Fadderns handbok
Fadderns handbok I den här guiden får Du information om Interpedias utveckligssamarbete och fadderverksamhet. Som fadder eller månadsgivare påverkar just du att barnens rättigheter förverkligas och på samma gång får Du en unik chans att bekanta Dig med barnens liv i en annan kultur samt verkligheten i deras hemland. Med hjälp av Interpedias fadderprojekt får barn i svåra förhållanden en möjlighet till ett bättre liv och en ljusare framtid. Hjärtat av vår verksamhet är att stöda utbildning. Samtidigt som ett enskilt barn har nytta av att gå i skola och lära sig, drar samhället nytta av att barnets rättigheter utvecklas. Med faddrarnas hjälp har allt flera barn möjlighet att gå i skola, få tillräckligt med mat och tid för lek och glädje i stället för arbete. Innehåll: Interpedias utveckligssamarbete och fadderverksamhet Våra prioriteringar Principer för Interpedias utveckligssamarbete Utveckligssamarbete och fadderprogrammen Fadderprogrammen och enskilda fadderbarn Fadderbarnens hälsningar Hanterandet av barnens information Brev till fadderbarnet och fadderprojektet Gåvor till fadderbarnet Fadderavgifterna Andra sätt att stödja Etiska spelregler för fadderskapet Kontaktuppgifter 3 4 5 7 9 9 10 11 11 12 13 15 17 1
Interpedias utveckligssamarbete och fadderverksamhet Interpedia är en finländsk, politiskt och religiöst obunden organisation. Vårt mål är att främja barnets rättigheter för en balanserad utveckling och en trygg uppväxtmiljö. Interpedias fadderverksamhet började år 1978. Verksamheten grundar sig på FN konventionen om barnens rättigheter (1989). Det centrala i dessa dokument är tanken att alla barn i världen har samma värde och samma rättigheter oberoende av hemland och hemförhållanden. Interpedias mål är förverkligandet av barnets rättigheter för alla barn och allt vårt arbete syftar till detta. Vi stödjer våra lokala partners i deras arbete för att främja barnets rättigheter för en balanserad barndom, trygg uppväxtmiljö och utbildning av god kvalitet i Interpedias samarbetsländer. Vi har ingen internationell takorganisation, utan vi samarbetar direkt med de lokala organisationerna. 3
Våra prioriteringar: Rätt till utbildning Rätt till skydd Rätt till skälig levnadsstandard när det gäller fysisk-, psykisk- och social utveckling
Principer för Interpedias utvecklingssamarbete Rättighetsperspektivet Främjande av barnens rättigheter utgör grunden för Interpedias identitet. Barnet ses som en aktiv aktör som har rättigheter och målet är en bestående implementering av dessa rättigheter med hjälp av samhället eller staten. Partnerskap Interpedia har som mål att upprätthålla starka partnerskap och säkerställa barnens rättigheter genom att utveckla partnerorganisationernas administrativa och operativa kapacitet. Genom regelbunden kontakt fås en kontinuerlig lärandeprocess och ett fortlöpande stöd till partnern. Ägarskap och delaktighet Interpedias utvecklingssamarbete bygger på planer och sakkunskap hos lokala partner. Interpedia främjar också barnens delaktighet och skapar möjligheter för barn och ungdomar att delta i beslutsfattandet, i verksamheten och i utvärderingen av denna. Hållbarhet Interpedia förespråkar verksamhet som är administrativt, ekonomiskt och miljömässigt hållbar och vars effekter syns ännu efter avslutad verksamhet. En kompetent partner i ett samarbetsland kan identifiera de strukturer som hindrar implementeringen av barnens rättigheter och som vi tillsammans kan inverka på. 5
Etiska spelregler I Interpedias verksamhet går barnets bästa före allt annat. Det är viktigt att skydda barnets integritet och det är viktigt för Interpedia att förmedla bilden av barnet som en aktiv aktör. Ambition och effektivitet Interpedias verksamhet är målinriktad och har både kortsiktiga och långsiktiga mål. Interpedias strävan är att samla tillförlitlig information om ändamålsenligheten i programmen och i det arbete som partnerna utför. Jämnställdheten mellan könen och allas lika värde har beaktats i alla Interpedias program. Partnerna bevakar dessa och rapporterar om hur målen uppnås. Jämnställdheten mellan könen beaktas i Interpedias utvecklingssamarbete, eftersom barnets ställning i samarbetsländerna fortfarande bestäms av könet. I Interpedias utvecklingssamarbete främjas likvärdigheten till exempel genom att stödja kastlösa personer eller personer med funktionsnedsättning. Dessa utsatta människor inkluderas för att i framtiden ha påverkningsmöjligheter som fullvärdiga samhällsmedlemmar. 6
Utveckligssamarbete- och fadderprogrammen Interpedia har utvecklingssamarbete- och fadderprogram i sju länder: Bangladesh, Colombia, Etiopien, Indien, Nepal, Sydafrika och Thailand. Programmen fokuserar i huvudsak på utbildning och barnskydd. De arbetar med barnhem och skolor samt familjestödprogram och stipendprogram. Årligen stöder Interpedia direkt cirka 5000 barn och 300 familjer och har verksamhet i cirka 120 skolor i samarbete med 14 samarbetsorganisationer. Interpedia arbetar i samarbetsländer med lokala organisationer. Våra samarbetspartners har det fulla ansvaret för att fadderprogrammen förverkligas i praktiken. De känner bäst till de lokala behoven och förhållandena. Samarbetsorganisationerna rapporterar regelbundet till Interpedia. Beroende på storlek av programmet skickar våra samarbetspartners oss skriftliga och finansiella rapporter två eller fyra gånger per år samt levererar revisionsberättelsen. Mer pengar skickar vi först efter att rapporten för hur det tidigare stödet har använts kommit oss tillhanda. Fadderprogrammen följs upp genom att hålla tät kontakt med våra samarbetsorganisationer. Interpedias funktionärer gör också uppföljningsresor till programmen regelbundet. Fadderbarnen kommer alltid från de fattigaste och mest utsatta grupperna i samhället. En del av dem har förlorat den ena eller båda föräldrarna. Andra kommer från ytterst fattiga familjer som inte har råd att betala skolavgifterna eftersom deras inkomster inte räcker till familjens dagliga utgifter. Våra partners samarbetar med de lokala sociala myndigheterna så att hjälpen går till de som mest behöver den. Av donationerna till Interpedia används 19% eller 24% till administrationskostnader beroende på donationstyp. Dessa kostnader gör det möjligt att arbeta professionellt och med administrationskostnaderna täcker man t.ex. penningsinsamlingstillstånd, bankkostnaderna för penningöverföringar, kommunikation till faddrar och månadsgivare, uppföljning av programmen samt debiteringskostnader. Du kan läsa mer om Interpedias verksamhetsprinciper på vår webbsida.
5000 barn 300 familjer 120 skolor 14 samarbetsorga- Bangladesh Sydafrika Etiopien Indien Nepal Colombia Thailand
Fadderprogrammen och enskilda fadderbarn För att stödet till barnen skall vara på en möjligast hållbar bas finansieras hela programmet med det stöd som faddrarna i respektive program betalar. Om du har ett eget enskilt fadderbarn får hon eller han sitt stöd den vägen. Med hjälp av faddrarnas stöd finansierar man den verksamhet som man kommit överens om med varje samarbetsorganisation: till exempel skolgång, skoltillbehör, skolmat, möjlighet till hälsovård, direkt stöd till familjen eller för att hitta en inkomstmöjlighet. Stödgivare till vissa program stöder hela barnhemmets verksamhet som innehåller alla vardagliga kostnader samt även skolgångskostnaderna. Fadderbarnens hälsningar Interpedia framför fadderbarnens hälsningar till faddrarna två gånger per år. Största delen av fadderbarnen kan inte engelska, så de får hjälp med att skriva breven. I en del skolor använder man färdiga modellbrev, vilka barnen använder som hjälp när de skriver till faddrarna. En del barn i sin tur skriver först brevet på sitt eget språk, varefter läraren eller någon i samarbetsorganisationens personal översätter det. Breven från fadderbarnen kommer alltid via samarbetsorganisationen och via Interpedia. Fadderbarnet bör inte känna till fadderns address eller andra kontaktuppgifter. Om Du får ett brev direkt av ditt fadderbarn eller om ditt fadderbarn på något annat sätt kontaktar dig direkt ber vi Dig kontakta Interpedia. 9
Hanteringen av informationen gällande Ditt fadderbarn Barnets bästa står som bas för all Interpedias verksamhet och det är därför vi också uppmärksammar barnets rätt till integritet. Informationen om fadderbarnet och hälsningar från barnet är konfidentiellt material som bara är avsedd för faddern eller faddergruppen. Därför skickar vi dem i regel i utprintat format och använder endast fadderbarnets förnamn i materialet. Fadderbarnets bilder eller personuppgifter får inte publiceras på internet. Fadderbarnet har rätt till skydd av integriteten och presentationerna av barnen kan innehålla känslig information om familjemedlemmars hälsotillstånd eller historia som inte är meningen att någon utomstående ska ta del av. Internet blir hela tiden vanligare, även i utvecklingsländer. Information om fadderbarn som läggs upp på internet kan lätt också hittas av fadderbarnen själva. Som månadsgivare får Du: Ett nyhetsbrev om fadderprogrammet Du stöder två gånger per år. Ett nyhetsbrev om Interpedias utvecklingssamarbete två gånger per år. Om Du är fadder för ett enskilt barn, får du med nyhetsbrevet också något eller flera av följande: Ett brev och/eller en teckning av Ditt fadderbarn Ett foto av fadderbarnen En rapport skriven av barnets lärare eller en som arbetar med fadderprojektet 10
Brev till fadderbarnet och fadderprojektet Du kan skriva till Ditt fadderbarn eller till barnen i projektet Du stöder. För många barn är ett brev eller ett kort från faddern en glad och viktig sak. Breven bör skrivas på engelska. Vid behov översätter samarbetsorganisationens personal brevet till barnets eget språk. Det är bra om breven är relativt korta så att översättandet inte blir för arbetsdrygt. All post till fadderbarnet sänds direkt till samarbetsorganisationen i barnets hemland. Adressen hittar du i broschyren om fadderprojektet. Vid behov kan du också få den från Interpedias kansli. Skriv endast organisationens namn och adress på kuvertet. I kuvertet sätter du sedan brevet till fadderbarnet med hennes/ hans namn och ID-nummer tydligt skrivna på. Det är viktigt att märka all post till fadderbarnet med ID-numret som finns i barnets presentationsbrev, på de bankgiron vi sänder och ofta också på de brev eller kort som du får från fadderbarnet. Månadsgivare sänder sina brev endast till organisationen. Gåvor till fadderbarnet Om du vill komma ihåg Ditt fadderbarn med en extra present t ex på födelsedagen ellet till jul, kan du antingen ge en penninggåva eller ett litet paket. De bästa gåvorna är sådana som flere barn kan ha glädje av, i fadderprogrammet finns många barn som inte har en bestämd fadder eller vilkas faddrar inte sänder dem presenter. Stora och dyra presenter bör man undvika också därför att de kan fastna i tullen och det kan bli dyrt för samarbetsorganisationen att lösa ut dem. Praxisen gällande gåvor till fadderbar- 11
nen varierar något mellan våra samarbetsorganisationer. I några av dem delar man inte ut gåvor direkt till enskilda barn utan man delar istället ut dem under fadderbarnens årliga evenemang då alla barn får en present. Jämlikhet mellan barnen i programmet är mycket viktigt för våra samarbetsorganisationers arbete. I stället för att skicka en present kan du göra en extra penninginbetalning. Det är bra att göra de extra inbetalningarna till fadderbarnen minst 3 4 månader innan hennes/ hans eventuella bemärkelsedag. Ett bra alternativ är att göra en inbetalning till hela projektet. Vår rekommendation är att en extra gåva till ett enskilt fadderbarn inte är större än 15. Programmen tar gärna emot även större donationer då den överskridande summan går till projektet i allmänhet. Extra inbetalningar kan man göra via Interpedias konto för utvecklingssamarbete: NDEAFIHH FI32 2452 3800 0003 69 (Nordea) OKOYFIHH FI 76 5780 3820 0720 63 (Osuuspankki) I meddelandefältet är det bra att ange namnet på det projekt man vill stöda. Om gåvan är till ett enskilt fadderbarn skriver man barnets ID samt projektets namn så att gåvan säkert går till rätt mottagare. Fadderavgifterna I början av kalenderåret sänder vi ut bankgiron för hela året till faddrar och månadsgivare. Det är viktigt att Du använder referensnumret när Du betalar. För att undvika onödiga pappersutskrifter sänder vi Dig automatiskt bara fakturan för årets första delbetalning med information om årets förfallodagar. Du kan betala varje delbetalning med samma bankgirouppgifter eftersom referensnumret är detsamma hela året. Det är viktigt att Du anväder referensnumret. Hanterandet av betalningar utan referensnummer orsakar alltid extra kostnader för Interpedia. Som fadder eller månadsgivare förbinder Du Dig att betala fadderavgiften regelbundet. Vi önskar att Du meddelar Interpedia genast om Du av någon orsak inte kan fortsätta som fadder. 12
ANDRA SÄTT ATT STÖDJA Det är möjligt att stöda våra program på många olika sätt: ÖVRIGA DONATIONER Det går att göra enskilda donationer via vår hemsida interpedia.fi/lahjoita. Du får själv välja vilket land Du vill donera till, alternativt kan Du välja att donera till det ställe där det behövs mest. Under fliken Ytterligare information kan Du om Du vill specificera. ETISKA GÅVOR En etisk gåva är en utmärkt present som kommer att överraska och ge en tankeställare. På Interpedias förnyade presentbutik för etiska gåvor hittar du gåvor som kommer att glädja både i Finland och i Interpedias samarbetsländer. Tänk om Du gav läskunnighet som morsdagsgåva eller medel för att förbättra barnskyddet i Nepal till nyutexaminerade? Läs mer om etiska gåvor på adressen: interpedia.fi/etiskagavor DONATION PÅ BEMÄRKELSEDAGEN Med en donation på bemärkelsedagen kan Du stöda barn som lever i utsatta position i våra samarbetsländer. Du kan önska att i stället för materiella gåvor Dina vänner gör en donation till barn som är med i Interpedias stödprogram. Genom Din gåva får allt fler barn möjlighet att gå i skola, få ordentlig undervisning samt få en mer trygg uppväxt miljö. Läs mer om bemärkelsedagsdonation på adressen interpedia.fi/ bemarkelsedagen 13
TESTAMENTSGÅVA Vill Du lämna efter Dig möjligheten till en bra barndom? Genom ett testamente kan Du donera pengar till en verksamhet som står för likadana värderingar som Du. Du kan välja att testamentera antingen till utvecklingssamararbete i ett specifikt land som ligger dig varmt om hjärta, eller till Interpedias arbete i allmänhet. Om Du väljer det senare alternativet går Din donation till det området där det behövs mest. Läs mer om testamentsgåva på adressen interpedia.fi/testamentsgava Vi ger gärna mer information även per telefon: 09 2727 0630 SAMARBETE MED SKOLOR Skolfadderskap är ett bra sätt för skolan att låta eleverna uppmärksamma global ojämlikhet och barnens rättigheter. Det är också ett sätt för skolan att bekanta sig med andra kulturer, få in nya dimensioner i läroämnena och visa att alla kan påverka. Som fadder kan hela skolan, en enskild klass, elevkårens styrelse, lärarkåren eller föräldraföreningen fungera. Man kan välja att stöda ett enskilt barn eller en hel skola antingen som månadsgivare eller med en enskild donation. Läs mer på vår hemsida: interpedia.fi/skolfadderskap SAMARBETE MED FÖRETAG Interpedia samarbetar med företag så att barnens rättigheter och möjlighet till en utbildning av god kvalitet ska tryggas för så många barn som möjligt. Som företagsfadder är Ni med och stöder det arbete som våra samarbetsorganisationer gör i sju olika länder. Företaget kan stöda vårt arbete t.ex. genom en enskild donation eller som företagsfadder då den årliga summan är 500 1000 euro. Företagsfaddern får ett fadderdiplom, nyheter från det program de stöder samt synlighet på vår webbsida. Läs mer om företagsfadderskap på vår hemsida: interpedia.fi/ bli-foretagsfadder 14
ETISKA REGLER FÖR FADDERSKAPET Gemensamma etiska råd för de finländska fadderbarnsorganisationerna Ändamålet med dessa etiska regler är att skapa enhetliga verksamhetsprinciper för de finländska fadderorganisationerna. Dessa regler främjar barnens grundrättigheter samt betonar barnens andliga och fysiska integritet i fadderbarns-verksamheten. Dessa regler gäller för alla som arbetar inom organisationerna, faddrar, frivilliga samt övriga som via vårt arbete kommer i kontakt med barnen. Basen för all fadderverksamhet är FN:s konvention om barnens rättigheter, vilken fadderskapsorganisationerna har förbundit sig att följa. I artikel 3 i konventionen konstateras: I alla verksamhet som genomförs av offentlig eller privat socialservice, domstolar, myndigheter eller lagstiftare, och som berör barn, bör man i första hand beakta barnets bästa (Best Interest of Child). Organisationerna har förbundit sig att i sitt eget arbete tillämpa följande principer: Förbättra barnets hela livsmiljö. På detta sätt kan man bäst hjälpa också ett enskilt barn Tillämpa måttfullhet beträffande gåvor till ett enskilt barn som erhåller ekonomisk hjälp. På detta sätt önskar man försäkra sig om att alla barnen i ett projekt får ett likvärdigt bemötande. Vara speciellt noggranna vid val av de medarbetare, praktikanter, frivilliga och representanter för administrationen, för att på alla sätt undvika utnyttjande av barnen. Säkra integriteten för barnen som är med i projekten. Faddrarna får inte barnens adresser och barnen får inte faddrarnas adresser. 15
Fadderbesök Dessa etiska regler gäller också eventuella fadderbesök i samarbetsländerna på följande sätt: Det är möjligt för en fadder att besöka fadderprojektet och för en fadder till ett enskilt barn att träffa sitt fadderbarn. Då tidpunkten för resan är klar bör man ta kontakt med vårt kontor. Man bör alltid komma överens om fadderbesöken via oss. Våra lokala samarbetspartner tar emot gäster i mån av resurser och de har rätt att vägra ta emot ett icke på förhand anmält besök. Med dessa åtgärder försöker organisationerna skydda integriteten för de barn som är med i programmen, deras psykiska och fysiska balans samt skydda de sociala strukturerna i deras omgivning. är vi under fadderbesöket ännu tar i beaktande de olika kulturbakgrunder och världsuppfattningar som möts, är förutsättningarna för ett givande möte klara. I bästa fall ger ett fadderbesök vardera parten mycken utdelning! En träff mellan faddern och fadderbarnet arrangeras i allmänhet i organisationens utrymmen eller i barnets skola. Ett besök i barnets hem är inte att rekommendera så att barnet och barnets familj inte blir utsatt för felaktig uppmärksamhet i sin omgivning. Om detta besluter dock varje samarbetspartner enligt sin verksamhetsprincip. Vid träffarna är alltid organisationens representant närvarande. Beträffande gåvor i samband med besöken gäller samma regler som för extra gåvor i allmänhet: en liten gåva gläder, en stor och/eller värdefull gåva kan vara till oförutsedd skada för barnet eller dess familj. Om du fotograferar stillbilder eller videon under besöket, bör du alltid komma överens med Interpedia innan du publicerar bilderna i något medium. 16
Kontaktuppgifter: kummi@interpedia.fi (09)2727 0630 Vardagar 10 15 17 Innehavare av insamlingstillstånd: Interpedia r.f. Givare av insamlingstillstånd: Polisstyrelsen Numret av insamlingstillstånd samt datum av viljandet: RA/2016/819, beviljats 30.11.2016 Insamlingstid och region Tillståndet är giltigt 1.1.2017 31.12.2018 i hela Finland med undantag för Åland Användning av de insamlade medlen De insamlade medlen används för att främja barnens rättigheter och barnskydd med fokus på att förbättra skolgångsmöjligheter i våra sju samarbetsländer som är Bangladesh, Colombia, Etiopien, Indien, Nepal, Sydafrika och Thailand. Medlen används via stödprogrammen som förverkligas av våra lokala samarbetsorganisationer
18