Internsystem för effektivare och tryggare vårdmiljö

Internsystem för effektivare och tryggare vårdmiljö

Attendos Vår helhetssyn ger Med en växande andel äldre och ökad livslängd ökar vårdbehoven samtidigt som samhället önskar utveckla effektiva och säkra vårdformer utanför sjukhusen i offentlig eller privat regi. Ett sätt att minska utgifterna för särskilt boende, är att erbjuda äldre och funktionshindrade Ett trygghetssystem för alla typer av särskilt boende Camillo 4 är ett internsystem som är anpassat för servicehus och andra särskilda boendeformer inom äldreoch handikappomsorgen. Systemet är mycket flexibelt och kan anpassas individuellt till varje vårdtagares behov och den aktuella personalsituationen. Det är lätt att anpassa och komplettera efter behovet av olika trygghetsprodukter som förändras över tiden. De boende larmar med hjälp av en bärbar larmknapp med radioöverföring och får talkommunikation med personalen. Personalen kan ta emot larmet i valfri lägenhetsapparat, personsökare eller i en bärbar telefon. Olika typer av tillbehör kan anslutas trådbundet eller via radio. Till exempel rökvarning, sänglarm, spisvakt eller dörrlarm. Genom kombinationen mellan ett fast ledningsnät med lägenhetsapparater och trådlös överföring för olika typer av larm kan alla vårdtagare får sina specifika behov tillgodosedda. Till Camillo 4 kan anslutas olika typer av kommunikations- och larmmottagningsutrustning som även kommunicerar via telenätet för mottagning i till exempel en extern trygghetscentral. Enkelt att hantera larmen Camillo 4 tar emot och styr larmen automatiskt på det sätt man själv bestämt. En enkel larmhantering är oerhört viktig för personalen som ska manövrera systemet och därmed kunna ta ansvar och göra rätt insats vid varje tillfälle. Lägenhetsapparaten innehåller högtalare och mikrofon och kan kompletteras med en radiomottagare för larmknappen, den har även knappar för närvaromarkering, återställning av larm, personallarm, etc. Då vårdtagaren aktiverar ett larm, skickas det till Camillos centralenhet som sorterar, prioriterar och registrerar larmet enligt den programmering som gjorts. Personalen besvarar larmet i valfri lägenhetsapparat eller i en bärbar telefon och kan tala högtalande med vårdtagaren. Olika typer av larm kan skickas beroende på vad som hänt. Genom en köfunktion sorteras larmen, rökvarning får exempelvis högsta prioritet och får förtur. För boenden där vårdtagaren ej kan kommunicera, kan knappen programmeras att larma, utan taluppkoppling. I detta läge måste larmet återställas i lägenhetsapparaten. Detta för att säkerställa att vårdtagaren får tillsyn när larmet utlösts. Om personalen vill få kontakt med vårdtagaren kan lägenhetsapparaten ringas upp via systemets bärbara telefoner. Vid uppringning avger lägenhetsapparaten alltid en signal så att vårdtagaren vet att ett samtal är inkopplat.

Internsystem omsorg med hög kvalitet tekniska trygghetsprodukter och omsorgstjänster som effektiviserar verksamheten och ger säker funktion med hög livskvalitet för vårdtagarna. Närvaromarkering med flera funktioner Vid besök hos de boende kan personalen markera sin närvaro genom att trycka på lägenhetsapparatens besöksknapp. När närvaro markeras i en lägenhet kan Camillo 4 aktivera flera funktioner. Till exempel om den bärbara larmknappen trycks in, eller annan ansluten larmutrustning i lägenheten aktiveras, överförs ett personallarm i stället för larm. Personalen kan därigenom på ett enkelt och säkert sätt kalla på hjälp om en oväntad situation uppstått. När ett nytt larm registreras i Camillo 4 ges en ljudsignal i den lägenhetsapparat där närvaromarkering skett. Signalen hjälper personalen, som ej har bärbar telefon eller personsökare, att veta att fler larm inkommit. Närvaromarkeringen kan även sändas ut till personsökare och korridordisplayer för att informera att personal befinner sig i lägenheten. Tryggt och säkert Att arbeta med äldre och funktionshindrade personer innebär ett stort ansvar. Ett ansvar som blir lättare att bära och våga ta om det finns säkra och effektiva hjälpmedel i omsorgsarbetet. Camillo 4 kommunicerar genom ett eget internt kabelnät och har central strömförsörjning med batterireserv som tar över vid strömbortfall. För att säkerställa den bärbara knappens funktion, sänds ett batterilarm automatiskt ifall spänningen blir för låg. Knappen sänder även testlarm med jämna intervall. Uteblir ett testlarm inom förutbestämd tid utlöses ett larm. Camillo 4 har en repetitionsfunktion, som påminner automatiskt om larmet ej blir återställt. Det innebär att risken att glömma bort ett larm är mycket liten. Vanligen kopplas internsystemet ihop med ett system för personsökare eller bärbara telefoner som personalen bär med sig. Personalen kan då ta emot larmet var de än befinner sig. För att den bärbara larmknappen ska få kontakt i hela vårdboendet kan Camillo 4 kompletteras med flera radiomottagare, utöver mottagarna i lägenhetsapparaterna. Det ger vårdtagarna frihet att röra sig fritt med full trygghet oavsett var dom befinner sig. Säker tillbakablick Vad har hänt, hur många larm har inkommit senaste dygnet, har Evert varit uppe i natt? Viktiga frågor som måste besvaras för att ge de boende, deras anhöriga och personalen en bra och tillförlitlig överblick över vad som händer i boendet. Alla händelser i Camillo 4 dokumenteras kontinuerligt på skrivare eller i PC-dator. Vid dokumentering i PC finns möjlighet att göra olika typer av statistikrapporter. Rapporterna används bland annat för att underlätta personalplanering och ekonomiska bedömningar. Vi erbjuder en komplett funktion Vi utvecklar och anpassar våra system och produkter tillsammans med ledande tillverkare och samarbetspartners. Produkterna väljs med högt ställda krav på kvalitet, prestanda och miljövänlighet. Baserat på kärnprodukterna erbjuder vi även olika tjänster. Exempel på sådana tjänster är installation av systemen, service och underhåll, finansiering med abonnemangs- och leasingmöjligheter samt kundutbildning. Vi erbjuder även anslutning till vår trygghetscentral. Trygghetscentralen tar emot larmen, primärt eller som sekundär mottagare när den egna personalen ej hinner ta emot larmen. En anslutning till larmcentralen säkerställer att alla larmanrop blir behandlade. Personal och vårdtagare kan därigenom känna större trygghet.

Modern teknik, optimalt anp Ett stort urval av tillbehör För att förenkla och effektivisera för personalen i arbetet med de boende kan olika trygghetsprodukter kopplas till Camillo 4. Allt kan anslutas trådbundet eller med överföring via radio. Till lägenhetsapparaten kan anslutas; sängvakt som meddelar när sängen lämnas, trampmatta som aktiveras när någon stiger på den, passagevakt som känner av när dörren öppnas eller spisvakt som larmar vid överhettning eller brandfara. Till Camillo 4 kan även anslutas porttelefon som underlättar besöksmottagning till personalen eller de boende. All information i full frihet Camillo 4 ger personalen full frihet att röra sig fritt samtidigt som de på ett enkelt och tydligt sätt får information om något händer oberoende av var de befinner sig. Trådlöst I den bärbara telefonen talar personalen direkt med de boende. De kan därigenom få information ifall något viktigt hänt för att kunna prioritera sina uppgifter. I den bärbara personsökaren ges informationen i textformat med uppgift om vem som larmat och vilken typ av larm. Korridordisplay Med korridordisplayer ges en snabb och tydlig information om olika händelser, till exempel larm, återställning, närvaromarkeringar och planerad närvaro. Displayen är 2-radig och kan hängas i tak eller väggmonteras. För att uppmärksamma att något hänt kan en pip-

assad för varje verksamhet signal programmeras att ljuda varje gång en ny händelse visas på displayen. Upp till 62 displayer kan anslutas till ett system. Accept Ett trådlöst alternativ Accept är ett trådlöst, internt trygghetslarmsystem som vi utvecklat för äldreboenden där talkommunikation inte behövs. Accept är ett alternativ till Camillo 4 för till exempel demensboenden där vårdtagarna ej kan kommunicera med tal. Eftersom Accept är utvecklat från Camillo 4 -systemet ger det fördelen att de flesta basfunktioner som finns i Camillo 4 även finns i Accept. Enkelt att installera I Acceptsystemet sker all kommunikation med de boendes trygghetsutrustning via radioöverföring. Det innebär att installation av kabelnätet blir enkel och till en begränsad kostnad. Mottagarna placeras på avpassat avstånd inom byggnaden för att ge full täckning så att larmet fungerar oavsett var de boende befinner sig när larmet aktiveras. Larmet aktiveras dels genom den bärbara larmknappen eller genom olika typer av tillbehör, exempelvis rökvarnare, sänglarm eller dörrlarm. Information om utlösta larm visas i bärbar telefon, personsökare eller i korridordisplayer. Alla händelser i Accept dokumenteras på samma sätt som i Camillo 4.

Internsystem Ett anläggningsexempel med Camillo 4 Centralutrustning Sändare för bärbar telefon Porttelefon Lägenhetsapparat Bärbar telefon Korridordisplay Rökvarnare Bärbar larmknapp Fast larmknapp Lamptablå Dörrlarm

ART NR 64 BSE 034 01 08 Getree Sthlm Attendo Systems AB Årstaängsvägen 1A 117 43 Stockholm Tel 08-775 77 00 www.attendo.se info@attendo.se Mottagning av trygghetslarm 019-17 95 90 Service på trygghetslarm 020-66 11 11 Övriga adresser och telefonnummer till vår rikstäckande organisation i Sverige, finner du i telefonkatalogen eller på vår hemsida. Trygghetslösningar för mänsklig omsorg Antalet äldre ökar både i Sverige och övriga världen. Det ställer allt större krav på utbudet av tjänster och nya tekniska lösningar inom äldreomsorgen. De äldre skall naturligtvis känna sig trygga, men också den vårdande personalen. Därför måste nu människan, tekniken, administrativa rutiner och trygghetssystem fungera hand i hand som en helhet. Vi på Attendo Systems förstår allt detta och vår affärsidé är att erbjuda kompletta trygghetssystem till äldre- och handikappomsorgen. Vi har också erfarenheten och resurser att leda utvecklingen på området, att ligga steget före med enkla användarvänliga lösningar på komplicerade problem. Attendo Systems AB Attendo Systems AB marknadsför trygghetssystem i Sverige för både eget- och särskilt boende. Vi erbjuder olika larm- och kommunikationssystem, men också administrativa system som används för styrning och kvalitetssäkring i omsorgen av äldre och funktionshindrade. Vi driver egen trygghetscentral som är specialiserad på mottagning av larm från äldre och funktionshindrade. I ökad omfattning utförs även olika specialtjänster, t ex åtgärdande av larm i egen regi. Attendo Senior Care Vårt moderbolag, Attendo Senior Care AB, är en snabbt växande koncern i Europa som erbjuder ett unikt brett sortiment av produkter och tjänster för äldre och funktionshindrade. Attendo Senior Care har dotterbolag i Sverige, England, Danmark, Tyskland, Finland, Frankrike, Holland, Schweiz, Spanien och Österrike. Genom återförsäljarnät är vi även representerade i Belgien, Island, Norge, Japan och USA. A MEMBER OF ATTENDO SENIOR CARE GROUP