-03 2. Svar på remiss från M-nämnden 2009-01-20 6. Svar på remiss från miljö- och byggnadsnämnden 2009-02-11 5. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 12. Ett förslag till revidering av de lokala ordningsföreskrifterna har utarbetats av kommunstyrelseförvaltningen tillsammans med tjänstemän från tekniska förvaltningen, miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen och M-förvaltningen. Synpunkter från allmänheten har beaktats. Det slutliga förslaget har skickats över till respektive nämnd för synpunkter. Svar har inkommit från samtliga nämnder. De lokala ordningsföreskrifterna har även granskats av jurist. Revideringen innebär i korthet, förutom en del förtydliganden i vissa paragrafer, bl a tillägg i 13 förtäring av alkohol, 19-20 avseende hundar. Förslaget har tagits fram i samarbete med jurist. Arbetsutskottet har berett ärendet 2009-03-03 och gav kanslichefen i uppdrag ta fram ett slutligt förslag till lokala ordningsföreskrifter till kommunstyrelsens sammanträde den 24 mars med utgångspunkt från de synpunkter som inkommit från nämnderna. godkänna förslag till reviderade lokala ordningsföreskrifter. ärendet därefter tas upp för beslut i kommunfullmäktige Kansli- och säkerhetschef Marie Louise Arendt, förvaltningscheferna
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-24 2009-03-03 11 Ks 2009/73.109 Ks (forts) Justerandes sign version 7 \\admvk1\home$\ingegerdsve\ks\2009\kallelser\24 mars\kallelse 24 MARS.doc
Kommunstyrelsen 2009-03-24 12 Ks2009/47.105 Ks Samverkan för ökad trygghet och säkerhet i Vellinge 2009. Samverkan för ökad trygghet och säkerhet i Vellinge 2009 problembeskrivning, mål och fokusområden. Förslag till åtgärdsplan vid upprepad skadegörelse 2009-02-24. Protokollsutdrag från miljö- och byggnadsnämnden 2009-02-11 6. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 13. Minnesanteckningar från Brottsförebygganden Rådet 2009-03-10. En överenskommelse till ett tydliggörande vad som gäller åtagandena mellan Närpolisområde Söderslätt och Vellinge kommun avseende förebygga brott och öka tryggheten i kommunen. Samverkan mellan samhällets olika aktörer, inte minst mellan polis och kommun, sker redan på en rad olika områden och i form av olika nätverk. Överenskommelsen syftar till bredda, fördjupa och utveckla denna samverkan ytterligare. Brottsförebyggande rådet har behandlat förslaget till samverkansavtal och gjort en del förtydliganden. godkänna samverkansavtalet. Kansli- och säkerhetschefen, förvaltningscheferna
Kommunstyrelsen 2009-03-24 13 Ks 2009/154.722 Ks Detaljplan för del av Vellinge 99:1, lägenheter vid Rosentorpskolan, Vellinge kommun, Skåne län (för antagande) Antagandehandlingar bestående av plankarta med planbestämmelser, planbeskrivning, genomförandebeskrivning, utställningsutlåtande, samrådsredogörelse och länsstyrelsens samtliga yttrande. Syftet med planen är bl a pröva lämpligheten med ett eller två flerbostadshus på det befintliga grönområdet vid Rosentorpskolan. Utställning har ägt rum enligt delegationsbeslut DP 16/08 daterat 2008-09-22. Kommunstyrelsen föreslås besluta godkänna utställningsutlåtandet samt rekommendera kommunfullmäktige besluta anta detaljplan för del av Vellinge 99:1, lägenheter vid Rosentorpskolan. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 14 Ks 2009/106.722 Ks Avtal om bidragande till kostnader i samband med genomförandet av detaljplan för Eskilstorp 8:1 m fl - bostäder vid Ryttaregatan, Eskilstorp, Vellinge kommun, Skåne län Avtal mellan ägarna till Eskilstorp 8:1 och Vellinge kommun om bidragande till kostnader i samband med genomförandet av detaljplan för Eskilstorp 8:1 m fl - bostäder vid Ryttaregatan, Eskilstorp, Vellinge kommun. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 14. Fastighetsägaren har inkommit med önskemål om planläggning av fastigheten Eskilstorp 8:1 för möjliggöra en avstyckning. Planen är under framtagande och beräknas antas under våren 2009. Under förutsättning detaljplanen vinner laga kraft ska kommunen bygga ut gata, VA, dagvenanläggning och grönområde inom planområdet samt ny infart till ny fastighet. Ett planavtal har tecknats av parterna i samband med detaljplaneläggningen. Detta avtal gäller kostnader utöver planavtalet. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta godkänna bifogat avtal om bidragande till kostnader i samband med genomförandet av detaljplan för Eskilstorp 8:1 m fl - bostäder vid Ryttaregatan samt utse kommunstyrelsens ordförande Lars-Ingvar Ljungman och mark- och exploateringsingenjör Sven Gustafsson underteckna erforderliga handlingar. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 15 Ks 2009/106.722 Ks Detaljplan för Eskilstorp 8:1 m fl - bostäder vid Ryttaregatan, Vellinge kommun, Skåne län (för antagande) Antagandehandlingar och utställningsutlåtande. Samrådsredogörelse och programsamrådsredogörelse. Länsstyrelsens samtliga yttrande. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 15. Syftet med planen är pröva lämpligheten av tillåta fyra nya tomter för bostadsändamål. Utställning har ägt rum enligt delegationsbeslut DP 18/08 daterat 2008-10-28. godkänna utställningsutlåtandet samt rekommendera kommunfullmäktige besluta anta detaljplan för Eskilstorp 8:1 - bostäder vid Ryttaregatan. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 16 Ks 2009/107.722 Ks Avtal avseende q-bestämmelse och om bidragande till kostnader i samband med genomförandet av detaljplan för Skanör 8:16 m fl, Lotsplatsen, Vellinge kommun, Skåne län Avtal mellan ägaren till Skanör 8:16 och Vellinge kommun avseende q-bestämmelse och om bidragande till kostnader i samband med genomförandet av detaljplan för Skanör 8:16 m fl, Lotsplatsen, Vellinge kommun. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 16. Kommunen har tillsammans med fastighetsägaren tagit initiativ till en ny detaljplan för Skanör 8:16. Planen är under framtagande och beräknas antas under våren 2009. Avtalet gäller infrastrukturkostnader, gatukostnader, anslutningsavgift för VA, fastighetsreglering och bebyggelse med särskild detaljplanebestämmelse. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta godkänna bifogat avtal avseende q-bestämmelse och om bidragande till kostnader i samband med genomförandet av detaljplan för Skanör 8:16 m fl, Lotsplatsen. utse kommunstyrelsens ordförande Lars-Ingvar Ljungman och vikarierande mark- och exploateringsingenjör Kjell-Åke Holmgren underteckna erforderliga handlingar Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 17 Ks 2009/107.722 Ks Detaljplan för Skanör 8:16 m fl, Lotsplatsen, Vellinge kommun, Skåne län (för antagande) Antagandehandlingar och utställningsutlåtande. Samrådsredogörelse och samrådsredogörelse över planprogram. Länsstyrelsens samtliga yttranden. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 17. Syftet med planen är pröva lämpligheten av en avstyckning för ett bostadshus från lotshusets nuvarande tomt samt en justering av i gällande plan införda områden för parkmark och allmänt ändamål. Utställning har ägt rum enligt delegationsbeslut DP 19/08 daterat 2008-10-20. godkänna utställningsutlåtandet samt rekommendera kommunfullmäktige besluta anta detaljplan för Skanör 8:16 m fl, Lotsplatsen. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 18 Ks 2009/110.722 Ks Detaljplan för Norra Håslöv 34:4 m fl - bostäder utmed Norra Håslövs byväg Planprogram upprättat av miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 18. Syftet med planen är pröva lämpligheten av nybyggnad av 15-20 friliggande enbostadshus, radhus och lägenheter i befintlig stallbyggnad. Bevarandebestämmelser ska upprättas för huvudbyggnad och tillhörande parklik trädgård införas. Huvudbyggnaden innehåller idag 4 lägenheter, vilka ska legaliseras i den nya planen. Detaljplanen genomförs med normalt planförfarande. godkänna planprogrammet samt programsamråd ska ske. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 19 Ks 2009/112.722 Ks Detaljplan för del av Skanör 2:1 - flerbostadshus vid Axelssons torg i Skanör, Vellinge kommun, Skåne län (Start-PM) Start-PM upprättat av miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen. Kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 19. Syftet med planen är utreda förutsättningarna för ett flerbostadshus i två våningar söder om Axelssons torg samt justering av de i gällande plan införda områden för park, parkering och gata. Detaljplanen genomförs med normalt planförfarande. samrådshandlingar ska upprättas Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 20 Ks 2009/111.722 Ks Detaljplan för Södra Håslöv 2:12 och 19:12 - bostäder och kontor vid Fuglievägen Planprogram upprättat av miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 20. Syftet med planen är möjliggöra sju nya tomter för enbostadshus och en för kontor/lager norr om Köpmannavägen, utmed Fuglievägen. Detaljplanen genomförs med normalt planförfarande. godkänna planprogrammet samt programsamråd ska ske. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 21 1037/08.000 Ks Remiss angående Direktiv till utredning om spårburen trafik i Malmö och förslag till slutrapport: Framtidens kollektivtrafik i Malmö Remiss 2008-11-12 från Kommunstyrelsen, Malmö Stad. Direktiv till utredning om Spårburen trafik i Malmö och förslag till slutrapport: Framtidens kollektivtrafik i Malmö. Yttrande från stadsbyggnadsdirektör Hans Folkeson. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 21. Mot bakgrund av ökad befolkning och stigande resande med buss och tåg står Malmö inför stora utmaningar när det gäller förbättra tillgängligheten till staden och öka kapaciteten i kollektivtrafiken. För finna en kollektivtrafik som klarar av växa även i framtiden har en utredning tillss om Malmö framtida kollektivtrafik. Från dagens stadsbusstrafik föreslås förbättringar av dagens trafik och fördjupade utredningar av en successiv övergång till spårvagn och elbuss. som remissvar överlämna skrivelse från miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen som förklarar kommunen ställer sig positiv till gemensam studie av anslutningar och sträckningar av spår mellan Falsterbonäset och Malmö - Lund. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen
Kommunstyrelsen 2009-03-24 22 1102/08.000 Ks Remiss angående Strategi för pendlar- och samåkningsparkeringar i Skåne Remiss 2008-03-16 från Enheten för Regional utveckling och Region Skåne. Strategier för pendlar- och samåkningsparkeringar i Skåne. Yttrande från stadsbyggnadsdirektör Hans Folkeson. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 22. Mot bakgrund av det ökade kollektivtrafikresandet i Skåne har en strategi för pendlar- och samåkningsparkeringar tagits fram som ett led i arbetet med underlätta för effektiva och säkra alternativ till personbilsresande. Syftet är ta fram en helhetssyn och tydliggöra hur vi i Skåne ska arbeta i framtiden. Strategin ska utgöra ett underlag och ett stöd i den fortsa planeringen och visa på behov av investeringar och prioriteringar. besluta som sitt remissvar uttala sig positivt till remisshandlingen Strategi för pendlar- och samåkningsparkeringar i Skåne under förutsättning synpunkterna i remissvaret tillgodoses och ett nära samarbete mellan Vägverket, Jernhusen, HM Skåne och Banverket kommer genomföras i det fortsa planeringsarbetet på de punkter som berör Vellinge kommun. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen, enheten för regional utveckling - Region Skåne.
Kommunstyrelsen 2009-03-24 23 Ks 2009/14.702 Ks Remiss angående klimatet, havsnivån och planeringen, Dialog-pm 2008:2 Remiss 2009-01-08 från Malmö Stad, Stadsbyggnadskontoret. Dialog-pm 2008:2 Klimatet, havsnivån och planeringen. Yttrande från stadsbyggnadsdirektör Hans Folkeson. Protokoll från kommunstyrelsens arbetsutskott 2009-03-03 23. I Dialog-pm 2008:2 diskuteras vilka riktlinjer som behövs för ny bebyggelse och hur man kan skapa en skyddsbarriär som klarar extrema väderhändelser med högven och vågor. Om hundra år kommer havsnivån i Malmö ha höjts med 22-66 cm och extrema vädersituationer kan förekomma. Inkomna synpunkter kommer ligga till grund för riktlinjer om klimatanpassning av stadsbyggandet. som remissvar överlämna skrivelse från miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen som förklarar kommunen ställer sig positiv till samverka med Malmö och andra kustkommuner kring planering för skydd mot högre havsnivåer. Miljö- och stadsbyggnadsförvaltningen, Malmö Stad stadsbyggnadskontoret.