Tekniska fakta Fjärrstyrd till- och frånkoppling av nätström med hjälp av tonvalssignaler. Består av en basenhet och sidoenheter, alla för väggmontage. Varje enhet har en inbyggd 1-fas kontaktor för 3 V, max 16 A/36 W. Kontaktorerna kan styras individuellt och oberoende av varandra. Mellanpropp: PRI TFN 6/ Bas- och sidoenheter Temperatur för säker funktion till +6 C Mått (LxBxH) 17x1x mm Vikt, kg Styr din el via telefon Bruksanvisning Art.nr: DBYA 13 11/3 (basenhet) DBYA 13 11/3 (sidoenhet) 16 LZTA 37, - 17
1 1 Gratulerar till din nya! är en utrustning för dig som vill fjärrstyra strömbrytare via telefon. Om du nöjer dig med basenheten kan du styra en strömbrytare (som i sin tur kan slå på flera elutrustningar). Vill du styra fler strömbrytare kompletterar du med en eller flera sidoenheter. Varje strömbrytare kan styras individuellt och oberoende av de andra. Du kan t.ex. ringa upp ditt fritidshus och välja att sätta på värmen i storstugan och ett av sovrummen men välja att inte sätta på den i det andra sovrummet. När du kommer ut till fritidshuset behöver du inte flytta på några sladdar eller kontakter. Du väljer istället med några knapptryckningar om du fortfarande vill att värmen ska vara på. Du kan samtidigt koppla bort svararfunktionen hos, så att inkommande telefonsamtal istället går till den vanliga telefonen. Genom att du själv kan ställa in en behörighetskod blir risken liten att någon obehörig person av misstag styr din. Om du kompletterar s enheter med termostater ökar du din bekvämlighet ytterligare. Innehåll Uppackning Kontrollera att basenhetens förpackning (art.nr DBYA 13 11/3) innehåller följande delar: med 1, m nätsladd Två skruvar och två pluggar för väggmontering Apparatsladd m samt mellanpropp Kabelklammer Bruksanvisning, gemensam för bas- och sidoenheter Vid behov kan du komplettera med en eller flera sidoenheter (art.nr DBYA 13 11/3; även DBYA 13 11 går att använda). Förpackningen innehåller: Sidoenhet med 1, m nätsladd 7 3 6 Telefonjack IN 7 3 6 Sidoenhet BRYTARNUMMER Bruksanvisning Uppackning 3 Installation Reglage 6 Kod 6 Till/Från 7 Strömbrytarnummer 7 Användning Inkoppling av fjärrstyrningsmöjlighet Fjärrstyrning Fjärraktivering 11 Styrning av svagströms- och trefasutrustningar 1 Strömavbrott 13 Åskskydd 13 Felsökning 1 Quick Guide in English 1 Tekniska fakta 16 Två skruvar och två pluggar för väggmontering Anslutningssladd 1 m Kabelklammer Bruksanvisning, gemensam för bas- och sidoenheter Du kan vidare komplettera bas- och sidoenheterna med en eller flera termostater (art.nr DBYA 13 13). Förpackningen innehåller: med, m kabel Bruksanvisning 3
Installation Om du bara vill fjärrstyra en elutrustning behövs bara en basenhet: Om du vill fjärrstyra flera elutrustningar individuellt kan du koppla in upp till åtta sidoenheter: Den elutrustning du vill fjärrstyra Den elutrustning du vill fjärrstyra, t.ex. ett värmeelement, max 36 W. Telefon (ej nödvändig) 1 6 Telefonjack Jordat eluttag IN 1 6 BRYTARNUMMER Sidoenhet Jordat eluttag 1 6 Telefonjack Telefonjack Mellanpropp Anslutningssladd Till nästa sidoenhet Apparatsladd Observera att uttaget IN är avsett för den anslutningssladd som kommer från basenhetens håll. Samtliga enheter är avsedda att monteras på väggen. På bruksanvisningens baksida finns markeringar som hjälper dig att sätta skruvarna på rätt avstånd från varandra.
Reglage 1 6 Telefonjack Sidoenhet Till/Från Med knappen kan du ställa strömbrytaren i till- eller frånläge. Vid till-läge lyser kontrollampan. Gör ett kort tryck på knappen för att ändra läge. På basenheten, men inte på sidoenheterna, har knappen ytterligare en funktion: du kan bestämma om ska besvara inkommande telefonsamtal eller inte. När kontrollampan lyser svarar. Gör ett långt tryck på knappen för att ändra läge. Lampan slocknar och kommer inte att svara. I själva verket svarar efter tolv ringsignaler. Detta ger dig möjlighet att fjärrstyra även om du har glömt att ställa i svarsläge, se avsnittet Fjärraktivering sid. När kontrollampan är tänd svarar Telia StorFjärr efter två ringsignaler. Du bör inte ha en telefonsvarare (eller telefax eller annan liknande utrustning) inkopplad på samma telefonnummer som. I så fall riskerar du att telefonsvararen besvarar samtalen innan Telia StorFjärr hinner göra det. Detta kan ske även om du har stängt av telefonsvararen. Många telefonsvarare fjärraktiveras nämligen med ca tio ringsignaler. 1 6 BRYTARNUMMER IN Kod Omkopplaren finns endast på basenheten. Med den ställer du in en behörighetskod i området för att skydda din mot obehörig fjärrstyrning. Anteckna behörighetskoden på korten på fliken till det bakre omslaget. Strömbrytarnummer För att du ska kunna fjärrstyra en viss strömbrytare måste du ge varje enhet ett strömbrytarnummer. Strömbrytaren i basenheten har alltid nummer 1. På varje sidoenhet ställer du in ett strömbrytarnummer. Nummer betyder att sidoenheten inte alls kan fjärrstyras. Nummer 1 ska du inte använda eftersom det är reserverat för basenheten. Du använder alltså något av numren. 6 7
Användning Inkoppling av fjärrstyrningsmöjlighet För att du ska kunna fjärrstyra din Telia Stor- Fjärr-installation måste kontrollampan SVA- RAR på basenheten vara tänd. Om den inte är det, gör ett långt tryck på knappen så att kontrollampan tänds. När har besvarat en påringning kan du inte överta samtalet i någon av de telefoner som ligger efter i installationen. Detta har dock sällan någon praktisk betydelse, eftersom man normalt har svararfunktionen frånkopplad om någon befinner sig i de lokaler där är installerad. Observera att du alltid måste vänta på att tonen från är slut innan du kan trycka nästa siffra. Om du måste ringa från en pulsvalstelefon kan du använda en separat tonsändare (s.k. ficknummersändare). Sådana brukar säljas på samma ställen som telefoner. Om du väntar mer än 1 sekunder med en knapptryckning, kopplar ned samtalet. Fjärrstyrning Du kan fjärrstyra din från alla tonvalstelefoner. En tonvalstelefon känner du igen på att den har knapparna, # och R. 1. Ring upp din.. När svarar efter ca två ringsignaler hör du en ton under, sekunder. 3. När tonen är slut trycker du din behörighetskod*) följd av.. bekräftar med en, sekunder lång ton att koden är rätt.. Tryck numret*) på den strömbrytare (1 ) som du vill koppla till. Om du istället vill koppla från strömbrytaren trycker du först och sedan numret. 6. kvitterar med: fast ton i, sekunder: strömbrytaren till. tre långa toner: strömbrytaren från. hackad ton i fem sekunder: du har tryckt numret till en strömbrytare som ej finns eller ej är inkopplad. 7. När tonen är slut kan du fortsätta med att fjärrstyra en annan strömbrytare: upprepa punkterna 7 ovan.. Lägg på luren. Fjärraktivering Även om svararfunktionen är bortkopplad, dvs lampan är släckt, kan du fjärrstyra. Gör som i avsnittet ovan, men låt ca tolv ringsignaler gå fram i punkt 1. Efter samtalets slut är svararfunktionen inkopplad. Du kan alltså, om du önskar, sedan göra en ny fjärrstyrning på normalt sätt. Exempel 1 Det är vinter. Du vill ha värmen inkopplad i ditt fritidshus bara när du är där, men du vill sätta på den redan innan du lämnar din permanentbostad. En basenhet och en sidoenhet (med strömbrytaren inställd till nr ) är anslutna till värmeelementen i de två rummen i fritidshuset. Du har ställt in behörighetskoden till på basenheten. När du lämnar ditt fritidshus en: Tryck på tills: är tänd (gör långa tryck) är släckt (gör korta tryck) Sidoenheten: Tryck på så att kontrollampan är släckt. Nu kommer kontrollamporna att lysa såsom bilden visar. På fliken till det bakre omslaget finns kortfattade fjärrstyrningsanvisningar, som du kan klippa ur och lägga t.ex. i plånboken. *) Se sid 6 7. : Sidoenhet:
När du vill fjärrstyra inkoppling av värmen Ring upp din. En ton hörs. Vänta tills tonen har upphört. Tryck (dvs din behörighetskod),. En ton hörs. Vänta tills tonen har upphört. Tryck 1 (dvs basenhetens strömbrytarnummer). En ton hörs. Vänta tills tonen har upphört. Tryck (dvs sidoenhetens strömbrytarnummer). En ton hörs. Lägg på luren. Nu kommer kontrollamporna att lysa såsom bilden visar. : : Sidoenhet: Sidoenhet: När du kommer ut till fritidshuset en: Gör ett långt tryck på så att lampan släcks. Det innebär att dina telefonsamtal inte längre besvaras av, utan du kan ta dem i din telefon. Sidoenheten: Tryck inte på. Nu kommer kontrollamporna att lysa såsom bilden visar. Exempel Samma exempel som ovan, men du ångrar att du satte på sidoenhetens element och vill därför slå av det innan du kommer ut till fritidshuset. De flesta värmeelement har en inbyggd termostat som ser till att temperaturen i rummet inte blir för hög, även om strömbrytaren i Telia StorFjärr är tillslagen. Samtidigt vill man ofta att temperaturen inte ska kunna sjunka för mycket, även om strömbrytaren i är frånslagen. För att uppfylla detta önskemål kan du ansluta en yttre termostat (Telias art.nr DBYA 13 13) till ingången TERMOSTAT. Varje enhet behöver en egen termostat. en är fast inställd på + C. Exempel 3 Du har ställt in termostaterna på alla dina värmeelement till + C. När du lämnar fritidshuset har du tryckt TILL/ FRÅN-knapparna så att kontrollamporna är släckta på alla enheter. Det innebär normalt att strömbrytarna är frånslagna ända tills du sätter på dem genom fjärrstyrning (eller manuellt när du kommer tillbaka till fritidshuset). Men eftersom du har extra termostater anslutna kommer strömbrytarna att slås till automatiskt när temperaturen sjunker under + C. Rumstemperaturen kommer därför att lägst vara + C. När du slår på strömbrytaren, t.ex. genom fjärrstyrning, blir rumstemperaturen + C. När du vill fjärrstyra frånkoppling av värmen Ring upp din. En ton hörs. Vänta tills tonen har upphört. Tryck,. En ton hörs. Vänta tills tonen har upphört. Tryck (obs nollan!). Tre långa toner hörs. Lägg på luren. 1 11
1 Styrning av svagströmsoch trefasutrustningar Bas- och sidoenheterna kan bara styra strömmen till elutrustningar för 1-fas växelström 3 V, max 16 A/36 W, via de inbyggda eluttagen. Om du t.ex. vill styra utrustningar för svagström eller utrustningar med större effektförbrukning eller för 3-fas växelström bör du ta kontakt med en elinstallatör. Asea Skandia har i samarbete med Telia tagit fram en kontaktor som gör det enkelt att styra delar av elcentralen via. Asea Skandias benämning på kontaktorn med tillbehör är Elvärmestyrningspaket E 3. Paketet innehåller allt man behöver för att styra elcentralen via, utom kabel och eventuella termostater. En installationsanvisning ingår. Tänk på möjligheten att koppla till eller från hela elcentralen med hjälp av. Då behöver du bara en basenhet inga sidoenheter men kan ändå t.ex. slå på värmen i samtliga rum i ditt fritidshus. Vill du dessutom styra något annat behöver du en sidoenhet. Givetvis kan ditt behov lösas på andra sätt än med Asea Skandias kontaktor. Fråga din elinstallatör. Installation OBSERVERA Installationen får endast göras av behörig elinstallatör. 1. Ersätt s nätsladd och kabelgenomföring med en installationskabel.. Montera StorFjärr och trefaskontaktorn på önskad plats. Observera att installationen ska vara fast. 3. Anslut en installationskabel mellan trefaskontaktorn och elcentralen enl Asea Skan- Elcentral dias installationsanvisning. Du kan välja vilka delar av elcentralen du vill styra, t.ex. de delar som strömförsörjer elradiatorerna i vissa rum. Såväl enfas- som trefasförbrukare kan styras. Strömavbrott Under ett strömavbrott blir samtliga strömbrytare frånslagna. Du kan inte fjärrstyra Telia StorFjärr så länge strömavbrottet pågår. När strömmen återkommer kommer strömbrytarna att inta samma läge som före strömavbrottet. ens kontrollampa kommer att tändas när strömmen återkommer, oberoende av om den lyste eller var släckt före strömavbrottet. Åskskydd Trefaskontaktor har redan vid tillverkningen fått ett extra gott skydd mot åsköverspänningar. OBSERVERA: Den måste dock anslutas till ett jordat eluttag för att skyddet ska fungera! 6 Telefonjack, fast monterad Om du har yttre termostater anslutna kommer dock strömbrytarnas lägen att bestämmas av dessa. 1 13
Felsökning Börja med att läsa bruksanvisningen. Kontrollera att du gör allt rätt och att allt är riktigt inkopplat. Koppla bort alla ev. tillsatsutrustningar, förlängningssladdar och telefoner. Om fungerar då, ligger felet hos övrig utrustning. Koppla in en felfri telefon i jacken istället för. Om telefonen fungerar är det troligen fel på. Kontakta inköpsstället. Fungerar inte heller den felfria telefonen i jacken, är det fel på din telefonledning. Ring Telias Kundservice/Felanmälan, tel för privatkunder och för företagskunder. Om du behöver hjälp Om du behöver hjälp eller har något att fråga om, kan du ringa -7 under kontorstid. På det numret finns utbildad servicepersonal som kan besvarar dina frågor. Det kostar högst en markering, oberoende varifrån i Sverige du ringer. Quick Guide in English Base unit Answer Power On/Off Make a long press to change answer switch position. Make a quick press to change power switch position. Supplementary unit Power On/Off Press to change power switch position. Remote control 1 6 Thermostat (optional) Thermostat (optional) Out 1. Call your.. After the end of the tone, press your access code followed by. In Out Telefonjack Line Access code Power switch number The power switch numbers of the supplementary units can be set individually in the range. To disable remote control set to. The power switch number of the base unit is always 1. 3. When new tone is finished, press the number of the power switch you want to connect. If you want to disconnect the power switch instead, first press and then the number.. confirms with steady tone: power switch on three long tones: power switch off. Repeat paragraphs 3 to control another power switch. 1 6 BRYTARNUMMER IN Sidoenhet 1 1
Min behörighetskod:... Strömbrytare 1 (basenheten):... *) Strömbrytare :... Strömbrytare 3:... Strömbrytare :... Strömbrytare :... Strömbrytare 6:... Strömbrytare 7:... Strömbrytare :... Strömbrytare :... *) Ange t.ex. vardagsrum Fjärrstyrning 1 Ring upp StorFjärr. När tonen är slut, tryck behörighetskoden följd av. 3 När ny ton är slut, tryck numret på den strömbrytare du vill koppla till. Om du istället vill koppla från strömbrytaren, tryck först och sedan numret. StorFjärr kvitterar med fast ton: strömbrytaren till tre långa toner: strömbrytaren från Upprepa punkterna 3 för att styra en annan strömbrytare. Fjärraktivering Ring upp StorFjärr och låt ca tolv ringsignaler gå fram. Följ sedan punkterna ovan.