Eskilstuna Energi & Miljö Å R S R E D O V I S N I N G

Eskilstuna Energi & Miljö 2009 Å R S R E D O V I S N I N G 1

Vi gör det vi är bäst på. För våra kunder och för miljön. Med kunderna i fokus gör våra engagerade medarbetare det de är bäst på; förenklar vardagen för de som lever och verkar i Eskilstuna. Vi levererar självklara nödvändigheter som vatten, el, värme och återvinning. Vi erbjuder också bekvämligheter som kyla, stadsnät och energitjänster. Det är viktigt för oss att det vi gör är hållbart. Våra tjänster och produkter ska gynna våra kunder och miljön. Idag och imorgon. Affärerna präglas därför av kretsloppstänkande där alla blir vinnare. Även nästa generation. 2 3

Adam Brännström VD Ann-Sofie Wågström styrelseordförande 2009 startade mitt i den globala finanskrisen. Vi började året med att organisera om företagets koncernledning och övergripande struktur. Bland annat samlades all konsultativ starkströms-, el- och mätarkompetens inom affärsområde Service. Affärsområde Support skapades för att öka den interna affärsmässigheten, minska koncerngemensamma kostnader och finna samordningsvinster mellan och inom energikoncernen. Supportorganisationen utgörs av koncernens samtliga interna stödfunktioner. Styrelsen beslutade att skicka en delegation till nordligaste Norge för att studera sorteringsanläggningar för optisk sortering av restprodukter från hushållen. Vi besökte både Tromsö och Alta. Det var värdefullt att göra denna resa och med egna ögon få ett bra underlag till beslutet att satsa på optisk sortering. Vi färdigställde utbytet av alla elmätare vilket gör att vi idag mäter den faktiska förbrukningen hos ca 45 000 elkunder. Vi startade också upp en verksamhet kring energitjänster som syftar till att effektivisera energiförbrukningen hos våra kunder. Under året lades fokus på intern effektivisering och kostnadsminskningar vilket ledde till att vi i budgetarbetet för 2010 lyckades undvika taxehöjningar inom både Elnätsverksamheten och Vatten- och Avloppsverksamheten. Det händer oerhört mycket inom miljö- och energiområdet både nationellt och internationellt. Här satsar vi på att utveckla företaget för att finna nya effektiva och miljövänliga sätt att tillfredsställa våra kunders behov av befintliga och nya produkter och tjänster. Sammanfattningsvis kan vi konstatera att 2009 har varit ett bra år. Vi vill rikta ett stort tack till all personal som gjort ett fantastiskt jobb under året. Vi vill också rikta ett tack till styrelsen för ett gott samarbete och för många bra och framåtsyftande beslut.

Vi finns mitt i våra kunders vardag. Och de finns i vår. Människor och vardagen vi lever i befinner sig i ständig förändring. Flexibilitet och anpassning är därför viktiga ledord för oss. Vår verksamhet präglas av miljöarbete i stort som smått. Vi analyserar hur våra produkter och tjänster påverkar miljön och ställer höga krav på investeringar och leverantörer. Vår attityd kring miljöfrågor kännetecknas av öppenhet och saklighet där vi aktivt samarbetar med eskilstunaborna för en bättre och renare plats att leva på. Vi arbetar för och med människor. Vi arbetar också för en bra miljö och en hållbar värld. Därför känns det extra kul när vi möter våra framtida kunder mitt i deras vardag. De har världen för sina fötter. 6 7

Det handlar om att leverera. Det gör Fia både i Guif och i vårt kundcenter. Vi vill ha en öppen och nära relation till våra kunder. Det ska vara enkelt att komma i kontakt med oss och kunderna ska få svar på sina frågor. Utan krångel. Under 2009 har Fia och de andra på kundcenter tagit emot 55 330 samtal. Varje dag hjälper vi 250 kunder att teckna abonnemang och få svar på frågor om energi och miljö. Målet är att kunden ska bli nöjd, då blir vi nöjda. Två vinnare alltså. Till skillnad från handbollen. 8 9

När strålkastarna tänds vet vi. Det är nu det händer. Eskilstuna har många bra rockband. Därför är det extra kul för oss att kunna leverera miljövänlig el till blixtrande konserter. Under 2009 levererade vårt dotterföretag, Eskilstuna Energi och Miljö Elförsäljning, lika mycket el som till 35 000 eluppvärmda normalstora villor, eller som normal elförbrukning för 140 000 lägenheter. Vår ständiga strävan efter att erbjuda våra kunder el med god kvalitet och ett stabilt nät till bra priser ger resultat. I Nils Holgersson undersökningen hamnar vårt dotterföretag Eskilstuna Energi och Miljö Elnät på 9:e plats bland kommuner med lägst elnätsavgift i Sverige. Vårt elnät hade också en medelavbrottstid på 31 minuter under 2009. Den ungefärliga medelavbrottstiden i Sverige är i snitt 60 minuter under ett år. Numera betalar våra kunder också för den el de faktiskt förbrukar. Det är ett tryggt sätt att ha koll på sin elförbrukning. 10 11

Världens energibehov minskar. Den trenden gillar vi starkt. Energi är en förutsättning för att kunna bo och leva bekvämt. Ofta används mer energi än vad som behövs, vilket påverkar miljön negativt. Att energianalysera sin fastighet är ett sätt att kartlägga var det finns onödiga och kostsamma energiläckage. Av erfarenhet vet vi att de flesta kan minska sin energianvändning med mer än 15%. Under 2009 bildade vi Energitjänster, en helt ny verksamhet för att hjälpa våra kunder att använda energi ännu effektivare. Vi kommer att bli en komplett leverantör av ett energieffektivt och kundanpassat inomhusklimat. Stadsnät är helt enkelt kommunikation. Stadsnätet är Eskilstunas största bredbandsnät med bland annat tv, telefon och internet genom en enda sladd. Våra kunder väljer själva vem som ska leverera tjänsterna och kan enkelt byta leverantör. Det gör stadsnätet till ett enkelt, fritt och prisvärt alternativ. Under 2009 inledde vår stadsnätsverksamhet ett samarbete med Mälarenergi Stadsnät. Som vår affärspartner ansvarar de för drift, marknadsföring och försäljning av det öppna stadsnätet i Eskilstuna. 12 13

Det bästa i livet är nästan gratis. Och fantastiskt gott. Inget är lika gott som ett glas kallt och friskt kranvatten när man är riktigt törstig. Vi producerar rent vatten som levereras direkt hem till våra kunder. Dygnet runt, året om. Avdelningen för vatten- och avlopp har under 2009 byggt ut ledningar till Mälarstranden så att 1300 fastigheter där kan ansluta sig till vårt vatten- och avloppsnät. Vi har renat drygt 7 miljoner kubikmeter vatten från Hyndevadsån och levererat till våra kunder runt om i Eskilstuna. Varje hushåll har i snitt använt 150 kubikmeter vatten, eller 1000 badkar. Avloppsvattnet har vi sedan renat i vårt reningsverk i Ekeby innan vi har återlämnat det till Eskilstunaån och Mälaren. Ett miljömedvetet kretslopp för att vi återigen ska kunna producera en god, hälsosam och billig dryck levererad direkt hem till kranen. 14 15

Närhet går inte att köpa för pengar. Det gör fjärrvärme. Fjärrvärme är ett av de mest miljövänliga alternativen att värma sin bostad med. I vårt 31 mil långa nätverk av rör har mycket fjärrvärmevatten runnit till våra kunder de senaste 40 åren, och idag är hela 90 procent av alla Eskilstunas fastigheter anslutna till vårt fjärrvärmenät. För att värma vattnet eldar vi huvudsakligen träflis. Det är helt enkelt trädgrenar, trädtoppar och annat från skogen som malts till små träflisor. Eftersom träflis ingår i det naturliga kretsloppet, är det mycket skonsamt för miljön att värma sin bostad med fjärrvärme. Det är också ekonomiskt, smidigt och säkert. Under 2009 sålde vi 718 GWh fjärrvärme till boende och verkande i Eskilstuna. 16 17

Allt finns kvar i någon form. Ingenting försvinner. Det är mer än 20 år sedan vi samlade sopor i en stor hög utan en tanke på vad som hände med miljön. På återvinningscentralen Lilla Nyby finns våra gamla sopor fortfarande kvar i en så kallad deponi. Ur deponin bildas biogas som vi tar hand om och använder för att värma upp våra egna lokaler på anläggningen. En praktisk nytta vi drar av gammal okunskap. Avfallshantering numera innebär att vi återvinner allt avfall. Under 2009 har vår avdelning för återvinning samlat in 26 426 ton hushållsavfall i Eskilstuna. Det motsvarar 277 kg per invånare. Att göra avfallssorteringen så enkel som möjligt är något vi arbetar hårt för. Det ska vara en naturlig del av vardagen att kasta potatisskalet i den gröna påsen för matavfall och mjölkförpackningen i behållaren för pappersförpackningar. Under 2009 har vi bland annat därför utökat vår personalstyrka med tre nya avfallssäljare. 18 19

Eskilstuna Energi och miljö ABs Förvaltningsberättelse Styrelsen och verkställande direktören avger följande årsredovisning och koncernredovisning för räkenskapsåret 2009. Om inte annat särskilt anges, redovisas alla belopp i tusental kronor ALLMÄNT OM VERKSAMHETEN Eskilstuna Energi och Miljö AB säljer fjärrvärme, fjärrkyla, energitjänster, egenproducerad el, vatten- och avloppstjänster, avfallstjänster och transporttjänster samt datakommunikationstjänster huvudsakligen på den lokala marknaden. Eskilstuna Energi och Miljö AB är moderföretag i en koncern som består av dotterföretagen Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB, vilket säljer el, Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB, som svarar för elnät och eldistribution och Elinstallation i Eskilstuna AB som bedriver elinstallationsverksamhet. Eskilstuna Energi och Miljö AB svarar, förutom för de egna produkterna och tjänsterna, för faktureringen av produkter och tjänster i Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB och i Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB. Under året beslutades att verksamheten i Elinstallation i Eskilstuna AB övertas av moderföretaget den 1 januari 2010. Elinstallation i Eskilstuna AB kommer att vara vilande tillsvidare. ÄGARFÖRHÅLLANDEN Eskilstuna Energi och Miljö AB är ett helägt dotterföretag till Eskilstuna Kommunföretag AB. KONCERNSTRUKTUR Eskilstuna Energi och Miljö AB har tre helägda dotterföretag: Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB, Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB och Elinstallation i Eskilstuna AB. VÄSENTLIGA HÄNDELSER UNDER RÄKENSKAPSÅRET Värme Affärsområdet Värme levererade 718 GWh värme under 2009 vilket är mycket högt. För 2008 uppgick motsvarande leveranser till 674 GWh. Det var den mycket kalla avslutningen av året som bidrog till den höga nivån. Org nr 556458-1907 Kraftvärmeverket renoverades under sommaren 2009. Vid renoveringen upptäcktes brister i skovelsystemet i högtrycksturbinen. Reparationerna av bristerna förorsakade ett fyra månader långt driftavbrott i elproduktionen. Det långa driftavbrottet medförde lägre elproduktion och lägre bränsleinköp. Sammantaget har det påverkat resultatet negativt med ca 25 mkr. Elpriset sjönk under början av året till ca 400 kr/mwh. Under sommaren sjönk priset ytterligare till 360 kr/mwh för att sedan öka i december till 500 kr/mwh. Medelpriset för helåret blev 390 kr/mwh. Priset på elcertifikat har varit stabilt under hela året och pendlat mellan 310 och 320 kr/mwh. Medelpriset på sålda elcertifikat blev 367 kr/mwh. Elintäkterna blev 157 mkr varav 50 mkr avser elcertifikaten. Under året har bolaget beslutat om en fjärrvärmestrategi för perioden 2010 till 2014. Avsikten är att öka kundunderlaget med närliggande villaområden. Vatten och Avlopp Utredningar som syftar till utökat skydd av råvattentäkten för Hyndevads vattenverk påbörjades 2008 och har fortsatt 2009. Mälarstrandsprojektet som pågått åren 2004-2009 är avslutat i och med att delområdena Henstaviken/Slätviken och Grundby färdigställts. Därmed har 1 300 fastigheter fått tillgång till kommunal vatten- och avloppsförsörjning. Överklagandet till Statens VA-nämnd gällande särtaxan på Mälarstranden har under hösten avgjorts. Eskilstuna Energi och Miljö AB har enligt Vattentjänstlagen möjlighet att tillämpa särtaxa i områden där kostnaden för anslutning är väsentligt högre än för övriga kollektivet. Statens VA-nämnd dömde att särtaxan inte är utformad eller beslutad på rätt sätt inom Eskilstuna kommun enligt Vattentjänstlagen och menade att den ordinarie taxan ska gälla på Mälarstranden. Styrelsen för Eskilstuna Energi och Miljö AB beslutade att överklaga domen vilket gör att målet fortsätter under 2010. Som en följd av Statens VA-nämnds dom har bolaget gjort en reservering om 33 mkr i bokslutet vilket motsvarar det belopp som bolaget kan komma att bli återbetalningsskyldigt. Återvinning Under 2009 beslutades att byta namn på affärsområde Avfall och transport till Återvinning. Affärsområde Återvinning redovisar minskad volym 2009, från cirka 77 000 ton år 2008 till cirka 73 000 ton år 2009. Ökad konkurrens och lågkonjunktur är bakomliggande orsak. Utvecklingen mot ökad matavfallsinsamling från hushåll har fortsatt under 2009. Närmare 20 000 hushåll har idag matavfallsinsamling jämfört med 11 700 hushåll 2008. Biomassaproduktionen har därmed kunnat öka, vilket innebär att Ekeby kan röta fram mer biogas. Efter fjolårets ras på materialpriser har dessa under året återhämtat sig. Utsortering av material fortsätter enligt gällande restmaterialplan för att förbättra miljön. Sluttäckningen av deponin på Lilla Nyby har gått bra och ytterligare ca 16 000 m2 har täckts. Affärsområde Återvinnings resultat för 2009 blev positivt vilket är en kraftig förbättring jämfört med utfallet 2008. Stadsnät Under 2009 beslutades att byta namn på affärsområde Kommunikation till Stadsnät. Under 2009 genomfördes en stor förändring av verksamheten då en extern kommunikationsoperatör, Mälarenergi Stadsnät, tog över ansvaret för drift, marknadsföring och försäljning för Stadsnätet. 2009 har därför i stor utsträckning präglats av denna omställning som trädde i kraft den 1 oktober 2009. Det har medfört att personalstyrkan under året har minskat från fyra till en person. Resultatet för året är bättre än budgeterat. Det är framförallt lägre räntekostnader som bidragit till det förbättrade resultatet. Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB har under året genomfört en taxehöjning med 6,0% för att möta ökade kostnader. Bolaget har under året fått besked från Energimarknadsinspektionen avseende tillsyn av nättariffer. Energimarknadsinspektionens framräknade intäktstak låg 1,8% över de totala intäkterna. I jämförelse med andra elnätsföretag är priserna fortfarande låga och då framförallt för de kunder som bor i lägenheter. De större bostadsföretagen, fastighetsägarna och hyresgästföreningen jämför årligen olika taxor i Sveriges kommuner i den s.k. Nils Holgersson undersökningen. För år 2009 förbättrades bolagets placering från 12:e till 9:e plats av de billigaste taxorna i Sverige. Arbetet med införande av RASK, automatisk mätvärdesinsamling, slutfördes under året. Under året färdigställdes ombyggnationen av transformatorstationen Vinkeln. Färdigställandet innebär att ett stort steg har tagits mot en förnyelse av de viktiga mottagningsstationerna som försörjer Eskilstuna med el. Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB Inom Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB har verksamheten under året präglats av hård konkurrens och låga marginaler. Prissättningen på marknaden har stabiliserats under året. Bolaget har framgångsrikt prissäkrat valutapositioner under året. Årets resultat hamnar på 4,4 mkr vilket är en kraftig förbättring jämfört med föregående års förlust som uppgick till 8,5 mkr. 20 21

Övrigt Adam Brännström tillträde som VD för koncernen den 1 januari 2009. Under kvartal ett förändrades strukturen på koncernledningen, gruppen minskades och arbetssättet förändrades mot fokus på ledarskap, strategi och utveckling. För att tydliggöra kravet på ökade intern effektivitet infördes en intern köp/sälj funktion, Support. Därmed får verksamheterna större möjlighet att påverka sina kostnader. Ägare, styrelse och koncernens ledning har arbetat fram en övergripande strategi på kort och lång sikt. Därefter har SWOT-analyser genomförts av samtliga anställda i företaget. För att kunna åstadkomma en önskad utveckling av koncernen krävs en fördjupad förståelse för både kunder och personal. Därför har kulturanalys genomförts tillsammans med extern part. FÖRSÄLJNING Försäljningen har under räkenskapsåret uppgått till 1 347 203 tkr, vilket är en minskning med 0,4% jämfört med föregående år. Försäljningen har under räkenskapsåret uppgått till 892 274 tkr, vilket är en minskning med 3,1% jämfört med föregående år. INVESTERINGAR s totala investeringar i immateriella- och materiella anläggningstillgångar har uppgått till 233 993 tkr (214 017) huvudsakligen omfattande elnätet 76 053 tkr, fjärrvärmenätet 50 369 tkr och VAnätet 64 455 tkr. Bolagets totala investeringar i immateriella- och materiella anläggningstillgångar har uppgått till 157 860 tkr (132 195). MILJÖPÅVERKAN Bolaget bedriver fyra anläggningar som är till 100% tillståndspliktiga enligt miljöbalken. Tillstånden gäller för A- och B-anläggningar och nio anmälningspliktiga anläggningar. Eskilstuna Energi och Miljö AB inklusive dotterföretag blev i sin helhet miljöcertifierat enligt ISO 14001 i december 2002. Certifikatet omprövades under hösten 2008. Ett nytt certifikat utfärdades som gäller i tre år. Värme Tre tillståndspliktiga och tre anmälningspliktiga anläggningar avser värme- samt kraftvärmeverk. Denna verksamhet påverkar miljön främst genom utsläpp till luft. CO2 (fossil) utsläpp totalt för hela affärsområdet värmes verksamhet år 2009 uppgick till 14 529 ton. Målet i kommunens Energiplan är att utsläpp av CO2 från oljeanvändningen ska minska med 50% jämfört med år 1997, då utsläppen var 37 810 ton. Målet är uppfyllt 2009. Vatten och Avlopp En tillståndspliktig och sex anmälningspliktiga anläggningar avser behandling av avloppsvatten från hushåll och företag. Denna verksamhet påverkar miljön främst genom utsläpp till vatten. Samtliga avloppsanläggningar klarar kravet på Total-P och BOD7, fosfor och kväve med god marginal. Hela den uppkomna rötslammängden nyttiggöres som sluttäckningsingrediens på Eskilstunas avfallsdeponi. Den rötgas som förädlas till fordonsbränsle bidrar till renare luft i staden. Totalt ökade produktionen av fordonsgas med 20%. Den har använts som drivmedel till stadsbussar, sopbilar och privata fordon som kan tanka i en publik mack invid bussgaraget på Valhalla. Återvinning Ett tillstånd avser deponering av avfall. Denna verksamhet påverkar miljön främst genom utsläpp till mark, luft och vatten. Ett uppsamlingssystem för deponigas finns. Försöket med sluttäckning som påbörjades 2006 har nu som metod godkänts av Miljö- och räddningstjänstförvaltningen. 16 000 m2 av deponin har under året sluttäckts. Totalt har därmed 6,2 hektar sluttäckts. I konstruktionen används bland annat aska från kraftvärmeverket och rötslam från Ekeby reningsverk. Ytterligare 8 000 hushåll har under året påbörjat utsortering av hushållsavfallet i tre fraktioner, Informationsinsatser för ökat medvetande hos hushållen vad gäller avfall och farligt avfall har genomförts under året. RISKHANTERING Risk i beroendet av lagstiftning och nationella beslut s verksamhet är i hög grad beroende av lagstiftning och annan nationell reglering. Inom flera verksamhetsområden finns risk för förändrade förutsättningar vilka kan komma att påverka bolagets ekonomiska situation framöver. Ett exempel kan vara de förändringar i övervakningen av elnätsföretagens intäkter som planeras. Kreditrisk Kundkreditrisken regleras genom av styrelsen beslutad kreditpolicy. Policyn säkerställer rutiner för att uppnå en hög grad av kontroll och därmed en minimerad risk för koncernen i kundkredithanteringen. Ytterst syftar policyn till att begränsa kundförlusternas storlek. Finansiell risk och likviditetsrisk Verksamhetens kapitalbehov tillgodoses i första hand genom Eskilstuna kommuns internbank. Av vid årsskiftet utestående räntebärande lån 1 194 mkr utgjordes 93% av internbankslån. Kraftvärmeverket är finansierat dels genom långfristigt lån och dels genom leasingavtal med löptid till 2016. Vid utgången av 2009 uppgick räntebärande skulder inklusive leasingavtal till 1 381 mkr. Styrelsens beslutade låneram uppgick 2009 till 1 616 mkr. Finansiella risker regleras genom av styrelsen beslutad finansiell policy. får enligt policyn bära en ränterisk där en räntehöjning om 1% får ett genomslag i räntekostnaderna på 0,5% på ett års sikt och 0,7% på tre års sikt exklusive finansieringen av kraftvärmeverket. Ränterisken i finansieringen av kraftvärmeverket är delvis säkrad med finansiella instrument. Genom utnyttjandet av internbanken är likviditetsrisken i hög grad överflyttad till kommunen. Risker i elhandeln Inom elhandeln finns ett flertal risker. En stor del av elhandeln sker till slutkunder enligt fastprisavtal. För att möta dessa avtal köps el på terminer via Nord Pool. Handeln på Nord Pool sker via portföljförvaltare. Inom elhandeln tas en begränsad position i samråd med portföljförvaltaren. För att begränsa risken utifrån positionen har största möjliga förlust säkrats genom s.k. stop-loss till 3 mkr. All elhandel sker i Euro. För att undvika valutaexponering säkras elhandeln i så stor utsträckning som möjligt genom valutaterminer. En riskpolicy avseende elhandeln beslutades av styrelsen i januari 2008. Elhandel via Nord Pool inleddes i juli 2007. För clearingen i Nord Pool har säkerheter ställts i form av kommunal borgen och bankgarantier. Utöver ovan redovisade risker finns en prognososäkerhet avseende slutkundernas elförbrukning såväl inom dygn som över period. Vidare finns inom elhandeln en betydande prisrisk på slutkundsmarknaden. Hård konkurrens tvingar bolaget att göra en löpande avvägning mellan priser som ger önskad intäkt och priser som försvarar bolagets marknadsandel. Varken prognosrisk eller prisrisken på slutkundsmarknaden kan undvikas. Prognoser görs löpande baserat på historik. Prissättningen strävar efter en acceptabel avvägning mellan intäkter och marknadsandel enligt aktuell budget och den strategi för elhandel som styrelsen beslutat om. För elförsäljningen krävs elcertifikat. Till största del genereras dessa internt genom kraftvärmeverkets elproduktion. Ur elförsäljningens perspektiv hanteras prisosäkerheten genom långa avtal. Den statliga regleringen med elcertifikat upphör 2030 men tilldelningen av elcertifikat till kraftvärmeverket upphör 2014. Inom elhandelsverksamheten finns också en administrativ risk, få medarbetare hanterar komplicerade frågor runt köp, försäljning och administration. Denna risk säkras delvis genom en rutin för uppföljning och avrapportering av verksamheten. 22 23

Övriga risker Inom koncernens affärsområden finns rutiner riskoch sårbarhetsanalys för att överblicka och eliminera risker i koncernens leveransförmåga. FLERÅRSJÄMFÖRELSE Bolagets ekonomiska utveckling i sammandrag. KONCERNEN 2009 2008 2007 2006 2005 Nettoomsättning, tkr 1 347 203 1 353 105 1 183 705 1 045 106 997 858 Resultat efter finansiella poster, tkr 137 527 150 708 135 311 139 132 118 310 Balansomslutning, tkr 2 369 135 2 207 936 2 090 381 1 774 643 1 629 005 Antal anställda, st 403 411 410 393 380 Soliditet,% 23,3 21,6 20,8 20,8 20,8 Avkastning på totalt kapital,% 7,9 9,8 9,2 9,6 8,8 Avkastning på justerat eget kapital,% 19,7 23,8 24,2 28,3 26,4 MODERFÖRETAGET Nettoomsättning, tkr 892 274 920 898 774 836 636 049 620 911 Resultat efter finansiella poster, tkr 125 423 151 415 119 677 91 773 88 068 Balansomslutning, tkr 1 924 038 1 781 843 1 718 445 1 414 593 1 268 991 Antal anställda, st 319 315 310 294 286 Soliditet,% 27,0 25,0 23,5 24,0 24,9 Nyckeltalsdefinitioner framgår av not 1. VÄSENTLIGA HÄNDELSER EFTER RÄKENSKAPSÅRETS UTGÅNG Verksamheten i Elinstallation i Eskilstuna AB har förts över till moderföretaget den 1 januari 2010. Elinstallation i Eskilstuna AB är vilande tillsvidare. FRAMTIDA UTVECKLING I stort fortsätter koncernens verksamhet med likartad inriktning som tidigare. Värme Arbetet med en biobränsleterminal i Kjula fortsätter med förvärv av mark och uppbyggnad av en modern biobränsleterminal. Utredningar pågår om vilka investeringar som bör göras för att möta intäktsbortfallet när elcertifikaten för kraftvärmeverket upphör vid utgången av år 2014. Vatten och Avlopp För affärsområdet VA är huvuduppgiften att genomföra åtgärder för att uppfylla Eskilstuna kommuns vattenplan; vilket innefattar dagvattenrening, vattenreserv Näshultasjön, VA-utbyggnad samt skyddsområde i Hyndevad. Åtgärderna baseras på EU:s vattendirektiv. Verksamheten inom biogas har de senaste åren ökat och ska utökas ytterligare genom att nya tankställen installeras och utbyggnad av produktionskapacitet och distributionsnät. Återvinning Inom affärsområdet Återvinning kommer en anläggning för optisk sortering att byggas under 2010. Det medför en ökning av källsorterat hushållsavfall i Eskilstuna. En större andel källsorterat hushållsavfall leder till en fortsatt ökad återvinning och en större mängd biomassa för biogasproduktion. Stadsnät Under det närmaste året kommer affärsområde Stadsnät att fokusera på att öka antalet aktiverade anslutningar. Det kommer främst att kunna ske genom förbättrat utbud av tjänster och kundbearbetning. Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB Verksamheten inom Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB kommer framöver att påverkas av en större reglering och förändringar i lagar och andra regelverk. Från den 1 januari 2011 ställer lagstiftningen krav på att luftledningar ska grävas ned, vilket innebär krav på åtgärder. Nätnyttomodellen ersätts av en elnätsreglering där elnätsföretagens tillåtna intäkter bestäms i förväg för fyra år i taget. Första tillsynsperiod blir 2012-2015. Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB För Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB kommer verksamheten fortsatt att påverkas av stor osäkerhet i elprisutvecklingen samt risk för vikande nettomarginaler mot slutkund och därigenom också risk för svag lönsamhet. Inom elförsäljningen fortsätter insatser för att öka marknadsandelen även utanför Eskilstuna genom marknadsföring av nya produkter. Elmarknaden kommer även att påverkas av införandet av prisområden. Elinstallation i Eskilstuna AB I enlighet med styrelsebeslut förs verksamheten i Elinstallation i Eskilstuna AB över till moder företaget. Verksamheten kommer att ingå i en intern serviceorganisation inom moderföretaget. RESULTAT OCH STÄLLNING Bolagets resultat efter finansiella poster uppgår till 125 423 tkr, vilket är en minskning med 17,2% jämfört med föregående år. Resultatet av koncernens och moderföretagets verksamhet samt den ekonomiska ställningen vid räkenskapsårets utgång framgår i övrigt av efterföljande resultaträkningar och balansräkningar med noter. FÖRSLAG TILL VINSTDISPOSITION Till årsstämmans förfogande står följande vinstmedel: Balanserade vinstmedel 115 885 630 Årets resultat 14 084 189 kronor 129 969 819 Styrelsen föreslår att vinstmedlen disponeras så: att till aktieägarna utdelas 4 766 kr/aktie 47 660 000 att i ny räkning överförs 82 309 819 kronor 129 969 819 ÖVRIGA VINSTDISPOSITIONER Koncernbidrag har erhållits från Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB med 10 000 tkr (10 000) och Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB med 4 418 tkr (2008 lämnades 8 539 tkr). Koncernbidrag har under förutsättning av årsstämmans godkännande lämnats till Eskilstuna Kommunföretag AB med 39 258 tkr (97 261). STYRELSENS YTTRANDE ÖVER DEN FÖRESLAGNA VINSTUTDELNINGEN Den föreslagna värdeöverföringen i form av koncernbidrag och utdelning reducerar bolagets soliditet från 27,9% till 25,1%. Soliditeten är mot bakgrund av att bolagets verksamhet fortsatt bedrivs med lönsamhet betryggande. Likviditeten i bolaget bedöms kunna upprätthållas på likaledes betryggande nivå. 24 25

Styrelsens uppfattning är att den föreslagna utdelningen ej hindrar bolaget från att fullgöra sina förpliktelser på kort och lång sikt, ej heller att fullgöra erforderliga investeringar. Den föreslagna utdelningen kan därmed försvaras med hänsyn till vad som anförs i ABL 17 kap 3 2-3 st. Koncernresultaträkning Not 2009 2008 Nettoomsättning 2 1 347 203 1 353 105 Punktskatter -90 028-93 864 Förändring av lager av produkter i arbete, färdiga varor och pågående arbete för annans räkning -3 003 2 106 Aktiverat arbete för egen räkning 15 329 21 712 Andelar i intresseföretags resultat 3 495-2 241 Övriga rörelseintäkter 7 452 8 511 1 277 448 1 289 329 Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter -488 039-496 565 Övriga externa kostnader 4, 5-253 618-247 546 Personalkostnader 6-224 670-222 514 Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -120 989-117 255 Övriga rörelsekostnader 7-11 201 - Summa rörelsens kostnader -1 098 517-1 083 880 Rörelseresultat 2 178 931 205 449 Resultat från finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 1 923 5 565 Räntekostnader och liknande resultatposter -43 327-60 306 Summa resultat från finansiella poster -41 404-54 741 Resultat efter finansiella poster 137 527 150 708 Lämnade koncernbidrag -39 258-97 261 Skatt på årets resultat 8, 9-24 387-6 897 Årets vinst 73 882 46 550 26 27

Koncernbalansräkning Tillgångar ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Not 2009-12-31 2008-12-31 Koncernbalansräkning Tillgångar OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR Not 2009-12-31 2008-12-31 Immateriella anläggningstillgångar Dataprogram 10 7 054 5 114 Materiella anläggningstillgångar 11, 12 Byggnader och mark 13 218 950 213 369 Maskiner och andra tekniska anläggningar 14 1 448 532 1 282 226 Inventarier, verktyg och installationer 15 60 780 54 014 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar 16 47 889 127 466 1 776 151 1 677 075 Finansiella anläggningstillgångar Andelar i intresseföretag 17 47 966 46 161 Andra långfristiga värdepappersinnehav 18 176 176 48 142 46 337 Summa anläggningstillgångar 1 831 347 1 728 526 Varulager m m Råvaror och förnödenheter 52 205 40 445 Lager av elcertifikat/utsläppsrätter 101 542 87 802 Pågående arbete för annans räkning 19 443 1 546 154 190 129 793 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 235 210 220 090 Fordringar hos koncernföretag 20 55 342 46 555 Aktuella skattefordringar 5 142 5 288 Övriga kortfristiga fordringar 273 9 578 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 21 38 810 45 960 334 777 327 471 Kassa och bank 48 821 22 146 Summa omsättningstillgångar 537 788 479 410 Summa tillgångar 2 369 135 2 207 936 28 29

Koncernbalansräkning Eget kapital och skulder EGET KAPITAL OCH SKULDER Not 2009-12-31 2008-12-31 Koncernbalansräkning Eget kapital och skulder EGET KAPITAL OCH SKULDER Not 2009-12-31 2008-12-31 Eget kapital 22 Bundet eget kapital Aktiekapital (10 000 aktier) 10 000 10 000 Bundna reserver 426 040 361 330 436 040 371 330 Fritt eget kapital Fria reserver 41 186 59 346 Årets vinst 73 882 46 550 115 068 105 896 Summa eget kapital 551 108 477 226 Avsättningar Avsättning för pensioner och liknande förpliktelser 23 10 195 10 193 Uppskjutna skatter 9 151 980 126 306 Övriga avsättningar 24 37 482 4 404 Summa avsättningar 199 657 140 903 Långfristiga skulder 25 Övriga skulder till kreditinstitut 20 000 25 000 Skulder till Eskilstuna kommun 990 600 842 800 Övriga långfristiga skulder 174 599 189 212 Summa långfristiga skulder 1 185 199 1 057 012 Kortfristiga skulder 25 Skulder till kreditinstitut 71 527 19 527 Leverantörsskulder 58 223 55 408 Skulder till Eskilstuna kommun 117 898 290 793 Skulder till koncernföretag 20 29 623 37 126 Övriga kortfristiga skulder 93 875 82 558 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 26 62 025 47 383 Summa kortfristiga skulder 433 171 532 795 Summa eget kapital och skulder 2 369 135 2 207 936 Ställda säkerheter 27 47 846 22 140 Ansvarsförbindelser 20,28 36 784 38 277 30 31

Kassaflödesanalys för koncernen Not 2009 2008 Den löpande verksamheten Rörelseresultat efter finansiella poster 137 527 150 708 Justering för poster som inte ingår i kassaflödet, mm 29 165 412 118 866 Betald inkomstskatt 123-1 392 303 062 268 182 Ökning/minskning varulager -24 397-33 936 Ökning/minskning övriga kortfristiga fordringar -7 452-24 718 Ökning/minskning övriga kortfristiga rörelseskulder 21 544 18 027 Kassaflöde från den löpande verksamheten 292 757 227 555 Investeringsverksamheten Investeringar i immateriella anläggningstillgångar -4 840-863 Investeringar i materiella anläggningstillgångar -229 153-213 154 Sålda materiella anläggningstillgångar 150 399 Kassaflöde från investeringsverksamheten -233 843-213 618 Finansieringsverksamheten Aktieägartillskott - 30 000 Nettoupplåning 15 022 37 840 Utbetalt koncernbidrag -47 261-85 000 Utbetald utdelning - -4 348 Kassaflöde från finansieringsverksamheten -32 239-21 508 s resultaträkning Not 2009 2008 Nettoomsättning 2 892 274 920 898 Förändring av lager av produkter i arbete, färdiga varor och pågående arbete för annans räkning -105-23 Aktiverat arbete för egen räkning 7 411 9 902 Övriga rörelseintäkter 30 33 411 32 603 932 991 963 380 Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter -231 907-241 181 Övriga externa kostnader 4, 5-283 459-280 047 Personalkostnader 6-180 771-172 230 Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -84 351-87 356 Övriga rörelsekostnader 7-263 - Summa rörelsens kostnader -780 751-780 814 Rörelseresultat 2 152 240 182 566 Resultat från finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 11 625 14 712 Räntekostnader och liknande resultatposter -38 442-45 863 Summa resultat från finansiella poster -26 817-31 151 Resultat efter finansiella poster 125 423 151 415 Årets kassaflöde 26 675-7 571 Likvida medel vid årets början 22 146 29 717 Likvida medel vid årets slut 48 821 22 146 Bokslutsdispositioner 31-106 340-107 949 Skatt på årets resultat 8, 9-4 999-11 044 Årets vinst 14 084 32 422 32 33

s balansräkning Tillgångar ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Not 2009-12-31 2008-12-31 Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Dataprogram 10 5 146 4 158 Materiella anläggningstillgångar 11 Byggnader och mark 13 200 230 202 415 Maskiner och andra tekniska anläggningar 14 924 953 860 921 Inventarier, verktyg och installationer 15 57 705 48 313 Pågående nyanläggningar och förskott avseende materiella anläggningstillgångar 16 45 832 45 600 1 228 720 1 157 249 Finansiella anläggningstillgångar Andelar i koncernföretag 32 16 950 16 950 Fordringar hos koncernföretag 20 111 691 111 691 Andelar i intresseföretag 17 50 838 50 838 Andra långfristiga värdepappersinnehav 18 176 176 179 655 179 655 Summa anläggningstillgångar 1 413 521 1 341 062 s balansräkning Tillgångar OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR Not 2009-12-31 2008-12-31 Omsättningstillgångar Varulager m m Råvaror och förnödenheter 50 798 38 577 Elcertifikat och Utsläppsrätter 89 011 69 255 Pågående arbete för annans räkning 19-105 139 809 107 937 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 231 791 218 602 Fordringar hos koncernföretag 20 54 444 45 625 Aktuella skattefordringar 4 008 4 019 Övriga kortfristiga fordringar 38 5 707 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 21 31 634 36 747 321 915 310 700 Kassa och bank 48 793 22 144 Summa omsättningstillgångar 510 517 440 781 Summa tillgångar 1 924 038 1 781 843 34 35

s balansräkning EGET KAPITAL OCH SKULDER Not 2009-12-31 2008-12-31 s balansräkning EGET KAPITAL OCH SKULDER Not 2009-12-31 2008-12-31 Eget kapital 22 Bundet eget kapital Aktiekapital (10 000 aktier) 10 000 10 000 Reservfond 50 000 50 000 60 000 60 000 Fritt eget kapital Balanserad vinst 115 886 83 464 Årets vinst 14 084 32 422 129 970 115 886 Summa eget kapital 189 970 175 886 Obeskattade reserver 33 446 081 364 581 Avsättningar Avsättning för pensioner och liknande förpliktelser 23 9 916 9 911 Uppskjutna skatter 9 22 989 18 000 Övriga avsättningar 24 35 732 2 654 Summa avsättningar 68 637 30 565 Långfristiga skulder 25 Övriga skulder till kreditinstitut 20 000 25 000 Skulder till Eskilstuna kommun 915 600 817 800 Summa långfristiga skulder 935 600 842 800 Kortfristiga skulder 25 Skulder till kreditinstitut 57 000 5 000 Leverantörsskulder 42 795 45 477 Skulder till Eskilstuna kommun 4 226 150 283 Skulder till koncernföretag 20 86 845 88 172 Övriga kortfristiga skulder 40 749 42 022 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 26 52 135 37 057 Summa kortfristiga skulder 283 750 368 011 Summa eget kapital och skulder 1 924 038 1 781 843 Ställda säkerheter 27 47 846 22 140 Ansvarsförbindelser 20, 28 36 784 38 277 36 37

Kassaflödesanalys för moderföretaget Not 2009 2008 Den löpande verksamheten Rörelseresultat efter finansiella poster 125 423 151 415 Justering för poster som inte ingår i kassaflödet, mm 29 118 334 86 722 Betald inkomstskatt 1-553 243 758 237 584 Ökning/minskning varulager -31 872-30 465 Ökning/minskning övriga kortfristiga fordringar 3 192-14 314 Ökning/minskning övriga kortfristiga rörelseskulder 12 251 19 301 Kassaflöde från den löpande verksamheten 227 329 212 106 Investeringsverksamheten Investeringar i immateriella anläggningstillgångar -3 313-863 Investeringar i materiella anläggningstillgångar -154 547-131 332 Sålda materiella anläggningstillgångar 150 399 Kassaflöde från investeringsverksamheten -157 710-131 796 Finansieringsverksamheten Erhållna aktieägartillskott - 30 000 Nettoupplåning 4 931-39 577 Erhållet koncernbidrag 10 000 11 842 Utbetalt koncernbidrag -57 901-85 000 Utbetald utdelning - -4 348 Kassaflöde från finansieringsverksamheten -42 970-87 083 Årets kassaflöde 26 649-6 773 Likvida medel vid årets början 22 144 28 917 Likvida medel vid årets slut 48 793 22 144 Not 1 Redovisningsoch värderingsprinciper Årsredovisning har upprättats enligt årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd. Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med föregående år. Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. KONCERNREDOVISNING Koncernredovisning har upprättats i enlighet med Redovisningsrådets rekommendation RR 1:96. I koncernredovisningen ingår dotterföretag där moderföretaget direkt eller indirekt innehar mer än 50% av rösterna, eller på annat sätt har ett bestämmande inflytande. s bokslut är upprättat enligt förvärvsmetoden, vilket innebär att dotterföretagens egna kapital vid förvärvet, fastställt som skillnaden mellan tillgångarnas och skuldernas verkliga värden, elimineras i sin helhet. I koncernens egna kapital ingår härigenom endast den del av dotterföretagens egna kapital som tillkommit efter förvärvet. Under året förvärvade bolag inkluderas i koncernredovisningen med belopp avseende tiden efter förvärvet. Resultat från under året sålda bolag har inkluderats i koncernens resultaträkning för tiden fram till tidpunkten för avyttringen. Internvinster inom koncernen elimineras i sin helhet. I moderföretagets bokslut redovisas andelar i dotterföretag till anskaffningsvärde med avdrag för eventuella nedskrivningar. Som utdelning från dotterföretag redovisas endast erhållen utdelning av vinstmedel som intjänats efter förvärvet. KONCERNBIDRAG OCH AKTIEÄGARTILLSKOTT Koncernbidrag och aktieägartillskott redovisas i resultaträkningen tillsammans med tillhörande skatteeffekt. INTRESSEFÖRETAGSREDOVISNING Som intresseföretag betraktas de företag som inte är dotterföretag men där moderföretaget direkt eller indirekt innehar minst 20% av rösterna för samtliga andelar, eller på annat sätt har ett betydande inflytande. I koncernens bokslut redovisas andelar i intresseföretag enligt kapitalandelsmetoden. Kapitalandelsmetoden innebär att andelar i ett företag redovisas till anskaffningsvärde vid anskaffningstillfället och därefter justeras med koncernens andel av förändringen i intresseföretagets nettotillgångar. Andelarnas värde inkluderar goodwill (efter avdrag för ackumulerade avskrivningar) vid förvärvet. I koncernens resultaträkning ingår som intäkt koncernens andel av intresseföretagets resultat. Ej utdelad ackumulerad vinstandel hänförlig till intresseföretag redovisas i koncernbalansräkningen som kapitalandelsfond under bundna reserver. Orealiserade internvinster elimineras med den på koncernen belöpande andelen av vinsten. I moderföretagets bokslut redovisas andelar i intresseföretag till anskaffningsvärde med avdrag för eventuella nedskrivningar. Som intäkt från intresseföretag redovisas endast erhållen utdelning av vinstmedel som intjänats efter förvärvet. INTÄKTER Intäktsredovisning sker i enlighet med BFNAR 2003:3 Intäkter. Intäktsredovisning sker i resultaträkningen när det är sannolikt att de framtida ekonomiska fördelarna kommer att tillfalla bolaget och dessa kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Intäkterna inkluderar endast det bruttoinflöde av ekonomiska fördelar som företaget erhåller eller kan erhålla för egen räkning.intäkter vid försäljning av varor och tjänster redovisas vid leverans i enligthet med försäljningsvillkoren. Försäljningen redovisas netto efter moms, rabatter och tillämpliga punktskatter. Den 1 maj 2003 trädde lagen om elcertifikat i kraft. Lagen innebär ett kvotsystem för att främja elproduktion med användning av förnyelsebara energikällor. 38 39

Elproducenter av förnyelsebar el tilldelas elcertifikat per producerad megawatt timme (MWh). Kvotplikten innebär en skyldighet för elproducenter att införskaffa elcertifikat. Energi och Miljö koncernen tilldelades elcertifikat för produktionen i kraftvärmeverket. Energi och Miljö Försäljning AB skall uppfylla kvotplikt avseende såld el. Sålda elcertifikat ingår i affärsområde Värmes omsättning och intäktsredovisas i samband med att bindande avtal ingåtts. Kvarvarande elcertifikat redovisas i Energi och Miljö AB till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet på balansdagen. I Energi och Miljö Försäljning AB redovisas lager av elcertifikat till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet på balansdagen. INKOMSTSKATTER Redovisade inkomstskatter innefattar skatt som skall betalas eller erhållas avseende aktuellt år, justeringar avseende tidigare års aktuella skatt, förändringar i uppskjuten skatt samt andel i intressebolags skatt. Värdering av samtliga skatteskulder/-fordringar sker till nominella belopp och görs enligt de skatteregler och skattesatser som är beslutade eller som är aviserade och med stor säkerhet kommer att fastställas. Uppskjuten skatt beräknas enligt balansräkningsmetoden på alla temporära skillnader som uppkommer mellan redovisade och skattemässiga värden på tillgångar och skulder. Uppskjuten skattefordran avseende underskottsavdrag eller andra framtida skattemässiga avdrag redovisas i den utsträckning det är sannolikt att avdraget kan avräknas mot överskott vid framtida beskattning. Uppskjuten skatteskuld avseende temporära skillnader som hänför sig till investeringar i dotterföretag, filialer, intresseföretag och andelar i joint ventures redovisas inte i koncernredovisningen då moderföretaget i samtliga fall kan styra tidpunkten för återföring av de temporära skillnaderna och det inte bedöms sannolikt att en återföring sker inom överskådlig framtid. I moderföretaget redovisas - på grund av sambandet mellan redovisning och beskattning - den uppskjutna skatteskulden på obeskattade reserver, som en del av de obeskattade reserverna. IMMATERIELLA TILLGÅNGAR Förvärvade programvaror Vanligtvis kostnadsförs alla utgifter för utveckling eller underhåll av programvara omedelbart. Utgifter för programavaror som utvecklas eller på ett omfattande sätt anpassats för bolagets räkning balanseras som en immateriell tillgång om de har troliga ekonomiska fördelar som efter ett år överstiger kostnaden. Balanserade utgifter för förvärvade programvaror skrivs av linjärt över nyttjandetiden, dock högst 5 år. MATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med avskrivningar. Utgifter för förbättringar av tillgångars prestanda, utöver ursprunglig nivå, ökar tillgångens redovisade värde. Utgifter för reparation och underhåll redovisas som kostnader. Ränta på kapital som har lånats för att finansiera tillverkningen av en tillgång räknas in i anskaffningsvärdet till den del räntan hänför sig till tillverkningsperioden. Övriga lånekostnader redovisas som kostnader. Materiella anläggningstillgångar skrivs av systematiskt över tillgångens bedömda nyttjandeperiod. När tillgångarnas avskrivningsbara belopp fastställs, beaktas i förekommande fall tillgångens restvärde. Linjär avskrivningsmetod används för samtliga typer av materiella tillgångar. Följande avskrivningstider tillämpas: Byggnader 20-50 år Markanläggningar 10-20 år Nedlagda kostnader på annans fastighet 20 år Maskiner och andra tekniska anläggningar 5-33 år Inventarier, verktyg och installationer 3-20 år Nedskrivningar När det finns en indikation på att en tillgång eller en grupp av tillgångar minskat i värde görs en bedömning av dess redovisade värde. I de fall det redovisade värdet överstiger det beräknade återvinningsvärdet skrivs det redovisade värdet omedelbart ner till detta återvinningsvärde. En tidigare nedskrivning av en tillgång återförs när det har skett en förändring i de antaganden som vid nedskrivningstillfället låg till grund för att fastställa tillgångens återvinningsvärde. Det återförda beloppet ökar tillgångens redovisade värde, dock högst till det värde tillgången skulle ha haft (efter avdrag för normala avskrivningar) om ingen nedskrivning gjorts. Leasingavtal Redovisningsrådets rekommendation RR 6:99 tillämpas. Leasing klassificeras i koncernredovisningen antingen som finansiell eller operationell leasing. Finansiell leasing föreligger då de ekonomiska riskerna och fömånerna som är för knippade med ägandet i allt väsentligt är överförda till leasetagaren, om så ej är fallet är det fråga om operationell leasing. Tillgångar som förhyrs enligt finansiella leasingavtal har redovisats som tillgång i koncernens balansräkning. Förpliktelsen att betala framtida leasingavgifter har redovisats som lång- och kortfristiga skulder. De leasade tillgångarna avskrivs enligt plan medan leasingbetalningarna redovisas som ränta och amortering av skulderna. Operationell leasing innebär att leasingavgiften kostnadsförs över löptiden med utgångspunkt från nyttjandet, vilket kan skilja sig åt från vad som de facto erlagts som leasingavgift under året. I koncernen redovisas leasing av kraftvärmeverket som finansiell leasing. I moderföretaget redovisas samtliga leasingavtal enligt reglerna för operationell leasing. FORDRINGAR Fordringar har efter individuell värdering upptagits till belopp varmed de beräknas inflyta. KUNDFORDRINGAR Kundfordringar redovisas som omsättningstillgångar till det belopp som förväntas bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra kundfordringar. VARULAGER Varulagret värderas, med tillämpning av först-in först-ut-principen, till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet på balansdagen. För homogena varugrupper tillämpas kollektiv värdering. RAPPORTERING FÖR RÖRELSEGRENAR En rörelsegren är en del av företagets verksamhet som skiljer sig från andra verksamhetsdelar vad gäller affärsidé, efterfråge- och produktionsstruktur samt risknivå. KASSAFLÖDESANALYS Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast transaktioner som medför in- eller utbetalningar. Som likvida medel klassificeras, förutom kassa- och banktillgodohavanden, kortfristiga finansiella placeringar som dels är utsatta för endast en obetydlig risk för värdefluktuationer, dels - handlas på en öppen marknad till kända belopp eller - har en kortare återstående löptid än tre månader från anskaffningstidpunkten. KONCERNUPPGIFTER Företaget är helägt dotterföretag till Eskilstuna Kommunföretag AB, org nr 556531-7293 med säte i Eskilstuna och som upprättar koncernredovisning för hela koncernen. Eskilstuna Energi och Miljö AB är moderföretag i en koncern med de helägda dotterföretagen Eskilstuna Energi och Miljö Försäljning AB, org nr 556001-6882, Eskilstuna Energi och Miljö Elnät AB, org nr 556513-9556, samt Elinstallation i Eskilstuna AB, org nr 556458-1873, samtliga med säte i Eskilstuna. 40 41

NYCKELTALSDEFINITIONER Justerat eget kapital Eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt. Soliditet Justerat eget kapital i förhållande till balansomslutningen. Avkastning på totalt kapital Resultat före avdrag för räntekostnader i förhållande till genomsnittlig balansomslutning. Avkastning på justerat eget kapital Resultat efter finansiella poster med avdrag för skatt enligt aktuell skattesats i förhållande till genomsnittligt justerat eget kapital. Not 2 Nettoomsättningens och rörelseresultatets fördelning på rörelsegrenar 2009 2008 2009 2008 Nettoomsättningen fördelar sig på rörelsegrenar enligt följande: Elnätstjänster 148 884 144 760 - - Elförsäljning 226 725 232 915 - - Elentreprenadtjänster 17 754 16 201 - - Punktskatt, el 90 028 93 864 - - Fjärrvärmeförsäljning 541 859 516 341 545 027 549 012 Vatten- och avloppstjänster 144 570 175 712 144 622 175 749 Avfalls- och transporttjänster 156 238 153 266 158 947 156 375 Stadsnät 16 949 14 672 18 227 15 464 Gemensamma funktioner 4 196 5 374 25 451 24 298 Summa 1 347 203 1 353 105 892 274 920 898 Rörelseresultatet fördelar sig på rörelsegrenar enligt följande: Elnätstjänster 28 135 33 063 - - Elförsäljning 4 609-8 789 - - Elentreprenadtjänster 66-2 073 - - Fjärrvärmeförsäljning 110 729 130 237 117 343 127 315 Vatten- och avloppstjänster 24 200 57 103 24 200 57 103 Gemensamma funktioner -1 942-237 -1 942-237 Avfalls- och transporttjänster 8 416-2 386 8 416-2 386 Stadsnät 1 935-360 1 935-360 Övrigt 2 783-1 109 2 288 1 131 Summa 178 931 205 449 152 240 182 566 I fjärrvärmeförsäljning ingår försåld el som producerats i kraftvärmeverket och sålda samt lagerförda elcertifikat med 157 445 tkr (206 464). För vatten- och avloppstjänster redovisas en minskning av intäkterna avseende avsättning för eventuell återbetalning av anslutningsavgifter med 30 528 tkr. 42 43

Not 3 Resultat från andelar i intresseföretag 2009 2008 2009 2008 Andel i årets resultat, SEVAB 495-2 241 - - Summa 495-2 241 0 0 Not 4 Ersättning till revisorerna 2009 2008 2009 2008 Revision Öhrlings PricewaterhouseCoopers 487 405 350 278 Andra uppdrag än revisionsuppdraget Öhrlings PricewaterhouseCoopers 91 532 91 532 Summa 578 937 441 810 Not 6 Medelantal anställda, löner, andra ersättningar och sociala avgifter 2009 2008 2009 2008 Medelantalet anställda, med fördelning på kvinnor och män har uppgått till: Kvinnor 89 91 80 82 Män 314 320 239 233 Totalt 403 411 319 315 Löner och ersättningar har uppgått till: Styrelse och verkställande direktören 2 135 3 438 1 349 2 500 Övriga anställda 145 232 138 715 116 811 107 618 Totala löner och ersättningar 147 367 142 153 118 160 110 118 Sociala avgifter enligt lag och avtal: 49 189 51 796 39 301 39 968 Pensionskostnader 16 787 16 527 13 765 12 310 Totala löner, ersättningar, sociala avgifter och pensionskostnader. 213 343 210 476 171 226 162 396 Av moderföretagets pensionskostnader avser 683 tkr (1 765 tkr) gruppen styrelse och VD. Not 5 Operationella leasingkostnader 2009 2008 2009 2008 Nominella värdet av framtida minimileasingavgifter, avseende icke uppsägningsbara leasingavtal fördelar sig enligt följande: Förfaller till betalning inom ett år 5 885 5 598 25 553 27 623 Förfaller till betalning senare än ett men inom 5 år 8 828 8 397 89 536 91 279 Förfaller till betalning senare än fem år - - 121 129 140 608 14 713 13 995 236 218 259 510 Leasingkostnader och leasingintäkte avseende operationella leasingavta uppgår under året till följande: Leasingkostnader 5 885 5 598 22 478 29 298 Motsvarande belopp för koncernen är 1 101 tkr (2 112 tkr). Utöver i ovanstående tabell redovisade kostnader ingår i bolagets totala personalkostnader, kostnader för avsättning till vinstandelsstiftelse inklusive särskild löneskatt med: 2 067 4 943 1 503 4 020 Vid uppsägning från företagets sida har VD rätt till två årslöner. Styrelseledamöter och ledande befattningshavare Antal på balansdagen 2009 2008 Antal på balansdagen Varav män Varav män (inkl dotterföretag) Styrelseledamöter 9 44% 9 44% Verkställande direktörer och andra ledande befattningshavare 9 78% 15 80% För moderföretaget inkluderar uppgifterna i denna not även finansiella leasingavtal. 44 45