EN i INSTRUCTION Presigo PDT... Read his insrucion before insallaion and wiring of he produc Pressure ransmier Presigo PDT... are single or dual por pressure ransmiers wih wo builin universal inpus and an por for daa exchange. The por can be easily configured for eiher EXOline or MODUS RTU proocols. Technical daa Supply volage 24 V AC/DC ±15 % Proecion class IP54 Calculaed power consumpion 2 VA (rms) / min. rafo size 7.5 VA Daa ransmission channel Nonisolaed (max. 100 m) Overall accuracy, pressure 1 % full scale Annual drif Typically ±4 Pa Damping (seable) 1 12 s Kfacor (seable) 5 700 Operaing emperaure range 10 50 C Operaing humidiy Max. 95 % RH (noncondensing) Overvolage on any erminal Max. ±18 V (referenced o GND) 11799C NOV 15 Universal inpus UI1, UI2 Configured as PT1000 inpu (facory seing) Configured as Ni1000 inpu Configured as digial inpu Configured as 0 10 V inpu Pressure ranges (full scale) Model Pa (facory seing) 40 60 C or 40 140 F (±0.5 K accuracy) 40 60 C or 40 140 F (±0.5 K accuracy 6180 ppm/k) Poenialfree conacs on/off (closed=on) ±1 % full scale accuracy mar mmh 2 O inh 2 O PDT12C PS1 0 1250 0 12.5 0 125 0 5 PDT25C PS1 0 2500 0 25 0 250 0 10 PDT75C PS1 0 7500 0 75 0 750 0 30 PDT12C2 PDT12S25C2 PDT25C2 PDT12S75C2 PS1 0 1250 0 12.5 0 125 0 5 PS2 0 1250 0 12.5 0 125 0 5 PS1 0 1250 0 12.5 0 125 0 5 PS1 0 2500 0 25 0 250 0 10 PS1 0 1250 0 12.5 0 125 0 5 PS2 0 7500 0 75 0 750 0 30 Noe: The suffix in he name denoes he number of sensors in he uni: No suffix: One sensor (only PS1 is presen, reading PS2 relaed parameers will yield a zero value reading) 2: Two sensors The S in he name denoes spli/differen sensor ranges for PS1 and PS2. Flow ranges (full scale) l/s 0 31000 m 3 /h (facory seing) 0 65000 CFM [F 3 /min] 0 65000 Insallaion 1. Moun he ransmier horizonally or verically on a sable, vibraionfree surface. If he uni is insalled in a humid environmen, insall i verically wih he cable gland edge of he uni poining down o allow moisure o escape. 2. Refer o he graphics below for wiring. Connec he wires o erminals 3() and 4(A). Use he lefmos cable gland for supply volage and communicaion. Use he righmos gland for universal inpus in order o minimise crossalk beween wire ypes. 3. Se he DIPswich o he desired operaional mode and parameers. For, he device has a defaul address of 1. For EXOline, dual sensor ransmiers use 242:1 as defaul address and single sensor ransmiers use 242:3 as defaul address. DIPswich 6 can be used o offse he ELA address o allow seing up wo unis a he same ime. 4. Power up he uni. Refer o he variable lis in he Presigo PDT... manual o access uni daa. Wiring 1. G () 2. G0 () 3. EXOline/MODUS 4. EXOline/MODUS A 5. UI1 Inpu 6. UI1 GND 7. UI2 Inpu 8. UI2 GND Terminals 2, 6 and 8 are galvanically he same (GND/G0). Pushbuon DIPswiches Sensor 1 1 6 Sensor 2 (no available in singlesensor models) Wiring wih UIx as emperaure inpu Saus LEDs send indicaor PT1000 or Ni1000DIN Presigo PDT... 1
1 6 DIPswiches Sensor 1 Pushbuon Wiring wih UIx as 0...10 V inpu EXOline / send indicaor Sensor 2 (no available in singlesensor models) 1 6 DIPswiches Sensor 1 24 V AC/DC A Pushbuon Saus LEDs Sensor 2 (no available in singlesensor models) Wiring wih UIx as logic/digial inpu Saus LEDs send indicaor Signal source Signal source 0...10 V Digial Poenialfree The UIx inpus can be individually configured for PT1000/Ni1000, 0...10 V or digial inpu. DIPswich PDT is a or EXOline slave uni. The MODUSRTU or EXOline proocol is ranspored over a mulidrop wised pair line. The ransmier feaures a DIPswich for seing up suiable communicaion parameers. These seings can laer be overridden by commands sen by he maser. If he DIPswich seings are changed and Presigo is power cycled, he DIPswiches will be read and he parameers will be se accordingly. Regarding DIPswich 6, see below. When he ransmier is used ogeher wih Regin s Corrigo conroller, i is conneced o expansion uni 3, 4, 5 and 6 and follows he configuraion enered in E ool or he display. Presigo should use he following EXOline address: Expansion uni in Corrigo PLA ELA 3 242 1 4 242 2 5 242 3 6 242 4 Table 1 Models wih wo pressure ransmiers use PLA:ELA address 242:1 or 242:2 as heir facory seing while models wih one pressure ransmier use address 242:3 or 242:4, depending on how DIPswich 6 is se (see able 2, below). All DIPswiches are se o he off posiion as a facory seing. To change he ELA address (or any oher communicaion seings in able 2), begin by firs changing DIPswich 6, disconnec he supply volage from he device and hen reconnec i again. If expansion uni 3 or 4 is o be used for models wih one pressure ransmier, he Presigo has o be exernally configured o PLA:ELA address 242:1 or 242:2. These seings can be enered using EXOes. Models wih wo pressure ransmiers mus be similarly configured o PLA:ELA address 242:3 or 242:4 if hey are o be used as expansion uni 5 or 6. If he address is se exernally (using an exernal ool and any PLA:ELA address oher han he facory seing), afer which any of he DIPswiches are alered and he uni is power cycled, he address will no be changed. However, if a facory rese is performed by pressing he pushbuon, he seing of he DIPswiches will be read again. The Presigo will hen reurn o is facoryse address. Please noe ha all changes enered ino he Presigo will be rese o heir facory seings when he pushbuon is depressed for 10 seconds or longer! DIPswich 1 and 2 aud rae 1 = / 2 = 1 = ON / 2 = 1 = / 2 = ON 1 = ON / 2 = ON 3 and 4 Pariy bi 3 = / 4 = 3 = ON / 4 = 3 = / 4 = ON Parameer Key paern Parameer seing 5 EXOline or selecion 6 EXOline ELA address offse Table 2 3 = ON / 4 = ON ON 9600 bps 14400 bps 19200 bps 38400 bps ODD pariy EVEN pariy NO pariy, ONE sop bi* NO pariy, TWO sop bis* EXOline No offse added ON ELA = ELA 1 * When no pariy is used, sandard is wo sop bis. The DIPswich is facory se o ALL KEYS which gives: EXOline proocol wih 9600 baud, odd pariy and no address offse added. Pushbuon Quick press: Zerose pressure sensors. The yellow LED will ligh up while he zeroing operaion is in progress. e sure o disconnec he pressure pors before doing his. Le he uni warm up for 10 minues before aemping zerose. Long press (10 s): Rese o facory seings. The red and yellow LEDs will flash alernaing for he duraion of he operaion. The uni will hen rese and resar. Saus LED The red saus LED will ligh up a poweron and go ou afer a few seconds when he onboard sensory circuiry is ready for operaion. If he LED lighs up during normal operaion, an error has occured. Read he global saus variable in he Presigo PDT... manual o deermine he faul cause. Presigo PDT... 2
Variables All and EXOline variables are lised in he Presigo PDT... manual which can be downloaded from www.reginconrols.com. EMC emissions & immuniy sandards This produc conforms o he requiremens of he EMC Direcive 2004/108/EC hrough produc sandard 607301. RoHS This produc conforms o he Direcive 2011/65/EU of he European Parliamen and of he Council. Conac A Regin, ox 116, 428 22 Kållered, Sweden Tel: 46 31 720 02 00, Fax: 46 31 720 02 50 www.reginconrols.com, info@regin.se Presigo PDT... 3
SV i Tryckransmier Presigo PDT... är 1 eller 2porars ryckransmirar med vå universella ingångar och en por för daakommunikaion. poren kan enkel konfigureras ill aningen EXOline eller MODUS RTUprookoll. Tekniska daa Maningsspänning 24 V AC/DC ±15 % Skyddsklass IP54 eräknad effekförbrukning 2 VA (rms) / min. rafosorlek 7,5 VA Kanal för daaöverföring Ickeisolerad (max. 100 m) Toal rycknoggrannhe 1 % fullskalig Årlig mäavvikelse I sni ±4 Pa Dämpning (insällbar) 1 12 s Kfakor (insällbar) 5 700 Omgivningsemperaur, drif 10 50 C Luffukighe, drif Max. 95 % RH (ickekondenserande) Överspänning, samliga plinar Max. ±18 V (med referens ill GND) Universella ingångar UI1, UI2 Konfigurerad som PT1000ingång (fabriksinsällning) 40 60 C eller 40 140 F (±0,5 K noggrannhe) Konfigurerad som Ni1000ingång 40 60 C eller 40 140 F (±0,5 K noggrannhe 6180 ppm/k) Konfigurerad som digial ingång INSTRUKTION Presigo PDT... Läs denna insrukion innan produken moneras och anslus. Poenialfria konaker on/off (sluna=on) Konfigurerad som 0 10 Vingång ±1% fullskalig noggrannhe Tryckområden (fullskaliga) Modell Pa (fabriksinsällning) mar mmh 2 O inh 2 O PDT12C PS1 0 1250 0 12,5 0 125 0 5 PDT25C PS1 0 2500 0 25 0 250 0 10 PDT75C PS1 0 7500 0 75 0 750 0 30 PDT12C2 PDT12S25C2 PDT25C2 PDT12S75C2 PS1 0 1250 0 12,5 0 125 0 5 PS2 0 1250 0 12,5 0 125 0 5 PS1 0 1250 0 12,5 0 125 0 5 PS1 0 2500 0 25 0 250 0 10 PS1 0 1250 0 12,5 0 125 0 5 PS2 0 7500 0 75 0 750 0 30 OS: Namnes suffix anger anale givare i enheen: Inge suffix: En givare (endas PS1; om man försöker läsa av PS2 relaerade paramerar resulerar de i e nollvärde). 2: Två givare E S i namne anger delade/olika givarområden för PS1 och PS2. Flödesområden (fullskaliga) l/s 0 31000 m 3 /h (fabriksinsällning) 0 65000 CFM [F 3 /min] 0 65000 Insallaion 1. Monera ransmiern horisonell eller verikal på en sabil ya uan vibraioner. Om enheen insalleras i en fukig miljö ska den moneras verikal, så a kabelgenomförningarna pekar nedå och fuk ine ackumuleras inui kåpan. 2. För inkoppling, se nedansående diagram. Anslu kablage ill plin 3() och 4(A). Använd vänser kabelgenomföring för maningsspänning och kommunikaion. Använd höger kabelgenomföring för de universella ingångarna för a minimera överhörning mellan olika kabelsorer. 3. Säll DIPswicharna ill önska drifläge och paramerar. För har apparaen 1 som fabriksinsälld adress. För EXOline använder ransmirar med vå givare 242:1 som fabriksinsälld adress och ransmirar med en givare 242:3 som fabriksinsällning. DIPswich 6 kan användas för a förskjua ELAadressen så a vå enheer kan drifsäas samidig. 4. Spänningssä apparaen. Se variabellisorna i manualen för Presigo PDT... för hur man läser av daa från apparaen. Inkoppling 1. G () 2. G0 () 3. EXOline/MODUS 4. EXOline/MODUS A 5. Ingång UI1 6. UI1 GND 7. Ingång UI2 8. UI2 GND Plinarna 2, 6 och 8 är galvanisk likadana (GND/G0). DIPswichar Givare 1 Givare 2 (finns ej i modeller med en givare) Inkoppling med UIx som emperauringång Sausdioder sändningsindikaor PT1000 eller Ni1000DIN Presigo PDT... 4
DIPswichar Givare 1 sändningsindikaor Givare 2 (finns ej i modeller med en givare) Inkoppling med UIx som 0...10 Vingång EXOline / DIPswichar Givare 1 24 V AC/DC A Sausdioder Givare 2 (finns ej i modeller med en givare) Sausdioder Inkoppling med UIx som logisk/digial ingång Signalkälla sändningsindikaor Signalkälla 0...10 V Digial Poenialfri Observera a universalingångarna kan konfigureras individuell ill aningen PT1000/Ni1000, 0...10 V eller digial ingång. DIPswich PDT är en slavenhe för eller EXOline. MODUSRTUeller EXOlineprookollen ransporeras via en parvinnad mulidropkabel. Transmiern har en DIPswich för a sälla in lämpliga kommunikaionsparamerar. Dessa insällningar kan senare åsidosäas via kommandon som skickas u via masern. Om DIPswichinsällningarna ändras och Presigo därefer sängs av och spänningssäs igen kommer DIPswicharna a läsas av och paramerarna a ändras efer deras insällning. För informaion om DIPswich 6, se nedan. När ransmiern används illsammans med Regins regulaor Corrigo kopplas den ill expansionsenhe 3, 4, 5 eller 6, och följer konfigureringen i E ool eller displayen. Presigo ska ha följande EXOlineadress: Expansionsenhe i Corrigo PLA ELA 3 242 1 4 242 2 5 242 3 6 242 4 Tabell 1 Modeller med vå ryckgivare har som fabriksinsällning PLA:ELAadress 242:1 eller 242:2 och modeller med en ryckgivare har som fabriksinsällning adress 242:3 eller 242:4, beroende på hur DIPswich 6 sälls in (se abell 2 nedan). Leveransinsällningen är a alla DIPswichar sår i offläge. För a ändra ELAadressen (eller någon av de andra kommunikaionsinsällningarna i abell 2), ändra DIPswich 6, gör apparaen spänningslös och spänningsä den sedan igen. Om expansionsenhe 3 eller 4 ska användas för modeller med en ryckgivare måse Presigo konfigureras exern ill PLA:ELAadress 242:1 eller 242:2. Dea görs lämpligen med EXOes. På mosvarande sä måse modeller med vå ryckgivare konfigureras exern ill PLA:ELAadress 242:3 eller 242:4 om de ska användas som expansionsenhe 5 eller 6. Om adressen säs exern (med e yre verkyg och ill någon annan PLA:ELAadress än den som sälls in från fabrik), varefer någon av DIPswicharna ändras och enheen görs spänningslös och spänningssäs igen så kommer adressen ine a ändras. Om man däremo gör en fabriksåersällning via ryckknappen kommer DIPswicharnas insällning a läsas av på ny. Presigo åergår då ill den fabriksinsällda adressen. Observera a alla ändringar som gjors i Presigo åersälls ill sina fabriksvärden om ryckknappen hålls nerryck i 10 sekunder eller längre! DIPswich 1 och 2 audhasighe Parameer Knappinsällning Parameerinsällning 1 = / 2 = 1 = ON / 2 = 1 = / 2 = ON 1 = ON / 2 = ON 3 och 4 Pariesbi: 3 = / 4 = 3 = ON / 4 = 3 = / 4 = ON 5 Val av EXOline eller 6 EXOline ELAadressförskjuning Tabell 2 3 = ON / 4 = ON ON 9600 bps 14400 bps 19200 bps 38400 bps UDDA parie JÄMN parie INGEN parie, EN soppbi* INGEN parie, TVÅ soppbiar* EXOline Ingen förskjuning ON ELA = ELA 1 * När ingen parie används är sandard vå soppbiar. DIPswichen är fabriksinsälld så a alla knappar sår i läge, vilke ger: EXOlineprookoll med 9600 baud, udda parie och ingen adressförskjuning. Snabbryckning: Nollsäller ryckgivarna. Den gula lysdioden änds medan nollsällningen pågår. Kom ihåg a koppla från ryckporarna innan ågärden uförs. Lå enheen värma upp i 10 minuer innan du genomför en nollsällning. Lång knappryckning (10 s): Åersäller fabriksinsällningarna. De röda och gula lysdioderna blinkar omväxlande medan ågärden uförs. Enheen kommer därefer a åersällas och sara om. Sausdiod Den röda sausdioden änds vid spänningssäning och släcks efer några sekunder när de inbyggda mäkresarna är drifredo. Om dioden änds under normal drif har e fel inräffa. Läs av den globala sausvariabeln i manualen för Presigo PDT... för a fasslå felorsaken. Variabler Alla och EXOlinevariabler finns lisade i manualen för Presigo PDT... som går a ladda ner från www.reginconrols.com. Presigo PDT... 5
EMC emissions och immuniessandard Produken uppfyller kraven i EMCdirekive 2004/108/EG genom produksandard EN 607301. RoHS Produken uppfyller Europaparlamenes och rådes direkiv 2011/65/EU. Konak A Regin, ox 116, 428 22 Kållered, Sweden Tel: 46 31 720 02 00, Fax: 46 31 720 02 50 www.reginconrols.com, info@regin.se Presigo PDT... 6