För SANDVIK AB s leverantörer som ska ha EDI-kommunikation med SANDVIK AB. Dokumentinformation Skapat: 2001-08-28 Uppdaterat: 2005-04-25 Sida 1(16)
INLEDNING... 3 STANDARD... 3 KOMMUNIKATION... 3 EAN-LOKALISERINGSKOD SOM ANVÄNDS PÅ NAD NIVÅ... 3 SEGMENTBESKRIVNING... 4 LÄSANVISNING... 4 GRAFISK PRESENTATION AV INGÅENDE SEGMENT... 5 SPECIFIKATION I TABELLFORM... 6 ORDERHUVUD... 6 UNH Meddelandehuvud ()...6 BGM Början av meddelande/ Dokumenttyp och -nummer ()...6 DTM Orders datumuppgifter/ Dokumentdatum (M 35)...6 FTX Fritext (C 5)...7 RFF Referenser () Segmentgrupp: 01 (C/0)...7 NAD Namn och adresser () Segmentgrupp:02 (C/M 20)...8 CTA Kontaktperson () Segmentgrupp: 05 (C/M 5)...8 COM Kommunikations kontakt (C/M 5)...9 CUX Valuta () Segmentgrupp: 07 (C/M 5)...9 LIN Orderrad () Segmentgrupp: 25 (C/M 999)...10 PIA Varuidentifikation (C/M 25)...10 IMD Artikel beskrivning (C 99)...11 QTY Orderkvantitet (C/0)...11 DTM Önskat leveransdatum (C 35)...12 FTX Fri text (C 5)...12 PRI Prisinformation () Segmentgrupp: 27 (C/M 25)...12 ORDERSLUT... 13 UNS Summeringsstart ()...13 CNT Kontrolltotal (C/0)...13 UNT Meddelandeslut ())...13 EXEMPEL 1 2 ORDERS... 14 EX. 1 ORDERS D93A... 14 EX. 2 ORDERS D93A... 15 ENHETSTABELL... 16 Sida 2(16)
Inledning Följande specifikation ska ligga till grund för skapandet av EDIFACT-meddelandet INVOIC mellan Sandvik och leverantör. Denna specifikation visar Sandvik s minimikrav på INVOIC meddelandet. Standard Sandvik använder EDIFACT D.93A standard för meddelande strukturen. Sandvik använder sig av UNOC version 3 och vi definierar teckenseparatorer i UNA-segmentet enligt: UNA:+.? ' Kommunikation Sandvik vill kommunicera via X.400. Sandvik s X.400 adress för produktionsfiler är följande: Country (C) = se Administration domain (ADMD) = sil Private domain (PRMD) = sandvik Organisation (O) = sandvik Organization Unit (OU1) = edi1 Surname (S) = matrix Sandvik s X.400 adress för testfiler är följande: Country (C) = se Administration domain (ADMD) = sil Private domain (PRMD) = sandvik Organisation (O) = sandvik Organization Unit (OU1) = edi2 Surname (S) = amtrixtest I de allra flesta fall använder Sandvik 7381010045001 som identifierare i UNB segmentet med kvalificerare 14. För test används även subadressen, TEST. Exempel produktion: UNB+UNOC:3+7300000000000:14+7381010045001:14+000501:1135+DECN' Exempel test: UNB+UNOC:3+7300000000000:14+7381010045001:14:TEST+000501:1135+DECN' EAN-Lokaliseringskod som används på NAD nivå Bolag: Organisationsnr: EAN-kod: Sandvik AB 556000-3468 7381010045957:14 AB Sandvik Materials Technology 556234-6832 7381010045612:14/ 45001:14 Sandvik Mining and Constructions Tools AB 556234-7343 7381010045216:14 AB Sandvik Systems Development 556407-4184 7381010045872:14 AB Sandvik Information Technology 556235-3838 7381010045865:14 Sandvik Smith AB 556191-8920 7381010045230:14 Sida 3(16)
Segmentbeskrivning Läsanvisning För nedanstående gruppbeskrivningar har följande koder använts. M (Mandatory) = Obligatorisk C (Conditional) = Villkorlig Viktigt! Standard är den koden som står till vänster om /. Till höger om / står Sandvik s krav. Med exempelvis C/M menas att den är villkorlig i standard och obligatorisk för kommunikation med SANDVIK AB För nedanstående segmentbeskrivningar har följande koder använts i respektive fältförklaring. R (Required) = Krävs alltid A (Advised) = Rekommenderad. Viktigt! Sandvik måste få dessa fält. D (Dependent) = Användningen regleras av specificerade omständigheter. O (Optional) = Valfri N (Not used) = Används ej Sida 4(16)
Grafisk presentation av ingående segment M (Mandatory) = Obligatorisk C (Conditional) = Villkorlig C/M = Villkorlig i standard, obligatorisk med SANDVIK AB UNH BGM UNS UNT G01 G02 G07 G25 C/0 C/M 20 C/M 5 C/M 999 DTM FTX RFF NAD CUX LIN CNT M 35 C 5 C/0 G05 G27 C/M 5 C/M 25 CTA PIA IMD QTY DTM FTX PRI C 25 C 99 C/0 C 35 C 5 COM C/M 5 Sida 5(16)
Specifikation i tabellform ORDERHUVUD UNH Meddelandehuvud () Användning: Identifikation och specifikation av meddelande. 0062 MEDDELANDETS R an..14 R Sändarens unika REFERENSNUMMER meddelandereferens. Samma referens ska finnas i meddelandeslut (UNT). Används endast av EDI-mjukvara. S009 MEDDELANDETYP IDENTIFIERARE R R 0065 Meddelandetyp R an..6 R "ORDERS" namn på meddelandet. 0052 Meddelandeversion R an..3 R "D" Draft. 0054 Meddelandeutgåva R an..3 R "93A". 0051 Ansvarig utgivare R an..2 R "UN" United Nations. 0057 Utgivarens kod R an..6 R "EAN007" Versionens kontrollnummer. UNH+ORDER 11111+ORDERS:D:93A:UN:EAN007' BGM Början av meddelande/ Dokumenttyp och -nummer () Användning: Indikera typ och funktion av meddelandet samt att överföra det identifierade numret. C002 DOKUMENT R 1001 Dokumentnamn, kod R an..3 R "220" Order. 1004 Dokumentnummer R an..17 R Unik identitet på ordern, dvs ordernumret. Sätts av skapande applikation. BGM+220+1122334455' Notering: Tag 1004 får ej överstiga an..17. DTM Orders datumuppgifter/ Dokumentdatum (M 35) Användning: Specifikation av datum, och/eller tid, eller period. C507 DATUM R 2005 Datum kvalificerare R an..3 R D "137" Dokumentdatum - datumet när ordern skapas. "2" Leveransdatum (köparen tillhanda) för hela ordern. 2380 Datumuppgift R an..35 R Datum i format SSÅÅMMDD 2379 Datum, formatkvalificerare R an..3 R "102" Formatet för ovanstående datum är SSÅÅMMDD DTM+137:19980930:102' DTM+2:19980930:102' Notering: Om leveransdatum anges i orderhuvud, får det ej anges på radnivå. Default ligger det på radnivå. Vill Sandvik ha leverans snarast/omgående är datumet satt till dagen efter orderdatum. Det följer även en förklarande text i FTX-segmentet på huvudnivå. Sida 6(16)
FTX Fritext (C 5) Användning: För att ge fritt format eller kodad text information. 4451 TEXTÄMNESKVAL. R an..3 R A "MKS" Efterföljande fritextrader är till för godsmärkning. "ZZZ" Överenskommen definition, här rubriktext, leveranstid i ord, transportsätt, måste kunna läsas av ordermottagare. 4453 TEXTFUNKTION, KOD R an..3 O "1" För senare användning. Texten påverkar ej bearbetningen av ordersmeddelandet. "5" Texten är en rubriktext. C108 TEXTSTRÄNG D D 4440 Fritextrad 1. R an..70 R Fritextrad 1. 4440 Fritextrad 2. D an..70 O Fritextrad 2. 4440 Fritextrad 3. D an..70 O Fritextrad 3. 4440 Fritextrad 4. D an..70 O Fritextrad 4. 4440 Fritextrad 5. D an..70 O Fritextrad 5. FTX+MKS+1++1122334455' FTX+ZZZ+5++Detta är en rubrik: som fortsätter här' FTX+ZZZ+5++och här' FTX+ZZZ+5++Leveranstid?: snarast ' FTX+ZZZ+5++Transportsätt?:: hämtas av oss' Notering: MKS Används av köparen för att tala att en viss text önskas som godsmärkning för hela ordern. (Texten har inget samband med kollimärkning via SSCC-kod.) Utöver denna godsmärkning vill Sandvik AB även få följesedelsnumret tydligt skrivet på följesedel och gods. ZZZ Används av köparen för att tala om något väsentligt på en övergripande nivå. Max 5 FTX-segment på huvudnivå kan komma, dvs max 5 fritextrader varav varje rad kan innehålla 70 tecken och varje segment kan komma 5 gånger, 5 * 70 * 5 = 1750 tkn. RFF Referenser () Segmentgrupp: 01 (C/0) Användning: Specifikation av referens. C506 REFERENS R R 1153 Referenskvalificerare R an..3 D R "PL" kod för prislista, skickas med för förrådslagda varor, där det finns en PRICAT. "CT" kod för kommersiellt avtalsnummer. 1154 Referensnummer R an..35 R RFF+PL:A02' RFF+CT:12345678-00' Sida 7(16)
NAD Namn och adresser () Segmentgrupp:02 (C/M 20) Användning: Specifikation av namn/adress och angivelse av deras relaterade funktion. 3035 PARTSKVALIFICERARE R an..3 R R D D "BY" Köpare. "SU" Leverantör. "DP" Leveransadress, specificeras även om den är samma som NAD+BY. "VO"Iinköpande företag. C082 PARTSIDENTIFIKATION A D Denna komposit används om företagskod finns t.ex. EAN lokaliseringskod, organisationskod. I dessa fall ska ej kompositerna C080 och C059 användas. När kod ej finns så använd ej denna komposit utan endast kompositerna C080 och C059. 3039 Partidentitet, kod A an..17 R EAN lokaliseringskod. 3055 Kodlistutgivare A an..3 R "9" kod som är utdelad av EAN. "91" kod som är vald av säljaren själv. C080 PARTS NAMN A D 3036 Namn A an..35 R Företag, organisation e.dyl. 3036 Namn, fortsättning D an..35 D Avdelning, C/O, e.dyl. C059 ADRESS A D 3042 Box, gata A an..35 R Adressfält 1 3042 Box, gata D an..35 D Adressfält 2, kan komplettera föregående rad 3164 ORT A an..35 D Ortens namn i klartext 3251 POSTNUMMER A an..9 D 3207 LAND, KOD D an..3 D Landkod enligt ISO 3166 NAD+BY+7381010045001::9' NAD+BY+7381010045612::9' NAD+SU+987654321::91' NAD+SU+7381010045001::9' NAD+VO+7381010045001::9' NAD+DP+++ AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY:3407/15-SEPF/CENTRALFÖRRÅDET++SANDVIKEN++81181' NAD+DP+++ AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY:3407/15-SEPF /CENTRALFÖRRÅDET++SANDVIKEN++81181+SE' Notering: Eftersom Sandvik AB sällan har gatuadresser utan avdelning/stationsnummer, kommer informationen i tag 3036 och ej på gatuadressnivån, tag C059. CTA Kontaktperson () Segmentgrupp: 05 (C/M 5) Användning: Identifikation av en person eller en avdelning som kommunikationen ska riktas till. Om det är några funderingar om innehållet i ordern. 3139 KOD FÖR TYP AV KONTAKT R an..3 R R "OC" Orderkontakt. "AT" Teknisk handläggare. C056 TEXT FÖR AVDELNING / R R Denna komposit används för ANSTÄLLD att ange namn på köparen samt var han finns. 3413 Avdelningskod/Anställningsnr O an..17 N Anger avdelning eller den anställdes id. 3412 Namn på beställaren A an..35 A Beställarens namn och bolagskod. CTA+OC+:Olle Andersson' CTA+AT+:Kalle Karlsson 0140' Notering: Bolagskoder Sandvk; Sandvik AB: 0010, Sandvik Mining and Construction Tools:0120, Sandvik Materials Technology:0140, Sandvik Information Technology 0180, Sandvik Systems Development 0460, Sandvik Smith 0570 Sida 8(16)
COM Kommunikations kontakt (C/M 5) Användning: Identifikation av kommunikationsnummer av en person eller en avdelning som kommunikationen ska riktas till. C076 KOMMUNIKATIONS KONTAKT R R 3148 Kommunikationsnummer R an..25 R Kommunikationsnummer beroende på kod i 3155. 3155 Kommunikationssätt R an..3 R "EM" Elektronisk post. "FX" Telefax. "TE" Telefon. "TL" Telex. "XF" X.400. COM+026-261175:TE' CUX Valuta () Segmentgrupp: 07 (C/M 5) Användning: C504 VALUTA DETALJER C 6347 Valuta detaljer, kvalificerare R an..3 R "2" Referens valuta. 6345 Valuta, kodad C an..3 R Valutakod enligt ISO 4217, 3 alphanumeriskt. 6343 Valuta, kvalificerare C an..3 R "9" ordervaluta 6348 Valuta officiell räntesats C n..4 C504 VALUTA DETALJER C 6347 Valuta detaljer, kvalificerare R an..3 R "3" Riktmärke valuta. 6345 Valuta, kodad C an..3 R Valutakod enligt ISO 4217, 3 alphanumeriskt. 6343 Valuta, kvalificerare C an..3 R "4" Faktureringsvaluta CUX+2:SEK:9+3:SEK:4' CUX+2:EUR:9+3:EUR:4' Notering: Det första exemplet visar att beställningen är i svenska kronor och att vi vill ha fakturan i svenska kronor. Fakturan ska allitd betalas i samma valuta som beställningen avser. Sida 9(16)
LIN Orderrad () Segmentgrupp: 25 (C/M 999) Användning: Identifikation av en radartikel och konfiguration. 1082 RADNUMMER R n..6 R Radnummer inom ordern. Radnumret skapas av applikationen och ska följa ordern och radens vara/tjänst tills avslut. Avslut sker när ordern är har blivit fakturerad och betald (även delfakturering går bra). C212 VARUNUMMER IDENTIFIKATION D D Denna komposit används endast om produkten på raden identifieras med EAN-nummer. I annat fall utgår den och i stället används PIA för identifiering av varan. 7140 Varunummer R an..35 R Beställd varas nummer. 7143 Varunummertyp, kod R an..3 R "EN" Varunumret är utgivet av EAN. LIN+1' LIN+1++1111113333333:EN' Notering: Exemplet visar ej verkliga EAN-nummer. PIA Varuidentifikation (C/M 25) Användning: Specifikation av ytterligare eller ersättande produkt identifikations kod. 4347 IDENTIFIKATION, R an..3 R "5" Varuidentifikation. KVALIFICERARE C212 ARTIKEL IDENTIFIKATION R R 7140 Artikelnummer R an..35 R Vilken typ av kod som används för artiklar avgörs av parterna. X skriver Sandvik AB när det ej finns något artikelnummer hos leverantör. 7143 Artikelnummertyp, kod R an..3 R "SA" Leverantörens artikelnummer. "BP" Köparens artikelnummer. PIA+5+000111:SA' PIA+5+112233:BP' PIA+5+X:SA' Notering: Beskrivning av artikeln eller tjänsten kommer i IMD-segmentet. Sandvik kommer alltid att skriva sitt artikelnummer, när ett sådant finns, trots att en EAN-kod har deklarerats i LIN. När det ej finns PRICAT så kommer alltid leverantörensartikelnummer (när ett sådant finns) i PIA, vare sig det är EAN eller egenskriven kod, med beteckningen SA i tag 7143. PIA...:SA kommer alltid först av de PIA-segment som ska vara i meddelandet. Sida 10(16)
IMD Artikel beskrivning (C 99) Användning: För att beskriva en artikel i antingen industriellt eller fritt format. 7077 Artikelbeskrivning, kod O an..3 D "F" Kod för fritt format. I efterföljande rader så kommer artikel- eller tjänstebeskrivningen på det Sandvik AB beställer. C273 ARTIKEL EGENSKAP A A 7008 Artikelbeskrivning A an..35 A Sandviks artikelbeskrivning. 7008 Artikelbeskrivning D an..35 D IMD+F++:::ARTIKELBESKRIVNING 001' IMD+F++:::ARTIKELBESKRIVNING 001: ARTIKELBESKRIVNING 002' IMD+F++:::ARTIKELBESKRIVNING 003: ARTIKELBESKRIVNING 004' IMD+F++:::ARTIKELBESKRIVNING 005: ARTIKELBESKRIVNING 006' IMD+F++:::ARTIKELBESKRIVNING 007: ARTIKELBESKRIVNING 008' IMD+F++:::Sandvik beställer en sko som ska :vara i blått och vitt men med en ' IMD+F++:::svart sula. Ena sidan av skon ska :vara blå, den andra ska vara vit.' IMD+F++:::På den vita sidan ska det vara :tryckt SANDVIK med stora blå ' IMD+F++:::bokstäver och en rektangulär :blå ram runtomkring.' Notering: Det kan komma ända upp till 99 st IMD-segment. Alltså maximalt 2 artikelbeskrivningsrader, varje rad kan innehålla 35 tecken och varje segment kan komma max 99 gånger, 2 * 35 * 99 = 6930 tkn. QTY Orderkvantitet (C/0) Användning: För specifikation av kvantitet. C186 Kvantitetsdetaljer R R 6063 Kvantitetskvalificerare R an..3 R "21" Beställd kvantitet. 6060 Kvantitet R n..15 R Beställd kvantitet. Decimaler föregås av punkt (.) Max 3 decimaler. Sandvik använder sig av två decimaler. 6411 Måttenhetsspecificerare A an..3 D Skickas endast när det är annan måttenhet än per styck. QTY+21:100.00' Notering: Exemplet visar 100 st. Man kan skriva styck till det mesta, tex ett styck höger sko, ett styck par skor. Anges inget värde är det per styck. Sida 11(16)
DTM Önskat leveransdatum (C 35) Användning: För specifikation av datum, och/eller tid, eller period. C507 DATUM R R Detta segment används endast om beställda varor ska levereras vid olika tidpunkter. Om samma leveranstid gäller för samtliga rader, räcker det med att Sandvik AB ange leveransdatum i orderhuvudet. Raderna förutsätts hämta leveransdatum från orderhuvud. 2005 R an..3 R "2" Leveransdatum (köparen tillhanda). Om datum angetts i orderhuvud, får det ej anges på radnivå. Om det angetts på radnivå måste samtliga rader ha leveransdatum på radnivå. 2380 R an..35 R Datum i format SSÅÅMMDD. 2379 R an..3 R "102" Formatet för ovanstående datum är SSÅÅMMDD. DTM+2:19981012:102' FTX Fri text (C 5) Användning: För att ge fritt format eller kodad text information. 4451 Textämneskvalificerare R "ZZZ" Överenskommen definition 4453 Textfunktion, kod O "2" Text som ersätter varukod. C108 Textsträng D 4440 Fri text rad 1 R Rad 1. 4440 Fri text rad 2 O Rad 2. FTX+ZZZ+2++Eventuell rubriktext' Notering: FTX förekommer då en eller flera av artiklarna innehåller en rubriktext. PRI Prisinformation () Segmentgrupp: 27 (C/M 25) Användning: För specifikation av prisinformation. C509 KONTRAKTSPRIS R R 5125 Priskvalificerare R an..3 R "AAA" Netto, avgifter, rabatter, skatter är inkluderade. 5118 Pris R n..15 R Pris med två decimaler. Om det ej finns något pris på artikeln så kommer det 0.00 5375 Pristyp D an..3 D "CT" Kontraktspris. PRI+AAA:0.53:CT' Sida 12(16)
ORDERSLUT UNS Summeringsstart () Användning: För att separation av huvud, detalj, och summeringssektioner av meddelandet. UNS+S' 0081 Sektionsidentifikation R a1 R S = Summering. Notering: UNS är obligatoriskt då efterföljande CNT används. CNT Kontrolltotal (C/0) Användning: För att förse meddelandet med kontroll av totalsumma. CNT+1:10' CNT+2:1' C270 KONTROLL R R 6069 Kontrollkvalificerare R an..3 R "1" kod för summa kvantiteter (summa alla orderrader). "2" kod för antal rader 6066 Kontrollvärde R n..18 R Det numeriska antalet. UNT Meddelandeslut ()) Användning: Avslut och kontroll av meddelandet. 0074 Antal segment i meddelandet R n..6 R Samtliga ingående segment summerade - inklusive UNT. 0062 Meddelandets referensnr R n..14 R Samma referensnummer som angetts i UNH. UNT+10+ORDER 11111 Sida 13(16)
Exempel 1 2 ORDERS Ex. 1 ORDERS D93A Exemplet visar en hur en order från Sandvik kan se ut. UNA:+.? ' UNB+UNOC:3+7381010045001:14+7300000000000:14+001015:1200+0010 15202706' UNH+ORDER 11111+ORDERS:D:93A:UN:EAN007' BGM+220+1122334455' Ordernr 1122334455. DTM+137:20001015:102' Ordern skapad 20001015. FTX+MKS+1++7777788888' FTX+ZZZ+5++TRANSPORTSÄTT?::HÄMTAS AV OSS:LEVERANSTID?::SNARAST' FTX+ZZZ+5++DETTA ÄR EN ICKEFÖRRÅDSLAGD ORDER' Godset ska märkas med 7777788888. Transportsätt:hämtas av oss Leveranstid:snarast. Rubriktext, övergripande text. RFF+PL:A02' Referens till prislista A02. Eftersom Sandvik har fått en pricat, så refereras prislistan. RFF+CT:12345678-00' NAD+BY+7381010045001::9' NAD+VO+7381010045001::9' Referens till det kommersiella avtalsnumret 12345678-00. Köparen. Identifierar inköpsföretaget, i detta fallet så var det samma som kunden/köparen. NAD+SU+7300000000000::9' NAD+DP+++ AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY:3407/15-SEPF/ CENTRALFÖRRÅDET++SANDVIKEN++811 81' CTA+OC+:M WEDHOLM' COM+026-261175:TE' CUX+2:SEK:9+3:SEK:4' LIN+1' PIA+5+000111:SA' PIA+5+112233:BP' IMD+F++:::TESTARTIKEL 001:HAR EN KORT BESKRIVNINGSTEST ' Säljare. Leveransadress är i detta exemplet: AB Sandvik Materials Technology 3407/15-SEPF/Centralförrådet 811 81 Sandviken Orderkontaktperson M Wedholm M Wedholm kan nås på telefon 026-261175. Beställningen har gjorts i svenska kronor och betalning ska ske i svenska kronor. Rad 1 i ordern. Varuidentifikation med leverantörens artikelnummer 000111. Varuidentifikation med köparens artikelnummer 112233. Beskriver vad det är för artikel/tjänst. QTY+21:100.00:PCE' Beställer 100 st av artikeln. DTM+2:20001105:102' Önskat leveransdatum är 20001105. PRI+AAA:0.53:CT' LIN+2++1111113333333:EN' PIA+5+000222:BP' IMD+F++:::TESTARTIKEL 002:HAR EN LÅNG BESKRIVNINGSTEST ' Kontraktspriset är 0.53 kr. Rad 2 i ordern med EAN-nummer på artikeln, 1111113333333. Varuidentifikation med köparens artikelnummer 000222. Beskriver vad det är för artikel/tjänst. IMD+F++:::SOM ÄR FLERA RADER LÅNG' QTY+21:1.00:PCE' Fortsättning av beskrivningen av artikeln/tjänsten. Beställer 1 st av artikeln. Sida 14(16)
DTM+2:20001022:102' Önskat leveransdatum är 20001022. FTX+ZZZ+2++Rubriktext till testartikel 002' Testartikel 002 har en rubrik. PRI+AAA:1000.00:CT' Priset är 1000 kr. UNS+S Summeringen startar. CNT+1:101' Antalet kvantiteter, 101 st. CNT+2:2' Summa antal orderrader (LIN), 2 st. UNT+31+ORDER 11111' Totalt antal segment + ref.nr. UNZ+1+001015202706' Ex. 2 ORDERS D93A Exemplet visar en hur en order från Sandvik kan se ut. UNA:+.? ' UNB+UNOC:3+7381010045001:14+7300000000000:14+001215:1200+0012 15777888' UNH+ORDER 7777+ORDERS:D:93A:UN:EAN007' BGM+220+7777788888' Ordernr 7777788888. DTM+137:20001215:102' Ordern skapad 20001215. DTM+2:20001216:102' Önskat leveransdatum 20001216. FTX+MKS+1++7777788888' FTX+ZZZ+5++TRANSPORTSÄTT?::HÄMTAS AV OSS:LEVERANSTID?::SNARAST' FTX+ZZZ+5++DETTA ÄR EN ICKEFÖRRÅDSLAGD ORDER' Godset ska märkas med 7777788888. Transportsätt:hämtas av oss Leveranstid:snarast. Rubriktext, övergripande text. RFF+CT:12345678-00' RFF+CT:12345678-00' NAD+BY+7381010045001::9' NAD+VO+7381010045001::9' Referens till det kommersiella avtalsnumret 12345678-00. Referens till det kommersiella avtalsnumret 12345678-00. Köparen. Identifierar inköpsföretaget, i detta fallet så var det samma som kunden/köparen. NAD+SU+7300000000000::9' NAD+DP+++ AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY:3407/15-SEPF/ CENTRALFÖRRÅDET++SANDVIKEN++811 81' CTA+OC+:M WEDHOLM' COM+026-261175:TE' CTA+OC+:TINA LEIJDING' COM+026-261771:TE' CUX+2:EUR:9+3:EUR:4' LIN+1' PIA+5+X:SA' IMD+F++:::VI VILL HA EN ARTIKEL ENLIGT: FÖLJANDE BESKRIVNING' IMD+F++:::ETT PAR SVARTA SKOR I STORLEK 45' QTY+21:5.00:PCE' Säljare. Leveransadress är i detta exemplet: AB Sandvik Materials Technology 3407/15-SEPF/Centralförrådet 811 81 Sandviken Orderkontaktperson M Wedholm. M Wedholm kan nås på telefon 026-261175. Teknisk handläggare är för denna ordern Tina Leijding. Tina Leijding kan nås på telefon 026-261771. Beställningen har gjorts i EUR och betalning ska ske i EUR. Rad 1 i ordern. Varuidentifikation som visar att artikelnummer saknas. Artikelbeskrivning finns i IMD-segmentet. Beskriver vad det är för artikel/tjänst. Fortsättning av beskrivningen av artikeln/tjänsten. Beställer 5 st av artikeln. Sida 15(16)
PRI+AAA:0.00:CT' UNS+S CNT+1:5' CNT+2:1' UNT+25+ORDER 7777' UNZ+1+001215777888' Finns inget pris på artikeln, leverantören får återkomma med ett ordererkännande. Summeringen startar. Antalet kvantiteter, 5 st. Summa antal orderrader (LIN), 1 st. Totalt antal segment + ref.nr. Enhetstabell Specifikation över de vanligaste enheterna som Sandvik använder. Dessa koder (common code) kan komma i ORDERS. Svenska: Engelska Code: Common: Styck Piece PCE Kilo Kilogram KGM Meter Metre MTR Liter Litre LTR Kvadratmeter Square metre MTK Kubikmeter Cubic metre MTQ Par Pair PR Milimeter Milimetre MMT Förpackning Packet PA Gram Gram GRM Sats Set SET Fat Cask Z3 Dussin Dozen DZN Gross Gross GRO Grupp Group 10 Block Block D64 Rulle Roll RO Ton Metrick ton TNE Dag D DAY Timme H HUR Månad Month MON År Year ANN ¼ år Quarter (of a year) QAN Påse Bag BG Låda Box BX Paket Packet PA Kartong Carton CT Säck Sack SA Flaska Bottle BO Bunt Bundle BE Tub Tube TU Burk Can CA Ask Box BX Bal Bale BL Ark Sheet ST Pall Pallet (lift) PF Fot Foot FOT Sida 16(16)