hdtv i marknätet 2010 vinnarna från radiogolfen kamera med inbyggd projektor

TIDNING FÖR ELEKTRONIKBRANSChen NR 8-9/2009 ÅRGÅNG 55 PRIS 60 KR EXKL MOMS hdtv i marknätet 2010 vinnarna från radiogolfen kamera med inbyggd projektor

This changes everything Välkommen till en ny värld Samsungs nya 7-serie med LED-teknologi tar begreppet TV till en helt ny dimension med en unikt tunn design och en revolutionerande bild. Samsungs nya LED-TV är dessutom miljömärkt med Svanen. Lägger vi till att Medi@2.0 ger dig blixtsnabb tillgång till Internet, filmer och musik trådlöst i ditt hem står det klart att varje detalj i 7-serien har utvecklats för att ge dig en maximal upplevelse. Välkommen till en ny värld med Samsung LED-TV. www.led-tv.se

r a t e k o 8-9 / 2 0 0 9 i n n e h å l l tidning för elektronikbranschen nr 8-9/2009 årgång 55 pris 60 kr exkl moms hdtv i marknätet 2010 vinnarna från radiogolfen kamera med inbyggd projektor omslag: panasonic tio frågor till erik arthur sidorna 34-37 I NÄSTA NUMMER: NYA PRODUKTER, TRENDER, NYHETER, innovationer OCH LANSERINGAR FRÅN IFA-MÄSSAN I BERLIN 12 teracom: hdtv i marknätet nästa år I höst siktar Teracom på att få tillstånd till plan för HDTV i marknätet under nästa år, enligt vd Crister Fritzon. 38 fyra nya lumix kompaktkameror Panasonic har lanserat fyra nya Lumix kompaktkameror med bättre bildstabilisering och snabbare autofokus. 16 trendspaning inom mode, design och teknik Sony Ericsson har tagit hjälp av tennisstjärnan och modeikonen Maria Sharapova för ett projekt. 18 coolpix s1000pj med inbyggd projektor Nikon lanserar Coolpix S1000PJ, världens första kamera med inbyggd projektor. 20 ulf vågade starta eget efter varslet För ett halvår sedan blev Ulf Andén varslad. Nu har han startat egna företaget Fiberhome Norden, som har tre anställda. 22 många har klarat certifieringen Många har klarat HDTV och Blu-raycertifieringen, men få har beställt certifieringsmateralet. 24 en ny trio mobiler från samsung I oktober ifjol lanserade Samsung första modellen av Omnia. Nu är ytterligare tre modeller på väg ut. 32 sharp lanserar led-tv för alla Sharp lanserar två serier LED-TV i prislägen som kommer att konkurrera med traditionella LCD-TV. 40 fredrik och mattias vann radiogolfen Fredrik Lindberg och Mattias Gustafsson, så heter vinnarna i Radiogolfen 2009, som spelades i juni. 42 e3-mässans mest lovande spel Efter förra Ratekonumrets överblick tittar vi denna gång närmare på E3-mässans mest lovande spel. 50 kickstart på spelhösten Spelindustrin kickstartar hösten med att ha mycket i luften, allt från gitarrer till Batman och jaktplan. 54 förspel inför en het höstsäsong Filmbranschens första releaser för hösten är blygsamma, men branschen samlar kraft inför jul. 60 arn: påföljder vid överskriden tid Avhjälpande av felaktig vara skall ske inom skälig tid efter reklamationen, annars anger lagen påföljder. rateko 8-9/2009 3

Familjepaketet från Canal Digital Sveriges bästa HD-utbud med 10 kanaler Nyhet! Direktsänd NHL-hockey på ESPN America Totalt 63 kanaler ALLT FÖR BARA Ord. pris 4995:- 209:- /månad Påminn dina kunder om att en ny och fin HD-TV inte räcker. Man behöver både en HD-box och HD-kanaler för att se programmen i överlägsen kvalitet. Och Sveriges bästa HD-utbud kommer från Canal Digital. Med en inspelningsbar box kan man också spela in, pausa och spola i programmen. INSPELNINGSBAR HD-BOX 1999:- HDTV via kabel, bredband och parabol

ELEKTRONIKBRANSCHEN NR 8-9/2009 www.rateko.se Branschtidning för fackhandeln inom Radio, TV, Foto, IT, Telekom och Service Chefredaktör & ansvarig utgivare Jan Bjerkesjö Tel: 08-508 938 56, 0708 241152 janb@rateko.se LEDARE 28 AUGUSTI 2009 Teknisk redaktör Ola Larsson Tel: 08-508 938 58, 0709 309505 ola@rateko.se Medverkande Göte Andersson (Teracom) Anders Appelqvist (Ledare) Allan Larsson (ARN) Martin Lindell (Spel) Mats Lundgren (Spel&Film) Anders Lundmark (ARN) Annonser Daniel Skoglund Tel: 08-556 960 18 daniel@ad4you.se Prenumeration Ingrid Lindén Tel 08-508 938 08 ingrid.linden@branschkansliet.se Helår 450 kr + moms. Särskild prislista för butiksanställda och CANT-medlemmar. Verkställande direktör Anders Appelqvist Tel: 08-508 938 50 anders@elektronikbranschen.se Assistent Kristina Wirbing Tel: 08-508 938 51 kristina.wirbing@branschkansliet.se Rateko Box 22 307, 104 22 Stockholm (Klara Norra Kyrkogata 31, 1 tr) Tel: 08-508 938 56 Fax: 08-508 938 01 ElektronikBranschen Box 22 307, 104 22 Stockholm (Klara Norra Kyrkogata 31, 1 tr) Tel: 08-508 938 00 Fax: 08-508 938 01 Tryckeri Trydells Tryckeri AB Box 68, 312 21 Laholm Tel: 0430-731 00 www.trydells.se Tryckår: 2009, ISSN: 1654-773X Utgivningsdagar 2009 25/9, 30/10 och 27/11. Tidningen ansvarar ej för icke beställt material. Citera oss gärna, men ange alltid källan. Eftertryck kan medges efter överenskommelse med redaktionen. Rateko är Svanen-märkt tidning, vilket betyder att tryckning och prepress är miljömärkt. Ich bin ein Berliner Anders Appelqvist VD ElektronikBranschen Tel: 08-508 938 50 anders@elektronikbranschen.se Det är inte bara KaDeWe och Europacenter, promenad på Unter den Linden, en vällagad Schweinhaxe med sauerkraut och en riktig Pils som lockar. Nej, det är mer vad som kommer att sägas på de internationella presskonferenserna och roliga nyheter som kommer att visas i montrarna. På Internationale Funkausstellung, IFA, kommer vi att ana vad som händer i framtiden med HDTV och nya plattare, större, bättre och energisnålare TV. Nya Blurayspelare och hemmabiosystem. Ännu bättre digitala stillbildskameror. Nya häftiga mobilmodeller. Lättare och läckrare laptops. Tillsammans med våra skandinaviska kollegor bjuder vi in till ett skandinaviskt pressmöte där ledande operatörer på olika plattformar pratar om HDTV och andra nyheter i näten. Detta följs av nationella möten där vi på den svenska kommer att prata om HDTVcertifieringen och försäljningsutvecklingen. De mörka krismolnen har på senare tid spruckit upp så att en och annan solstråle letar sig fram. Det verkar som om ekonomin repar sig bättre än väntat. Än har vi en lång väg att vandra, men både nationalekonomer och börsanalytiker vågar nu andas en viss optimism. I media är krisoraklen som skriver artiklar med på förhand bestämda negativa vinklingar fortfarande dominerande, men det börjar komma artiklar och inslag som speglar positiva utvecklingar. Ibland är det självklart svårt att beskriva en nyhet, men det verkar som den på förhand bestämda inriktningen påverkar hur man beskriver en händelse. Nyligen rapporterade ett statligt ägt företag att man ökat det första halvåret jämfört med föregående år, men att det andra kvartalet minskat något. Många skrev att företaget tappade och jämförde andra kvartalet, andra rapporterade om ökningen på halvåret medan några förvirrade skrev att företaget verkade klara sig ganska bra i dessa tuffa tider. Det är nu dags att fundera på packningen inför Berlin. Kortärmade skjortor eller extra tröja? Hur som helst, det gäller att gräva i garderoben och leta fram de bekväma gamla skorna med tjocka sulor. n rateko 8-9/2009 5

n y h e t e r NetOnNet öppnar Lagershop i Västerås NetOnNet har beslutat att öppna ännu en Lagershop, denna gång i Västerås. Lagershopen blir den tionde för NetOnNet och beräknas öppna under senhösten 2009. NetOnNet ökar försäljningen trots lågkonjunkturen och därför är det ett bra tillfälle att expandera nu. Kunderna är mer kostnadsmedvetna och det passar oss så vi är självklart väldigt glada att nu ha ett avtal klart för Västerås. Vi är redan igång med att anställa personal inför öppningen, säger Anders Halvarsson, VD för NetOn- Net. NetOnNet har idag åtta Lagershopar belägna i Borås, Ullared, Malmö, Stockholm/ Veddesta, Stockholm/Slagsta, Göteborg, Kalmar och Örebro. Den nionde Lagershopen öppnas under hösten 2009 i Linköping. n Fler fall i ARN men färre från branschen Studentkrafts undersökning av ARN-ärendena de fem första månaderna visar att antalet för övriga aktörer ökat med 11 procent medan ElektronikBranschens medlemmar minskat med 14 procent. Intressant är också att andelen bifall eller delvis bifall är cirka 10 procent för ElektronikBranschen medan motsvarande siffra för övriga är över 20 procent. Medlemmarnas andel av antalet ärenden inom elektronik (TV/video/parabol + Musikanläggningar + Foto) är ca 15 procent trots att man står för runt 80 procent av försäljningen. n r e d a k t ö r / j a n b j e r k e s j ö / t e l 0 8-5 0 8 9 3 8 5 6 SvT vill se hdtv-start i marknätet år 2010 Sveriges Televisions föreslår att minst två HDTVkanaler ska sändas via marknätet med start 2010. Sannolikt blir det en TV-kanal från vardera SVT och förslagsvis TV4, enligt det förslag SVT har redovisat till Teracom. text: göte andersson Målet är att nå en överenskommelse mellan Teracom, Boxer, SVT och förslagsvis TV4 om en gemensam strategi för att införa HDTV i det svenska marknätet. Radio- och TV-verket måste också ge sitt tillstånd. Vårt förslag innebär att VHF-bandet ska utnyttjas för HDTV-sändningar. VHFbandet är idag outnyttjat och vi bedömer att det är möjligt att nå så mycket som 97 procents befolkningstäckning enbart genom att utnyttja de 54 storsändarna i marknätet, säger Per Björkman, chef för Sveriges Televisions teknikstrategigrupp. En sådan lösning innebär att de allra flesta hushåll som idag hämtar sin TV-signal från marknätet kan få tillgång till HDTV under 2010. Totalt är det 1,1 miljoner TV-hushåll som nyttjar marknätet. Hushållen erbjuds köpa en ny HD-box som klarar både komprimeringstekniken TCO-märkt bärbar dator Samsungs ultralätta minibärbara dator, N120, blir världens första som uppfyller den ledande standarden för miljö och användbarhet, TCO Certified. Förutom att vara fri från kvicksilver och andra farliga ämnen, inneha en fantastisk energieffektivitet samt ergonomiskt designat tangentbord och bildskärm, kan N120 lägga till världens tuffaste certifiering för miljö- och användaregenskaper, TCO Certified, till sin produktspecifikation. En TCO-certifierad bärbar dator är helt fri från kvicksilver och har en lysdiodsbaserad MPEG4 och den nya sändningsstandarden DVB T2. Med DVB T2 finns en sändningskapacitet på cirka 30 Mbit/s i VHF-bandet fram till varje hushåll. Varje HDTV-kanal får då en kapacitet i klassen 14-15 Mbit/s vilket ger utrymme för en verklig högupplöst HDTVkanal, mer avancerat ljud och datatjänster. Både T2-boxar och nätutrustning för att sända med T2 finns för kommersiell utbyggnad under 2010, enligt SVT:s bedömning. BBC startar ordinarie sändningar med T2 under fjärde kvartalet 2009 och är därmed en motor för HDTV och T2 i marknätet. SVT förordar en stegvis utveckling där HDTV införs först i VHF-bandet och senare i andra sändarnät. Vi hoppas att alla TV-kanaler ska kunna gå över till att sända HDTV, säger Björkman. SVT:s förslag kan naturligtvis bli kommersiellt mycket känsligt eftersom det kan leda till att Teracom, Boxer, SVT och möjligen TV4 befäster sina positioner på den svenska marknaden. Förlorare kan då bli till exempel Kinneviks MTG. n Läs intervjun med Teracoms vd Crister Fritzon i dagens Rateko på sidorna 12 till 14 om bland annat HDTV i marknätet. bildskärm, vilket är betydligt mer energieffektivt än andra bärbara datorer. Just denna bärbara dator har mött marknadens tuffaste energistandarder och har testats fullt ut av det oberoende testlaboratoriet Nemko, säger Helena Nordin, Product Manager Notebooks på TCO Development. n Fr.o.m. den 1 juli 2009 tar Kameraservice i Kungsör över all service på Pentax produkter i Sverige. n 6 rateko 8-9/2009

r e d a k t ö r / j a n b j e r k e s j ö / t e l 0 8-5 0 8 9 3 8 5 6 n y h e t e r TCO-märkningen får ökat miljöfokus med ny VD Den 11 augusti tillträdde Sören Enholm, 43 år, som VD för TCO Development. Han är systemvetare och kommer närmast från tjänsten som säljchef på Symsoft. Tidigare har han arbetat på bland annat Sun Microsystems, Apple och Netscape. Vi är mycket glada över att Sören Enholm med sin gedigna kompetens inom IT-branschen blir ny VD för TCO-märkningen, säger Anna A Forsberg, TCO Developments styrelseordförande. Styrelsen känner stor tilltro inför framtiden, då TCO-märkningens krav på låg energianvändning har en tydlig koppling till klimatfrågan och grön IT. Vi är övertygade att Sören, med sin erfarenhet och visioner, kommer att utveckla verksamheten vidare i positiv riktning tillsammans med medarbetarna i företaget. TCO-märkningen bidrar till minskad energiförbrukning och en bättre miljö. Idag är cirka 50 procent av de bildskärmar som tillverkas i världen TCO-märkta. Tack vare detta görs årligen en global energibesparing på minst 25 TWh, vilket motsvarar cirka fyra kärnkraftsrektorer av normalstorlek. Sedan 1995 har TCO-märkningen besparat både människor och miljö ungefär 50 000 ton giftiga bromerade och klorerade flamskyddsmedel. Detta motsvarar lastkapaciteten för ett stort tankfartyg. Jag har ett stort intresse för miljöfrågor och ser det som en utmärkt möjlighet att kombinera min bakgrund inom IT-området med miljödimensionen, säger Sören Enholm, nytillträdd VD på TCO Development. TCOmärkningen av bildskärmar har haft en enorm genomslagskraft världen över. Nu satsar vi på att vidareutveckla TCO-märkningen av andra produkter inom IT och att öka marknadens kännedom om oss. n 7 av 10 trivs på jobbet De flesta privatanställda arbetarna är nöjda med sitt jobb. I en undersökning som AMF har gjort bland 3 300 privatanställda arbetare säger tre av fyra att de trivs bra på sin arbetsplats. Allra nöjdast är byggnads- och transportarbetarna. Jobbet är viktigt för de flesta och det är glädjande att se att så många trivs på sin arbetsplats, eftersom man tillbringar så mycket av sin tid där. Att välja rätt arbetsplats kan också gynna storleken på den framtida pensionen. Till exempel bör man se till att arbetsgivaren har kollektivavtal, säger Anna Allerstrand, Trygghetsekonom på AMF. Undersökningen visar att trivseln varierar mellan olika yrkesgrupper. 71 procent av medlemmarna inom Handelsanställdas förbund uppger att de trivs bra eller mycket bra på sitt jobb. Endast 2 procent uppger att de inte trivs alls. Undersökningen visar att 29 procent av Handelsmedlemmarna valde sitt yrke för att det verkade vara roligt, men enligt majoriteten, 58 procent, avgjorde slumpen yrkesvalet. En bra lön hamnade först på fjärde plats (8 procent). Även om ekonomiska drivkrafter inte avgör vilket yrke man väljer så är inte pengar oviktigt. De privatanställda arbetarna har på senare tid till exempel fått bättre pensionsvillkor vilket jag tror kan ha en positiv påverkan på trivseln. Numera har tjänstemän och arbetare likvärdiga pensionsavtal vilket är en bra och rättvis utveckling, säger Anna Allerstrand. Undersökningen genomfördes under mars-april 2009 av Demoskop på uppdrag av AMF och omfattar cirka 3 300 privatanställda arbetare i åldrarna 25-64 år. n Nio av tio Philips TV-apparater får eko-stämpel Philips arbete med att skapa pålitliga produkter får ett stort erkännande av EU:s ekostämpelstyrelse. Hela 90 procent av företagets alla europeiska TV-apparater har blivit tilldelade den prestigefulla ekostämpeln. Från och med juli 2009 kommer ekostämpelcertifikatet hjälpa konsumenter att på ett lättare sätt hitta miljövänligare produkter. Det är med en viss stolthet vi tar emot detta certifikat, säger Max Hellström Nordic PRmanager för Philips. Det återspeglar det hårda jobb vi har lagt ner de senaste tio åren. n Bert Nordberg ny VD för Sony Ericsson Ericssons vice VD Bert Nordberg har utsetts till VD för Sony Ericsson från och med den 15 oktober 2009. Han kommer att gå parallellt med nuvarande VD från och med den 1 september 2009. Bert Nordberg är för närvarande också chef för Ericsson Silicon Valley. Han kommer att lämna sina uppdrag i Ericsson i och med att han börjar på Sony Ericsson den 1 september i år. Sir Howard Stringer, ordförande, VD och koncernchef för Sony, blir ordförande för Sony Ericsson den 15 oktober och Carl-Henric Svanberg, VD och koncernchef för Ericsson, kvarstår som ledamot i Sony Ericssons styrelse. Carl-Henric Svanberg är i dag ordförande för Sony Ericsson. n rateko 8-9/2009 7

n y h e t e r r e d a k t ö r / j a n b j e r k e s j ö / t e l 0 8-5 0 8 9 3 8 5 6 Nikons flaggskepp D3X, D-SLRkameran i FX-format med 24,4 megapixel, vann den prestigefyllda EISA-utmärkelsen i kategorin Bästa professionella kamera 2008-2009. Tidigare i år fick D3X TIPAutmärkelsen i kategorin Bästa professionella D-SLR-kamera, vilket ytterligare understryker ambitionen att utveckla den bästa fotograferingstekniken och Nikons ledande ställning inom avancerad fotografi. Bästa professionella kamera i Europa: Nikon D3X Kommentar från EISA: Med en ultrahög upplösning på 24,4 megapixlel och en bildsensor i fullformat är Nikon D3X en dröm för professionella fotografer som arbetar både med studiofotografering och snabbrörliga dynamiska motiv utomhus. D3X har en bildkvalitet som tidigare bara kunde uppnås med mellanfor- EISA (European Imaging and Sound Association) väljer varje år ut de bästa produkterna i kategorierna fotografiska, audiovisuella, video och mobila produkter. Framröstningen sker av en panel med chefredaktörer och tekniska redaktörer från cirka 50 inflytelserika facktidningar från 19 europeiska länder. EISA-priset betraktas allmänt som en av de mest prestigefyllda utmärkelser som en produkt i nämnda kategorier kan erhålla. Sex utmärkelser till Sony Sony har ännu en gång prisats av European Imaging and Sound Association (EISA) för teknisk innovation. EISA:s jury har tilldelat Sony Europe hela sex utmärkelser i kategorierna digital bild, mediaspelare och hemmaunderhållning. Utmärkelser gick till följande produkter: Årets kompaktkamera: Sony Cyber-shot DSC-WX1 Årets teleobjektiv: Sony 70-400mm F4-5.6 G SSM Årets mediaspelare: Sony Walkman NWZ-X1050/1060 Årets HD-videokamera: Sony HDR-XR520V Årets redigeringsprogram för HD-video: Sony Vegas Pro 9 Årets videoprojektor: Sony BRAVIA VPL-VW85 Sex utmärkelser är en fjäder i hatten för oss. Det är glädjande att våra skickliga och passionerade designers och ingenjörer uppmärksammas av världens största och mest ansedda organisation inom multimedia. Utmärkelserna är inte enbart ett kvitto på att vi kontinuerligt utvecklar konkurrenskraftiga och innovativa produkter, utan också att Sony är ett pålitligt val. De produkter som prisats av EISA uppskattas av konsumenter som efterfrå- gar hög kvalitet, avancerad teknik, smarta och kreativa funktioner, säger Ann Bodin, Marcom Manager på Sony Sverige. n Årets bästa resekamera Kort efter kamerans lyckade lansering har EXILIM EX- H10 fått en EISA utmärkelse 2009/2010. Den internationella expertjuryn gav kameran utmärkelsen Europas bästa resekamera. Denna värdefulla EISA utmärkelse är en utmärkt bekräftelse på vårt arbete, Eftersom EX-H10 var speciellt utvecklad som resekamera. Vi är mycket stolta över denna utmärkelse, säger Sigbert Laakman, produktchef för digital bildhantering, CASIO Europe GmbH. Med EX-H10 vill vi bevisa att bildkvalitet och bra funktioner kombinerade i en snygg design kan bli en perfekt digitalkamera för fritidsaktiviteter. n Årets europeiska reseobjektiv Tamron AF18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC LD Aspherical (IF) MACRO, ett snabbt motorzoomobjektiv med avancerad bildstabilisering (VC), som täcker motsvarande 28-419 mm brännvidd och exklusivt utvecklad för APS-C SLR-kameror, har utsetts till vinnare av EISA:s fotopris Årets europeiska reseobjektiv 2008-2009. Detta är elfte gången som Tamron tilldelas denna internationellt erkända utmärkelse. Dessutom är det Tamrons fjärde EISA-utmärkelse i rad. n Nikons flaggskepp D3X matskameror som utrustats med digitala bakstycken. D3X har dock mycket snabbare autofokus och seriefotograferingshastighet, och den kan även användas med ISOkänsligheter upp till ISO 6400 med förvånansvärt gott resultat. D3X har en enorm mängd funktioner och är en modern professionell kamera som ger fotografen total kontroll över bilden från kompositionen av bilden i den stora sökaren till en digital fil som är färdig att användas. n 8 rateko 8-9/2009

r e d a k t ö r / j a n b j e r k e s j ö / t e l 0 8-5 0 8 9 3 8 5 6 n y h e t e r Fem utmärkelser till Samsung... Samsung kammar hem hela fem priser när EISA utser årets bästa produkter 2009-2010: - Årets gröna tv där en ledtv i 7-serien tar hem segern - Årets hemmabiodesign med blu-rayspelaren BD- P4600 - Årets webbmedia-tv där en led-tv i 8-serien vinner - Årets kameramobil Omnia HD - Årets avancerade kompaktkamera WB1000. Årets gröna tv blir det andra erkännandet inom miljöanpassning för Samsungs led-tv på kort tid. Tidigare under våren blev Samsungs led-tv först i världen att klara Miljömärkningen Svanens hårda krav på tv-apparater. ÅRETS GRÖNA TV: Samsung UE40B7050 EISA: Stora platt-tv till- hör de mest energislukande apparater vi använder dagligen. Samsungs UE40B7050 (svart version UE40B7070) leder utvecklingen för fullutrustad tv med imponerande hd-bilder som samtidigt tar hänsyn till miljön. Dess avancerade LEDbaserade bakgrundsbelysning använder betydligt mindre energi än traditionella lcd-tv och dessutom överensstämmer den med de striktare EEC-rekommendationerna som kommer. Därtill innebär dess ultratunna panel mindre och mer ekonomisk förpackning, vilket höjer dess gröna betyg. n... fyra till LG Electronics LG Electronics prisas med fyra EISA Awards 2009. Prisutdelningen kommer att hållas i samband med hemelektronikmässan IFA i Berlin den 4:e september. LG får utmärkelserna Årets hemmabiosystem 2009/2010, Årets mest prisvärda Blu-ray-spelare 2009/2010, Årets mest prisvärda LCD-tv 2009/2010 samt Årets gröna mobil 2009/2010. Vi är oerhört glada över de här utmärkelserna, säger Kaveh Kiani, Produkt Specialist Home Electronics, LG Electronics. EISA är en mycket betydelsefull organisation, och att vinna hela fyra kategorier känns verkligen roligt. Det visar att LG:s satsningar på smart teknik med snygg design till vettiga priser slagit ut väl på den tuffa elektronikmarknaden. n Årets fotoinnovation av Fujifilm Fujifilms Super CCD EXRteknologi är Årets fotoinnovation enligt EISA. EISA-juryns motivering lyder: Fujifilms nya Super CCD EXR-sensor har designats för att ändra sitt beteende beroende på vilka ljusförhållanden kameran används vid. Därmed kan den ge bästa möjliga bildkvalitet vid varje situation. Bildsensorn har tre olika fotograferingslägen som antingen kan väljas manuellt eller av kamerans automatik. I högupplöst läge (HR) använder sensorn samtliga tolv miljoner pixlar för att återge de minsta detaljerna i bilden, medan högkänslighetsläget (SN) utnyttjar en teknik där pixlarna paras ihop för att ge bilder med lågt brus när det befintliga ljuset är svagt. Ett tredje läge, DR, kombinerar två samtida exponeringar för att ge stort dynamiskt omfång i situationer med hög kontrast. n rateko 8-9/2009 9

n y h e t e r r e d a k t ö r / j a n b j e r k e s j ö / t e l 0 8-5 0 8 9 3 8 5 6 Rekordsommar för Telia IPTV En nästan 100-procentig ökning av trafikmängden i jämförelse med 2008 tyder på ett genombrott för de så kallade On Demandtjänsterna för Telia IPTV. Tekniken i hemmet finns oftast närmare till hands än den lokala videouthyraren eller biografen. Och när TV-tablån bara erbjuder repriser och solen gömmer sig bakom molnen, då väljer var femte sommarfirare att få sin film via bredbandet, och titta på TV:n eller datorn, istället för att gå och hyra eller köpa. För varannan svensk (50 procent) innebär favoritsysslan en regnig sommardag att se på film. Film slår såväl att läsa bok (46 procent) som surfa på internet (42 procent). Under juli månad ökade filmuthyrningen med 30 procent i jämförelse med förra året och över 130 000 filmer hyrdes ut, säger Stefan Trampus chef för Bredbandstjänster på Telia. Programbiblioteken har varit mycket välbesökta under sommaren, inte minst SVT-Play och TV4 Anytime. n Paul Svensson vann Buzz I juli avgjordes riksfinalen i Buzz World Championship på Gröna Lunds stora scen. Vinnaren heter Paul Svensson från Helsingborg som i ett svettigt finalheat skakade av sig motståndarna i den sista rundan. Paul Svensson var förhandstippat favorit då han var högst rankad i kvalet till finalen som gick via Playstation Network där spelare från hela landet laddade upp sina resultat. Han får nu åka till finalen som sker i spanska Bunol i augusti. Där har han chans att förutom äran även kamma hem en Mini Clubmanbil. Innan riksfinalen avgjordes intogs scenen av spelbranschens smartaste mediaprofiler. I en hård kamp med Tove Bengtsson, Mats Nylund och Carl Johansson inledde Ratekos representant Martin Lindell med att vara sist efter de två första omgångarna med noll poäng! Men likt en underdog i ett manus från Hollywood klättrade han upp och vann tävlingen. Lindell var så pass säker på sin seger att han vandrade av scenen i en segergest... en omgång för tidigt! Men lyckades trots missödet vinna. Till vardags arbetar Martin Lindell med Dataspelsbranschen och rapporterar i Rateko om spelmässor som E3 och Gamescom vid sidan av Mats Lundgrens reguljära bevakning av spelbranschen. ARN får ny chef från 1 september Regeringen har utsett Britta Ahmné Kågerman till ny ordförande och chef för Allmänna reklamationsnämnden (ARN). Hon efterträder Lotty Nordling som går i pension. Förordnandet gäller fr.o.m. 1 september 2009 t.o.m. 31 aug 2015. n Förhandstippade favoriten Paul Svensson blev den som till slut vann Buzz World Championship på Gröna Lund och som nu får åka till spanska Bunol för att försvara Sverige i finalen. Martin Lindell, som bland annat skriver om spel för Rateko, fick till slut ordning på hjärncellerna och vann den jämna mediakampen. 10 rateko 8-9/2009

2008 Nokia fria händerna händerna händerna Håll händerna fria! fria fria fria händerna BLUETOOTH HEADSET BH-903 Väldesignat stereoheadset med full kontroll på musikspelaren såväl som på den inbyggda RDS radion. Informativ OLED-display som visar klocka, batterinivå, radiostation eller spellista. DSP (förbättrad ljud kvalitet, eko och brusdämpning). Automatisk växling mellan musik- och samtalsläge. Snabbuppring ning från headset med kompatibel enhet. * * BLUETOOTH HEADSET BH-215 Nokias Bluetooth headset BH-215 har vibratorfunktion så att du inte missar några samtal i bullriga eller tysta miljöer. Knäpp fast den på dina kläder och sätt in öronsnäckan vid samtal. Förvara den snyggt och prydligt när den inte används. Taltiden är upp till tio timmar. BLUETOOTH HEADSET BH-103 Nokias Bluetooth stereoheadset BH-103 växlar automatiskt mellan musik och samtal, har en flerfunktionsknapp för att slå på/av, koppling och samtalshantering. De tättslutande öronsnäckorna ger ett tydligt ljud. Utbytbara öronproppar och halsrem ingår. BLUETOOTH HEADSET BH-606 Nokias Bluetooth headset BH- 606 är smidigt att sätta på, bekvämt att bära och enkelt att använda. Detta eleganta headset är utformat för maximal komfort och under det snygga skalet döljer sig den senaste ljudtekniken med DSP (brusreducering) som gör att du hör och hörs även i bullriga miljöer. Taltiden är upp till åtta timmar. BLUETOOTH HEADSET BH-804 När Nokia skapar ett headset har det självklart avancerade funktioner förpackade i litet format. Nokias Bluetooth headset BH-804, det minsta Nokia-headsetet hittills, har den senaste ljudtekniken, brusreducering och användningen är enkel tack vare två praktiska knappar en flerfunktionsknapp och en volymknapp. Allt förpackat i stilig, modern design i aluminium. BLUETOOTH HEADSET BH-212 Stilrent och ergonomiskt headset för dig med höga krav på funktionalitet. Med tydliga knappar svarar du och avslutar samtal, reglerar ljudvolymen och väljer ljudlöst läge. Headsetet passar lika bra för vänster som höger öra och har imponerande 11 timmar taltid. Det räcker till många långa samtal. Vikt Taltid Passningstid Vikt Taltid Passningstid BH-103 18,5 g Upp till 7 tim Upp till 150 tim BH-606 14 g Upp till 8 tim Upp till 280 tim BH-212 13,5 g Upp till 11 tim Upp till 250 tim BH-804 7,2 g Upp till 4 tim Upp till 150 tim BH-215 18,7 g Upp till 10 tim Upp till 200 tim BH-903 32 g Upp till 11 tim Upp till 150 tim * Produkten har snabbladdningsfunktion som ger 80% kapacitet på 15 min. Dessa trådlösa headset från Nokia ansluts till den kompatibla telefonen via Bluetooth. Laddare ingår i alla Nokia trådlösa headset och laddningstiden för alla är endast 2 timmar. För mer information om produkterna, besök www.nokia.se

m a r k n ä t e t HDTV-sändningar i marknätet år 2010 Även om 20 år har Teracoms marknät kvar drygt 20 procent av de svenska TVhushållen, enligt Teracoms VD Crister Fritzson som nu avslöjar att Teracom är på offensiven med HDTV. Teracom siktar på att i höst få tillstånd en plan för införandet av HDTV i det svenska marknätet. HDTV är strategiskt helt nödvändigt för marknätets långsiktiga konkurrenskraft. Planen kommer att tas fram i samarbete med marknadens aktörer och siktar på att HDTV införs i marknätet 2010, säger Crister Fritzson till Rateko. Förra året stoppade Teracom investeringarna i marknätet och det kom då stark kritik från många håll. Införande av HDTV förutsätter nya teknikinvesteringar i marknätet. Det är därför ett viktigt besked som Crister Fritzson nu ger till Rateko. text: göte andersson Teracoms marknät utmanas nu av fibernät och en ny generation mobila bredbandsnät (LTE) som Telenor, Tele2 och Telia satsar på. Är de nya fibernäten ett hot mot marknätets marknadsandelar? Vi ser nu att fibernät även byggs ut i glesbygden. Kan marknätet verkligen försvara sin marknadsandel? Naturligtvis är fibernät en av de plattformar som kan konkurrera med marknätet. Fibernätet är naturligtvis en stor konkurrent därför att det kan erbjuda alla slag av tjänster inklusive HDTV. Men vi ser inte att fibernäten kommer att ta över. Det kommer att krävas enorma investeringar om vi ska få allt TVtittande i ett fiberbaserat nät. Det kommer inte att fungera. Det är inte så enkelt att en teknik kommer att slå ut den andra, att vi i planekonomisk anda blir sittande med en enda infrastruktur. Det kommer att finnas kombinationer och både producenter och konsumenterna har olika krav. Det finns konsumenter som har sommarstuga, det finns konsumenter som har husvagn och alla hushåll uppskattar en signal som enkelt går att taq emot via luften, var helst man befinner sig. Hushållen har flera TV-apparater och behov av olika infrastrukturer. Hushållen vill inte heller vara beroende av en enda operatör som har alla tjänster. Naturligtvis är konkurrensen hårdare än någonsin. Det innebär att vi måste vara på tårna för att marknätet ska kunna konkurrera med med alla plattformar, inklusive fibernäten. Samma sak gäller naturligtvis för alla andra också. I dagsläget har Teracoms marknät drygt 20 procent av de svenska TV-hushållen. Hur stor är den andelen om 20 år? Jag tror inte andelen förändrats speciellt mycket. Vi ser att kunder flyttar fram och tillbaks mellan olika TV-nät. Vi kommer att ligga någonstans runt det talet. Det som kommer att ske är att vi levererar mer tjänster till hushållen. Vi ser en tillväxt till exempel till sommarstugor, båtar och husvagnar. Jag tror att marknätet kommer att ha drygt 20 procent av de svenska TV-hushållen även om 20 år. Observera också att drygt 20 procent handlar om hushållens första TV. När det gäller alla TV-mottagare är marknätets andel uppemot 50 procent eftersom signalen är lätt att ta emot och det sitter DVB-T-mottagare i många TV-apparater. De nya mobila bredbandsnäten med LTE-tekniken är nu på gång. Telia, Telenor, Tele2 och Tre har fått frekvenser för nationell utbyggnad. PTS planerar genomföra ny frekvensauktion så att operatörerna kan erbjuda trippelplay (TV, bredband och telefoni) i nationell skala. En andra generation av LTE-tekniken är under utveckling som ska klara ännu högre kapacitet. Ericsson, Nokia- Siemens Network, Huawei, Motorola och andra systemleverantörer satsar på att mobiloperatörerna ska erbjuda TV-tjänster via de mobila bredbandsnäten. Hur ser du på detta? Telia, Telenor, Tele2 är uppenbarligen beredda att investera i Sverige. Jag tror inte att LTE kommer att vara en konkurrent till marknätet när det gäller standard-tv eller HDTV. LTE kan erbjuda en bredbandstjänst och konkurrera med DSL (bredband via kopparnätet). Men LTE kan inte konkurrera om TV-tjänsterna. Gäller detta också generation två av LTE? Ja. Våra specialister tittar på om det finns en möjlighet att i framtiden använda LTE som en ersättare till marknätet. Svaret är ett rungande nej. Tekniken har inte tillräcklig kapacitet för att kunna leverera det TV-utbud som kommer att efterfrågas och om du pressar Ericsson så erkänner de att LTE inte kan ersätta marknätet. (Rateko har inte varit i kontakt med Ericsson om denna fråga). Om marknätet ska kunna konkurrera är HDTV en strategisk fråga. Ännu finns inget beslut som tillåter att HDTV införs i marknätet i Sverige. På vår karta för marknätet så står det HDTV. Vi kommer att erbjuda våra konsumenter HDTV i framtiden. Den nya kompressionstekniken MPEG4 och den nya standarden för marknätet (DVB-T2) kommer att införas på sikt i Sverige. 12 rateko 8-9/2009

m a r k n ä t e t HDTV kommer att införas i marknätet nästa år, meddelar nu Teracoms vd Crister Fritzon. Och det är ett viktigt besked med tanke på att Teracom ifjol stoppade investeringarna i marknätet. Foto: Mats Lundkvist. När då? Det är en diskussion som pågår i branschen och vi kommer att intensifiera diskussionen med marknätets aktörer den här hösten. Det är viktigt att det blir en gemensam plan, men vi räknar åndå med att införa HDTV i marknätet under 2010. Sveriges Television och TV4 efterlyser initiativ för att verkligen komma någonstans när det gäller den nya tekniken i marknätet. Det gäller främst MPEG4, DVB- T2 och HDTV. De kritiserar Teracom och efterlyser en gemensam lösning om marknätet ska kunna konkurrera och hittills har de inte sett det, säger de. Jag är helt överens. Teracom vill ha en gemensam lösning. Vi kommer att vara drivande i detta arbete. Alternativet att ni inte klarar det vad betyder det? Det finns inget sådant alternativ. Vi kommer att klara att införa HDTV i marknätet. Om ni inte klarar det, då får marknätet svårigheter att konkurrera? På lång sikt blir det så om inte marknätet utvecklas. Om inte marknätet utvecklas som alla andra plattformar, så kommer vi att få svårt att konkurrera det gäller för alla plattformar. Det är självklart att marknätets tittare ska kunna få dle av samma teknikutveckling som alla andra och därför gäller det att kunna leverera nya tjänster, nya funktioner till konsumenterna. Är det rätt uppfattat att det är T2 och MPEG4 som är kärnan i moderniseringen av marknätet om ni ska lyckas införa HDTV? Ja MPEG4 och T2 är någonting vi behöver för att kunna utveckla nätet och införa HDTV. I dagsläget är det få länder där det finns beslut införa DVB-T2. Din bild är att det kommer ett internationellt genombrott för T2? DVB-T2 är nästa generation för marknätet. Storbritannien är det land som kommit längst och vi räknar med internationellt genombrott med utbyggnad i Europa och även i länder som Kina. Teracom driver även bredbandsnät och det är en helt annan marknad än marknätet. Vi erbjuder bredband baserat på ADSL till cirka 600 000 hushåll i drygt 50 kommuner. Vi håller också på att bygga ut fibernät för att ansluta cirka 50 000 hushåll. Telia flaggar nu för avveckling av kopparnät vad betyder det från ditt perspektiv? DSL baseras på kopparnätet. DSL är den största accesstekniken för bredband och så kommer det att vara långt framöver. Sedan pressas DSL av trådlös bredbandsteknik som kommer att få högre kapacitet och fiber, men DSL kommer under lång tid framöver att vara den största plattformen för bredband. Hur ser ni på framtiden för kopparnätet på landsbygden? Telia har lovat PTS att besked om detta. Samtidigt har PTS tidigare i år på regeringens uppdrag överlämnat den så kallade Rublarapporten som beskriver behov av reglering och vilken teknikutveckling PTS väntar sig på sikt. PTS räknar med genombrott för mobila bredbandsnät och kraftig expansion för fibernät. Enligt konsulter rateko 8-9/2009 13

m a r k n ä t e t Foto: Johan Olsson Foto: Fredrik Eriksson som PTS refererar till kommer kopparnätets andel av bredband att svara för så lite som 18 procent på längre sikt. Triple-play går mot genombrott. Det betyder att Teracom påverkas av en avveckling av kopparnätet på de mindre orterna på landsbygden. Hur ser du på den världsbilden? Ja. Vi kan påverkas av det, men nu pratar vi om 15-20 år framåt. Det kommer naturligtvis att hända väldigt, väldigt mycket. Vi kommer att följa det här noggrant och se vad som händer då. Vi har avtal med kommunerna om att erbjuda bredband. Vi ska uppgradera DSL-näten och fortsätta leverera till våra slutkunder. Om man tittar på en kortare tidshorisont, fem till sju år, så kommer fortfarande DSL att vara en dominerande accessform för bredband långt ute på landsbygden. Att installera fiber där kommer att kosta ohyggliga pengar och ta ohyggligt lång tid. PTS skriver i Rublarapporten att de väntar att bara Telia har möjlighet att i nationell skala bli leverantörer av fibernätaccess. PTS förordar att Telia ska åläggas SMP-skyldighet att erbjuda fibernätaccess på grossistbasis så att andra nätoperatörer kan hyra av Telia och leverera trippelplay till slutkunderna. Jag måste säga att delar av Rubla-rapporten tycker jag man ska sätta stora frågetecken för. Framför allt att Telia ska vara ensamleverantör av fiberaaccess. Telia är ju trots allt en väldigt, väldigt stor tjänsteleverantör och om man också då ska vara en nätleverantör så tycker jag man ska ifrågasätta detta. Det finns många andra delar i Rubla-rapporten som man kan ifrågasätta bland annat att det bara ska finnas en accessform till många hushåll. Jag tror inte man ska ha en tro bara på en enda teknik och att den kommer att lösa allting. Jag tror det är svårt att kunna göra en sådan bedömning över en så lång tid. Jag tycker att PTS tagit ett alldeles för stort grepp och dragit alldeles för långtgående slutsatser i Rubla-rapporten. PTS förslag att Telia ska underkastas SMP-krav med skyldighet att till andra operatörer leverera fiberaccess i nationel skala på grossistbasis. Tror Du att vi får en sådan reglering i Sverige? Det kan jag inte bedöma. Vill Teracom ha en regleringsmodell av det slag som PTS föreslår för Telia? Har ni någon uppfattning om detta? Nej det har vi inte. Teracom finns idag inte på den marknaden och vi har inte tagit ställning till om det behövs en sådan SMP-reglering. n Fakta Teracom Teracom äger och driver Sveriges enda nationella markbaserade distributionsnät för TV. Marknätet har traditionellt en särställning eftersom marknätet garanterar att TV-signalen för public service-tv verkligen når ut till i princip hela befolkningen. Tidigare har marknätet finansierats huvudsakligen genom den obligatoriska mottagaravgiften som alla TV-hushåll är skyldiga att betala. I dag kommer en stor del av Teracoms inkomster från kommersiella TV-kanaler (TV4 m fl) som fått tillstånd att sända via marknätet. Cirka 22 procent av landets TV-hushåll får sin TV-signal från marknätet. Denna siffra gäller i princip fastboende. Marknätet är helt dominerande på landsbygden och mindre orter. På landsbygden (utanför tätorterna) bor cirka 15 procent av landets befolkning. Marknätet dominerar även för sommarstugor, båtar och husvagnar. Ett vanligt TV-hushåll som bor i tätort har normalt kabel-tv i sin fasta bostad men förlitar sig till marknätet i sommarstugan och husvagnen. Genom lagstiftning har kabel-tv-näten blivit skyldiga att distribuera public service TV till de kabelanslutna. Det gäller traditionellt Sveriges Television. TV-signalen har normalt hämtats från Teracoms marknät. Samtidigt är Sveriges Television skyldiga att sända via Teracoms marknät. Denna statliga reglering har givit marknätet en central roll i det svenska TV-landskapet där Sveriges Television länge varit det största TV-bolaget. I tätorterna i Sverige är det rationellt att bygga ut kabel-tv-nät och på kommersiell grund har kabel-tv idag cirka 57 procent av hushållen. Kabel-TV används framför allt i flerfamiljshus. IPTV konkurrerar idag framför allt på tätorterna med kabel-tv. IPTV har idag cirka 7 procent av TV-hushållen. Satellit-TV har cirka 14 procent av TV-hushållen och finns framför allt på landsbygden och i mindre orter. Statliga regleringsmyndigheten PTS har sammanställt TV-statistik för 2008 som visar antalet TV-abonnemang i Sverige. Enligt PTS fanns då 4,5 miljoner TV-abonnemang. Därutöver finns cirka 400 000 hushåll som får sin TV-signal från marknätet men inte har något abonnemang. I landet finns cirka 4,5 miljoner hushåll och cirka 200 000 har ingen TV-apparat. Det betyder att Sverige har cirka 4,3 miljoner TV-hushåll. Drygt 300 000 av dessa är undantagna från skyldighet att betala TV-avgift (studenter, vissa former av boende m m). Därefter återstår fyra miljoner TV-hushåll som enligt lag är skyldiga att betala avgift till statliga RIKAB. 3,5 miljoner av dessa betalar sin avgift. RIKAB anger att cirka 500 000 TV-hushåll skolkar från TV-avgiften. Det är vad den samlade statistiken från PTS, SCB och statliga RIKAB redovisar. Under 2008 uppgick Teracoms omsättning till 3,2 miljarder kronor och distribution av TV och radio svarade för 31 procent av intäkterna (980 miljoner kronor). Teracoms dotterbolag Boxer säljer betal-tv abonnemang framför allt via Teracoms marknät och Boxer svarade för 62 procent av omsättningen (1,9 miljarder kronor). Boxer erbjuder betal- TV-tjänster även via andra TV-nät, både i Sverige och andra länder. Teracoms telekomverksamhet svarade för 17 procent av omsättningen. Teracoms dotterbolag Comet Networks driver bredbandsnät i drygt 50 kommuner. Comet erbjuder huvudsakligen ADSL-baserat bredband till sina kunder vilket innebär att Comet hyr kopparledningar av Telia. Comet erbjuder också fibernätanslutning till hushåll. När det gäller marknätet har Teracom en verklig särställning på den svenska marknaden. Baserat på marknätet har Boxer vuxit snabbt inom betal-tv och Teracom siktar på att Boxer ska fortsätta växa i andra EU-länder. Boxer har 16 procent av den svenska betal-tv-marknaden, enligt Teracom. Comet är en av de mindre bredbandsoperatörerna i Sverige. Telia, Telenor, Tele2 och Comhem dominerar den marknaden. Teracom ägs av svenska staten till 100 procent. 14 rateko 8-9/2009

Svensk design i kvadrat! Dilog DT-455HD Boxergodkänd HD-mottagare för det digitala marknätet Miljömärkt med Svanen Klar för MPEg4/MPEg2 HD/SD sändningar Utvecklad, designad och tillverkad i Sverige Förberedd för väggmontering Strömförbrukning i drift: <10W - i Stand-by: <0,5W Dubbla ir-ögon HDMi Strömförsörjning: 12V/220V Mått (BxHxD): 291x37x195 mm Boxer TV-modul Finns på lager för omgående leverans. www.dilog.se

t r e n d Mode, design och teknik Maria Sharapova med de tre finalistbidragen i skyltfönstret till varuhuset Liberty i London. Tennisstjärnan och modeikonen Maria Sharapova har tillsammans med Sony Ericsson utforskat de senaste trenderna inom mode, design och teknik. I ett projekt som sträckt sig över hela vårterminen har Sony Ericsson tillsammans med School of Fashion Design and Technology vid London Colleges of Fashions studerat relationen mellan teknik och mode. Studenterna fick en brief av Sony Ericssons designteam, lett av färg- och materialdesignern Tina Lekeberg samt Maria Sharapova. Det känns jättespännande att ha fått vara involverad i ett så innovativt projekt som uppmuntrar kreativitet och tar ut svängarna i mode, säger Maria Sharapova. Samarbete Projektet med London College of Fashion har innefattat över 80 studenter från världen över. Vinnaren samt de två andra finalisterna fick personligen träffa Maria Sharapova, visa sin design tillsammans med henne i fönstret på anrika modevaruhuset Liberty i London inför internationell media samt ta emot priser från Sony Ericsson. Finalisterna Vinnaren blev den brittiska studenten Georgie Davies, 20, som studerar till en filosofie kandidatexamen i Fashion Design and Development. Att ha vunnit Sony Ericssons designtävling har varit fantastiskt det har gett mig stort självförtroende i mitt skapande. Det var fascinerande att arbeta konceptuellt kring hur mode möter teknik, säger Georgie Davis. Georgie Davis ville hitta ett sätt att snabbt informera en person när deras mobiltelefon ringer på en högljudd bar eller klubb. Hon skapade en cocktailklänning tillverkad av interaktiva skalor inspirerade av fjärilsvingar. När mobiltelefonen ringer lyser klänningen subtilt upp och uppmärksammar bäraren om att telefonen ringer. Den svenska studenten Lova Möller, som kom bland de tre finalisterna, arbetade kring konceptet online status och skapade ett plagg med gömda videokameror i sig som spelar in omgivningen. Trådlöst överförs sedan videoinspelningen till mobilen som därifrån kan uppdatera status på olika forum online. Tredje finalisten var kinesiska Cecilia Ku, som designade en handväska i metall som fungerar som en strömkälla för att ladda sin mobiltelefon med hjälp av solceller på locket. Vi har ett internationellt designteam på Sony Ericsson som ligger i framkant när det gäller teknik och design genom att känna in nya trender och arbeta nära ledande institutioner som London College of Fashion. Genom att investera i mode får vi kunskap om framtidens design samtidigt som vi ger studenterna en chans att bli uppmärksammade internationellt tillsammans med vår globala ambassadör Maria Sharapova, som tillfört mycket i projektet med sin modekunskap, säger Gustaf Brusewitz, PR-ansvarig, Sony Ericsson Norden och Baltikum. n 16 rateko 8-9/2009

l e v e r a n t ö r Nya kameror från Canon Canon lanserar dels den digitala kompaktkameran Power- Shot G11, efterföljaren till den mångfaldigt prisbelönta PowerShot G10, och dels två nya Digital IXUS-kameror. Bland de största nyheterna i PowerShot G11 finns en högupplöst vinklingsbar LCD-skärm och avsevärt förbättrad brusreducering. Canons nya dubbla antibrussystem består av en 10,0 megapixels högkänslig bildsensor i kombination med Canons utökade DIGIC 4-teknik för bildbearbetning, som reducerar bruset betydligt och ökar kvaliteten motsvarande två bländarsteg. Det dubbla antibrussystemet gör att fotografen kan ta bilder med full upplösning - upp till ISO 3200 - i svåra förhållanden med svagt ljus. PowerShot G11 ger större flexibilitet tack vare en ny 2,8-tum vinklingsbar PureColor II VA LCD-skärm - som introducerades som ett direkt resultat av kundernas feedback. Den vinklingsbara skärmen är perfekt för kreativ fotografering och makrofotografering med sin breda betraktningsvinkel och 461 000 punkters upplösning med naturlig färgåtergivning som ger en detaljerad vy över motiven - både före och efter tagningen. Canon-objektivet har högsta kvalitet med 5x vidvinkelzoom (28 mm) och optisk bildstabilisator. Därför går det att fotografera utan stativ i långsammare slutarhastighet (4 steg) än med vanliga modeller utan bildstabilisator - och resultatet blir mycket bra även i mörker eller med lägre ISOvärden. Canon presenterar också två nya Digital IXUSkameror. Bland nyheterna kan nämnas att Digital IXUS 200 IS har både ett 24mm vidvinkelobjektiv med 5x zoom och en 3-tums PureColor II-pekskärm. Den nya Digital IXUS 120 IS kännetecknas av att vara den tunnaste Digital IXUS med vidvinkel någonsin, och rymmer ett 28mm-objektiv med vidvinkel och 4x zoom i ett läckert kamerahus. Digital IXUS 200 IS har 24mm vidvinkelobjektiv med ultravidvinkel och 5x zoom med optisk bildstabilisator, 2,1-megapixelssensorn och DIGIC 4- bildprocessor, 3,0-tums PureColor II-pekskärm där Touch AF är en funktion för att välja motiv eller ansikten på pekskärmen som kameran spårar. n PowerShot G11 med vinklingsbar LCDskärm. Digital IXUS 120 IS är den tunnaste med vidvinkel någonsin. Digital IXUS 200 IS har både 24mm vidvinkelobjektiv med 5x zoom och 3-tums PureColor II-pekskärm. Viktigt meddelande till dig som vill nå viktiga personer inom ElektronikBranschen Rateko når, förutom leverantörer, samtliga butiker inom kedjorna Audio Video, El-Giganten, Euronics, Expert, Media Markt, Onoff, Siba liksom fristående handlare, telekombutiker inom Dialect, The Phone House, Ring Up, Telenor och Telia, samt alla Cant-auktoriserade tekniker, större aktörer och butiker inom spelbranschen, och plus serviceverkstäder. Dessutom läses vår hemsida elektronikbranschen.se av över 12.000 läsare och med över 35.500 sidvisningar (juni 2009). Intresserad? Ring vår annonssäljare Daniel Skoglund, tel 08-556 960 18, så berättar vi mer. rateko 8-9/2009 17

f o t o Projektorkamera Nikon har lanserat fyra nya Coolpix digitalkameror. En av dem har inbyggd projektor. text: ola larsson Coolpix S1000PJ. Coolpix S70. Coolpix S640. Coolpix S570. 2007 var det största året för digitala kompaktkameror i Sverige då det såldes 750 000 stycken. Sedan dess har försäljningen minskat något - tvärtemot försäljningen av digitala systemkameror, som kontinuerligt har ökat senaste åren - och enligt GfK gick försäljningen första halvåret i år ner med 15 procent i antal och 17 procent i värde jämfört med ifjol. Nikons andel för årets sex första månader var 13 procent i antal och 12 procent i värde, vilket innebär en ökning för företaget eftersom Nikon de senaste fyra åren haft en marknadsandel på 8-10 procent. De digitala kompaktkameror som säljs blir kontinuerligt billigare, och snittpriset inklusive moms låg 2004 på 2 889 kr medan det 2008 sjunkit till 1 874 kr. En annan intressant betraktelse är att det 2008 såldes drygt 550 olika modeller av digitalkameror, och antalet modeller som såldes i fler än 1 000 exemplar var 172 stycken. Johan Kling, Sverigechef för Nikon, berättar att målet för 2010 är att Nikon skall ha 15 procents marknadsandel. Och i början av augusti lanserades fyra nya kompaktkameror som skall hjälpa företaget nå det målet. Projektor Coolpix S1000PJ är namnet på världens första kamera med inbyggd projektor. Från att ha tagit ett foto kan man sekunden efter visa en bild på väggen. Den svarta eller silverfärgade projektorkameran S1000PJ är med sina 99,5 x 62,5 23 mm och 155 gram en liten och stilren kamera som kan tas med överallt. En medföljande fjärrkontroll gör att man trådlöst kan styra både projektorn och de vanliga kamerafunktionerna. Projiceringen har ljusstyrkan 10 lumens och man kan projicera bilder som är från cirka 5 till 40 tum stora, beroende på ljuset i rummet. Projektorn har VGA-upplösning och klarar även av att visa video. Ett enkelt projektorstativ medföljer också. Idag flödar bildvisningar på Internet. Vi hoppas att Coolpix S1000PJ - projektorkameran - ska få detsamma att ske i den fysiska världen. Projektorkameran tar oss från 70-talets diabildsvisning och nutidens datorskärmar till supersnabb bildvisning. Bildvisning har aldrig varit så enkelt. Förhoppningsvis kan Nikons nyhet bidra till glädje såväl under vardagskvällar hemma som på fester, klubbar och events, säger Johan Kling. Pekskärm Coolpix S70 har 3,5-tums OLED-pekskärm, funktioner för att spela in video i HD-kvalitet och ett zoomobjektiv inbyggt i kamerahuset. Man behöver bara peka på en viss del av bilden på kamerans skärm för att kameran både ska fokusera på denna del av motivet och välja en korrekt exponering. Och man kan naturligtvis ta bilder på vanligt sätt genom att använda avtryckaren. Snabbhet Coolpix S640 lanseras som en supersnabb kompaktkamera med den snabbaste uppstartstiden på kompaktkameramarknaden (jämfört med kompaktkameror med 28 mm zoomlins och optisk vibrationsreducering undersökningen gjord av Nikon Corporation). Starttiden anges vara 0.7s, autofokustiden 0.25s och slutarfördröjningen 0.31s (autofokushastigheten är alltså jämförbar med den digitala systemkameran Nikon D40). Storsäljare Coolpix S570 - som kommer i rosa, rött, blått, svart eller varm silver - är sannolikt den av nyheterna som kommer sälja i flest exemplar, då den kommer hamna i ett attraktivt prisläge. Den är precis som de andra nya modellerna försedd med 12 megapixel upplösning och 5x zoom motsvarande 28-140 mm, men den saknar optisk bildstabilisering som de andra har (det finns dock en elektronisk bildstabilisering). Alla nyheter utan S70 (som har en 3.5-tums OLED) är försedda med 2.7-tums LCD-skärm. n 18 rateko 8-9/2009

KONSTEN ATT ÖVERSÄTTA TEKNIK TILL UPPLEVELSER. Stilren design och smarta funktioner. LG:s nya LCD-TV:s nöjer sig inte med mindre. Superslimmade LH7000, en TV utrustad med Bluetooth och marknadens bästa mediastöd. Eller LH5000 med fantastisk skärpa även i snabba rörelser, samt stöd för uppspelning av HD-film via USB. Och energisnåla LH4000 som förbättrar bildkvaliteten och samtidigt sänker förbrukningen med ända upp till 59%*. En fröjd för ögat, på flera sätt. LG Full HD LCD-TV Advanced Technology. Beautifully Hidden. *Jämfört med snittet på marknaden. www.lge.com

f ö r e t a g a n d e Han vågade starta eget Sedan ett halvår tillbaka driver Ulf Andén sitt egna företag Fiberhome Norden med totalt tre anställda, förutom Ulf själv också två fibersvetsare. Men hur törs man starta företag när lågkonjunkturen är som värst? Man måste ha klart för sig att ha så låga omkostnader som möjligt. Man har kontoret på fickan, man har lagret hemma i garaget. Man arbetar hårt och skyndar långsamt när det gäller att dra på sig kostnader, säger Ulf. Text och foto: Jan Bjerkesjö Ulf Andén kom in i kabelbranschen 1989 och jobbade som underentreprenör till Stockholm kabel-tv. Man fick börja från grunden i dubbel bemärkelse, springa med kablar i källare och installera i lägenheter. Nästa steg var att bli servicetekniker för att sedan bli anställd på Stjärn-TV/UPC. Nästa steg var att bli arbetsledare och distriktschef för serviceteknikerna i Stockholm. Efter några år blev UPC uppköpta av ComHem och då gick jag över till tjänsten som distriktschef där. Jag fick ta hand om servicetekniker både från ComHem-gänget och UPCgänget. Det blev en ganska stor organisation på 30-40 man som jag hade ansvaret för. Ifjol sa han upp sig från jobbet för att börja på Vallacom, där han som distriktschef skulle bygga upp filialen i Stockholm till huvudkontoret i Linköping. Tanken var att vi skulle expandera i Stockholm på datanät och fiber. Fick varsla - och blev varslad Verksamheten hann dock aldrig komma igång förrän lågkonjunkturen slog igenom. Istället för att expandera verksamheten fick Ulf varsla anställda. Några månader senare blev han själv varslad och fick lämna företag. Det var naturligtvis väldigt tråkigt att det blev som det blev. Men jag är i grunden optimist och efter några veckors funderingar beslöt jag mig för att starta eget. Men dels med tanke på lågkonjunkturen och dels med tanke på konkurrenssituationen är det inte lätt att vara nystartad inom branschen. Nej, det är tufft. Jag har ringt runt till alla mina gamla kontakter och det har kommit in lite småjobb. Alla väntar på ja, jag vet inte riktigt på vad egentligen. Alla investeringar som var bestämda före lågkonjunkturen och som nu inte blivit av borde ju sättas igång. Men det är ett vakuum nu. Det enda sättet för att konkurrera är också att sänka marginalerna. Det har alltid varit noga med att räkna rätt på jobben, men idag är det extra noga. Mindre marginaler gör att man inte kan räkna fel på tidskalkylen på jobb, man måste hålla deadline för att budgetmässigt gå runt. Idag måste du verkligen gå in i varje fastighet du ska räkna på, ta en noggrann titt i källare, trappuppgångar och i lägenheter för att se hur stor tid du ska avsätta. Förutom Ulf själv har han två fibersvetsare anställda i företaget och utöver det tar han in underentreprenörer. Trots varsel och lågkonjunktur vågade Ulf Andén att starta eget och nu driver han Fiberform Norden med tre anställda. Jag är 100 procent beroende av en fibersvetsare. Blir han sjuk eller något annat skulle inträffa innebär det att jag inte kan fullfölja mina åtaganden. Därför anställda jag två stycken så att jag har backup. Ulf har med egna företaget Fiberhome Norden lyckats få in en del jobb runt omkring Stockholmstrakten. Min plan är att överleva 2009 för att förhoppningsvis vara beredd när konjunkturen svänger uppåt igen nästa år. Därför drar jag inte på mig några stora omkostnader. Ulf tror att när konjunkturen väl vänder kan uppgången bli så stark och kraftig att nya problem dyker upp. Jag tror helt enkelt att det kan bli problem med att hinna med att producera och klara av efterfrågan. Jag tror inte att det kommer att finnas tillräckligt med kunnig personal när det väl skjuter fart igen. Trådlöst internet ett hot Det enda hotet han kan se med blicken mot framtiden är om trådlöst Internets starka frammarsch håller i sig och på det sättet blir ett hot mot den fasta installationen av fiber. Teknikmässigt händer det saker hela tiden. Hela tjänsteutbudet som kommer med snabbare trafik har vi bara sett början på. Sverige är ett bra IT-land och här är folk pigga på nyheter. Jag vill ge folk i branschen hopp. Förlorar man jobbet är det okej att hänga läpp ett litet tag, men sedan måste man pröva nya vägar. Det enklaste är att ge upp och gå hem, men själv har jag alltid blickat framåt. Oavsett vilket läge man befinner sig i så blir det bättre om man är positiv och ser möjligheterna. n 20 rateko 8-9/2009