KRETSNYTT. Spaden i marken! Läs i detta nummer: Men, vad har hänt före, läs på sidan 16

Relevanta dokument
INFILTRATIONER MED IN-DRÄN PLUS

INFILTRATIONER & MARKBÄDDAR MED IN-DRÄN

INFILTRATIONER MED IN-DRÄN PLUS

KRETSNYTT. Kretsnytt har besökt det nya Igelstaverket. Läs i detta nummer:

INFILTRATION MED IN-DRÄN

2014 / Terana. Biomoduler. Läggningsanvisning. läggningsanvsing Terana biomoduler / kompaktinfiltration

MARKBÄDD MED IN-DRÄN. Mått (modulen) Längd 1,2 m, bredd 0,6 m och höjd 0,20 m.

KRETSNYTT. Postlåda älskad eller hatad! Läs i detta nummer: Ordförandes hälsning 3 Om Sune Ericson sista 4 Om Ulf Oscarsson 10 Om brevlådor 12

Nr Ordförandes hälsning 3 Om elnätsmonopolet 5 Vad Elisabeth Österman tycker om fastighetsskatten 6 Om stadsnätet 8 Om höstens kongress 14

Malmö i mars 2011 Nr. 1/2011 BRAGDBLADET. Vad händer i huset? Informationsblad från Bostadsrättsföreningen Storbragden

INFILTRATIONER & MARKBÄDDAR MED IN-DRÄN

Brolins Glas Glasreparationer 20% uterum

KRETSNYTT. Valborg vid Ragnhildsborg. Läs i detta nummer:

Stadsnätets utveckling

Tillstånd för avloppsanläggning

Kan bostadsrätt bli bostadsfel? frågor och svar när hyresrätten ombildas.

Dags för tillsyn i ditt område!

VÄLKOMMEN TILL HSB BRA ATT VETA FÖR DIG SOM ÄR NYINFLYTTAD

Välkommen till HSB Bra att veta för dig som är nyinflyttad

KRETSNYTT. Ny villaarkitektur i Södertälje. Läs i detta nummer:

Kan bostadsrätt bli bostadsfel? frågor och svar när hyresrätten ombildas.

Nr Läs i detta nummer: Alla villaägares i Sverige önskemål under valåret 2006.

INFORMATIONSBLAD FÖR BRF L21 EKHOLMEN

Är ditt avlopp grönt, gult eller rött? ÅTGÄRDA FÖRBÄTTRA

Biomoduler. Läggningsanvisningar, drift och skötsel.

TÖI ROLLSPEL E (6) Arbetsmarknadstolkning

KRETSNYTT. När snön ligger vit på taken... Läs i detta nummer: Forts på sid 10

Ändrat tillstånd för avloppsanläggning

Bybladet. Juni Bybladet innehåller:

Kan bostadsrätt bli bostadsfel? frågor och svar när hyresrätten ombildas

Inrättande av avloppsanordning Ansökan/anmälan

Installationsanvisning. Infiltrationsmodul

KRETSNYTT. Läs i detta nummer: Ordförandes hälsning 3 Paranoid parkering 4 Klimatförändring 9 Inköp av trädgårdsprodukter 10 Nya Husassistans 12

LindhagaBladet Sep 2009

MINNESANTECKNINGAR Ortsutvecklingsmöte i Bohus. Tid Tisdagen den 3 oktober, klockan

AC Biomodulspaket Installationsanvisning

IN-DRÄN BIOBÄDD 5ce ANVISNING FÖR

KRETSNYTT. Permanentboende i Viksberg. Läs i detta nummer:

sara danielsson röster från backa Röster från Backa

Flerfackssortering i Norrköping

Biomoduler. Läggningsanvisningar, drift och skötsel. Baga Water Technology AB. Utg:1105

Tillstånd för avloppsanläggning för fastigheten Bankesta 2:21


De 10 mest basala avslutsteknikerna. Direkt avslutet: - Ska vi köra på det här då? Ja. - Om du gillar den, varför inte slå till? Ja, varför inte?

Tank, brunn eller både och!

Att starta en förening

TÖI ROLLSPEL F 006 Sidan 1 av 6 Försäkringstolkning

Varför ska du vara med i facket?

Kan bostadsrätt bli bostadsfel? frågor och svar när hyresrätten ombildas

Viktigt att ni gör en genomgång av er tomt och dess förutsättningar för vilken infiltrationstyp som kan väljas.

Om oss. Om Hyresgästföreningen. Innehåll. Var med i Hyresgästföreningen. lättläst

Hur Du får en effektiv och trivsam miljö

Så här har vi det i vår förening

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige.

Bybladet. December 2014

PATRULLTID & PYJAMASBÖN

Paket ESA 4 inkl SA 4006ce, markbädd och fosforenhet Slamavskiljare Volym 4 m 3

Informationsblad 1: Vilka krav gäller för enskilda avloppsanordningar?

ANSÖKAN/ANMÄLAN om avledning av avloppsvatten till enskild avloppsanordning (13-14 förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd)

Tilla ggsrapport fo r barn och unga

Vad du ska tänka på innan jag köper hemsida?

Södertäljes nya stadshus

Swarmsweep. Så startar du förening

Dags att byta port? Allt du behöver veta när du funderar på att byta! Vi gör det lätt.

Sökande Person-/organisationsnummer


INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander

Tillstånd för gemensam avloppsanläggning för fastigheterna Hörningsholm 2:17 och 2:18

Tänk på att lägga rätt soppåse i rätt kärl! Från 1 juni får alla trollhättebor en ny rutin för sophanteringen

Vi levererar helhetslösningar

NU ÄR DET DAGS ATT VÄLJA SOP ABONNEMANG!

Värm ditt hus effektivt, bekvämt och bekymmersfritt!

Prislista för hushåll

Tillstånd för avloppsanläggning

Flera nyinflyttade har kommit till vårt hus under våren. Vi hälsar alla nya medlemmar välkomna och hoppas ni ska trivas.

Uppdaterad. Tisdag v 47. Torsdag v 46. Tisdag v 45. Måndag v 43. Tisdag v 42

Gemensam VA-anläggning - Hur gör man?

?Har du För dig som är ung! koll

Du sköter hemkompostering av matavfall och vi hämtar restavfall. Normalt hämtar vi restavfall var 4:e vecka.

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

KONVENTIONELL FANN INFILTRA- TION & MARKBÄDD

INNEHÅLL. 6. Kretsens hemsida och mail-adress sid 4

SÅ HÄR SKÖTER DU DITT ENSKILDA AVLOPP

Fem steg för bästa utvecklingssamtalet

MINNESANTECKNINGAR FRÅN SAMRÅDSMÖTE FÖR PROGRAM TILL. Tid: Tisdagen den 12 oktober 2010 kl. 18:00-19:15

Boendeenkät Enkätundersökningen har gjorts hösten Den har lämnats in antingen på papper eller via hemsidan.

Vårkänslor. Aktuellt. //Sandra

Informationsbrev Bostadsrättsföreningen Bojen 11

Att köpa bostadsrätt INTRESSEANMÄLAN FÖRHANDSBOKNING BESLUT OM PROJEKTSTART

Medborgarpanel Medborgardialog

MÅNADSINFORMATION SEPTEMBER 2015

Tillstånd för avloppsanläggning

Kvalitetsredovisning. från entreprenör och fastighetsägare vid anläggande av enskilt avlopp

Heta tips för dig som går i grundskolan och snart ska ut på din första PRAO

Viksäters samfällighetsförening

Tillstånd för avloppsanläggning

Föreningen bildades år Då vi tidigare år ej har haft någon verksamhet är detta den första årsredovisningen från Brf Basunen.

INRED MED SVENSKA BOSTÄDERS STILVAL OCH TILLVAL

Transkript:

KRETSNYTT Nr 2-2009 Medlemstidning för Södertälje-Nykvarnskretsen av Villaägarnas Riksförbund Spaden i marken! Men, vad har hänt före, läs på sidan 16 Läs i detta nummer: Ordförandes hälsning 3 Hur blev det i nya stadshuset 4 Aktieägarkväll 8 Sune Ericsson slutar 13 Om en ny förening 14

D en som sälje r mest har förmodligen bäst koll på marknaden. O avsett när du ska sälja e ller köpa, är det viktigaste a tt du pratar med människor som kan marknaden. Människor som förstår din situation och därför kan ge dig de bästa råden. Vi på Fastighetsbyrån säljer fler bostäder i Sverige e än någon annan. Det gör att vi har gott om kontakter och ett stort antal köpare i våra register. Hör av dig till oss så hj jälper vi dig att göra en bra aff fär! Nu, eller senare. Fastighetsbyrån i Södertälje, tel: 08-55050 604 50 2 Kretsnytt 2-2009

Ordförande har ordet Bäste läsare Inför den ljuva blomstertid som nu kommer vill jag önska alla en skön sommar. Det finns emellertid några dunkla moln som svävar över Södertälje- Nykvarns Villaägareföreningar. I samband med årsmötet för Kretsen bildades en ny Lokal - förening, Tälje-Nykvarn Lokala VÄF. (Se artikel på sida 14). Anledningen till bildandet är bristande intresse från medlemmarna i lokalföreningarna Bårsta och Pershagen att delta i styrelsearbete. Föreningarna kan därför inte fungera varför de måste läggas ned. Jag anser att det bästa sättet för den enskilde medlemmen att få sin stämma hörd och sina intressen tillgodosedda är att vara medlem i en lokal VÄF. För att de lokala föreningarna skall överleva behövs ett större engagemang från alla medlemmar. Utan en fungerande styrelse måste tyvärr en förening läggas ned. Försök därför att bidra mera aktivt i Din lokala förening. Gör Din stämma hörd! Det var med stor glädje jag kunde konstatera det stora deltagandet på Kretsens årsmöte den 28 april. (Se artikel på sida 12). Jag hoppas och att det inte var en engångsföreteelse. Villaägarnas Riksförbund kommer i höst hålla en riksomfattande kongress i Örebro. Det är viktigt att vi alla gör våra röster hörda i samband med denna kongress. Styrelsen kommer under augusti/september inbjuda alla lokalföreningar till ett informationsmöte om kongressen. Krets - styrelsen kommer att representeras av ordföranden och vice ordföranden. Men, jag vill gärna framhålla att det är fritt fram för alla föreningar att skicka sin egen representant. Om en förening inte kommer att delta är det av yttersta vikt att föreningen lämnar fullmakt att agera till Kretsens representanter. På det sättet kan vi från Södertälje-Nykvarn vara med och påverka hur Villaägarna skall tillvarata våra intressen under de närmaste åren. Kongressen, som hålls vart annat år är det bästa sättet att på riksplanet göra sin stämma hörd. På sida 13 meddelas att Sune Ericsson inte längre kommer att KRETSNYTT Medlemstidning för Södertälje-Nykvarnskretsen av Villaägarnas Riksförbund Bankgiro 118-2096 Ordförande: Ronald Lundberg, Mimervägen 16, 151 60 Södertälje Tfn 08-550 358 88 Ansvarig utgivare: Rolf B Bertilson Redaktör: Rolf B Bertilson Fridebergsvägen 20, 151 48 Södertälje bertilson@telia.com Annonser: Lennart Lindquist, Bergviksgatan 32, 152 50 Södertälje Tfn 08-550 689 18 Hemsida: sodertaljekretsen.abc.villaagarforening.se Layout: Göran Hagström Tryck: Kringel-Offset AB Södertälje 2008 Detta nummer har tryckts i en upplaga av 4.000 ex. arbeta för villaägarna i Söder - tälje-nykvarn. Som avslutning vill jag därför passa på tillfället att tacka Sune för all den tid han under 25 år lagt ned för oss villaägare i Södertälje-Nykvarn. Tusen tack! Ha en bra Sommar! Ronald Lundberg Kretsnytts annonspriser Kretsnytt sprids i ca 4 200 ex vid varje utgivningstillfälle. Mottagare är villaägare, lokala politiker, kommunkontor, Telge ABs olika kontor, medverkande i varje tidning, annonsörer m fl. Format Svart/vitt 2-färgs 4-färgs 1/1-sida, 185x265 mm 2 000 2 200 4 000 1/2- sida, 185x130 mm 1000 1800 2800 1/4-sida, 90x130 mm 770 1 200 1 800 1/8-sida, 90x65 mm 390 600 1 000 Framsida, 185x50 mm 1 700 2 500 4 000 Priserna gäller fr o m Kretsnytt 3-2007 Vid särskild utgivning gäller andra priser Lagstadgad mervärdeskatt MOMS tillkommer Kretsnytt 2-2009 3

Hur blev det i n I Kretsnytt 4-2006 fanns ett reportage om byggandet av vårt nya Stadshus. Kretsnytt har träffat Stadsdirektör Ulla- Marie Hellenberg och en vanlig tjänsteman i den nya byggnaden, Björn Olsson för att höra hur det blev. Så var det tänkt utvändigt. Frågor och svar med Stadsdirektör Ulla-Marie Hellenberg. Så blev det! 1. Hur gick flytten? Den gick mycket bra! Verkligen bra, men så var den också väl förberedd. Samtidigt fick vi ju alla en möjlighet att rensa bort onödiga papper! Möbler och annat som inte passade in i den nya miljön men som var helt OK, delades ut exempelvis till skolor. 2. Hur fungerar det med kontorslandskapen? Det fungerar väldig bra. Visst är det så att många som tidigare haft eget arbetsutrymme har behövt växa in i den nya miljön. Men, det har fungerat bra. Det enda problemet som dyker upp då och då är behovet av ett tyst rum. Det kan fattas sådana ibland. 3. Vilka är de noterade fördelarna med den sammanlagda verksamheten hittills? Att det är så lätt att kontakta medarbetare. Alla finns ju i huset. Det pågår många sammanträden i trappan idag! Man möter någon i trappan man behöver tala med och utan speciella arrange- En nöjd Ulla-Marie Hellenberg vid sin arbetsplats. 4 Kretsnytt 2-2009

ya stadshuset Stadshusets ljusa och öppna interiör. mang kan man få ett besked. Det mesta löses snabbare och effektivare nu. 4. Vilka är de noterade nackdelarna hittills? Egentligen inga. 5. Är stadshuset tillräckligt stort? Ja, de som var planerade att flytta hit har fått plats. Vi är dessutom inte helt klara med alla samordningar och avser inte anställa fler. 6. Det finns fortfarande en del kommunfunktioner spridda över staden är avsikten att alla på sikt skall in i Stadshuset? Avsikten var att flytta alla administrativa funktioner till nya stadshuset, vilket också har skett. Sju kontorsverksamheter har blivit en. Utförarfunktioner för bla äldreomsorg och sjukvård har fortfarande och kommer fortsättningsvis att ha egna kontor på stan. 7. I början förekom många tekniska fel med overheadapparater, videokanoner, ljussättning mm. Har allt detta lösts nu? Jo, jag vet att det var så men då måste vi komma ihåg att vi faktiskt flyttade in lite för tidigt och att allt därför kanske inte var klart. Jag tror också att det var så att vi alla inte kunde hantera all den nya fina tekniska utrustningen i början. Nu tror jag allt fungerar som det skall. 8. Många möten pågår varje dag. Räcker antalet mötesrum? Det räcker till för det mesta men behovet kan inte tillåtas öka. Genom bra disciplin och genom att inte boka för stort och för alltför lång tid så borde det kunna fungera. 9. Många tycker att lunchpriset är ganska högt. Vad tycker Du om det? Verksamheten i restaurangen är uthyrd till privat restauratör som också sätter priset. Jag tar för givet att detta därmed är marknadsanpassat. Själv har jag inte hört några klagomål på detta. Jag noterar dessutom att det alltid finns gott om grönt och alltid färskt bröd. 10. Många vill ha namnet Estrad synligt på utsidan. Ordet Stadsscen är OK men allmänt använder vi alltid Estrad. Nu passar jag! Det är inte mitt bord. Kanske projektgruppen om den ännu är aktiv. 11. Hur fungerar det nya vigselrummet och hur många vigslar har hittills utförts där? Beroende på att vi fortfarande har avtal med Rådhuset sker de flesta borgerliga vigslar fortfarande där. Vi har haft en vigsel hittills och så vitt jag vet blev paret väl sammanvigda! Kretsnytt 2-2009 5

12. Sist men inte minst höll ekonomin och hur mycket mindre per år kostar nu administrationen. Här behövde Ulla-Marie hjälp. Så småningom framkom att den totala investeringskostnaden blev 460 miljoner. Hyres kostnaden per år är nu 17.3 miljoner. Till denna kommer en kostnad för kapital, el, vatten mm på 1.3 miljoner. Den sammanlagda hyreskostnaden i de gamla nu utflyttade kontoren var under 2008 15 miljoner kronor. Således 2.3 miljoner mindre än motsvarande i det nya huset. Reds anm; denne redaktör vill minnas att den beräknade kostnaden för nytt stadshus vid beslut om detta var 395 miljoner kronor! Ulla-Marie kom från Trosa till Södertälje år 2002 för en tjänst som utbildningschef på utbildningskontoret. År 2006 tillträdde Ull-Marie tjänsten som kommundirektör med ett delat ledarskap och utvecklingsuppdrag för Södertälje kommun tillsammans med Koncerndirektör Kjell Hasslert. Frågor och svar med vanlige tjänstemannen Björn Olsson. 1. Ulla-Marie Hellenberg har nyss be - rättat för mig att alla som nu jobbar i nya stadshuset stortrivs stämmer det? Ja, minsann det gör det. Jag känner inte till någon som inte trivs. Därmed inte sagt att det inte varit nödvändigt med omtanke och anpassning. Men, så är det väl alltid när man byter arbetsplats. 2. Du har väl varit en ensamvarg under större delen av Ditt yrkesverksamma liv. Hur går det nu med kontorslandskapet? Eftersom det är som Du säger måste jag medge att jag inför flytten var något tveksam. Men hittills har det fungerat bra och jag trivs alldeles utmärkt. Men, det krävs att vi alla respekterar att skapa så tyst miljö som vanligt. Inga våldsamma diskussioner på öppna ytor eller andra ljudalstrande beteenden. 3. Vilka fördelar finns med det nya Stadshuset och den sammanslagna administrationen? Att det underlättar allt arbete på ett omfattande sätt. Alla jag behöver samarbete med finns i princip i huset, lätta att få tag i både för spontana och mer organiserade möten. Superbra! Tidigare behövdes både bil och restid för att få vissa besked. 4. Vilka nackdelar finns? Egentligen inga, faktiskt! 5. Vad skulle Du vilja ändra på om Du fick avgöra? Det skulle vara att få en något trevligare miljö i lunchmatsalen. Det är lite för sterilt där nu. 6. Ni har alla endast mobila telefoner. Hur fungerar det? Det var svårt i början men nu fungerar det bra. I början berodde problemen till viss del på att tekniken inte var klar. Leverantören missade! Men, nu kan jag både ringa, läsa mail och hålla koll på kalendern på samma lilla apparat som dessutom är öppen dygnet runt! 7. Skall jag då dra slutsatsen att Du varje måndag morgon säger äntligen för att få gå till jobbet och arbeta i denna nya fina miljö? Well, well äntligen är väl att ta i men En nöjd Björn Olsson vid sin arbetsplats. jag går gärna till jobbet oavsett veckodag beroende dels på att jag tycker om mina arbetsuppgifter men även för att jag kan utföra dessa på effektivt sätt i en trevlig och öppen miljö. Björn Olsson är controller och samordnare för kommundelsnämnderna. Björn har tidigare varit rektor i olika skolor i Södertälje under ca 30 år varav 20 år på Ronnaskolan och 5 år på Blombackaskolan. Björn flyttade till Södertälje 1959 och har varit kommunanställd sedan 1965. Redaktör Rolf B Bertilson ställde frågorna 6 Kretsnytt 2-2009

Hörnet Nygatan Torekällgatan Leif Persson Marie Johansson Per-Magnus Ekström Anders Holmberg Kretsnytt 2-2009 7

Aktieägarkväll med Villaägar Villaägarnas i Södertälje ordförande Ronald Lundberg hälsade välkommen och tackade för möjligheten till samarrangemang. Jonas Gudmunds i skrytartagen. Ronald Lundberg hälsar välkommen. 10 knack 5 snack 1 ja tack är dörr - knackarens vardag enligt Jonas Gud - munds, marknads och försäljnings - chef från företaget Trygga Hem och som var en av tre talare denna kväll. Av den anledningen säljer företaget inte sina säkerhetsprodukter genom sk uppsökande verksamhet, dörrknackning eller telefon. I stället säljs produkterna genom partnerskap och djungeltrumman. Partners i sammanhanget är; Villaägarnas riksförbund LRF SEB Hyresgästföreningen Riksbyggen Polisförbundet Trygga Hem annonserar därför flitigt i vår egen medlemstidning VillaÄgaren. Potentialen är stor då endast sex (6) % av landets 4.4 miljoner hushåll eller 265000 hushåll har ett aktivt larm. Av villaägarna som till antalet är ca 270000 har ca 12 % ett aktivt larm. Där finns Trygga Hems största potential enligt Jonas Gudmunds. Trygga Hem ligger på fjärde plats i landet när det gäller antalet installerade larm. Listan ser ut så här; 1. Securitas med 185 000 larm 2. Sector Alarm 35 000 larm 3. Falck 30 000 larm 4. Trygga Hem 8 000 larm 5. Diverse lokala mindre 5. företag med 20 000 larm Trygga Hems larm är alla kopplade till SOS Alarm och som i sin tur kallar in de bevakningsföretag som Trygga Hem valt på olika platser. I Södertälje och Nykvarn använder man f n företaget Rapid Bevakning, f d Citybevakning. Under 2008 hade fyra av Trygga Hems kunder inrott. Jonas menade att Trygga Hem är det enda företaget som lämnar offert på telefon före hembesök. Anm: Denne redaktör påstår att detta inte stämmer då leverantör 2 enligt ovan även gör så. Normalkostnaden per år för ett larm hos Trygga Hem är ca 3800 kronor. Ett larm kan då innehålla både larm för inbrott och brand. Kundavgången är så låg som 3.3 %. Det tar ca fyra år innan företaget tjänar pengar på en kund. Utrustningen byts normalt ut efter 7-10 år och i takt med den tekniska utvecklingen i marknaden. Jonas skämtade mycket under presentationen men bakom den något raljerande och skämtsamma fasaden fanns nog trots allt ett ganska stort allvar för ett Tryggt Hem. Rolf B Bertilson Faktaruta; (2008) Trygga Hem Publikt Aktiebolag noterat på Nasdaq OMX First North Antalet anställda 25 Omsättning 31miljoner Certifierad av SWELARM Sandvik Kvällen inleddes med ett utomordentligt bra föredrag av Magnus Larsson från företaget SANDVIK. Jan Sandström inledde med att säga; SANDVIK ett företag att lita på! Men, kan vi lita på det även efter föredraget? SANDVIK grundades 1862 av Göran Fredrik Göransson. Företaget fakturerade under 2008 för 93 miljarder kronor. Antalet anställda är 50000 i 130 länder. Även om man säljer sina produkter genom agenter strävar företaget att ha direktkontakt med alla sina, i alla fall större, kunder. Anledningen är att man vill ha direkt feed back för att kunna utveckla sina produkter. Då produktivitetsgapet, skillnaden mellan pris och kostnad, ständigt kommer att öka pågår även ständigt en kamp med att minska kostnaderna. 8 Kretsnytt 2-2009

na i Södertälje den 16 mars Satsande auditorium? I företaget finns tre affärsområden; SANDVIK tooling (26 mdr) specialstål för att bearbeta stål SANDVIK mining & construction (39 mdr) utrustning för gruvindustrin och SANDVIK materials technology (22mdr) ånggeneratorrör för kärnkraftsindustrin Inom FoU sysselsätts 2300 anställda och man omsätter årligen ca 2.8 miljarder kronor. Bla hanteras 5500 patent. Råmaterialet i produktionen består årligen av 390 000 ton stålskrot som hanteras i 80-tonsposter och som efter ett 50-tal operationer resulterar i 225 000 ton färdigt specialstål. Spillet på 165000 ton tas förstås om hand! Och hur ligger det till med aktien frågade någon avslutningsvis; Well, med någon dyster röst svarade Magnus att den toppade på 151 i kvartal 2 år 2007 men låg vid årsskiftet 2008/2009 på 45 kronor. Men som alla andra säger; det kan bara bli bättre! Utdelningen 2008 var 3.15 kronor per aktie. Denne redaktör tycker att Jan Sand - stöms inledande fråga om vi kan fortsätta lita på SANDVIK kan besvaras med ett rungade ja. Men notera samtidigt att den gamla hederliga fogsvansen med SANDVIK i skrift inte längre tillverkas av SANDVIK! Villaärgarna i Södertälje tackar Aktie - spararna i Södertälje för samarrangemanget och hoppas att även om antalet villaägare, bedömt efter antalet föranmälningar, var få på ett motsvarande arrangemang nästa år. Magnus Larsson i berättartagen. Hasses hörna En hörna som är lika med Handels - bankens ekonomiska rådgivare Hans Jungmarker. Inledningen denna kväll var lika dyster som det finansiella läget i landet i stort; högt värderad dollar och EURO USA ser verkligen inte bra ut Japan, Indien, Hongkong (=Kina) m fl länder ser lika dystra ut. i Ryssland har utplaning skett men i Kretsnytt 2-2009 9

Hans vågade sig på några köpråd. Denne redaktör har noterat aktuell köpkurs för dessa den 17 mars så att vi alla kan värdera rådet senare under året, exempelvis just nu då Du läser detta någon gång i slutet på maj eller början juni; (SEK/Aktie) Betsson 91.75 Ericsson 76.40 H & M 322.00 Net Entertainment 45.30 NIBE 55.75 Securitas 64.75 kanske också Swedish Match 123.50 ett bottenläge. Pengar strömmar ut ur landet. kanske en mindra uppgång mot sensommaren, men USA börjar inte röra sig uppåt förrän sent under året. alla råvaror har stannat upp, även guld och silver arbetslösheten stiger över allt Hans Jungmarker. Ta t lugnt avvakta. Låt pengarna brinna i fickan, var Hasses råd. Först när den nedåtgående trenden bryts är det dags att handla. Konjunkturen vänder troligen inte uppåt förrän under andra kvartalet 2010 och börsen i så fall under fjärde kvartalet 2009. Börsen ligger alltid ca sex månader före konjunkturen. Fakta: Hasses hörna startade för ca 2 år sedan och idén var Hans egen. Många kunder ville ha tips och hjälp med placeringar. Avsikten med hörnan är att ge aktuella tips på aktier som kan gå bra den närmaste tiden och en omvärldsförståelse för hur olika marknader hänger ihop och påverkar varandra samt kopplingen till aktiefonder. Hans ger också en bild av hur han ser på marknadsutvecklingen och därmed om det är dags att placera försiktigt eller med full kruta rakt ut. Ibland backar Hans och visar hur det har gått. Bästa feedback kommer dock genom att deltagare kommer fram och berättar hur det gått. Inslaget Hasses hörna återkommer med jämna mellanrum men aldrig när framförandet kan konkurrera med någon föredragshållare. Faktaruta: Aktiespararnas förening; Södertäljeföreningen startade 1978 Medlemsavgift 365:-/år Lars B Larsson, allt-i-allo. Ordförande Jan Sandström. Deltagande redaktör Rolf B Bertilson 10 Kretsnytt 2-2009

VÅRA MÄKLARE HITTAR DU I 180 BUTIKER, VILKET GÖR OSS TILL SVERIGES LEDANDE MÄKLARKEDJA. VILKET LÄGE I LIVET DU ÄN BEFINNER DIG I, KAN VI UPPFYLLA DINA BEHOV, DRÖMMAR OCH FÖRVÄNTNINGAR. FÖR OSS ÄR DET VIKTIGT ATT VARJE BOSTADSAFFÄR GYNNAR DIG SOM SÄLJER DIN BOSTAD LIKA VÄL SOM DIG SOM INVESTERAR I EN NY. DÄRFÖR ÄR VI T EX ENSAMMA OM ATT I HELA LANDET KUNNA ERBJUDA FÖRSÄKRINGEN V A R U D E K L A R E R A T. DEN SKYDDAR BÅDE KÖPARE OCH SÄLJARE MOT FEL SOM INTE ENS EN ERFAREN BESIKTNINGSMAN LYCKATS HITTA. LÄS MER PÅ WWW.SODERTALJE.SVENSKFAST.SE. BESÖK OSS PÅ GÄSTGIVAREGATAN 1 ELLER RING OSS PÅ TELEFON 08-554 224 80. Kretsnytt 2-2009 11

Kretsens årsmöte den 28 april Ett lyssnande auditorium... Till årsmötet kom inte mindre än ett 30- tal personer som representanter för de olika lokalföreningarna. Bästa närvaro på många år. Årsmötet hölls i Vuxen - skolans lokaler nära sjukhuset. Lena Rönngren Rossing deltog som representant för ABC-regionen. Då särskilda diskussioner förväntades om bildandet av en ny uppsamlingsförening hade inget särskilt program planerats. Årsmötet valde följande att ingå i kretsstyrelsen för verksamhetsåret 2009: Ordförande Ronald Lundberg Ledamot Bertil Nilsson Vice ordförande Ledamot Gunnar Forssberg och även kassör Niclas Möller Ledamot Lennart Lindquist Sekreterare Gunnar Gomér Ledamot Tommy Skoglund Ledamot Anna Nilsson Ledamot (Nyval) Kjell-Arne Forsberg Ledamot Bengt Sundstrand Ledamot (Nyval) Bernt Olsson Lynn Jendler blev ensam i valberedningen. Styrelsen fick i uppdrag att under året se till så att Lynn får lite hjälp inför nästa verksamhetsår. Gunnar Gomér/Rolf B Bertilson och Anna Nilsson stod som vanligt för trossen. Sekreterare Gunnar Gomér och ordförande Ronald Lundberg. 12 Kretsnytt 2-2009

Sune Ericson Sune Ericson har nu valt att lämna alla sina uppdrag för Villaägarna. Sune vill bli pensionär och ta hand om familj, sommarhus, vänner m m. Sune kommer att lämna ett stort tomrum efter sig. Ett tomrum som fylls med tacksamhet från villaägare och glada minnen från möten med villaägare och Södertäljebor. Sune har med sin långa erfarenhet av föreningsarbete utgjort ett stöd och trygghet för många inom villaägarrörelsen. Kretsstyrelsen, lokalföreningar och med lemmar inom Villaägarna vill gärna tacka Sune för allt han har gjort för oss under alla dessa år. Det började redan 1982 då Sune invaldes första gången i Kretsstyrelsen. Sune hade då hand om planfrågor. Då Sune 1986 fick andra arbetsuppgifter på Scania ville han avgå för att återkomma senare vilket han gjorde 1996. Sune blev då vald som ordförande i Södertäljekretsen. Under fem år som ordförande gjorde han ett förtjänstfullt arbete. Sune engagerade sig mycket för föreningarna in - om kretsen och därmed för medlemmarna. År 2001 ville Sune trappa ner och åtog sig endast sekreterarfunktionen. Men, vi vet alla att vara sekreterare är oftast minst lika arbetsamt som att vara ordförande inte minst inom Söder - täljekretsen! 2003 övertalades Sune att återigen vara ordförande för ytterligare ett år, vilket han förstås gjorde och på samma förtjänstfulla sätt som tidigare. Sune var en flitig skribent i Vi i Telgehus (nu - mera Kretsnytt). Vissa nummer av tidningen bar helt hans prägel med artiklar om det arbete som kretsen gjorde för föreningarna och den hjälp som medlemmarna fick från förbundet och regionen. Genom ett gott samarbete med personalen på regions och förbundskansliet har Sune kunnat förmedla förbundets nytta till medlemmarna. Det är en nästan omöjlig uppgift att redogöra för allt som Sune har gjort för oss. Sune var mycket aktiv inom många områden. Granskning av taxor hos kommunens bolag, medlemsträffar, planfrågor mm. Några ärenden där Sune har betytt särskilt mycket är bl a ersättning till de boende i närheten av Jehanders Sunes sista inlägg under ett krets - styrelsemöte. bergtäkt i Enhörna för de skador som uppstod i samband med sprängningar där och hjälp till de boende på Näset i samband med utbyggnaden av Syd - hamnen. Ett annat stort arbete som Sune engagerat sig för är alla nya master för 3 G som operatörerna ohämmat sökte bygglov för, utan att samordna sina behov. Ett resursslöseri av stora mått. Samtidigt som många under tiden oroat sig för strålningen från dessa master. Sune skriver till Näringsministern i flera om gångar. Det första svaret gav inget att ta på medan man i det andra tackar för synpunkterna och berättar att lagen kommer att ändras så att kommuner och länsstyrelsen ska kunna kräva samordning. Tyvärr kom det här i senaste laget då många master redan fanns på plats. Villaägarna krävde i början av 1996 krafttag mot radonproblemet. Radon skördar ett stort antal människors liv varje år. Ca 150000 bostäder har radongashalter över gränsvärdet för sanitär olägenhet och endast 10 % har radonsanerats. Hösten 2002 kom Sune överens om ett förmånligt avtal med Gammadata i Uppsala som går ut till medlemmarna och erbjuder möjligheten att kontrollera om de har radongas i sina hus. Erbjudandet får ett mycket positivt mottagande och hela 290 villor kom att genomföra kontrollen första året. År 2001 startades en rekryteringsgrupp inom region ABC av dåvarande regionchef Jan Söderström, där Sune blev sekreterare. Inriktningen var att intressera områden med många direktanslutna medlemmar att i stället starta en förening för att bättre kunna tillvarata medlemmarnas intressen. Början gjordes i Rönninge och fortsatte med Botkyrka, Upplands Väsby, Sigtuna, Lidingö, Bålsta, Jakobsberg, Nacka, Stuvsta samt Uppsala-En köp - ing s området men också att göra en förening av alla Stockholms direktanslutna. Sune medverkade i utformningen av en checklista för rekryteringsgruppen och hur man startar föreningar samt hur man gör en utvecklingsplan. Gruppen upplöstes under 2007 då det intresse som behövs för att driva föreningsarbete inte kunde åstadkommas på dessa orter. Endast Sigtuna och senare Uppsala startade egna föreningar. 1997 gick Sune in i Stockholms - regionens energigrupp som sysslade med rådgivning till medlemmarna. Sune blev senare ledare för gruppen men när förbundsstyrelsen inrättade en egen energigrupp beslutades det att regionens grupp skulle upphöra. Kretsens Bertil Nilsson och Ronald Lundberg säger tack till Sune. Kretsnytt 2-2009 13

Sune avslutar sin karriär hos Villa - ägarna på ett föredömligt sätt genom arbetet att bilda föreningen Tälje Ny - kvarns Lokala Villaägareförening. Detta var Sunes helt egna initiativ utan påverkan från Kretsstyrelsen. Sune påbörjade hösten 2008 arbetet med att skriva stadgar och göra en handlingsplan för nedläggning av en icke fungerande förening. Utan Sunes arbete med detta hade vi troligen haft ett ännu större problem idag. Till sist kan vi bara lyfta på hatten och tacka Sune för hans arbete som saknar motstycke inom villaägarrörelsen och önska honom ett lugnt och behagligt pensionärsliv. Om nu det alls är möjligt? Tack Sune! Kretsstyrelsen genom Niclas Möller Lena Rönngren Rossing tackar Sune. EN NY LOKALFÖRENING ÄR FÖDD - Tälje-Nykvarns Lokala VÄF I Södertälje-Nykvarn har Villaägarna närmare 4 000 medlemmar uppdelade på hittills 16 lokala villaägarföreningar. Nu har det visat sig, att trots många medlemmar har ett flertal lokalföreningar inte kunnat få till en fungerande styrelse. Kretsen har därför, efter en idé och grundarbete av Sune Ericsson, tagit fram en lösning som innebär att medlemmar i ett område som inte klarar av att ha en egen lokalförening förs till den nya föreningen. Den nya föreningen bildades formellt direkt efter Kretsens årsmöte den 28 april och fick namnet Tälje-Nykvarns Lokala VÄF. Till denna nya förening förs även direktanslutna medlemmar, som är sådana medlemmar i Villaägarna som i våra kommuner tidigare inte hört till någon lokalförening. De föreningars medlemmar som först förs till den nya föreningen är Bårsta VÄF och Pershagens VÄF. Föreningarna har i enlighet med respektive stadgar redan upplösts. Mariekälla VÄF är på väg att upplösas. Så snart detta är klart kommer även den föreningens medlemmar att föras till den nybildade föreningen. Dessvärre finns likartade problem i fler lokala föreningar. Det tycks vara en tendens som är svår att stoppa. Lena Rönngren Røssing från ABCregionen var med när den nya föreningen bildades. Hon förklarade att de problem vi ser i Södertälje och Nykvarn är typiska allmänt för ideella föreningar numera. De svårigheter vi ser här har märkts på andra håll långt tidigare. Lenas åsikt är dock entydig att det bästa för medlemmarna är att ha en egen lokal förening. Möjligheten att påverka och närheten till de förtroendevalda blir bättre i ett mindre område än i en större mer allmän förening. Mötet den 28 april bestämde att styrelsen för Tälje-Nykvarns Lokala VÄF skall vara densamma som för Kretsen kompletterad med ledamöterna Sigurd Nilsson och Frankie Carlson från tidigare Bårsta VÄF. Avsikten är dock att var och en av de föreningar som upplöses skall ha en representant i styrelsen med möjlighet att tillvarata det egna områdets intressen och kunna föra fram synpunkter till och från styrelsen. En naturlig fråga från medlem i förening som blir upplöst och som övergår till Tälje-Nykvarns Lokala VÄF är vad som händer med de tillgångar som den tidigare föreningen hade. I den nya föreningens stadgar står: Föreningar som upplösts ingår som en sektion med samma verksamhets - område som tidigare samt att tillgångar och framtida föreningsavgift bokförs separat och belastas med de kostnader som sektionen har. De tillgångar som en förening har med sig i det nya boet och den årliga föreningsavgiften ska alltså komma medlemmarna i det tidigare området till godo. Föreningsavgiften bestämdes av mötet att vara 40 kronor för år 2010. En stor del av denna avgift kommer att gå åt till porto för distributionen av Kretsnytt eftersom tidningen i fortsättningen kommer att postas till den nya föreningens medlemmar. Den nya föreningen, Tälje-Nykvarns Lokala VÄF, kommer att ha sina styrelsemöten omedelbart efter Kretsens styrelsemöte enligt det kalendarium som finns i varje nummer av denna tidning. Gunnar Gomér Eftersom föreningen just bildats och styrelsen hittills endast hunnit konstituera sig är det förstås svårt att veta exakt hur den nya föreningen kommer att utvecklas. Kretsnytt kommer därför fortlöpande under det närmaste året att följa verksamheten och rapportera till medlemmarna. Under tiden vore det bra om det i alla fall finns några personer inom respektive område som skulle kunna distribuera denna tidning för att undvika onödiga portokostnader. Någon timmas insats fyra gånger om året nog kan väl någon klara av detta. Meddela Ditt intresse till någon i den nya styrelsen om Du kan. Rolf B Bertilson 14 Kretsnytt 2-2009

Kretsnytt följer upp Nytt sophämtningssystem från Kretsnytt 1-2009 Kretsnytt har besökt familjen Thomasfolk i Pershagen för att få veta hur det nya systemet har landat. Nu lägger vi olika sopor där de hör hemma och sedan sker hämtning var 14:e dag för den ena behållaren och var 4:e vecka för den andra. Vi behöver inte plocka om och vi behöver inte åka via returstationen varje gång vi åker och handlar. Skönt. Lars-Göran har valt den lilla varianten, den med 240 liters storlek, vilket räcker bra. Dessutom får denna container plats i det tidigare utrymmet för sopkärl. Sedan provet med dessa containrar inleddes har problem uppstått med förvaring av mjukplast. Utrymmet har varit för litet. Av den anledningen har det tidigare lilla utrymmet för mjukplast plats medan på ett annat ställe hade fastighetsägaren byggt ett litet skjul för burkarna. Här finns plats för fantasi. Lars-Göran vill gärna uppmana alla som har det nya systemet att vara särskilt noga med att knyta igen alla påsar. Läckage kan orsaka lukt och rester och det är svårare att tvätta de nya containrarna då det nu finns fyra fack i varje. Som komplement finns en mindre röd box för batterier. När den är full placeras den i lämplig container för tömning. Glödlampor och liknande läggs i en vanlig plastpåse ovanpå den container som skall tömmas så tar hämtningspersonalen hand även om dessa. Lars Göran deponerar en grön påse. Det har landat bra säger Lars-Göran Thomasfolk. Mycket bra. Varför har vi inte haft detta förut? Lars-Göran var innan han själv blev involverad något tveksam till hur det skulle fungera; två tunnor, sortering, räcker fackstorleken m m. Men, det här känns helt rätt. Jag behöver inte längre åka till Tveta och vi behöver inte längre hålla mellanlagring i källaren eller i garaget. Den nya containern i det gamla utrymmet. bytt plats med facket för hårdplast. Men, detta betyder samtidigt att mjukplast hämtas endast var 4:e vecka vilket kan orsaka luktproblem över lång tid. Lars-Göran löser detta problem med att som tidigare ta med sig illaluktande mjukplast till lämplig returstation. Vid de tömningar som hittills skett har problem funnits med att mellanväggarna i containrarna lossnar och hamnar bland soporna. Lars-Göran har löst detta genom att skruva fast mellanväggarna med ett par skruvar i varje container. (Reds anmärkning; detta måste självklart lösas långsiktligt av Telge Återvinning.) Lars-Göran har placerat 14-darscontainern i det gamla soputrymmet och den andra i ett mindre uthus på tomten. Därmed behöver ingen container stå längs gatan. Denne redaktör kollade läget hos grannarna och fann att på ett ställe stod inte mindre än sex containrar på samma Olika förvaringssätt. Vill man ha en särskild container för trädgårdsavfall går det bra att beställa en sådan till merkostnad. Så, hos Lars-Göran hämtas nu gröna påsen och restpåsen, färgat glas, hårdplast och kartong var 14:e dag och färgat glas, mjukplast, tidningar och metall var 4:e vecka. Allt fungerar bra. Systemet är på väg ut till alla bostadsområden i Södertälje. Lars-Göran vill gärna stilla eventuell oro hos väntade villaägare. Det fungerar bra och man slipper onödiga bilresor för att bli av med restavfall. Redaktör Bertilson gjorde besöket Kretsnytt 2-2009 15

Kretsnytt följer upp - ny infiltration i Lina I Kretsnytt nr 3-2008 hade vi ett reportage om behovet av en ny infiltration ute i Linanäs. Nu frågar vi; hur har det gått? Här är svaret; Det har dragit ut på tiden! Och, det har kostat pengar. Först den 25 mars i år sattes skopan i marken. Vad har hänt under tiden och vilka diskussioner har pågått? Vid Kretsnytts möte ute i Linanäs den 11 augusti 2008 tillsammans med miljöinspektör Stefan Jonsson och Kenneth Löfgren men även kommande entreprenör Davidsson sades från miljöinspektörerna sida att med tanke på att allt vid den tidpunkten var väl genomtänkt och förberett så skulle inte handläggningstiden bli mer än någon vecka lång! Det blev sammanlagt 21 veckor varav sju för handläggning! Kretsnytt kan därmed konstatera att miljökontorets veckor inte följer den tidräkning som övriga samhället använder. 2007-10-17 Oaviserad inspektion av miljöinspektör 2008-02-29 Brev med föreläggande att ny anläggning måste vara i bruk senast 2008-06-16! 2008-05-07 Begäran om möte med miljökontoret före sommaren - men inte möjligt. 2008-08-11 Möte fastighetsägare, miljöinspektörer, entreprenör och Kretsnytt. 2008-12-19 Begäran från miljökontoret om grannintyg och provgrop 2009-02-24 Första provgrop grävd och inspekterad. 2009-02-26 Krav på ny provgrop 2009-03-06 Hydrogeologisk konsultundersökning begärd 2009-03-20 Hydrogeolog; mycket bra mark för infiltration 2009-03-25 Skopan i marken. Se bild 2009-03-31 Tillstånd för avloppsanläggning anländer 2009-04-03 Montering av infiltration 2009-04-07 Återfyllning och markplanering. Mellan angivna datum har en mängd olika kommunikationer pågått mellan beställare, utförare och miljökontoret. Fastighetsägaren har betalat följande för sin nya anläggning; Avgift till Södertälje kommun 7 040 kronor Hydrogeologisk utredning 17 360 kronor Anläggningen, material och arbete 79 043 kronor Sammanlagt Spaden i marken äntligen! Den 25 mars 2009. Dagboken är lång, mycket lång. Be - skeden har varit av olika innehåll. Tvek - samheten har tidvis varit stor. Tålamod har prövats. När denna tidskrift trycks är infiltrationen, den nya anläggningen klar och i bruk. Det fungerar. En lång pärs med oro är slut. Löften har inte infriats. Besked har varit motsägelsefulla. Kunden har sökt bistånd och hjälp från miljökontoret. Men, det ser ut som om denna lämnats obesvarad. Modern slamavskiljare. 103 443 kronor Efter begäran om ytterligare konsultering avseende hydrogeologiska förhållanden lämnar kommunen en lista över lämpliga konsulter men säger samtidigt att man inte gjort någon kvalitetsbedömning av de olika personerna! Man lämnar därmed hela ansvaret för denna bedömning på fastighetsägaren! Beror detta på att man lokalt inte förstår övergripande regelverk? Att detta är för svårt att tolka. Eller, var ligger problemet? 16 Kretsnytt 2-2009

I marken ute i Lina konstaterades att materialet bestod av sk Svallmaterial. Materialet anses bra för infiltration. Ordet svallmaterial kommer från en situation där stenar och annat rullat med svallvågor från intilliggande vatten under lång tid, kanske 1 000 år. Stenar har blivit runda och slipade. Materialet intill har knådats till ett i aktuellt läge bra material för en ombyggd infiltration. Kretsnytt har gett miljöinspektör Stefan Jonsson möjlighet att läsa och kommentera reportaget om infiltrationen. Stefan Jonsson kommenterar så här: 2009-03-20 Hydrogeolog; mycket bra mark för infiltration Stämmer ej. Utifrån den bedömning av de hydrogeologiska förhållandena som jag kunde göra, med de gropar som fanns, var det högst tveksamt om infiltrationen skulle fungera acceptabelt. Avloppsvattnet måste ju ha någonstans att ta vägen och jag såg uppstickande berg strax nedströms infiltrationen och svårgenomsläppliga jordar ovanpå berget. Jag vill också tydliggöra att en miljöinspektör inte får agera konsult. Vi får av pga konkurrensskäl heller inte säga att en viss konsult ska anlitas. Det vore väldigt bra om det fanns certifiering av konsulter och gräventreprenörer. Men så är inte fallet. Det faller heller inte på miljökontoret sköta sådant. Det räcker med att vi har 6000 avlopp på 2,4 tjänster att hantera. Jag håller med om att vi ska minimera krånglet för fastighetsägaren. Vi arbetar kontinuerligt med att förbättra kommunikationen med folk som ska ordna avlopp. Men man måste komma ihåg att det exempelvis är svårt att veta hur det ser ut nere i marken innan man har grävt, vilket folk ibland förväntar sig av oss. Likaså att det ibland är svårt för lekmän att förstå miljöjuridik och geohydrologi. Detta ärende har tagit tid, vilket jag är den förste att beklaga. Men jag måste reagera när det vinklas som om miljökontoret bär all skuld för tidsåtgången. Alla vet att bygg- och anläggningsarbeten är processer med flera inbördes beroende aktörer involverade och därför kan dra ut på tiden. Stefan Jonson I aktuellt fall är fastighetsägaren fortfarande i aktiv tjänst och van vid administration och samhällets funktion. Kretsnytt undrar hur en fastighetsägare som lever ensam och som inte är van vid kontakter med myndigheter skulle klara av en liknande pärs. Det måste finnas andra vägar att klara av en sådan här förändring på. Vem tar tag i detta? Och, eftersom det i slutändan är viktigt hur marken ser ut som skall ta emot infiltrationsflödet varför anställer inte miljökontoret en geolog. En sådan skulle på ett väsentligt sätt bidra till en god kommunal service samtidigt som det skulle spara pengar för alla inblandade inklusive miljökontoret. Rolf B Bertilson Bilagda bilder visar hur en modern infiltration kan se ut. Källa; www.fann.se Sist ut i systemet det blå röret med hål i som släpper ut avskilt vatten till marken via en avluftningsenhet. Läggningsanvisningen gäller för följande grupper av typritningar: F Förstärkt infiltration I Infiltration U Utbredd förstärkt infiltration Y Ytbädd B Ytbädd på berg H Horisontell markbädd M Markbädd Har du ingen typritning? Kontakta FANN VA-teknik AB. Vad betyder BDT och kl+bdt? BDT betyder bad-, disk- och tvättvatten. kl+bdt betyder klosett- och BDTvatten, alltså med WC anslutet. Lämpligt grusmaterial Vid infiltration enligt typritning F, U och Y samt horisontell markbädd enligt typritning H och Hd, ska främst fingrus 2 4 ( 2 5 ) mm användas. Även krossmaterial är möjligt att använda om det mesta av krossdammet är borta. Används betonggrus 0 8 mm måste genomsläppligheten först kontrolleras med perkolationsprov i rör eller kramtest! Perkolationsprov i rör kan beställas från FANN VA-teknik AB. LTAR ( long term acceptance rate ) ska vara > 100 l/m 2, d. Kramtestet innebär att gruset ( lite fuktigt ) kramas i handen. Då handen öppnas ska materialet falla isär för att vara OK. Om materialet bildar klumpar innehåller det för mycket finmaterial och är då för tätt. Läggningsanvisning för infiltration med IN-DRÄN Placering Där en infiltrationsanläggning placeras måste marken kunna avleda det vatten som tillförs. Därför läggs anläggningens långsida tvärs (vinkelrät) mot avrinningsriktningen, som oftast är lika med marklutningen. På så sätt minimeras mängden vatten som ska avledas genom ett tvärsnitt av marken. Detta är viktigare ju tätare marken är, som t ex vid silt och lera. Hus Ventilation Ev. pumpbrunn Marklutning (avrinning) Slamavskiljare Avskärande dränering Infiltration med IN-DRÄN En infiltrationsanläggning får inte tillföras extra vatten från omgivningen eftersom den då kan upphöra att fungera. Genom att anlägga en avskärande dränering (djupare förlagd än anläggningens botten) uppströms infiltrationen skyddas anläggningen. Om anläggningen tas i drift när marken är frusen finns risk för att avrinningen hindras av tjälen, med dämning och stopp som följd. Dimensionering Markens förmåga att ta emot och avleda vattnet bestäms före installationen t ex med perkolationstest. Kontakta vår tekniska supportavdelning för hjälp med att ta fram lämplig typritning. Vid dimensionering av en infiltrationsanläggning utgår man från ett hushåll med 5 personer. Detta innebär 750 l /d för BDT-vatten och 1 000 l /d för kl+bdt-vatten. En IN-DRÄN modul klarar 125 l hushållsspillvatten per dygn. För ett hushåll med enbart BDT-vatten behövs då 6 moduler och för kl+bdt-vatten behövs 8 moduler. Avluftning Ventilation av anläggningen sker via slamavskiljaren och avloppsledningarnas ventilationsstam i huset. OBS! Ventilationsstammen måste mynna fritt i luften utan t ex vakuumventil. Avluftningsröret på spridarrörets ände kan eventuellt uteslutas om återfyllningen är mindre än 0,5 m. Ledningsnät Minsta dimension bör vara Ø 110 mm. Ledningen till slamavskiljaren bör ha en lutning på minst 1:100. Vid riktningsändring i plan eller profil bör spolbrunn installeras. Ledningen från slamavskiljaren till infiltrationen bör ha en lutning på minst 1:200. Slamavskiljare Följ alltid tillverkarens läggningsanvisningar. Beakta om förankring måste ske eller om dränering av slamavskiljarens schaktgrop är tillräcklig. Pumpbeskickning Pumpbrunn IN Ø 110 2 3 1 PE 32 IN-DRÄN modul Fingrus K-sats 32 1. Koppling 2. Vinkelkoppling 3. Gumminippel 4. Gumminippel i lock 110 Pumpbrunnen installeras efter slamavskiljaren. Använd inte backventil, ledningen dräneras då efter varje beskickning, vilket tar bort frysrisken och ökar luftinsuget. Kom ihåg, förutom höjdskillnaden, tryckförlusten i ledningen vid val av pump. Pumpbrunnens lock kan behöva frostisolering. Lagom pumpdos är ca 8 10 liter per IN-DRÄN modul och pumpning. Avluftning, anläggningar med tätskikt ( typritning Ht1 och Ht2 ) 1. Lock med hål 2. Rör 110 3. Grenrör 45º IN-DRÄN modul 4. Böj 45º 5. Rör 110, ca 0,3 m 6. Böj 90º Avluftarrör Fingrus, minst 30 cm Avluftarrör, t ex dräneringsrör, läggs med ca 0,1 m grus mellan hjässan och IN-DRÄN modulernas botten. Spridar- och avluftningsrören förses med avluftning i ändarna och båda kan ansluta till stigarröret upp över markytan. Se till att vatten från spridarröret inte kan rinna direkt ner till avluftarröret. Avskärande dränering Marklutning Infiltration med IN-DRÄN Spridarrör PE 110 En avskärande dränering skyddar anläggningen från att tillföras externt vatten från omgivningen, vilket annars kan medföra hydraulisk överbelastning med dämning och stopp som följd. OBS! Dräneringen ska vara djupare förlagd än anläggningens schaktbotten. 4 Ev. fiberduk Sten 12 24 Drän, rör Minimum ca 2 m Spridarrör 1 4 2 3 5 6 Kretsnytt 2-2009 17

Kyl Frys Tvätt Disk Spis Småel VILLAÄGARE! Under perioden 15 juni till 15 augusti kan Du som är medlem i Villaägarnas Riksförbund åka till eller från Arlanda / Skavsta för endast 775 kronor. (För hämtning vid Arlanda tillkommer 60:-) VI ORDNAR DIN RESA NÄR DU VILL VART DU VILL! RING OSS PÅ TELEFON 550 20 000 BOKA GÄRNA I FÖRVÄG! VÄLKOMMEN TILL SÖDERTÄLJE TAXI AB Södertäljes äldsta taxibolag Jovisgatan 6 Södertälje Tel 08-550 119 97 Fax 08-550 131 02 info@wessmansel.se www.wessmansel.se Takmålning När tror du att priset på S L GÅR UPP? Sänk dina värmekostnader med solfångare från Lesol. Den grönaste värme som finns. Kontakta oss för offertförfrågan och spar pengar. www.skoglundsplat.se info@skoglunds.plr.se Solvärme solfångare poolsolfångare ackumulatorer Värmepumpar berg/jord/sjö frånluft (ventilation) luft/vatten luft/luft Pellet brännare kaminer pannor korg för vedkaminer bränsle ENERGIKNIPPET I SÖDERTÄLJE AB Mobil 070-799 25 56 Tel/Fax 08-550 612 82 energiknippet@bredband.net 18 Kretsnytt 2-2009

Kalendarium kretsen och tidningen 2009 Aktivitet Nr Tidpunkt Manus/motionsstopp Styrelsemöte 1 tisdag 20 januari Kretsnytt 1 ca 27 februari 6 februari Styrelsemöte 2 tisdag 7 april Årsmöte kretsen tisdag 28 april 8 april Styrelsemöte 3 tisdag 2 juni Kretsnytt 2 ca 29 maj 8 maj Styrelsemöte 4 tisdag 18 augusti Kretsnytt 3 ca 25 september 4 september Styrelsemöte 5 tisdag 13 oktober Kretsnytt 4 ca 27 november 6 november Styrelsemöte 6 tisdag 8 december Anm 1. Manus för kretsnytt skickas med EP till; bertilson@telia.com Anm 2: Motioner för årsmöte skickas till kretsens sekreterare Gunnar Gomér; Olofs väg 7 eller EP gunnar.gomer@glocalnet.net. Instrument att hyra Kretsen har införskaffat två instrument för utlåning till medlemmar. En fuktmätare med vilken man kan mäta fukt i väggar mm och en temperaturmätare som exempelvis kan användas för kontroll av köld - bryggor. Instrumenten kan lånas efter förbeställning och hämtning/åter läm - ning hos Gunnar Gomér, Olovs väg 7, med tel e fon nummer 550 886 05. Kostnad för två dygn eller över en helg är 50: för temperaturmätaren och 100: för fuktmätaren. Betal ning sker i förskott till kretsens BG 118-2096. Styrelsen Kalendarium övrigt 2009 Aktivitet Tidpunkt Motionsstopp Anm Det är viktigt att meddela alla förändringar av namn, adress och telefonnummer, m m till Kretsens sekr. Gunnar Gomér. e-post: gunnar.gomer@glocalnet.net eller tel. 550 886 05 Kakel klinker mosaik sjösten golvvärme badrumsinredning mm Kakelbutiken vid E4:an Moraberg Öppet Vardagar 19-18 Lördagar 10-14 Kretsnytt 2-2009 19

Medlemsförmåner Inköpsansvariga inom Södertäljekretsen för VÄF arbetar med att utverka rabatter och andra förmånserbjudanden för medlemmarna. För närvarande kan vi presentera följande överenskommelser och avtal: Generellt gäller att Du skall visa Ditt medlemskort i VÄF innan kassainslag. Kretsens rättshjälpsfond: Ansökningar om bidrag ur denna fond ställs till kretsordföranden. Byggnadsunderhåll, reparationer: Anticimex, tel. 08-517 633 00, www.anticimex.se. Företaget erbjuder ett trygghetsavtal, ett försäkringspaket för villor. Kontakta Anticimex för information. Telge Energi, Husassistans, tel. 020-34 40 40. Kontakta Telge Energi för information. Byggvaror: AB Järna Trä, Byggvaruhuset i Järna, Industrivägen 19, Järna, tel. 554 811 10. Information om rabatter fås om medlemskort uppvisas. Vid större inköp begär offert. Södertälje Trävaru AB, Nyköpingsvägen 60, tel. 554 211 60. 15% vid kontantköp av trävaror. Snickeri- och övriga byggvaror 10 15%, begär offert vid större inköp. Uppge kundnr 9509. MT:s Bygg & Snickeri AB, Norra Stationsvägen 26, 155 33 Nykvarn, tel. 552 474 20, 478 90. 10% rabatt på ordinarie prislista. Gäller ej kampanjpriser. Beijer Byggmaterial, Morabergsvägen 13, tel. 550 920 00. Nettoprislista gäller generellt men kontrollera alltid mot uppvisande av medlemskort i VÄF vilken rabattsats som gäller vid varje inköp. El- och VVS: Comfortbutiken, Holmbergs Rör AB, Bergaholmsvägen 9, tel. 554 204 50. 10% på butiks- och lagervaror. Beställningsvaror 6%. Gäller ej kampanjvarupriser eller varor nedsatta med extrapris. Spolbilen Södertälje Högtryckspolning Ångning Jour dygnet runt Sanering Klottersanering Rörinspektion. VÄF-medlemmar 10 % på arbetskostnad, tel. 070-893 88 84. Färg Färghandlare: Målarboden i Södertälje AB, Bergaholmsvägen 9, tel. 550 844 26. 10% på butiks- och lagervaror. Gäller ej kampanjpriser eller varor nedsatta med extrapris. Vid större inköp, begär offert. Friskvård Telge Hälsocenter AB, Kaplansgatan 5, Södertälje Tel. 08-550 199 81 www.telgehalsocenter.se 33% på massage och 10% på allt i butiken. Ex. 30 minuter massage för 199 kr och 60 minuter för 398 kr. Glasmästare: E. F. Ö. Glas Service, Vibergsvägen 22, tel. 0763-53 39 49. Rabatt lämnas med 10 35% beroende av uppdraget. Glans Glasmästeri & Ramaffär, Torekällgatan 5, tel. 550 315 15. Rabatt lämnas med 10 35% beroende av uppdraget. Handelsträdgård: Tunvalla handelsträdgård, Rimfrostvägen 1, Södertälje, tel. 08-550 131 73. Lämnar 10% rabatt på utbjudna varor som ej är kampanjpriser. Se annons i Kretsnytt nr 4 2007. Juridisk rådgivning: Kontakta Villaägarnas Riksförbund, tel. 020-62 60 99. Expertrådgivning (kostnadsfri). Järnvaror, verktyg m m: Södertälje Järnaffär AB, Wedavägen 17, tel. 550 150 95. Rabatt järnhandelsvaror 15%, hushåll 5%, trädgårdsart. 5%, prisnedsatta varor 5%, prisnedsatta varor 5%. Olje & Brännarservice, Cisternrengöring, besiktning med kontrollintyg: Ragn-Sells, tel. 0771-88 88 88. Cisternkontroll med garanti, se prisuppgift i Kretsnytt nr 3 2005. Stockholms Åkeri AB, Drivhjulsvägen 26, Hägersten, tel. 08-449 21 20. Cisternbesiktning, se prisuppgifter i annons Kretsnytt nr 2 2005. Ring och begär offert. Sundströms värme & bränsle, Karltorp, Järna, tel. 070-644 25 01. Ring och begär offert. Säkerhet, lås, larm: Gärna larm i järna, samarbetspartner till Securitas Aroundio. Peter Andersson, tel. 0705-51 71 88, 020-71 33 55. Se annons Kretsnytt nr 3 2005. Säkerhetscenter AB, Badhusgatan 2, tel. 550 400 00. Rabatt 10% lämnas på lås, nycklar och tillbehör. Gäller ej arbetskostnad, service och el-lås. Taxi: Södertälje Taxi, tel 550 20 000 Erbjuder resa från Södertälje till Arlanda alt. Skafsta under perioden 15 juni till 15 augusti för endast 775 kr. För hämtning på Arlanda tillkommer 60 kr. Trädfällning, beskärning: S-A Trädfällning, Anders Larsson, Tallåsvägen 5 B, Eskilstuna, tel. 070-603 29 63, 016-12 72 73 / 42 52 11. Utbildad fackman. F-skatt och ansvarsförsäkring. Org.nr 969614-5433. Ring för kostnadsförslag. Utför ej trädbeskärning. Medlemsförmåner ordnade av Riksförbundet/Regionen se www.villaagarna.se/förmåner 20 Kretsnytt 2-2009

Vi utför! Reparationsglasning Nyglasning Tavelinramning Ompackning av fönster Omkittning av fönster Fönsterbesiktning Fönsterrenovering Försäljning av PVC fönster Din lokala glasmästare E. F. Ö. Glas Service Thomas Larsson Vibergsvägen 22 151 48 Södertälje 0763 53 39 49 efoglas@glocalnet.net GSM-LARM, NU ÄVEN MED KAMERA Ett trygghetspaket* som ökar hela familjens säkerhet Kontakta din Securitas Direct Partner för mer info eller för bokning av kostnadsfri säkerhetsrådgivning. Nu finns ett erbjudande till dig som är medlem i Villaägarnas riksförbund. * inkl. Aroundio Patrol Gärna Larm AB. Peter Andersson 076-105 49 01 www.securitasdirect.se Lite tryggare med Securitas Direct Målerifirma Leijonmarck Mobil 070-557 99 47 Kontor 08-550 391 75 Lövåsavägen 21 151 48 Södertälje Kretsnytt 2-2009 21

Ang. Besökskortet I Kretsnytt nr 1-2009 efterlystes synpunkter på hur Besöks - kortet till Tveta och Returen fungerat hittills. Jag har bara besökt Returen ännu, och jag tycker att det fungerat utmärkt där. Det skall mycket till om inte18 gånger per år skall räcka. Det skall möjligen vara om man bara har en liten personbil att BREV från medlem köra med. Och att man envisas med att inte kompostera något trädgårdsavfall hemma. Men det kan väl inte vara så vanligt att man vill köra bort näringen från tomten, och köpa gödsel istället. I så fall är man ju inte priskänslig, och då finns också alternativet att abonnera på hämtning av trädgårdsavfall för 740 kr/år. Personalen på Returen har varit väldigt tillmötesgående och anvisat rätt container de gånger jag varit tveksam och frågat. Det har heller aldrig varit något problem med att få hjälp när jag kastat något tungt. Det är väldigt bekvämt att det finns en plats där man kan bli av med allt sitt skräp, oavsett kategori. Spillolja, oljefilter, metallskrot, byggavfall, elektronik, trädgårdsavfall osv. Ja jag vet inget som man inte kan lämna där, och jag fattar inte varför fortfarande en del gör sig besväret att åka ut och lämpa av sitt skräp i naturen. Hälsningar Gösta Eriksson Energipriser En ny kampanj mot våra höga elpriser har dragits igång; kraftsamla.se. Villaägarnas Riksförbund är medorganisatör. Där kan alla registrera sitt intresse mot höga elpriser och lägga in synpunkter, förslag, tyckande m m. Du kan läsa mer om detta på www.villaagarna.se Utdelning av tidningen Det är viktigt att varje förening har organisation för ut - del ning av denna tidskrift. Tidningen innehåller ofta information i aktuella frågor, om möten, kurser och tider för olika arrangemang ordnade av Kretsen, ABC-regionen eller Riksförbundet. Sådan information som kan vara viktig för många. Det är därför viktigt att tidningen distribueras så fort som möjligt. Med tanke på att vi numera namnsätter alla tidningar är det ju inte särskilt besvärligt att dela ut den. Lycka till med detta. Rolf B Bertilson GYNNA TIDNINGENS ANNONSÖRER Medlemstidning för Södertälje-Nykvarnskretsen av Villaägarnas Riksförbund Läs i detta nummer: KRETSNYTT Spaden i marken! Nr 2-2009 Medlemstidning för Södertälje-Nykvarnskretsen av Villaägarnas Riksförbund Men, vad har hänt före, läs på sidan 16 Ordförandes hälsning 3 Hur blev det i nya stadshuset 4 Aktieägarkväll 8 Sune Ericsson slutar 13 Om en ny förening 14 KRETSNYTT Läs i detta nummer: Nr 2-2009 Spaden i marken! Men, vad har hänt före, läs på sidan 16 Ordförandes hälsning 3 Hur blev det i nya stadshuset 4 Aktieägarkväll 8 Sune Ericsson slutar 13 Om en ny förening 14 22 Kretsnytt 2-2009