Kampen om norrmännen sidan 22-23. Stor special: Redovisning och revision Sidan 11-18. Angelica Staverfelt efterträder pappa Björn på bruket



Relevanta dokument
Kampen om norrmännen sidan Stor special: Redovisning och revision Sidan Angelica Staverfelt efterträder pappa Björn på bruket

När det gäller den affärsidé du fick rådgivning för på NyföretagarCentrum under 2013, har du startat företag eller ej?

När det gäller den affärsidé du fick rådgivning för på NyföretagarCentrum under 2012, har du startat företag eller ej? Procent. Proce nt 23 5% 14 3%

Visita en del av en växande framtidsbransch

ALLT DU BEHÖVER VETA OM ETT MEDLEMSKAP I SHR

Kundundersökning 2011

Företagarens vardag 2014

Skräddarsydda kurser för dig som är redovisningskonsult. Redovisningskonsult

FASTIGHET OCH REVISION: LÄGESBESKRIVNING 2010

PROGRAMVARULEVERANTÖRERNA. SRF tar pulsen på F R A M T I D S S P A N I N G PROGRAMVARULEVERANTÖRER REDOVISNING

EXPERTER 12 NYA. Gör det enklare att vara proffs

Testa och utveckla din företagsidé

FÖLJESLAGARE OCH RÅDGIVARE

Produktchef. Kontaktuppgifter:

Regelverk, kompetens och framtidsvisioner En rapport om småföretagens vardag

Formulera din affärsidé så att den är enkel att förstå! Ta hjälp av vår mall för affärsplan som beskriver vad, hur och varför du ska starta företag.

Guide för inköp av redovisningsoch revisionstjänster

Smakstart i företaget!

Välj rätt bolagsform

Över kunder har redan valt en lösning från Mamut

Generationsskifte. 1 1 Novus All rights reserved. Kontakt: Katarina Roslund Kontakt på Novus: Cecilia Dahlheim Datum: 8 mars 2019

Hej! Kul att du vill starta företag! Vännäs kommun erbjuder råd och hjälp som hjälper dig på traven. Här finns en enkel checklista som du kan följa.

KURSPLAN FÖR STARTA EGET KURS HT 2011

LRF Konsults Lönsamhetsbarometer

Din drivkraft, styrkor och hur du utnyttjar dem. Konsten att göra rätt saker, och saker rätt. E-bokföring effektiv koll på din lönsamhet

Företagarna kan nu presentera utfallet av revisionsreformens första tio månader.

Ett helt nytt affärsutvecklingsprogram för företag som: Vill utveckla Ledning och Styrning Vill sticka ut på marknaden Vågar Vilja Växa

NORAB. De mjuka värdena måste du testa. Välkommen att upptäcka ett komplett sprängämnesföretag! Introduktion från Norabs hemsida

Produktchef. Kontaktuppgifter:

Framtidens serier. hur ser de ut?

Kostnadsfria seminarier

Förenklingsarbetet verkar avstanna och många företagare vill sälja sina företag

KURSPLAN FÖR STARTA EGET KURS HT 2010

Det är här det händer!

AFFÄRSPLAN. Namn. Företag. Adress. Telefon. E-post. Hemsida. Affärsplan. Sara Isaksson Pär Olofsson

Ett livsviktigt arbete

19 januari Aktieträff. Aktiespararna Sundsvall. Tomas Nilsson. Fortnox AB

Extra krafter. för dig som tänker starta eller driver eget. i 3 månader. Värde 1125 kr exkl moms. Gäller inte om du redan är medlem i Unionen.

Vässa ekonomin i vinter

Resultatet av Indecaps enkätundersökning

Fyra gånger Nolia. Mässor Konferens Event Uthyrning

Är du ett med din företagsidé?

Snabbväxaren som omsätter hundra miljoner på två anställda. Företagarna som vågar tänka nytt. Når alla företag i Västernorrland & Jämtland!

Hej! Kul att du vill starta företag! Vindelns kommun erbjuder råd och stöd som hjälper dig på traven. Här finns en enkel checklista som du kan följa.

Välkommen till Modern Ekonomi

Att förbereda en finansieringsansökan hos banken

FÖRELÄSNINGAR OCH KURSER STOCKHOLM HÖSTEN Föreläsningar som förändrar.

Varannan svensk är nära sitt drömjobb

NyföretagarCentrum Jämtland ger dem som funderar på att starta eget företag eller redan har startat kostnadsfri rådgivning.

Skatter och bokföring Starta-Eget-Kurs SU Innovation 10 april 2013

OBSERVATIONSGUIDE VAGABOND

De 10 mest basala avslutsteknikerna. Direkt avslutet: - Ska vi köra på det här då? Ja. - Om du gillar den, varför inte slå till? Ja, varför inte?

Kallelse till årsstämma i InfraCom Group AB (publ)

AMBLIN EKONOMIKONSULTATIONER OCH EKONOMISK FÖRVALTNING

HISTORIK. Idag har Dimoda växt till sju butiker:

Välkommen till Kollektiva

Vilken utbildning behöver du? Kurser för dig som är redovisningskonsult Kursöversikt EkonomiSveriges självklara val.

Någonting står i vägen

Figur 1: Drömjobb bland alla respondenter (anställda, studerande, arbetssökande och egenföretagare) 2011, 2009 och 2006

?Har du För dig som är ung! koll

Fiskenytt Sommaren 2010 Nyhetsbrev från SMAB Sälj & Marknadsutveckling AB

Starta eget av flera skäl: Lingon & Blåbär, Alpnaering och Madame Chic

Vässa ekonomin i vinter

KOMPETENSKONTRAKTET SIGNATUR SOM SKAPAR KARRIÄRMÖJLIGHETER

SVERIGES FRÄMSTA TILLVÄXTPROGRAM FÖR CHEFER & FÖRETAGSLEDARE

Bolagsordning för VaraNet AB

Affärsplan NyföretagarCentrum Jämtland

Småföretagens vardag. En rapport om problem och möjligheter bland svenska småföretag

BESTÄLLARSKOLAN #4: VAD KOSTAR DET ATT GÖRA FILM?

Idrottsstjärnors syn på ekonomi och ekonomisk rådgivning. Public Relations Enkät Juli 2008

Industriell ekonomi IE1101 HT2009 Utvärdering av företagsspel. Hot & Cold Grupp F

Enskild firma. Allmänt

INNOVATION OCH UTVECKLING MED HJÄLP AV LNU:S STUDENTER STUDENTER 100 UTBILDNINGSOMRÅDEN TVÄRVETENSKAPLIGA TEAM

Vilken utbildning behöver du? Kurser för dig som är redovisningskonsult Kursöversikt

PROCESSBESKRIVNING BYALAG. Hur det fungerar det när ni har bestämt er för fibernät

2011:15 BOLAGSORDNING FÖR TIDAHOLMS ENERGI AB. Antagen av kommunfullmäktige Firma. Bolagets firma är Tidaholms Energi AB.

S T Ö D Å T F Ö R E T A G I T I L L V Ä X T O C H F Ö R Ä N D R I N G

Handlingar inför årsstämma i. Ecoclime Comfort Ceilings AB (publ)

ÅRSREDOVISNING. UF-företagande FÖRETAGSNAMN:

Kommunstyrelsen Landstingsstyrelsen Kommunala företag Revisorerna Kommunjurist Revision i kommunala företag

Stockholms NyföretagarCentrum. Stockholms NyföretagarCentrum är stängt mellan 23/12 och 9/1 Kostnadsfria seminarier Kurser

BOLAGSFORMER. Allmänt om bolagsformer

Snabb och välsorterad butik i hård bransch

Företagens villkor och verklighet 2017 Västra Götalands län

2015 Bolagsstiftarna AB

E: Har du jobbat som det hela tiden som du har varit här på företaget?

Affärsplan NyföretagarCentrum Jämtland

Vi levererar! Urban Svahn vd Höganäshuset

FÖRELÄSNINGAR OCH KURSER GÖTEBORG HÖSTEN Föreläsningar som förändrar.

Vi levererar material och arbete med hög kvalitet inom fönster, bilglas, solskydd och inramning. Vi håller vad vi lovar!

FÖRETAGARPAKETET WEB

Hallstahem. En härlig höst! för oss som bor i Hallstahem Nummer 3 September Hallstahem 70 år Välbesökt cirkus!

Vår tanke med den här lärarhandledningen är att ge er förslag på arbetsformer och diskussionsuppgifter att använda i arbetet med boken. Mycket nöje!

Här har du världens möjligheter. Studentinformation

Case: Kundservice. Vad är det som idag kan kallas service? Madeleine Lindqvist

BOLAGSORDNING F Ö R BORGHOLM ENERGI AB

VISMA EGET AKTIEBOLAG --- version för inkomståret 2011

Bättre företagsklimat och fler vill växa

Kurser för dig som vill vara steget före! KURSÖVERSIKT VÅREN För dig som är: Revisor Kvalificerad revisor

Försöker inte bli POPU LÄ R

Transkript:

L ä n e t s l e d a n d e a f f ä r s m a g a s i n w w w. n a r i n g s l i v. t o ` Näringsliv nummer 7.2011 Pris: 35kr 2 0 0 1-2 0 1 1 ` ÅR Angelica Staverfelt efterträder pappa Björn på bruket tar över Sidan 6-9 Stor special: Redovisning och revision Sidan 11-18 Kampen om norrmännen sidan 22-23

Möt nya marknader 2011 På gång Steps to Export - Bli en expert på export. Affärsutvecklingsprogram där du strategiskt, praktiskt och operativt når internationella marknader. I samarbete med Exportrådet. Start Jämtland november. Start Västernorrland oktober. Varumärkesutveckling - Ett tydligt, starkt och konsekvent varumärke fordras även på den internationella marknaden. Vill du utveckla ditt varumärke? Hör av dig till oss! Systematisk marknadsutveckling - Utveckla rätt marknadsstrategi för ditt företag. Tre gemensamma heldagsträffar med föreläsningar och workshops. Verktyg och metoder för er marknadsutveckling. Nästa omgång start 19 oktober i Västernorrland. November i Jämtland. Anmäl ditt intresse nu! För mer information om orter och anmälan se www.almi.se/mitt/go eller kontakta någon av våra internationaliseringsrådgivare: Maria Wallner 060-16 35 64 LG Lundberg 063-57 11 39 Anders Eriksson 0660-26 68 93 PROJEKT GLOBALA RUMMET INTERNATIONALISERING Fotograf: Jens L Estrade Proffs på lokalvård och mycket mer... En välskött utemiljö ger kunder och besökare ett positivt första intryck. Vi tar hand om höstens trädgårdsbestyr, samtidigt som vi kan sköta lokalvården i era kontor och trapphus. Allt för att förenkla för er som kund. Vill du veta mer om vad vi kan erbjuda, ring oss eller besök vår hemsida, så berättar vi mer. Kontaktuppgifter till våra kontor hittar ni på www.nmv.se. Fiberanslut dig idag! Ta reda på hur snabbt ditt bredband kan bli! Vi bjuder på förbundsavgiften och premien till sjukvårdsförsäkringen i 3 månader Vi uppgraderar och framtidssäkrar företag och privatpersoner med den senaste tekniken inom kommunikation. Friskt vågat som egen! Bli medlem i Unionen egenföretagare så får du möjlighet att teckna vår sjukvårdsförsäkring med extra låg premie och förmånliga villkor. Läs mer på www.unionen.se/egensjukvard 0200-120 035 www.servanet.se

Innehåll Oktober 2011 Ledare När bokstäver blir viktigare än siffror Med tanke på mitt yrke är det inte så konstigt att jag trillat dit på det där telefonspelet baserat på klassiska alfapet. Eftersom jag dessutom alltid gillat nördiga kunskapsspel (nej, jag tillhörde aldrig coola gänget i skolan ) så är beroendet av att tävla med bokstäver ett faktum. Familjen företag För familjen Byström i Härnösand är företagandet både en livsnerv och ett sammanhållande kitt. Sidan 28-29 Dessutom: Slopa revisorn? Sidan 11 Jättarnas val Sidan 12 Nestorn går Sidan 14-15 Krönikörer: Juridik Pia Lindberg sidan 27 Ägarskiften Mats Öberg sidan 33 Kampen om norrmännen sidan 22-23 Slipp faktura Sidan 16-17 Höstens teknik Sidan 20-21 Rattar byggjätte Sidan 38 Annars har de senaste veckorna handlat mest om siffror. Riksbanken vågar inte höja styrräntan, tillväxtsiffrorna justeras dystert ned och börsen beter som om domedagen vore nära. Redaktionen har också arbetat med ett extra stort tema om redovisning och revision som ni kan läsa på sidorna 11-18. En het fråga är hur revisorerna ska kunna fortsätta fakturera kunderna nu när revisionen blir frivillig för många. Ett återkommande svar är att de tvingas gå från granskning till rådgivning från siffror till ord om man så vill. Och på tal om ord, Sundsvalls blivande näringslivschef, speldrottningen Anita Öberg, borde nog vara lite mer strategisk i sin nya, sammanhållande roll. Enligt ett citat i Dagbladet är hon lite allergisk mot Birsta. Vad är oddsen för att hon får äta upp det uttalandet? Olof Axelsson Chefredaktör olof@naringsliv.to Redaktion & produktion På omslaget: angelica och Björn Staverfelt, Vålbackens tegelbruk. foto: marie birkl Utgivare Ekonomedia Affärspress AB issn 1650-8386 Ansvarig utgivare Olof Axelsson, olof@naringsliv.to Redaktion 060-17 05 50, fax: 060-17 54 36 redaktion@naringsliv.to adress Sjögatan 23, 852 34 Sundsvall, www.naringsliv.to produktion och form Duplicera, www.duplicera.nu Tryck Kaltes Grafiska. Omslag: Magno Star 130g från Papyrus Inlaga: Graphocote 90g från SCA korrektur Anders Hammarberg Annonsbokning Mediainvest Tel: 060-57 21 50 material skickas till annons@naringsliv.to Prenumerera Maila till prenumeration@naringsliv.to Du betalar bara portokostnaden! Upplaga 12 000/19 000 Distribution Tidningen distribueras av Posten till alla företag i Västernorrland 10 gånger per år och till alla företag i Jämtland 4 gånger per år. Finns även på flygplatser och andra mötesplatser för näringslivet. Vid utebliven tidning Kontakta Postens kundtjänst 020-23 22 20 Produceras av: I samarbete med: 3

Konjunkturpanelen September 2011 Konjunkturpanelen består av handplockade näringslivsprofiler i Mellannorrland som sätter ett betyg på konjunkturen just nu. Konjunkturläget i Mellannorrland Den senaste statistiken finns på www.naringsliv.to 7 6 5 4 3 Nu även med Jämtland! 2008 2009 2010 2011 6,2 Per Hakfelt, vd Hakfelt Produktion, Bräcke...8 Mia Karlsson, platschef Bilbolaget, Sollefteå...8 Magnus Lindgren, näringslivschef, Östersund...8 Ola Asplund, vd Baker Tilly Asplunds, Sollefteå...7 Eva Högdahl, vd Almi Företagspartner Mitt, Västernorrland/Jämtland... 6 Peter Gerdin, vd Gerdins Group, Kramfors...6 Sören Olsson, Norrlandsfonden, Sundsvall...5 Peter Germer, regionchef Företagarna Västernorrland, Sundsvall...5 Gunnar Fors, Arbetsförmedlingen, Örnsköldsvik...5 Lisbeth Godin Jonasson, regionchef Svenskt Näringsliv, Östersund... 4 Magnus Lindgren, näringslivschef, Östersund Den finansiella oron har inte börjat påverka, jag hör nästan enbart positiva signaler från det lokala näringslivet. Möjligen märks en viss försvagning inom handeln. Ola Asplund, vd Baker Tilly Asplunds, Sollefteå Det är ungefär samma efterfrågan som under våren. Men börsen och finansmarknaderna påverkar människor och företag och risken finns att det blir sämre framöver. Per Hakfelt, vd Hakfelt Produktion, Bräcke Jag håller fast vid en åtta. Det som drar ner lite är att framförhållningen har blivit kortare, samt oron i Europa. Annars är vi lite överbelagda. Eva Högdahl, vd Almi Företagspartner Mitt, Västernorrland/Jämtland Den ekonomiska osäkerheten gör att jag backar till en sexa trots att jag bedömer att företagen ännu inte känt av någon större påverkan. Men det kan tyvärr snabbt förändras. Peter Gerdin, vd Gerdins Group, Kramfors Orderingången är god och vi får in mycket förfrågningar och offerter Men det finns signaler om en uppbromsning i några kundorderprognoser. Konkurser 15% Avser perioden: Januari-augusti 2011 Västernorrland: 68 st, -33 % Jämtland: 47 st, +38 % JOBB? Nya företag + 28% Avser perioden: Januari-augusti 2011 Västernorrland: 880 st, + 25 % Jämtland: 619 st, + 33 % Nya bilar +20% Avser perioden: Januari-augusti 2011 Västernorrland: 4 814 st, + 25 % Jämtland: 1 760 st, + 8 % Arbetslöshet Västernorrland 8,3% Jämtland 7,3% JOBB? ÖPPET (9,2%) (8,4%) Siffran avser augusti 2011 (inom parentes samma period 2010) JOBB? ÖPPET JOBB? Martina Haag gör dig lycklig ÖPPET 25 000 kronor till kreativ jämtländska Kvinnor bosatta i Jämtland som är uppfinnare eller har innovativa affärsidéer har chansen att få ett stipendium på 25 000 kronor från stiftelsen Sigrid Strands fond. Pengarna ska användas till att vidareutveckla produkten/tjänsten. Ansökan skickas till Almi i Östersund senast den 1 november. ÖPPET Den 27 oktober föreläser skådespelaren och författaren Martina Haag för kvinnor som driver företag i Sundsvall. Personlig framtoning och hur man skapar guldkant i vardagen står på programmet. Kvällen är ett samarbete mellan Deloitte, Diös och Almi. 4

maskiner används när det städas estauranger, bilhallar,, idrottsanläggningar, etc. estin för -681 06 06 Våra maskiner används när det städas inom butiker, idrotts-anläggningar, restauranger, billhallar, industrin, lager, skolor, sjukhus etc. Ring Conny Westin för en demo: 070-681 06 06 Tel: 060-12 91 00 www.johans.se Tel. 060-12 91 00 www.johans.se r d vi godbitar! laddat med godbitar! Nu har vi laddat med godbitar! d n Hornö Rocksalonger The Scramblers 22 oktober 25 & 26 november 595:-/person * Hornö Salonger The Big Beat 11 & 12 november 595:-/person Dags att byta ut kvicksilver Hornö Njutweekend med Hornö Rocksalonger Bengt The Frithiofsson Scramblers The Scramblers 5 november 22 oktober 22 oktober 25 & 26 november 25 & 26 november 1795:-/person 595:-/person * Exklusiv * * Whiskyprovning Hornö Hornö Salonger John McDougall The Big Beat The Big Beat 11 & 12 november 11 & 12 november 15 oktober 595:-/person 595:-/person * * * * Stand Up Stand Up Stand Up Mackmyra Lennie Norman Lennie Norman Lennie Norman 14 oktober Whiskyprovning i lampor och armaturer. 14 oktober 14 oktober 450:-/person 19 november 450:-/person 450:-/person Senast 2015 ska alla kvicksilverlampor vara * utbytta. Därför har Länets 495:-/person * * Lyft & Hisservice ställt sig beredda Stand att hjälpa dig som Up kund genom * Stand Up Stand Up h Özz Nûjen Özz Nûjen Özz Nûjen att ha agentur för Induktionsbelysning som är utprovad sedan 28 år Hemlagat och 18 november klassiskt Julbord 18 november 18 november i Asien och USA. Induktionsbelysningen 450:-/person kom till Sverige för ungefär 450:-/person 450:-/person 1-18 december rd. två år sedan och har mottagits med mycket goda utvärderingar inom Boka redan nu in årets julbord. kommuner och industrier, bland andra Trafikverket. ga Konferera Kusten på Hotell Höga Kusten Konferera på Hotell Höga Kusten rens risexempel: Ring inkl eller maila 2-rätters till Arne Lunch eller Hans för mer till info: lunchkonferens inkl 2-rätters Prisexempel: Lunch till lunchkonferens inkl 2-rätters erensmiddag äddsrum 1176:-/per. samt logi del i tvåbäddsrum 1176:-/per. konferensmiddag samt logi del i tvåbäddsrum 1176:-/per. Arne Högmark Hans Westberg 070-383 17 90 073-383 64 03 r så besök arne@lanets.nu får du oss hans@lanets.nu veta på vår mer! hemsida så får du Ring veta eller besök oss mer! på vår hemsida så får du veta mer! 0 Tel 0613-72 22 70 Tel 0613-72 22 70 ten.se VÅR OMSORG www.hotellhoga-kusten.se ER TRYGGHET www.lanets.nu www.hotellhoga-kusten.se Nyhet 595:-/person 595:-/person 5

Dottern tar komm Familjen Staverfelt har drivit tegelbruket i jämtländska Vålbacken i mer än 80 år. Nu förbereder sig bolaget för ett nytt generationsskifte när dottern Angelica övertar allt fler av pappa Björns uppgifter. Men det går inte helt smärtfritt. Han har ett gammalmodigt sätt att se på mycket, jag vill förändra snabbare, säger hon. 6

andot på bruket Björn Staverfelt har uppnått pensionsåldern och skulle kunna dra sig tillbaka med gott samvete. Men med entreprenörskapet som livsstil så går det inte bara att lämna Vålbackens tegelbruk och gå hem. Och tur är det för bolaget. För utan tillgång till kunskapen om tegel och glasyr som han samlat på sig skulle verksamheten få det tufft. Viktigt i tegelaffärerna är också hans kontaktnät i branschen. Ändå är han helt på det klara med att det börjar bli hög tid för andra att ta över. När han hör dottern Angelica med skämtsam röst klaga på honom och kalla honom gammelmodig så nickar han intensivt och bjuder på ett leende. Jag erkänner, det är precis så det är. Men vi har i alla fall kommit en bit på väg och jag har lärt mig knipa käft. Mer om det senare. Tegelbruket som ligger vid Storsjöns strand, på andra sidan vattnet sett från Brunflo, grundades år 1900 av en byggmästare i Östersund som såg att den växande staden behövde tegel. Vålbacken var en utmärkt plats för ett tegelbruk, där finns nämligen norra Europas största lerfyndighet. Ett 24 meter tjockt lertäcke breder vidsträckt ut sig mellan hästhagarna. Jag föddes med lera under naglarna. Det var nog självklart att jag skulle ta över bruket, även fast jag utbildade mig till maskiningenjör och jobbade lite på annat håll först björn Staverfelt Snart kom Björn Staverfelts farfars far in bland ägarna till bruket, och sedan 1927 är det helt familjeägt. Jag föddes med lera under naglarna. Det var nog självklart att jag skulle ta över bruket, även fast jag utbildade mig till maskiningenjör och jobbade lite på annat håll först, säger Björn. 1968 for han till Kanada och studerade på nära håll tegeltillverkning. Han lärde sig under två år där mycket om hur man glaserar tegel, något som skulle få helt avgörande betydelse för företagets framtid. 1985 brann allt ner under en dramatisk septembernatt. Fram till dess hade vi tillverkat teglet själva genom att pressa leran och bränna den i en ugn. Men efter branden hamnade allt i ett nytt läge. Kostnaderna för att investera i ny stor ugn var höga. Men avgörande för att inte bygga upp verksamheten på samma sätt var energipriserna, förklarar Björn. Den som bränner tegel i Sverige i dag får räkna med att hälften av produktionskostnaden hamnar på energikontot. Marginalerna blir små och att göra en bra affär är mycket svårt. I stället växlade tegelbruket in på glasering av tegel och är i dag det enda företaget i Sverige i sitt slag. Teglet köps från Sveriges enda tegelbruk som finns i Enköping, eller så importeras det från Danmark, Tyskland eller Holland. Fortsättning på nästa sida 7

Pappa har gjort på sitt sätt i mer än 40 år i det här företaget. Men det är inte säkert att det måste vara precis så. Angelica Staverfelt Jan Östlund (t.v) tar tillsammans med Angelica Staverfelt över allt mer av ansvaret för verksamheten. På bilden också Ove Bergman, anställd. Tegelbolaget i Östersund har en lång och spännande historia. Kanske kommer också Angelicas dotter Aurora en gång att arbeta där. Fortsättning från föregående sida Kunder till Tegelbolaget är byggföretag, arkitekter och andra som vill ha något fint på fasaden, på en innervägg eller på taket. Väggtegel och taktegel är de vanligaste glaseringsobjekten. Staverfelts nöjer sig inte med ett spår inom företagandet. Bygden kring Vålbacken är känt för sina hästar och inom det området har familjen sitt hjärta och har även gjort många affärer. Ett tag drev de hästuppfödning och sedan har de haft ridskola. Ett ridhus byggdes på samma plats där den nedbrunna fabrikslokalen stod. Nu nöjer de sig med att hyra ut boxar och ridhus till naturbruksgymnasiet som drivs av landstinget i Jämtland. Vi är en hästfamilj. Med tre döttrar som alla ridit och tävlat så har det blivit ett sätt att leva för oss. Vi har varit runt hela landet med våra hästbilar på helgerna, säger Björn. Den första hästbilen var hemmagjord, och blev biljetten till en ny gren inom företagandet. En dag sade en besökare på tegelbruket att han ville lämna en check på 75 000 kronor för att bli ägare Fakta: Angelica Staverfelt Ålder: 32 Bor: Bye, Brunflo Familj: Sambo Andreas och en dotter på tre månader Bästa bok: Stieg Larssons böcker Bästa film: Bourne-filmerna Kopplar av med: Att rida Fakta: Björn Staverfelt Ålder: 66 Bor:Fannbyn, Frösön Familj: Hustru och tre vuxna döttrar Bästa bok: Skipping Christmas av John Grisham Bästa film: Arn Kopplar av med: Båtliv och fiske till hemmabygget. Och sedan dess har 52 hästbilar av egen modell som beställts av hästägare lämnat brukets verkstad. Om man ska överleva som företagare i Norrlands inland så måste man vara mångsidig, det har alltid varit vår filosofi, säger Björn. Dottern Angelica är tillsammans med sin svåger Jan Östlund nu på väg att ta över allt mer av ansvaret i företaget. Och även hon har visat prov på stor mångsidighet. Hon blev antagen till Kalle Flygares teaterskola i Stockholm, men bestämde sig i sista stund för att inte hoppa på utbildningen till skådespelare. I stället utbildade hon sig till chaufför och körde bussar och tunga lastfordon med släp. I den branschen jobbade hon två år. Sedan blev det tegelbruket även för henne. Jag och mina systrar växte upp på bruket och var med och jobbade. Att familjen gick in och arbetade helger för att få det att fungera var nödvändigt, så jag har det här i mig, säger hon. Pappa Björn berättar att leran och den skitiga miljön på bruket gjorde att familjens tvättmaskin gick närmast dygnet runt när barnen växte upp. Deras kläder var ständigt smutsiga. Nu när Angelica bestämt sig för att arbeta i företaget så har hon och pappan tillsammans gått en kurs i effektiv marknadsutveckling som ordnades av Almi Företagspartner. Det har varit ett steg i generationsväxlingen. Det var väldigt bra att få träffa andra småföretagare och diskutera allt från mindre vardagsproblem till stora saker. Ofta har man samma funderingar även om man är i olika branscher, säger Angelica. Utbildningen gjorde också att vissa skillnader i synen på företagande mellan henne och pappan blev tydliga. Pappa har gjort på sitt sätt i mer än 40 år i det här företaget. Men det är inte säkert att det måste vara precis så. Det kanske går att förändra saker, och det är sådant som jag och min svåger får kämpa med nu, säger Angelica. Exempel på sådana saker som hon kommer på är av rent praktisk natur, som var man förvarar material och hur man använder verktyg och hjälpmedel. Och när Björn nu ser hur nästa generation ändrar på saker och 8

Så glaseras tegel 1. Teglet kvalitetskontrolleras. 2. Färgen är oftast bestämd med visst så kallat NCSnummer. Då tillverkas provserier så rätt glasyrblandning tas fram. 3. Glasyren påförs stenen med rollning, doppning eller sprutning. 4. Teglet staplas sedan på vagnar och körs in i den elektriska brännugnen. Bränningen till cirka 1 100 grader tar ett dygn. ting, väljer han att låta det ske. Någon annan väg finns inte att gå om han ska kunna släppa ifrån sig ansvaret. Men jag vet att jag har mycket att lära när det gäller tegel och affärer. Pappa kan precis allt, det är honom som kunderna vill prata med för att få den bästa hjälpen, så det gäller att tanka av honom så mycket kunskap som möjligt, säger Angelica. Tegelbruket har fyra anställda och bra med beställningar. I glaseringsugnen blir det 1 100 grader. Förutom att glasera tegel så är man också återförsäljare av olika tegelprodukter. Det som kittlar är tanken på att det bara några hundra meter bort från fabriksbyggnaden fortfarande finns enorma mängder prima lera, som åter igen skulle kunna bli tegel tillverkat i Vålbacken. Den dagen som energipriserna är tillräckligt låga för att motivera en sådan satsning skulle det kunna ske. Men familjen Staverfelt har andra planer finns för investeringar. Just nu jagar de några stora order. Om de affärerna blir verklighet så ska företaget utöka sin produktion. Vi vill bli större. Att få växa och utveckla vår tillverkning med en till ugn för glasering och en robot skulle vara väldigt roligt, säger Angelica Staverfelt. text: ANDERS LÖVGREN Foto: marie birkl Fakta: Tegelbolaget i Östersund AB Grundat: 1900 Ägare: Familjen Staverfelt i Vålbacken, Brunflo Omsättning 2010: 3,7 mkr Resultat: Liten vinst Verksamhet: Glasering av tegel, något man är ensam om i Sverige. Kapaciteten är 1 100 stenar per dygn. Dessutom har företaget en ridanläggning som hyrs ut (Vålbacken ridcenter) och man tillverkar hästbilar (Hästbil Sweden). Antal anställda: 4. Med tanke på de skiftande verksamheterna i företaget krävs att personalen är mångsidig. Tre av de anställda tillhör familjen. Övrigt: Teglet till både Sundsvalls sjukhus, 1,8 miljoner stenar, och bostadsområdet Köfältet i Östersund, 1,2 miljoner stenar, tillverkades i Vålbacken medan man själv brände tegel. Glaserat tegel har företaget bland annat levererat till fasader i Hammarby Sjöstad och de hppas på bygget av nya Karolinska sjukhuset. Historiken kring tegelbruket är mycket intressant och väl dokumenterad och går att hitta på www.tegelbolaget.se 9

Kanske världens bästa grävare? KANSKE VÄRLDENS BÄSTA GRÄVARE? MILJÖMOTOR TIER IV BRÄNSLESNÅL MYCKET FÖLJSAM HYDRAULIK HELT KUNDANPASSAD UTRUSTNING STOR LUFTIG HYTT MYCKET LÅG LJUDNIVÅ LUFTFJÄDRAD FÖRARSTOL KLIMATANLÄGGNING. BRA BENUTRYMME LUNDBERG REDSKAPSBÄRARE DRIFTSÄKERHET COMFORT SMIDIGHET MED FYRA STORLEKAR FRÅN FYRA TON ALLA I 50 KM-UTFÖRANDE LJUNGBYMASKIN MASKINEN LITE UTÖVER DET VANLIGA STARK, SNABB OCH SMIDIG FÖRST MED LOCK UP TIPPLAST FRÅN 6,5-24 TON VÅR STYRKA, ER TRYGGHET Vi har Sundsvalls modernaste verkstad för entreprenadmaskiner. Du kan känna dig trygg med din investering från NTC AB. SERVICE VERKSTAD TRE SERVICEBILAR RESERVDELAR MASKINFÖRSÄLJNING MASKINUTHYRNING REDSKAP Mikael Henriksson: 070-3436303 Jan Johansson: 070-3436708 BIRSTA INDUSTRIOMRÅDE LAGBASVÄGEN 3, 060-525264 10

tema: Redovisning och revision Så ska du resonera när tvånget slopas Revisor eller inte? Det viktiga är att fundera igenom vad du som företagare vill med ditt företag och ta en diskussion med din revisionsbyrå. Det rådet ger Lars Skoglund, auktoriserad revisor på KPMG i Sundsvall. Tanken med slopad revisorsplikt är att minska byråkratin för de mindre företagen. Och Lars Skoglund, auktoriserad revisor på KPMG i Sundsvall och ordförande i branschorganisationen FAR:s avdelning Västernorrland/Jämtland, menar att små företag kan klara sig utan revision. Ensamföretagare utan komplicerad verksamhet som kanske tidigare har drivit verksamheten som enskild firma och gör bokföringen och kanske deklarationen själv kan klara sig utan revision, men det är viktigt att tänka på vad du vill med ditt företag, säger han. Revisionen är en kvalitetsstämpel som skapar förtroende hos kreditgivare, leverantörer och kunder, säger Lars Skoglund som också påpekar att revisorsreglerna fortfarande är ganska nya och att det är svårt att i dagsläget överblicka konsekvenserna. Ta en aktiv diskussion med din revisor. Lars Skoglund påpekar att revisionsberättelsen skapar trygghet för företagaren. Revisionen medverkar till ordning och reda i redovisningen och minimerar fel, vilket kan spara pengar. Men rätt utnyttjad kan också revisorn tillföra något mer till företaget, ett bollplank som kan bidra med proaktiv rådgivning. Många tror också att de ändrade reglerna kommer att leda till ett uppsving för redovisningskonsulterna. Arbetsuppgifterna kommer att öka, bland annat tror jag att vi kommer att ta över en del av revisorernas rådgivande roll. I stället vänder man sig till oss, säger Stig Johansson, redovisningskonsult på Debet & Kredit i Sundsvall. Skatteverket kategoriserar bolagen efter om de har revision eller inte. Det innebär dock inte, enligt verket, att man kan räkna med att risken för skattekontroll minskar om man behåller revisorn. Nej, vi har heller inga planer på hårdare granskning av de företag som väljer bort revisorn, säger Jan-Erik Bäckman, analyschef på Skatteverket. Lars Skoglund, KPMG Thomas Ekenberg Fakta: slopat revisionskrav Mindre aktiebolag som har kalenderår som räkenskapsår kan göra sig av med revisorn från och med 2011. För att få slippa revisor måste två av dessa tre krav ha uppfyllts under de senaste två räkenskapsåren: Bolaget ska ha högst tre anställda. Omsättningen, alltså den totala försäljningen, ska ligga under tre miljoner. Balansomslutningen, alltså tillgångarna, ska ligga under 1,5 miljoner. För publika aktiebolag liksom finansiella företag och de företag som inte uppfyller kraven kvarstår kraven på revisor. Så här gör du: Upprätta ett protokoll för bolagsstämman med beslut att slopa revisorn Ändra i bolagsordningen Anmäl till Bolagsverket på särskild blankett. Att göra ändringen kostar 900 kronor Kvarts miljon slipper revision Små aktiebolag kan slopa revisorn. Men du måste själv anmäla det till Bolagsverket innan årets slut om du vill slippa revisorn redan 2011. De nya reglerna för revision gör att många mindre aktiebolag kan välja att avstå från revisor för räkenskapsåret 2011 (se faktarutan). Totalt berörs drygt 70 procent av aktiebolagen, cirka 250 000 bolag, av de nya reglerna. Men om du vill klara dig utan revisor redan för detta år måste du själv anmäla detta till Bolagsverket senast den 31 december. Bolagsverket har underlättat genom att ta fram en särskild blankett som gör att bilagor inte behövs. Nystartade aktiebolag kan redan från start välja att avstå från revisor och skriver då in det som en bestämmelse i bolagsordningen. Enligt Bolagsverkets egen statistik är det cirka 75 procent av de nybildade aktiebolagen som väljer att inte ha revisor. Däremot finns det inga siffror på hur stor andel av de befintliga företagen som väljer att avstå revisor. Det finns också några undantag där revisor i fortsättningen krävs även för mindre bolag. Det rör exempelvis vid apportintyg, nyemission genom apport, minskning av aktiekapitalet, fusion och delning. Fotnot: På YouTube förklarar Bolagsverkets chefsjurist Per Nordström hur du som företagare ska göra för att anmäla att du vill slopa revisorn. Gå in på youtube.com och sök på Bolagsverket. Näringsliv trycker på det regionala Affärsmagasinet i Västernorrland trycks i Sundsvall på papper från Ortviken 11

tema: Redovisning och revision Jättarna som tror på Mellannorrland Många små kontor eller bara några få stora? The big four inom revision har valt olika taktik i vår region. NÄRINGSLIV:s kartläggning visar också att KPMG kastar lystna blickar på Jämtland. De stora revisionsbyråerna har tillsammans 25 kontor i Västernorrland och Jämtland. Men fördelningen dem emellan är ojämn (se faktaruta). PWC ligger i en klass för sig med elva kontor, varav fyra i Jämtland. Strategin att växa genom att förvärva andra byråer har givit resultat. Och enligt Magnus Olsson, regionchef i Norrland, kan det bli ännu fler. Vår strategi är att finnas nära våra kunder. Det kan mycket väl bli tal om nya etableringar, exakt var får Magnus Olsson, PWC framtiden utvisa, säger han. Deloitte har sex kontor, varav fem i Jämtland. I Östersund arbetar omkring 100 personer, många med tjänster som lönehantering och reskontra åt kunder över hela landet. Men Deloitte finns också på riktigt små orter som Funäsdalen, Hoting och Järpen. Vi har duktiga medarbetare och intressanta kunder som finns just på de orterna, säger Richard Peters, ansvarig för lokalkontoren på Deloitte. Några planer på fler kontor i Richard Peters, Deloitte Mellannorrland finns inte. Vi har precis flyttat till nya lokaler i Sundsvall och har tillväxtambitioner även på övriga orter. Tillväxten kommer att ske organiskt, svårigheten med förvärv är att Marknadsandel revisionsuppdrag* Västernorrland jämtland PWC 20 % Deloitte...23 % KPMG 15 % Grant Thornton...16 % Ernst & Young 14 % PWC...13 % Esset Revision 8 % P46 Revision...11 % Grant Thornton 7 % Ernst & Young...10 % * bolag med minst en anställd Fakta: Här finns de Deloitte Jämtland: Funäsdalen, Hoting, Järpen, Åre, Östersund Västernorrland: Sundsvall KPMG Jämtland: - Västernorrland: Kramfors, Sundsvall, Sollefteå, Örnsköldsvik PWC Jämtland: Hammerdal, Sälen, Östersund. Åre Västernorrland: Härnösand, Kramfors, Sollefteå Stöde, Timrå, Sundsvall, Örnsköldsvik Ernst & Young Jämtland: Östersund Västernorrland: Härnösand, Sundsvall, Örnsköldsvik Micael Engström, Ernst & Young Källa: Retriever få till den rätta företagskulturen, säger Richard Peters. KPMG har fyra kontor, inget av dem i Jämtland. Något som kan komma att ändras, enligt Lena Engblom Eriksson, som är ansvarig för KPMG:s kontor utanför storstäderna: Vi fanns i Östersund tills för sju, åtta år sedan, men flera medarbetare valde att lämna oss. Vi har legat lågt men funderar nu på om och hur vi kan komma tillbaka dit. Troligen genom förvärv, det är för svårt börja från noll, säger Lena Engblom Eriksson, som alltså inte delar Richard Peters oro för problem vid uppköp. Lena Engblom Eriksson betonar också att det är viktigt att kontoren har viss storlek. Du måste vara närvarande på marknaden med personliga kontakter och specialistkunskap. Man lurar ingen med bara en skylt på dörren. Ernst & Young, har fyra kontor, ett av dem Jämtland. Och så tycks det förbli. Vi koncentrerar oss till strategiska orter där vi vill växa med fler medarbetare i stället för att öppna nya kontor, säger Micael Engström, regionchef för Norrland. Räknat i antal uppdrag är PWC överlägset störst i Västernorrland, följt av KPMG och Ernst & Young. I Jämtland är det i stället Deloitte som tar täten. Två är uppstickaren Grant Thornton och trea PWC (se tabell). Hur kommer då den slopade revisionsplikten för de mindre aktiebolagen slå mot revisionsjättarna i Mellannorrland? De företrädare NÄRINGSLIV talat med tror sig kunna kompensera bortfallet på revisionssidan med rådgivning. Richard Peters på Deloitte menar också att det är de mindre revisionsföretagen som är illa ute. Enligt en ny doktorsavhandling är Lena Engblom Eriksson, KPMG de som anlitar The big four mindre benägna att slopa revisorn, säger han. De som anlitar The big four är mindre benägna att slopa revisorn, säger han. Lena Engblom Eriksson på KPMG betonar vikten av att ha byggt upp en bra kundrelation. Den som har många små renodlade revisionskunder kan bli förlorare, i synnerhet om de har en redovisningsbyrå som levererar uppdragen. Micael Engström på Ernst & Young håller med: Det finns en risk för att de som haft fokus på små ägarledda bolag kommer att sluta som revisorer, säger han Olof Axelsson 12

Låt oss ta hand om ditt företags Ekonomi &bokföring Bokföring Bokslut Deklaration Checq Bokföring AB Övered 325, 872 97 Skog checq@kramnet.se Kontakta oss på tel: 0612-541 63 Låt mig ta hand om ert företags bokföring! Näske 100, 893 91 Bjästa www.maritasbokforing.se Redovisningstjänst Roos-Näslund Anna-Marta Roos-Näslund Auktoriserad redovisningskonsult SRF Lugnviksvägen 163, 831 52 Östersund 070-692 25 25 mailadress: anna-marta.roos-naslund@telia.com www.saldo.nu, 060-61 12 13 Företags & Ekonomikonsult Redovisning Bokslut Deklarationer Tfn. 070-224 64 16 Storgatan 9 SUNDSVALL Främja kvinnors företagande Jämtlands län behöver fler kvinnor som startar företag och fler kvinnor som vill utveckla sina företag. Regionförbundet Jämtlands län, Almi Företagspartner Mitt AB och Länsstyrelsen Jämtlands län kommer från den 1 september att erbjuda nya insatser i programmet Främja kvinnors företagande. Mer information hittar du på följande hemsidor: www.lansstyrelsen.se/jamtland almi.se/mitt regionjamtland.se EKONOMI RAPPORTERING LÖN CRM LOGISTIK BI INKÖP ANALYS HR MPS PRODUKTION E-HANDEL ERP EKONOMI RAPPORTERING Öka lönsamheten med rätt affärssystem! Systemen möter företagets krav på enkelhet, flexibilitet och rapportering och fungerar väldigt bra ihop Jonas Vedin, Ekonomichef, 4Ward www.amestosolutions.se 190x61_SE.indd 1 18.08.2011 09:54:21 13

tema: Redovisning och revision Revisions-nestor lägger titeln på hyllan Han har varit revisor i stora bolag som Norrporten och Assi Domän. Jobbat med entreprenörer som Johan Andersson i Sundsvall och Ingvar Haglöf i Långsele. Haft egen revisionsbyrå med 23 anställda och varit kontorschef för KMPG. Nu lämnar Lars Eklund sina revisionsuppdrag men engagemanget i Västernorrlands företag finns kvar. Jag har alltid varit intresserad av ekonomi och aktier. Som 13-åring gick jag in på bankkontoret i Vindeln och bad att få köpa tre Volvo-aktier för pengar jag tjänat ihop under sommaren, berättar Lars Eklund. Efter ekonomistudier i Umeå blev han kvar på universitetet och jobbade som lärare under några år i slutet på 60-talet. Jag lärde ut redovisning och revision trots att jag aldrig hade jobbat praktiskt med detta och kände att jag ville ut och se hur det fungerade i verkligheten. Det blev ett jobb på en revisionsbyrå i Örnsköldsvik som följdes av engagemang i bland annat dåvarande Utvecklingsfonden innan Lars Eklund startade egen revisionsbyrå i Sollefteå i början av 80-talet. Det gick bra och verksamheten växte snabbt. I slutet av 80-talet hade jag tre kontor, 23 anställda och god lönsamhet. Jag var dessutom hälftenägare i en byrå i Örnsköldsvik och en i Stockholm. Kunderna var mest små och medelstora företag och många av dessa har Lars Eklund fortsatt att jobba med fram till i dag. Det är en bra reform som förenklar för de mindre företagen och gör att de själva får välja vilka resurser de behöver. Lars Eklund om den slopade revisionsplikten Som 13-åring gjorde han sin första aktieaffär. I höst lämnar Lars Eklund rollen som auktoriserad revisor efter ett helt liv i företagsekonomins tjänst. I början av 90-talet sålde han sin byrå till Bohlins, som sedermera blev KPMG. Det var roligt att driva eget. Korta beslutsvägar liksom att du ser resultatet av ditt arbete på ett mycket påtagligt sätt. Nackdelen var att det var svårt att hålla sig med specialistkompetens inom alla områden, med en större byrå fick vi större resurser och bättre utvecklingsmöjligheter. För Lars Eklunds del innebar det bland annat engagemang i ett antal stora bolag. Under tio var han kontorschef för KPMG i Sundsvall och när han föll för pensionstrecket för tre år sedan valde han att fortsätta på egen hand. Att prata med Lars Eklund är som att få en direkt inblick i stora delar av länets företagshistoria under de senaste 30 åren. Han berättar om USA-resor med Haglöfs, om hur han fått följa tillväxten för Skidsta Hus och varit med om Norrportens expansion, men också engagemanget hos småföretagare som Ådalens TV-service i Lunde 14

och skeppsmäklaren Ödmark & Andersson i Kramfors. Det har varit fantastiskt roligt att få följa utvecklingen i de här företagen. Många har också varit väldigt viktiga för bygden, säger han. Familjeföretaget Haglöfs är ett exempel. Han berättar om när företaget på 80-talet skulle ta fram en ny produkt, en dataklave för skogsbruket. Det krävdes en omfattande och kostsam produktutveckling som det lilla företaget klarade med en envishet och uthållighet som var imponerande. I dag är det fjärde generationen som sitter som vd i företaget och Haglös produkter finns i 180 länder. Johan Andersson är en annan känd entreprenör som Lars Eklund haft förmånen att få jobba med. Först när han byggde upp hälsokostkoncernen Life och sedan när han med Datura Trading sålde gåband och spikmattor till svenska folket. Johan Andersson är en extremt skicklig marknadsförare det visar om inte annat siffrorna, säger han och bläddrar i årsredovisningen. Vid 68 års ålder har Lars Eklund inte några planer på att gå i pension även om hans tid som auktoriserad revisor nu är över. Den sista oktober löper auktorisationen ut. Men han kommer inte att lämna arbetsmarknaden. Nej, jag kommer att jobba vidare med rådgivning och skattefrågor framför allt, men förmodligen också med en del styrelseuppdrag, säger Lars Eklund och påpekar att det är skattemässigt gynnsamt för ålderspensionärer att arbeta extra. En av de positiva trenderna i branschen, menar Lars Eklund, är att kvinnorna kommit på bred front. Tidigare var revisorerna ett mansdominerat skrå. I dag har vi många duktiga kvinnor, glädjande är till exempel att KPMG har kvinnliga kontorschefer både i Örnsköldsvik och i Sundsvall. Den slopade revisonsplikten förändrar också branschen. Det är en bra reform som förenklar för de mindre företagen och gör att de själva får välja vilka resurser de behöver. Det kommer att leda till minskad marknad för revision, men förmodligen kommer behovet av andra insatser och rådgivning att öka. I dag dominerar fyra stora jättar revisionsmarknaden. En trend som kommer att fortsätta, tror Lars Eklund. Eftersom regelverket för stora och finansiella företag blir allt mer komplext krävs det stora organisationer med specialiserade konsulter för att klara jobbet. De små byråerna blir därför lätträknade i framtiden. Däremot tror jag att vi kan få se mer av redovisningskonsulter även bland mindre byråer. Text och foto: Thomas Ekenberg Vi hjälper till att möta dina personalbehov Behöver du en erfaren konsult eller hjälp med att rekrytera? Rutinera i Sundsvall står nu redo att hjälpa ert företag med höstens personalbehov. Vi välkomnar vår nya medarbetare Minna Nikkanen som tillsammans med Petra Elf ansvarar för våra bemanningsoch rekryteringsuppdrag. Du hittar oss på Storgatan 25 i Sundsvall. Vi växer och har nu även ett kontor i Umeå. Saknar du någon i din organisation? Ring Petra Elf: 070-760 64 47 eller Minna Nikkanen: 070-316 72 72 Vårt unika bemanningskoncept erbjuder kompetenta och erfarna konsulter med möjlighet att få en praktikant på köpet. Vi erbjuder även rekryteringstjänster. www.rutinera.se Andreas Ahlm 073-022 96 14 www.itid.se itid öppnar kontor i Örnsköldsvik Två konsulter är redo att lösa riktiga problem! Vi har bred erfarenhet från olika områden i tillverkande företag. Med itids, sedan 10 år, utformade metoder är vi beredda att hjälpa dig och ditt företag till en effektivare verksamhet som kommer att ge förbättrad lönsamhet. Hans Olofsson 070-522 85 56 itid är konsulter inom logistik och produktion. itid förbättrar materialoch informationsflöden och löser riktiga problem i nära samarbete med kunden. Våra kunder finns i Norrland och vi är 12 anställda på kontoren i Luleå, Örnsköldsvik och Sandviken itid - konsulter inom logistik och produktion 15

tema: Redovisning och revision Behöver du hjälp med... Erbjuder det bästa Kontorsmaskiner av båda världar Tel: 060-15 35 85 070-228 22 27, 070-326 75 62 Lars Svedin driver redovisningsbyrå. Men han är också musiker, och vet att det kan vara svårt att ta betalt för spelningar på ett enkelt och bra sätt. Därför utvecklade han ha en tjänst där byrån hyr ut sig som arbetsgivare och tar hand om faktureringen åt hobbyföretagare. Entréer, dörrautomatik, kontors- & miljöinredning Tel: 070-2398047 Företagsutveckling Låt oss ta hand om administration och försäljning. Det kompletta bemanningsföretaget Elisabeth Nylander, Omr. chef företag: 070-654 13 96 Frukt & Grönt tel 060-52 50 30 www.deltagront.se Återvinning VI TAR HAND OM ALLT SOM BLIR ÖVER IL Recycling Johannedalsvägen 67 863 36 Sundsbruk Tel: 060-52 40 30 www.ilrecycling.com Boka din plats här. Kontakta våra säljare på 060-57 21 50 Tel 060-52 40 30 svall@ilrecycling.com www.ilrecycling.com När NÄRINGSLIV träffar Lars Svedin har han just tryckt upp marknadsföringsmaterial för tjänsten. Och man måste le åt idén med reklamen. På mappen som innehåller informationsblad är det en silverblank ruta som fungerar som spegel. Intill står rubriken Se dig själv som egen företagare utan att vara det. Många som har en anställning och med någon bisyssla vid sidan om har svårt med just detta, att se sig själv som företagare. De vill kunna fakturera för produkter och tjänster, men tycker att steget är alldeles för stort att starta eget, säger Lars Svedin, som driver redovisningsbyrån Contrado. Lösningen som han erbjuder är inte ny. Den finns i andra tappningar på andra håll, men Lars Svedin tror att många saknar kännedom om möjligheterna att fakturera utan att vara företagare och att det finns en marknad för konceptet. Ofta är det hantverkare, artister eller konsulter som driver något i liten skala som är målgruppen för tjänsten. De kanske står på tröskeln till att starta ett företag men har ännu för liten verksamhet. Många företag som startas borde kanske aldrig ha sett dagens ljus. Där om vittnar det faktum att bara ett av tre startade företag finns kvar efter tre år. Lars Svedin tycker att det är synd att många tar onödiga risker och startar bolag utan tillräckligt stor verksamhet. Att hyra en arbetsgivare anser han vara ett sätt att starta i liten skala. Det hela går till så att företagaren gör upp med sin uppdragsgivare om ett pris för ett arbete. Sedan fakturerar Contrado uppdragsgivaren. Många som har en anställning och med någon bisyssla vid sidan om har svårt med just detta, att se sig själv som företagare Lars Svedin, contrado Vi betalar sedan ut en lön till den som gjort jobbet, med avdrag för skatter och avgifter. All administration och alla blanketter om moms och annat sköter vi, förklarar Lars Svedin. Byråns förtjänst består av en procentuell ersättning på det fakturerade beloppet. Det går inte att säga en exakt procentsats. Ju större Lars Svedin driver redovisningsbyrån Contrado med tre kontor i Västernorrland och Jämtland. Nu lanseras en tjänst där byrån hyr ut sig som arbetsgivare. verksamheten är desto lägre blir förstås vår ersättning räknat i procent. Men de allra flesta av våra kunder gör nog bedömningen att de skulle behöva hjälp med bokföring om de startar ett företag, och att det motsvarar den här avgiften, säger Lars Svedin. Förhoppningen är också att kunderna efter en mjuk start kan starta riktiga företag och bli kunder hos redovisningsbyrån. Han pekar också på en annan aspekt, som kan vara viktig att tänka på för en arbetsgivare. Det här kan vara ett sätt för företagare som har för låg beläggning med jobb att ändå erbjuda någon en typ av anställning. I en del branscher går det väldigt upp och ner med uppdrag och att anställa någon är att ta stor risk. Contrado har 15 anställda i Sundsvall, Östersund och Sollefteå. Text och foto: Anders Lövgren 16

Trombonist slipper vända papper Trombonisten Patrik Östholm är nöjd med att vara anställd via en redovisningsbyrå. Annars hade jag behövt driva företag och hålla på med bokföring, säger han. Den som inte har regelbundna intäkter som företagare, utan fakturerar sporadiskt kan ha nytta av ett sådant upplägg som beskrivs i artikeln intill. Patrik Östholm från Sundsvall har en anställning som kommunal musiklärare i Luleå, men har uppdrag som trombonist. Jag spelar i kyrkor och Tromonisten Patrik Östholm använder sig av faktureringstjänst, liksom symfoniorkestrar och ibland med ett coverband. Ibland får jag lön som anställd vid spelningarna, till exempel av kyrkan. Men många som anlitar oss kräver att man kan fakturera som en företagare för att få spelningar, berättar han. Han har inga planer på att starta företag, vill slippa det administrativa, och är nöjd med att ha hittat en faktureringstjänst. ukulelespelaren Ove Nygren i Timrå. Båda låter en byrå sköta administration och fakturering. Det kostar förstås en liten avgift, men det är det värt. Hade jag haft företag hade jag sannolikt behövt betala för hjälp med bokföring i stället, säger Patrik Östholm. En annan musiker som har faktureringstjänst är Ove Nygren i Timrå. Han spelar i coverbandet Snygga grabbars ukuleleband. När jag började vara ute och spela för många år sedan var det inte lika noga med redovisningen hos vissa arrangörer. Så är det inte nu utan man måste kunna fakturera och därför passar det här mig, säger Ove Nygren som till vardags är teknisk konsult inom fastighetsbranschen. Text och foto: anders lövgren Hade jag haft företag hade jag sannolikt behövt betala för hjälp med bokföring i stället. Patrik Östholm JOBB? ÖPPET nya företag i länet Forts på sidan 18 HÄRNÖSAND Handelsplats i Härnösand AB Nybrogatan 13, HÄRNÖSAND Reg datum: 2011-08-27 Aktiebolaget ska bedriva verksamhet, som genom skilda engagemang skapar goda förutsättningar för handelns och andra verksamheters utveckling i centrala Härnösand samt därmed förenlig verksamhet.styrelseledamöter: Lars Åke Persson, Dan Uno Jonsson, Bernt Henrik Skyttberg Strinnholm Utveckling AB Nybrogatan 7, HÄRNÖSAND Reg datum: 2011-08-29 Bolaget ska bedriva konsulting, utbildning och försäljning inom säkerhet, miljö, hälsa, ledarskap och media samt produktion och handel med konst och konsthantverk och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lars Anders Strinnholm Härnökiosken AB Storgatan 27, HÄRNOSAND Reg datum: 2011-08-26 Bolaget ska bedriva kiosk-, presentartiklar-, livsmedelsförsäljning, videouthyrning, mat (take away) försäljning. Bolaget ska även äga och förvalta fastigheter samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Nils Mikael Uppling Maximotor AB Åkermansgatan 11, HÄRNÖSAND Reg datum: 2011-08-22 Handel, service, reparation, import och export av: Lätta motorfordon, snöskoter, fyrhjuling, moped, motorcykel, gräsklippare, trampcyklar. Personbilar Båtar, entreprenad och jordbruksmaskiner Försäljning av tillbehör och reservdelar till ovanstående. Styrelseledamot: Per Magnus Dahlqvist Sjöströms Rivning & Entreprenad AB Sörmark 138, HÄRNÖSAND Reg datum: 2011-08-22 Företaget ska bedriva rivning av hus och byggnader, mark och grundarbeten, byggnationer och ombyggnad. Styrelseledamot: Bengt André Norberg Mats Lundqvist konsult AB Kapellgatan 4, HÄRNÖSAND Reg datum: 2011-08-12 Bolaget skall bedriva ekonomisk rådgivning, affärsutveckling, förvaltning av värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Mats Åke Lundqvist KRAMFORS Toppstugan Skuleberget AB Dockstavägen 18, DOCKSTA Reg datum: 2011-08-31 Företaget skall bedriva café-, restaurang- och cateringverksamhet. Styrelseledamot: Per Arne Gunnar Ljunggren Magnus Kjellin Elhandelsutveckling AB Solbacka 104, DOCKSTA Reg datum: 2011-08-09 Bolaget ska bedriva konsulting inom el och elmarknad, elhandel, handel med värdepapper, samt annan därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Jens Erik Magnus Kjellin 17

tema: Redovisning och revision Banken kliver in i bokföringen Intresset för bokföring via webben fortsätter att öka. Nu hakar bankerna på och kopplar företagets checkkonto direkt mot räkenskaperna. Med e-bokföring slipper du tänka på programuppdateringar och backup. Siffrorna är tillgängliga från vilken dator som helst via Internet. En del redovisnings- och revisionsbyråer erbjuder kunderna egna system. Det finns också fristående leverantörer, de största är Speedledger, Fortnox och E-conomic. Även affärsbankerna har insett fördelarna med siffror på webben, och väljer nu att ta det ett steg längre: Kundens Internetbank kopplas direkt mot bokföringen. Förändringar på checkkontot går direkt in i redovisningen, vilket sparar tid. Först ut var Swedbank med en tjänst som man når från deras Internetbank. Konkurrenterna Danske Bank, Handelsbanken, Landshypotek, Länsförsäkringar, Nordea och SEB har följt efter, med den skillnaden att kunden i stället loggar in hos e-redovisningsleverantören Speedledger. Det är för övrigt samma leverantör som Swedbank har, även om man inte skyltar med det. Alla banker har alltså valt en och samma lösning och dessutom till samma pris. Grundpriset är 125 kronor i månaden för enskilda firmor och 250 kronor i månaden för aktiebolag. Vill man även sköta faktureringen via programmet kostar det 25 respektive 50 kronor ytterligare per månad. Olof Axelsson JOBB? ÖPPET nya företag i länet SUNDSVALL BRUNNE Fastigheter AB Bergsgatan 19 D, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-29 Bolaget skall bedriva fastighetsförvaltning och uthyrning av egna fastigheter, samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Nils Karl Lennart Nordin KarMin kommunikation AB Box 66, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-30 Bolagets verksamhet är att bedriva reklambyråverksamhet, samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Karin Elisabet Andersdotter Lundis servicebolag AB Affärsgatan 18B, KVISSLEBY Reg datum: 2011-09-02 Bolaget skall utföra städtjänster huvudsakligen riktat mot entreprenadstädning samt hushållsnära tjänster för privatpersoner och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Ingela Alice Lundin M & Erla AB Vallgatan 17, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-29 Tillverkning av samt handel med inredningsprodukter och kläder, företrädesvis svensk och skandinavisk design. Konsultverksamhet i frågor rörande turism- och besöksnäring, management, EU-projekt och utredningar. Övrig verksamhet som är förenlig med ovan nämnda verksamheter. Styrelseledamot: Anna Erika Larsson Musikverkstan Petter AB Box 858, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-29 Aktiebolaget ska bedriva musikunderhållning, musikstudio, musik aktiviteter, utbildning och fortbildning inom musik, förmedling av artister, ljud och ljusteknik, kursverksamhet inom musik och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Petter Tideström TMS Maskinhållning AB Ovansjö 192, NJURUNDA Reg datum: 2011-08-24 Bolaget skall bedriva åkeri, grävning, frakt och schakt, fastighetsarbeten samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: John Peter Nordin, Tord Magnus Svarreby SERTA invest AB Box 359, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-29 Aktiebolagets verksamhet är ekonomiska konsultationer, handla med aktier och andra värdepapper samt äga och förvalta fast egendom. Styrelseledamot: Lars Mikael Karlsson Öskaret Konsulting AB Karlsbergsvägen 26, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-26 Aktiebolaget ska bedriva konsulting, verksamhetsutveckling, franchising och utbildning inom ekonomi, IT och upplevelsekoncept. Styrelseledamöter: Anna Christina Sandström, Sara Kristina Cederqvist, Bo Ivar Glas, Jonas Rickard Paul Lundgren 18

060-61 43 00 www.tvattbjornen.se www.mitstransport.se 060-925 20 www.ysabytbehandling.com 060-14 15 00 www.ssg.se 070-602 03 91 060-52 58 60 www.ocab.se Guldkantade företag med högsta kreditrating Det krävs alltid litet extra för att få högsta värdering. Trippel-A rating är inget undantag. Det vet företagen som har fått AAA den högsta kreditratingen i Soliditets kreditvärderingssystem. Soliditet samlar ständigt in fakta om alla företag i Sverige. Med hjälp av över 2 000 beslutsregler görs en omfattande bedömning där agnarna skiljs från vetet. Kvar finns en exklusiv skara företag. Av Sveriges alla aktiebolag är det endast ett fåtal som har haft AAA i minst 12 månader*. Det är både små och stora företag med vitt skilda verksamheter som alla har en välskött ekonomi. Blomstrande företag helt enkelt som det är tryggt att göra affärer med. Besök oss på www.soliditet.se. 060-15 05 75 www.amesto.se 060-17 48 25 www.linjegods.se 060-120513 www.dagservice.se Buktens personal har lång erfarenhet av formning av plåt. Redan 1958 började vår tillverkning av t.ex. kupade gavlar, kompensatorer m.m. 060-56 15 00 www.buktens.se www.wintherbygg.se Sundsvall 060-153830 Örnsköldsvik 0660-265530 Nordlings El o Larm 060-53 81 70 Stationsvägen, Kvissleby 060-56 15 00 www.buktens.se Vi lagerför gavlar 060-666 555 www.protector.nu www.mekjouren.se 060-66 46 76 www.gummiverkstan.com 0611-131 35 www.pronovafast.se 060-16 50 00 www.metso.com 060-61 43 76 060-13 95 60 www.norrlandspojkarna.se * Under perioden 20091001-20100930 JOBB? ÖPPET nya företag i länet Forts på sidan 30 Städ & Sanering Sundsvall AB Östermovägen 33, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-29 Bolaget ska bedriva städ- och saneringsverksamhet samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Chalieo Thaksai, Hans Urban Elfner, Ann Marie Kristin Henriksson, Pia-Marie Johansson Villa Steringer AB Box 1011, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-31 Bolaget ska bedriva uthyrning och förvaltning av fastigheter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Ulf Per Fredrik Steringer A Västernorrland AB Box 270, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-25 Bolaget ska bedriva förvaltning av lös egendom. Styrelseledamöter: Lars Anders Larsson, Anna Henny Ulrika Svensson Norrlands Maskin Entreprenad AB Barkvägen 10, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-23 Bolaget skall bedriva anläggnings- och skogsarbeten samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Olof Richard Widmark NP3 Vänner i Sundsvall AB Box 12, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-24 Bolaget ska äga och förvalta aktier och andra värdepapper i NP3 Fastigheter AB, och likvida medel. Styrelseledamöter: Lars Anders Nilsson, Edin Michael Adervall, Wilhelm Reinhold Geijer North Shore AB Tullgränd 3, SUNDSVALL Reg datum: 2011-09-02 Bolaget skall bedriva utveckling och programmering av IT-system samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lars Andreas Öhlund Birsta City Foodcourt AB Gesällvägen 1, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-11 Bolaget skall bedriva restaurangverksamhet, äga och förvalta värdepapper samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Alexander Zbigniew Ryfa MG Bostäder AB Trädgårdsgatan 14, SUNDSVALL Reg datum: 2011-08-09 Aktiebolaget ska äga och förvalta fastigheter och värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Erik Magnus Gredemyr 19

Behöver du hjälp med... Telefoni & kommunikation Ladda dig för innesäsongen med lite: Höst-tech! Läkarvård Träffa specialistläkare utan remiss! Tel: 060-12 25 00 www.specialistlakarhuset.se Maskin- och transporttjänster Kontor: 060-550011 www.akericentralen.se Slamsugning Samsung lanserar 4G-duo 4G är nästa generations mobilnät och ansluten till det kan man, teoretiskt sett, komma upp hastigheter kring 100 megabit per sekund. Många operatörer bygger just nu ut sina 4G-nät; Telia planerar att täcka över 200 orter i slutet av 2011. Galaxy Tab 8.9 lte heter Samsungs kommande 4G-surfplatta med planerad release i Norden efter årsskiftet. Företaget kommer också att släppa sitt androidflagskepp Galaxy S2 med tillägget lte i slutet av namnet vilket innebär att även den blir kompatibel med 4G. Båda enheterna får dessutom en snabbare processor än sina föregångare under skalet. Inga priser är ännu fastställda. samsung.com telia4g.se Journr: 060-132750 www.corvara.se Boka din plats här. Kontakta våra säljare på 060-57 21 50 Dyrare hårddiskar Den första september blev USBminnen 1 kr dyrare per gigabyte och att köpa en hårddisk blev 80 kronor dyrare. Detta beror på att något som kallas privatkopieringsersättning numera tas ut av upphovsrättsorganisationen Copyswede. Hårddiskbranschen förväntas ta frågan till domstol. www.copyswede.se Slipp sladden Minidock är ett litet tillbehör till din Iphone som låter dig docka den vid elutaget på ett snyggare sätt än att bara lägga den på golvet. Kostar 20 dollar och fungerar även till Ipods. Modell för europeiska uttag finns. www.bluelounge.com 20