Under ytan. av helena lundberg foto emily dahl

Relevanta dokument
Du ska få cytostatika

munnen Rouge Välj färg i harmoni med läppstift och ögonskuggor. Applicera inte för nära ögonen, eftersom det är lätt att se svullen ut.

Var inte rädd LÄSFÖRSTÅELSE BRITT ENGDAL ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander

Var och bli den förändringen du vill se i omvärlden.

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Jag på sjukhuset. Utgivare: Förderverein Tumor- und Leukämiekranke Kinder

Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå.

Hon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då

Veronica s. Dikt bok 2

Klädinfo nr 2 till NM 2015

När din mamma eller pappa är psykiskt sjuk

Kapitel 1 - Hörde ni ljudet? sa Felicia. - Nej det är ju bara massa bubbel och pys som hörs här, sa Jonathan. Felicia och Jonathan var bästisar och

Nu bor du på en annan plats.

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN

Din lilla rosa bok om bröst

SVETTIGA KLAPPAR & DOFTANDE PAKET

Huden är själens spegel

Verksamhetsområdena Neurologi och Onkologi Universitetssjukhuset i Lund

Ensam och fri. Bakgrund. Om boken. Arbetsmaterial LÄSAREN. Författare: Kirsten Ahlburg.

Sverige, Norge och Finland Antal intervjuer: (Sverige 1 013, Norge 1 011, Finland 989) Datainsamlings period: Juni 2012

PAPPA ÄR UNDERSKÖTERSKA DANIEL LEHTO EN JULIASAGA

Var inte rädd LÄSFÖRSTÅELSE BRITT ENGDAL ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Förvandlingen. Jag vågade inte släppa in honom utan frågade vad han ville. Jag trodde att du behövde mig, sa gubben och log snett.

Utvärdering 2015 deltagare Voice Camp

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige.

När din mamma eller pappa är psykiskt sjuk

Cecilia Östman. mood sense beauty HUDVÅRDSSTUDIO HELSINGBORG. sinnesstämning känsla skönhet

!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Träffen! Ett filmmanus av! Linda Åkerlund!

Jag ville sticka ut, våga synas

Ätstörningar. Att vilja bli nöjd

Prov: Möte i korridor, Medicin Svar elev A.

Hur känns det? När någon nära dig har fått cancer

INFORMATION FÖR DIG SOM SKA BEHANDLAS MED QUTENZA

Danielle hängde av sig kläderna och satte på lite musik, gick in i badrummet och började fylla upp vatten i

Onkologisk omvårdnad för sjuksköterskan i cancervården

Lärarhandledning Min skalliga mamma Camilla Dahlson & Malin Roca Ahlgren 2018 LÄRARHANDLEDNING KIKKULI FÖRLAG

Minnen av Kärlek. Paul Salo. Dagboksanteckningar under ett sorgeår. Boken är redigerad av Vivian och Boris Salo ViBoSa

Tipspromenad om finnar. Ett enkelt och roligt sätt att öka kunskapen om akne hos dina elever

Kåre Bluitgen. Sjalen. Översättning: Catharina Andersson illustrationer: Kirsten raagaard. nypon förlag AB. Publicerat med tillstånd.

Punkt för cancer. Tack till donatorerna 2015

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg

Hip Hip hora Ämne: Film Namn: Agnes Olofsson Handledare: Anna & Karin Klass: 9 Årtal: 2010

Övning 1: Vad är självkänsla?

Molly brukade vara en så glad och sprallig tjej, men idag förändrades allt. Molly stirrade på lappen någon hade lagt i hennes skåp.

Den kidnappade hunden

Marie Oskarsson Helena Bergendahl

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Första operationen september 2010

BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ APRIL. Skellefteå skriver. 13 Jul. En berättelse från Skellefteå

Jag går till jobbet nu. Hon försvann igen, ville inte vakna. Där inne var smärtan mjuk. Där inne i sömnens dimma var han kvar

Samtal med Hussein en lärare berättar:

Min försvunna lillebror

Hälsa alla välkomna. Då startar vi.

- Vad önskar du dig då? Säger mamma och smeker handen mot min kind. - Ehhmm..

Kapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass.

se hela människan Nina vill att vården ska SJÄLEN

Välkommen Into the Dark!

Rättningstiden är i normalfall tre veckor, annars är det detta datum som gäller:

G-kraft - Din väg till ett mer balanserat liv!

Att ta avsked - handledning

Barnboksförlaget Nimmi Östergatan 4b Simrishamn nimmi.se. Copyright texter Mi Tyler 2014 Copyright bilder Malin Ahlin 2014

Göm Enya! Kärleken är starkare än alla gränser i världen.

Att våga tala. - går det att lära sig? Mina egna små erfarenheter... Fredrik Bengtsson

me-nytt nr: 85

BILAGA 1. Fashion statement 20 kr rosa bandet 2007 design lars wallin

LISAS DAGBOK när autismen tar över. Thomas Filipsson

Du har bara en kropp - ta hand om den! av Elin Häggström

rosacea Information om ett vuxet problem

CANCERGENETISK MOTTAGNING CAP NORR Cancerprevention norra regionen Regionalt Cancercentrum norr Norrlands Universitetssjukhus UMEÅ

Hur är du som älskarinna? Hämmad, Ambivalent eller Trygg?

enkelt superläskigt. Jag ska, Publicerat med tillstånd Fråga chans Text Marie Oskarsson Bild Helena Bergendahl Bonnier Carlsen 2011

Plocka ihop Lägg i påsen Lämna in till ett apotek

Utskrift av inspelat samtal hos Arbetsförmedlingen

Nell 5A Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Hur verkar Fludara. En informativ guide för patienter och sjukvårdspersonal. There s more to life with Fludara

Om LasseMajas Detektivbyrå:

Diskussionsfrågor <3mig.nu. - Om Internet, trakasserier och livet IRL

Kidnappandet. Jag är 20 år och jag heter Nesrin jag älskar djur och choklad och jag kommer från Dijon i som ligger i Frankrike, plus jag röker.

Arbetslös men inte värdelös

Rädsla för återfall. Alltså! Tänk på att:

AYYN. Några dagar tidigare

Nyutexaminerade! Första kullen ut i ny vårdhundsutbildning

5 STEG TILL DITT UNIKA KONSTVERK

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

Hej snygging Hej. Skicka en bild ;) Vaddå för bild? :) Naket!! Nä känner inte dig.

Infektionskänslighet i samband med hematologisk behandling. Information till patient och närstående

Nyutexaminerade! Första kullen ut i ny vårdhundsutbildning

Att äntligen känna sig förstådd och hjälpt

Härskartekniker, motstrategier och bekräftartekniker. Manuel Almberg Missner MM GenderAdvice

Sömngångare. Publicerat med tillstånd Förvandlad Text Mårten Melin Bild Emma Adbåge Rabén & Sjögren. I_Förvandlad2.indd

Författare: Can. Kapitel1

Trasiga Tanden, Ledsna Hjärtat, Brutna Benet och Arga Armen behöver hjälp

Vad handlar boken om? Vem passar boken för? Mål från Lgr 11: ring mig Lärarmaterial. Författare: Thomas Halling

Lenas mamma får en depression

Lkg-teamet Malmö Barn med LKG Information til dig som är förälder til ett barn med LKG SUS Malmö, lkg-teamet Jan Waldenströms gata Malmö 1

Resultaten har testats på 95%-konfidensnivå

HAIR SWEDEN. Skol SM Hår & Makeup Stylist

Transkript:

Under ytan Känslan av att få känna sig fin handlar inte om yta utan om välbefinnande. Smink gör ingen friskare, men piggare, säger Madelaine Edholm. I projektet Look Good Feel Better hjälper hon cancersjuka kvinnor att återerövra sitt utseende. av helena lundberg foto emily dahl #6 2014 www.beauty.com 36 beauty En cancerbehandling påverkar inte bara insidan av kroppen. Utan hår, ögonbryn och fransar kan det vara svårt att känna igen sig själv i spegeln.

Med volontärernas hjälp får deltagarna lära sig att framhäva sina ansiktsdrag. tänk dig att du tappar allt ditt hår. Du tvingas operera bort dina bröst för att kunna fortsätta leva. Din hy torkar ut, dina ögon rinner och där dina ögonfransar och ögonbryn en gång satt finns bara några strån kvar. Vad finns kvar av din kvinnlighet då? Det är en strålande vacker fredagseftermiddag. Utanför Karolinska sjukhuset har människor satt sig på rad längs stenmuren för att njuta av solens strålar. En kort promenad därifrån, på Radiumhemmet, har elva kvinnor samlats i ett litet rum dit solen aldrig når. Det lilla rummet har inga fönster och lysrörens skarpa sken har inget överseende. De elva kvinnorna är främlingar för varandra. De är pensionärer, småbarnsmammor och tonåringar. De kommer från olika bakgrunder och stadsdelar. Deras enda gemensamma nämnare är att de alla har cancer. Vanligtvis kommer de hit för en behandling som kan göra dem illamående eller trötta, men idag består behandlingen av en rejäl dos komplimanger, skratt och smink. Det här är ju som julafton! utbrister Inger Johansson när hon får se de uppdukade borden med speglar, instruktionspapper och necessärer fyllda med produkter. Kursen startar med fika och en grundlig hudvårdsgenomgång. Kvinnorna ombeds att ta av sig sina peruker och sjalar för att inte kladda ner dem. Det är otäckt att vara cancersjuk och många blir skrämda när de ser oss. För vissa är det lätt, för andra tar det emot. Även om en cancerbehandling innebär ett fysiskt lidande som en frisk person aldrig till fullo kan förstå, så kan förlusten av håret kännas minst lika smärtsamt. Jag grät inte när jag fick cancerbeskedet. Men jag grät när min son skalperade mig. Vi tog bort allt när jag började tappa håret. Det var det svåraste, säger Ritva Lehtinen. 1987 fick ed kavanaugh, vd på CTFA (Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association) en förfrågan från en onkologläkare. En av läkarens patienter, en cancersjuk kvinna, var så deprimerad över de utseendemässiga förändringarna som behandlingen medfört att hon vägrade lämna sitt rum på sjukhuset. Läkaren undrade om Ed Kavanaugh kunde hjälpa kvinnan genom en makeover. Kavanaugh skickade en makeupartist som inte bara gav kvinnans utseende ett lyft, utan även hennes självkänsla. Efter mötet kände hon sig gladare, starkare och skrattade för första gången på veckor. Kavanaugh tog försöket vidare och två år senare, 1989, startades Look good Feel better (LGFB). Ett program som genom volontärer och sponsorer erbjuder cancersjuka kvinnor en gratis makeupkurs. I dag hålls kurser i 28 länder och på 11 svenska sjukhus. Även om ett cancerbesked inte är samma dödsdom som det var för tio år sedan så är det fortfarande många som blir av med det mest kvinnliga vi har, bröst Ordlista Onkologi: Läran om tumörsjukdomar. En onkologiläkare är specialiserad på cancer. En onkologisjuksköterska är specialiserad på cancerpatienters omvårdnad. Cytostatika: Behandling som ges för att bota eller bromsa cancer. Kalllas ofta för cellgifter. Cytostatika kan ges genom spruta, dropp eller tabletter. Den angriper både sjuka och friska celler, och de vanligaste biverkningarna är sänkta blodvärden, håravfall och magoch tarmbesvär. 37 beauty #6 2014 www.beauty.com

Överst: Margareta Edström, psykosocial sjuksköterska, Radiumhemmet. Underst: Madelaine Edholm. Om Look good Feel better: Ett humanitärt program som startades i USA 1989. 2003 hölls den första kursen i Sverige och i dag finns det i ett 20-tal länder världen över. I Sverige hålls kurser på elva sjukhus; Karolinska universitetssjukhuset och Södersjukhuset i Stockholm, Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg, Universitetssjukhuset MAS i Malmö, Centralsjukhuset i Kristianstad, Västmanlands sjukhus i Västerås, Centralsjukhuset i Karlstad, Akademiska sjukhuset i Uppsala, Sundsvalls sjukhus och Norrlands universitetssjukhus i Umeå. I Sverige är det KTF (Kemisk-tekniska leverantörförbundet) och ledande kosmetikföretag som står bakom programmet. Till skillnad från Rosa bandet får företag som engagerar sig i LGFB inte göra någon reklam för det. Att måtta upp ögonbryn och lägga eyeliner kräver koncentration. och hår, en del av sig själva. Då är den här kursen ett sätt att kunna bygga upp och bejaka sin kvinnlighet igen, om man vill, säger Madelaine Edholm, projektledare för LGFB i Sverige. Hon är med på kursen idag; även om hon själv inte är makeupartist har hon under sina år i projektet lärt sig allt från turbanknytning till hudvård. Huden kan bli torr och rödfnasig av sjukdomen och behandlingarna, så vi använder oftast produkter för känslig hy. Vi pratar om återfuktning, krämer och masker. Bortfallna ögonfransar kan vi inte göra något åt, men vi kan lära hur man markerar ögonformen med en eyeliner. Gammalt smink tvättas bort, ansiktsvatten baddas på och hudkräm smörjs in. De fyra tjejer som arbetar som volontärer i dag vägleder, visar och ser till att alla hänger med. Volontärerna är oftast makeupartister eller hudterpeuter. Med en volontär och fyra deltagare vid varje bord blir stämningen snabbt personlig. Vanligtvis har varje kurs 16 deltagare, men i dag är de bara elva. Fem kvinnor som var anmälda mådde för dåligt för att orka vara med. Behandlingen med strålning eller cytostatika kan göra en person sängliggande i dagar, och kvinnorna som är här i dag delar med sig av sina erfarenheter med varandra. När de drabbades, vilka biverkningar de upplevt och hur de klarar av vardagen. En kvinnas ögon har blivit så rinniga att det är svårt att ens lägga någon ögonmakeup. Min hud är som ett sandpapper, konstaterar en annan. Det är kul att få göra något som inte gör ont. i takt med att ögonbrynen måttas upp och formas, ögonen skuggas och kinderna får rosor stiger samtalstonen. Komplimanger blandas med skratt. Det är otäckt att vara cancersjuk och många blir skrämda när de ser oss. Därför tycker jag att det är genialt att dra ihop en grupp med olyckssystrar, som lämnat skönhetsbegreppet bakom oss, och lära oss att framhäva våra ansiktsdrag, säger Inger Johansson. Flera kvinnor berättar att de slutat sminka sig under rehabiliteringen, men inte Ritva Lehtinen. Snarare tvärtom. Det har tillhört min vardagsrutin sedan jag var 15 år. Jag är rödhårig men min peruk är #6 2014 www.beauty.com 38 beauty

mörkare än mitt eget hår, så nu använder jag faktiskt mer smink. Det är lite av en utmaning, men det går, säger hon. Både Inger och Ritva hörde talas om LGFB genom flera väninnor som gått kursen innan dem. Med tanke på att 55 000 svenskar drabbas av cancer varje år varav 8 000 av bröstcancer är det kanske inte så konstigt. LGFB är en frivillig del av cancerrehabiliteringen och sedan den svenska starten i mars 2003 har över 10 000 kvinnor deltagit. Men kan lite smink verkligen hjälpa? Smink gör ingen friskare, men piggare. Du ser piggare ut när du tittar dig i spegeln. Tycker du att du ser bättre ut känner du dig också bättre. Det är psykologiskt, man kan lura kroppen lite. Det kan göra hela skillnaden för om en person orkar ta sig utanför dörren en dag eller inte, säger Madelaine Edholm. Rätt sjal kan inte bara ge ansiktet mer färg, den kan också ge huvudet en känsla av volym när håret försvunnit. halvvägs in i kursen bryter Madelaine för en introduktion i sjalknytning. Hon tipsar om färg för mörkt trycker ihop ansiktet, form en andra sjal ger känslan av ett större huvud och material bomull eller linne är bäst. Hon visar hur man knyter en variant som kallas för kanelbullen, och sedan får deltagarna prova själva. Sjalar i alla regnbågens färger plockas fram och viras upp. Hmmm Jag tror min snarare blev ett wienerbröd, konstaterar en kvinna. Plötsligt är det som om lysrörens skarpa ljus inte sprider sitt artificiella sken över kvinnorna längre. Annikas sjal har gett hennes hy en varmare ton och Inger konstaterar att hennes bordsgrannes ögon ser fantastiska ut. Med några få hjälpmedel har deras personligheter växt fram. Det var väldigt rart. Först satt vi där lika fula allihopa, utan peruk. Och sen fick vi sminka oss tillsammans och ha trevligt. En väldigt uppskattad rehabilitering, säger Ritva Lehtinen. En touch med läppstift blir sista steget innan perukerna tas på igen. Jag hade velat testa om det är kyssäkert, men min man är bortrest, säger Ritva Lehtinen. Som tur är har skönhetsföretagen som är engagerade i LGFB skänkt alla produkter som använts under dagen, så Ritva kan ta med sig hela necessären hem och testa läppstiftet när mannen är tillbaka. innan alla skingras reser sig Ingrid upp för att tacka. Det här var guld värt för våra självkänslor. Alla blev så fina!, säger hon. När hon senare kommer hem från kursen tar sambon ett kort på henne som hon lägger ut på Facebook. Och en kompis skrev Fan vad Utseende i förändring Det här är vad Look Good Feel Better lär ut och hjälper till med. Håret faller av: Olika sätt att knyta sjalar och bära peruk. Huden blir torr och rödfnasig: Använd kräm med både fett och fukt; prova fuktgivande eller lugnande ansiktsmask. Tona ned rödhet med foundation, var försiktig med puder. Naglarna blir sköra: Prova nagelolja eller -serum. Ögonbrynen faller av/glesas ut: Lär dig måla tillbaka en fin form med penna. Ögonen rinner: Prova vattenfast mascara. Ögonfransarna glesas ut: Markera fransarnas bas med penna eller eyeliner. snygg du är!. Det är ju fantastiskt, att jag vid 72 års ålder kan känna mig fin och har fått lära mig hur man gör en grundlig makeup. Jag har aldrig gjort det tidigare. Nu kommer jag fortsätta sminka mig när jag vill uppleva den här känslan igen, att jag kan vara fin, säger hon. Kursen pågår i två timmar och efter varje tillfälle sätter sig Madelaine ner med volontärerna för att gå igenom dagen och frågeformulären som varje kursdeltagare svarat på. De konstaterar att en ögonskugga kanske var lite för mörk, men överlag är det högsta betyg. Det är kul att få göra något som inte gör ont, säger Annika Borg. Utanför dörrarna till Radiumhemmet skiner solen fortfarande och löpsedlarna förutspår ovanligt höga temperaturer för säsongen. Ritva Lehtinen ler när hon pratar om hur trevlig hon tycker att kursen var, och att män också borde få chansen att göra något liknande. Det bästa var att få känna att man inte är ensam i världen med det här. Det finns stackare som har det värre än mig. Det är så roligt att någon tänker på oss, att vi fick samlas och göra något tillsammans. Det gör verkligen så att man mår bättre, säger hon. 39 beauty #6 2014 www.beauty.com

3. 6. Om Rosa bandet Rosa bandet är en internationell symbol som används i kampen mot bröstcancer. Under oktober färgas hela Sverige rosa av företag, föreningar och privatpersoner som engagerar sig i kampen. Den 27 oktober avslutas årets kampanj med TV-galan Tillsammans mot cancer. Förra året samlades hela 63,5 miljoner kronor in och pengarna går till cancerforskning och kunskapsspridning. 5. 1. 2. 4. 11. 7. 9. 8. 10. 1. OPI Pink of Hearts, 310 kr. Två lack i färgerna Mod about you och The power of pink, samt en glitterfil smyckad med rosa bandet-hänge. En summa av den totala försäljningen skänks till cancerforskning i USA (förra året uppgick summan till 25 000 USD). 2. Headblade ATX Razor Charity Edition, 189 kr. Bilinspirerad rakhyvel som är utvecklad för huvudrakning, men även fungerar på övriga kroppen. 30 procent av intäkterna går till cancerforskning i USA, 25 kronor per rakhyvel till cancerforskning i Sverige. 3. CND Vinylux Duokit, 269 kr. Lack i färgen Strawberry Smoothie eller Gotcha, Weekly top coat och nagelstickers. 5,75 kronor per kit går till Cancerfonden. 4. Skinnjacka 1 999 kr. Randig topp, 499 kr. Pennkjol, 599 kr. Från Jean Paul Gaultier for Lindex. 10 procent av försäljningen av hela klädkollektionen går till Cancerfonden. 5. Apoteket Försvarets hudsalva, 21 kr/9 ml. Med smak och doft av vanilj. 10 procent går till Cancerfonden. 6. Cancerfonden Rosa bandet, 25 kr. Camilla Thulin är designern bakom årets motiv. Hela beloppet går till Cancerfonden. 7. Garnier BB Cream Miracle Skin Perfector, 119 kr/50 ml. Garnier skänker 5 kronor per såld produkt ur hela sitt sortiment till Cancerfonden under oktober månad. 8. Oriflame Tender care, Silk Beauty Hand Cream och The ONE Long Wear Nail Polish Tiramisu, 129 kr (värde: 334 kr). 20 kronor per set går till Cancerfonden. 9. GHD V coral professional styler, 1 899 kr. Limiterad version märkets styler. 10 euro av varje såld plattång skänks till Cancerfonden. 10. Essie, 129 kr/13,5 ml. Rosa kollektion i färgerna Muchi Muchi, Pinking about you och Status Symbol. 10 kronor av varje såld flaska går till Cancerfonden. 11. KICKS Pink Punch Hand Cream + Body Lotion, 79 kr/styck. 5 kr per såld produkt går till Rosa Bandet. #6 2014 www.beauty.com 40 beauty