Malmö stad, Gatukontoret, maj 2003 Trafiksäkra skolan är framtaget av Upab i Malmö på uppdrag av och i samarbete med Malmö stad, Gatukontoret. Text: Rune Anderberg Illustrationer: Lars Gylldorff
Hastighet Sidan Innehåll 4-5 Olyckan Robban är ute och provar sin nya cykel när det plötsligt 6 Hög hastighet Ju snabbare det går desto mer skydd behöver man om olyckan är framme. 7 Historisk framfart Varför gick man med en röd flagga framför tågen i början på 1800-talet? 8-9 Cykelhjälmen Cykelhjälmen skyddar det allra viktigaste ditt huvud när du är ute och cyklar. 10 Bill in the park Bill brings his friend Roger to the park. 11 Skynda långsamt 12 Planering 13 Min dröm Kaninen och sköldpaddan ska ha löptävling. Undrar vem som vinner? När det går fort är det viktigt att planera för att undvika olyckor. Tänk om ingen hade behövt dödas eller skadas i trafiken. 14-15 Mission possible Dags att undersöka! Den här gången får du prova på att mäta din egen och olika fordons hastighet. 3
Olyckan A aaaj, det gör ont! Hjälp mig någon! Robban ligger på marken mitt på cykelbanan. Han känner hur blod droppar från ansiktet ner på asfalten. Han är rädd. Det gör fruktansvärt ont i armen. En man står lutad över honom, och lite suddigt skymtar han en hund på gångbanan intill cykelbanan. - Hur är det med dig grabben, frågar mannen? Var har du ont? Ligg still så ska jag hjälpa dig. Robban kan inte längre hålla tillbaka tårarna. Han vill att mamma och pappa ska vara där. 4
En helt vanlig lördag Robban har en ny cykel som han har köpt för egna pengar. Dom har han tjänat ihop under sommaren. Mamma och pappa ville också att han skulle köpa en cykelhjälm. Han valde en rödfärgad. Den är häftig tillsammans med den gula cykeln. Det är lördag förmiddag. Grabbarna väntar på den vanliga mötesplatsen. Robban upptäcker att frukosten har tagit för lång tid. Men han måste ändå medge att lördagsfrukostarna med mamma och pappa är ganska mysiga. De hinner prata med varandra. Alla har ju så bråttom på vardagarna. -Älskling, jag kör bara ner och köper en tidning! -Kom nu Milou. Dags för förmiddagspromenaden. En olycka händer så lätt Hur tror du att olyckan gick till? Varför tror du att olyckan hände? Hur hade olyckan kunnat undvikas? Om Robban blivit allvarligt skadad, hur hade han då blivit omhändertagen? Hur skulle en allvarlig skada kunna påverka Robbans fortsatta liv? 5
Hög hastighet En elitidrottare springer som snabbast i cirka 40 km/h. I Sverige är högsta tillåtna hastigheten för bilar 110 km/h. Ett snabbtåg håller cirka 200 km/h, ett modernt passagerarplan 800 km/h. Cyklar du väldigt snabbt kommer du kanske upp i samma hastighet som en moped, 30 km/h. Risken för att något händer blir större ju snabbare du rör dig. Du ramlar när du springer, cykeln slirar omkull, bilen krockar osv. Hög hastiget förvärrar följderna. För att skydda sig har rallyföraren både hjälm och störtbur. Ryttaren har hjälm. Slalomoch störtloppsåkare har hjälm, skyddsglasögon och andra skydd. De vill inte bli skadade om något går galet. Det skulle vara intressant att veta... vilka andra idrottare som använder hjälm? Varför? i vilka yrken hjälm används? Varför? 6
Historisk framfart Under 1800-talets första del började man bygga järnvägar i England. Det bestämdes då att allmänheten skulle varnas, eftersom tågen höll så höga hastigheter. Framför tåget gick en person med en röd flagga. Tågens hastighet var cirka 5 km/h. Historia och framtid Vilka olika transportsätt har använts genom historien? Hur tror du att vi kommer att åka i framtiden? Vilka hastigheter tror du att det rör sig om då? 7
Cykelhjälmen Hjälmen ska skydda ditt huvud när du cyklar. Den är som ett extra skal utanpå skallen. Om ditt huvud vid en olycka träffar något hårt, spricker hjälmen istället för skallen. Kraften från kollisionen tas upp av den skyddande hjälmen. Men hjälmen måste vara hel för att fungera som den ska. Är den skadad, tas kraften upp av skallens ben istället. Och du - det är lättare att ersätta en sprucken hjälm än en sprucken skalle! 8
Ägg har också ett skyddande skal. Men skal står inte emot hur mycket som helst, varken cykelhjälmen, din egen skalle eller äggskal. Det skulle vara intressant att veta... varför resultatet med äggen blev olika. hur hastigheten kan påverka din säkerhet i trafiken. 9
Bill in the park T oday Bill visits a park. It is a lovely day. Children are playing, dogs are running around, people are talking and the sun is shining. Bill is showing his friend Roger the park. Roger is visiting Bill for a few days. A street runs through the park. Please tell me... what the speed limit is in the park. Why? other places where you can find this speed limit. 10
Skynda långsamt Berätta bildserien med egna ord! Hur skulle serien se ut om den handlade om trafik? Berätta eller rita. 11
Planering Ien slalomtävling i tät dimma blev Anja trea. Efteråt förklarade hon varför hon inte hade åkt så fort som hon brukar. - Jag gillar att åka fort, men dimman var så tät att jag bara såg tre portar framför mig. Jag hade inte hunnit planera min åkning om jag hade åkt fortare. Riskerna att åka ur var för stora. Thomas åker inlines nästan varje dag. Han förklarar varför han inte åker så ofta på gågatan i centrum. - Jag gillar att åka fort. Det går inte i centrum. Jag hinner inte planera åkningen. Det är för mycket folk där. Riskerna att åka på någon i hög fart är för stora. Anja och Thomas I slalombacken finns skyddsstaket. Publiken finns utanför. Vad kan hända om Anja åker för fort? På gågatan finns inga skyddsstaket, men många människor. Vad kan hända om Thomas åker för fort? 12
Min dröm Drömmer du ofta? Jag gör det. Mina drömmar är väldigt olika. En del är hemska och otäcka, andra är roliga. Ibland drömmer jag om när jag möter Henne! Men visst är det konstigt - en del drömmar kommer jag ihåg bara en kort stund efter det att jag har vaknat. I natt drömde jag en konstig dröm. Den började lite otäckt. Jag sitter i klassrummet och vi ska ha prov. I första frågan står det: Varje år dödas 500 människor i trafiken. Tycker du att det är lagom många? Skriv på raden här under hur många dödade som är lagom många! Vilken hemsk fråga tänker jag och skriver: 0 dödade. Plötsligt är jag ute i trafiken. I drömmar kan man göra så! Jag cyklar omkring. Alla bär sig så annorlunda åt i trafiken. Ingen jäktar och stressar. Det verkar som om de tänker på varandra och hjälper varandra. På annonspelarna står det: I år har ingen dödats eller skadats svårt i trafiken! När jag vaknar tänker jag: Var detta en av mina sagodrömmar eller kan den bli verklighet? Sedan blir jag lite sur för att jag vaknade innan jag fick reda på resultatet på provet. Jag klarade ju första frågan! Riksdagen tog år 1997 ett beslut om Nollvisionen. I den står det att allt ska göras för att ingen ska behöva bli dödad eller svårt skadad i trafiken. Det skulle vara intressant att veta... på vilka sätt du kan hjälpa till så att min dröm om Nollvisionen blir verklighet. hur hastigheten kan påverka Nollvisionen. 13
Mission possible Problem Att uppskatta hastigheten som ett fordon rör sig i är mycket svårt. Många olyckor beror på dålig uppskattning av hastighet. Rapportering Vi förväntar oss en redovisning av era resultat. Omräkningstabell Sekunder Km/h 4 90 5 72 6 60 7 51 8 45 9 40 10 36 11 33 11.5 31 12 30 12.5 29 13 28 13.5 27 Uppgift För att lära sig att uppskatta rätt hastighet behövs träning. Er uppgift blir att ta reda på hastigheten på de fordon som passerar er mätsträcka. - Hur många kör i laglig hastighet? - Hur många kör för fort? Övrigt Vad som krävs för uppdraget är en uppmätt sträcka på 100 m och ett tidtagarur. När fordonet passerar vinkaren startar tidtagaren uret. När fordonet sedan passerat sträckan stoppas klockan. Tiden antecknas. Till din hjälp har vi skickat med en omräkningstabell. Lycka till! 14
Mission possible Rapportering Vi förväntar oss att ni ritar, visar och förklarar era resultat. Problem Problemet att uppskatta hastighet handlar inte bara om andras hastighet utan även din egen. Uppgift Ni ska prova på och förstå i vilken hastighet ni egentligen rör er. Er uppgift blir att ta reda på - hastigheten på dig och dina kamrater när ni springer, cyklar eller åker inlines. Övrigt Vad som krävs för uppdraget är en sträcka på 20 m med en startsträcka på ca 5-10 m och ett tidtagarur. Ni skall mäta den tid det tar för kamraten att passerar sträckan med flygande start. Räkna ut hastigheten med hjälp av omräkningstabellen. Detta meddelande förstör inte sig själv eller något annat om 12 sekunder. Lycka till! Omräkningstabell Sekunder Km/h 1 72 1.5 48 2 36 2.5 29 3 24 3.5 21 4 18 4.5 16 5 13 5.5 13 6 12 6.5 11 7 10 8 9 9 8 10 7 15