Air Comfort Air Tretment Housing ventiltion spiskåp CPD» Teknisk nvisning
Spiskåp CPD Teknisk nvisning Innehåll Drift & Skötsel (för rukren) Rengöring... Byte v lågenergilmp... Allmänt... Mnövrering CPDA, CPDJ...4 Mnövrering CPDB, CPDC, CPDG, CPDH, CPDK... 5 Montering (för instlltör & servicepersonl) Montgehöjd... 6 Nätnslutning... 6 Allmänt... 6 CPDA...7 CPDB... 8 CPDC... 8 CPDG... 9 CPDH... 0 CPDK... 0 CPDJ... Elektrisk inkoppling Inkopplingslterntiv CPDG... Injustering, igångkörning (för instlltör & servicepersonl) CPD(A, B, C, G) - Grundventiltion... CPD(A, B, C, G) - Forceringsventiltion...4 CPD(H, K) - Grundventiltion...5 CPD(H, J, K,) - Forceringsventiltion... 6 Övrigt Reservdelr CPD(A, B, C, G, H, J, K)...7 Försäkrn om överenstämmelse...8 Skrotning v produkter och emllgemteril... 9 Spiskåp CPDD och CPDL, se seprt instruktion. VARNING! Apprten kn nvänds v rn från 8 år och uppåt och personer (inklusive rn) med nedstt fysisk, sensorisk eller mentl förmåg eller som hr rist på erfrenhet och kunskp om de hr fått hndledning Eller informtion om hur mn nvänder pprten på ett säkert sätt och förstår de risker som kn förekomm. Brn skll inte lek med pprten. Rengöring och underhåll skll inte utförs v rn utn hndledning. Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD Drift och skötsel Rengöring v spiskåp Använd inte repnde svmp eller duk. Rengöring v fettfilter OBS! Mnövrering v spiskåpn får endst ske då fettfiltren är monterde. lt. Fettfiltren kontrollers vrje veck. Rengörs vid ehov med hnddisk eller i diskmskin. Byte v lågenergilmp W/E4 Allmänt Brndrisk föreligger om rengöring v fettfiltret inte utförs enligt instruktionen. Spiskåpn kn li vrm vid mtlgning. Flmering är ej tillåtet under spiskåpn. Om strömförnde sldd lir skdd, sk den ersätts v till ver kren, dess återförsäljre eller kvlificerd person för tt undvik fr. Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
4 Spiskåp CPD Teknisk nvisning Drift & Skötsel Mnövrering CPDA och CPDJ Vred för forceringsspjäll Belysning Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD 5 Drift & Skötsel Mnövrering CPDB, CPDC, CPDG, CPDH och CPDK MIN Vred för forceringsspjäll Belysning Vred för fläkthstighet NORMAL MIN MAX MIN MIN MIN Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
6 Spiskåp CPD Teknisk nvisning Montering (för instlltör och servicepersonl) Montgehöjd NäTnslutning min 400 mm All spiskåpor sk nsluts direkt eller indirekt vi värmeåtervinningsggregt/frånluftsfläkt till jord. Avståndet melln spis och underknt spiskåp skll minst vr 400 mm, rekommendert vstånd 500 mm. Vid gsspis gäller minst 650 mm förutstt tt gsspisens tillverkre inte nger ett större vstånd. Om strömförnde sldd lir skdd, sk den ersätts v tillverkren, dess återförsäljre eller kvlificerd person för tt undvik fr. Allmänt Avluften från spiskåpn får ej nsluts till rökknl. Myndighetskrv gällnde spikåpns vluft måste följs. Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD 7 Montering (för instlltör och servicepersonl) CPDA För flerostdshus med centrl frånluftsfläkt eller centrlt värmeåter - vinningsggregt. (Pssr åde i nyproduktion och vid utyte v äldre kåpor). montering melln köksskåp mx 00 mm min 500 mm Montering under köksskåp =700 =600 =500 55 45 05 65 05 65 00 00 00 5 4 mx 00 mm 60 00 Ø 50 min 500 mm mm Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
8 Spiskåp CPD Teknisk nvisning Montering (för instlltör och servicepersonl) CPDB Utyteskåp till äldre frånluftsfläkt JBDD. (Pssr till JBDD- med kondenstorlåd, tillverkd före 007). JBDD- (tidigre version) JBDD- (tidigre version) Demonter den gml spiskåpn. CPDC Utyteskåp till äldre värmeåtervinningsggregt RDKG utn ypss. (Pssr till RDKG---c-d-)... 5 4 Demonter den gml spiskåpn. Viktigt tt tät genomföringen genom tt sätt tillk den lill tätningsiten. 6 Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD 9 Montering (för instlltör och servicepersonl) CPDG Med trnsformtor, till l.. ny JBDD och JBFG. (Pssr till JBDD--- men även som utyteskåp för styrning v viss äldre frånluftsfläktr och ggregt, l.. JBDB, JBDC och RDAA). Montering under köksskåp Montering melln köksskåp RDKS 4 4. 4. 5 min 500 mm nslutning till frånluftsfläkt JBDD, genertion nslutning till ndr fläktr Fst instlltion, se inkopplingsexempel på sid JBDD = Ornge - Mtningsspänning till fläkt = Blå - Noll = Svrt - Fs 4 = Gul/Grön - Jord Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
0 Spiskåp CPD Teknisk nvisning Montering (för instlltör och servicepersonl) CPDH Utyteskåp till äldre värmeåtervinningsggregt RDKG med ypss. (Pssr till RDKG---c-d-). 5 4 Demonter den gml spiskåpn. CPDK Till värmeåtervinningsggregt RDKG. (Pssr till RDKG---c-d-). 4 Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD Montering (för instlltör och servicepersonl) CPDJ Till värmeåtervinningsggregt RDKR och RDKS. RDKS RDKS 4 4. 4. 5 6 7 Viktigt tt tät genomföringen genom tt sätt tillk den lill tätningsiten. Bilden visr ett ggregt i högerutförnde. Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Spiskåp CPD Teknisk nvisning Elektrisk Inkopplingslterntiv CPDG Kryddhyllefläkt JBD OBS! Instlltionen kräver en ehöring elinstlltör kryddhyllefläkt JBDC ) Ej till utytessts JBDB-99-05-0 JBDB ) ) Även till utytessts JBDB-99-05-0 JBDC ) JBDA-99-0 µf, ingår ej Mtning 0V N L Blå Svrt Blå Vit Gul/Grön Gul/Grön Svrt Ornge JBDA-99-0 µf, ingår ej Mtning 0V N L Brun Svrt Blå Svrt Gul/Grön Gul/Grön Blå Ornge CPDG/CPTG CPDG/CPTG Tkfläkt jfg värmeåtervinningsggregt RDAA JBFG RDAA 4 5 6 7 Mtning 0V N L Svrt Blå Blå Gul/Grön Gul/Grön Brun Ornge Mtning 0V N L Svrt Ornge Blå Gul/Grön CPDG/CPTG CPDG/CPTG Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD Injustering CPDA, CPDB, CPDC och CPDG Grundventiltion P = 7,5 0,5 5 0 5 50 00 0 0 + xc 0 + xc 0 + 4xC 00 Mättryck pm 50 40 0 5 6 7 8 9 0 5 0 0 c Luftflöde q l/s p Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
4 Spiskåp CPD Teknisk nvisning Injustering CPDA, CPDB, CPDC och CPDG Forceringsventiltion Vid injustering v forceringsflöde sk ev. fläkt vrvs upp till forceringsflöde. = 5 00 = 5 0 7 9 0 5 5 5 0 5 5 5 0 50 5 00 0 5 4 Mättryck p, P 50 40 0 0 0 0 0 40 50 80 Luftflöde q, l/s p Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD 5 Injustering CPDH och CPDK Grundventiltion Grundflödet i kåpn ställs in genom tt t ort vlfritt ntl plstpluggr i täckplåten. 80 70 4 60 50 6 8 40 0 Mesuring pressure p m, P 0 0 0 00 90 80 70 60 50 40 0 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 Air flow q, l/s, 4, 6, 8 och 0 = ntl öppn hål i täckplåten. 8 0 9 7 6 p 4 5 Anslutning v mätslng Vid forcering måste luftflödet mäts vid åd mätpunktern (grundflöde och forceringsflöde). Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
6 Spiskåp CPD Teknisk nvisning Injustering CPDH och CPDK - Forceringsventiltion Spjällld utn grundflödesventil (tätt spjällld) Vid injustering v forceringsflöde sk fläkten vrvs upp till forceringsflöde. 00 = 7 8 9 50 00 4 Mättryck p, P 50 40 0 5 0 0 0 0 40 50 80 Luftflöde q, l/s p Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD 7 Reservdelr CPDA, CPDB, CPDC, CPDG, CPDH, CPDJ och CPDK 4 4 5 6 5 8 4 7 9 0 Innn eventuell reten påörjs måste strömmen ryts. All reten sk utförs v kvlificerd personl för tt undvik fr. Pos Antl Beteckning Benämning Pssnde till CPD... A B C G H J K M 5 CPDA-99-0 Vred x x x x x x x x 0 CPDA-99-0 Strömrytre elysning x x x x x x x x CPDA-99-0 Frontskiv -vred, 500 mm x CPDA-99-04 Frontskiv -vred, 600 mm x x CPDA-99-05 Frontskiv -vred, 700 mm x x CPDC-99-0 Frontskiv -vred, 500 mm x x CPDC-99-0 Frontskiv -vred, 600 mm x x x x x x CPDC-99-04 Frontskiv -vred, 700 mm x x x 4 0+0 CPDA-99-07 Plsthörn svrt, höger och vänster x x x x x x x x 5 CPCA-99-5 Timer med xel: 600 mm (H, V), 700 mm (H) x x x x x x x 5 CPDA-99-0 Timer med xel: 500 mm (M), 600 mm (M), 700 mm (M, V) x x x 5 CPDJ-99-0 Timer med xel: 600, 700 mm (m kontktfunktion) x 6 0 CPCA-99-09 Lmpsockel x x x x x x x 6 0 CPDA-99- Lmpsockel, tvärställd lmp x x x x x x x x 7 CPCA-99- Strypdon, komplett x x x x 7 CPDH-99-0 Strypdon, komplett (utn grundflöde) x x x x 8 5 BHGA-99-48 Plstpluggr x x x x x x 9 0 CPDA-99-06 Lmpgls x x x x x x x x 0 CPCA-99- Fettfilter x x x x x x x x 5 CPDC-99-0 Omkopplre x x x x x x CPDG-99-0 Trnsformtor x x CPDH-99-0 Tidrelä x 4 0 CPDA-99-5 Excenter till spjäll, 0-pck x x x x x x x x 5 0 CPDA-99- Pckning till spjällld, 0-pck x x x x x x x x Pos 5. H = höger, M = mitten, V = Vänster Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
8 Spiskåp CPD Teknisk nvisning Försäkrn om överensstämmelse Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
Teknisk nvisning Spiskåp CPD 9 Skrotning Skrotning v produkter och emllgemteril Källsortering ör vid det ktuell tillfället ske enligt lokl regler. Beroende på produkt ör exempelvis följnde vlägsns vid skrotning: - Kretskort, klge, tterier, motorer, givre etc - Filter ndr än ren metll (spiskåpor) - Emllgemteril som wellppp, plst och frigolit - Övrigt slängs som metll. Dock ör noters tt ggregtet även innehåller kondensisolering och ilnd även minerlull inneslutet melln inner- och yttervägg som ör ts ort. - Lmpor och lysrör Se www.flktwoods.com/ecodesign för återvinningsinstruktion. Fläkt Woods 8757 SE 07.05.8 Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde
FWG-CPD Teknisk nvisning-se-07.05.8 8757SE Copyright 07 Fläkt Woods Group J808-0 We ring etter ir to life www.flktwoods.com CPD 8757SE 07058 Med mer än hundr års historik v innovtion och utveckling är Fläkt Woods en glol mrkndsledre inom ventiltionslösningr. och produkter. Vi är speciliserde på design och tillverkning v produkter och lösningr inom fläktr, luftehndling, knlsystem, flödeskontrol och luftdon/kylfflr med fokus på inomhuskomfort och rndsäkerhet. Med närvro i 65 länder och 5 säljkontor över hel Sverige så är vi i en unik position tt vr en lokl leverntör och interntionell prtner i vår kunders projekt. Vår välkänd vrumäken, som RegAsorp, eq, eq Prime, JM Aerofoil, Econet, Veloduct, Optivent, Optimix, Econovent och ClenVent är uppskttde v kunder över hel världen för sin energieffektivitet och hög kvlitet.» Besök www.flktwoods.se för mer informtion eller kontkt ditt närmste försäljningskontor. Luleå 090-5 8 0 Skellefteå 090-9 6 Umeå 090-7 40 90 Sundsvll 060-67 8 80 Flun 06-9 0 00 Uppsl 08-67 79 40 Västerås 0-8 0 00 Stockholm Norr 08-66 49 00 Stockholm Syd 08-66 49 00 Krlstd 054-09 50 Örero 09-6 5 80 Norrköping 0-0 50 Jönköping 06-9 0 00 Växjö 0470-7 77 00 Klmr 0480-56 66 Göteorg 0-8 65 0 Hlmstd 05-5 7 0 Mlmö 06-9 0 00