När du vill ha mycket för pengarna Olby-vagnen är alternativet för dig som vill ha mycket för pengarna. Tankvagnens unika byggnadssätt ger en låg tyngdpunkt och goda transportegenskaper. En skräddarsydd produktion gör att kunden enbart betalar för det de verkligen har behov av. Tankvagnen kan i efterhand tillläggsutrustas om behovet skulle förändras. Detta tillsammans med vår kompletta serviceorganisation gör att produkten håller även till nästa generation. Trygga investeringar hänger intimt samman med en stark serviceorganisation. Vi vet värdet av att få just den service som du behöver, när du behöver den. Genom vårt nätverk av återförsäljare kan vi alltid erbjuda rätt och snabb service. I de fallen våra återförsäljare inte kan lösa ett akut problem står vi redo att rycka ut med egna servicetekniker året om. Som ett led i vår höga serviceambition tar vi gärna en diskussion om hur ni bäst använder Er maskinpark. Små förbättringar i underhåll kan ge stora effekter för att optimera jordbrukets produktivitet under högsäsong. Du kan alltid lita på att vi har just den reservdelen som du behöver för att hålla din maskin i topptrim. 2 3
Tillverkad mitt på den Västgötska slätten Många av våra anställda är lantbrukare. OLBY-spridaren tillverkas mitt på den Västgötska slätten och mitt i det svenska jordbrukssamhället. Många av oss som jobbar med konstruktion, tillverkning och montering jobbar med lantbruket vid sidan om eller under delar av året. Närheten till ett levande jordbrukssamhälle ger oss möjligheten att alltid pröva våra produkter i nära samarbete med traktens lantbrukare under realistiska förhållanden. Det är en förutsättning för att vi ska kunna utveckla flexiblare, kraftfullare och effektivare maskiner för flytgödselhantering. Ständig förbättring är en självklarhet. Genom vårt kvalitetssystem har vi skapat riktlinjer för hur vi ansvarsfullt hanterar produktionens hela förlopp. För att upprätthålla en god kunskap om företagets kontrollfunktioner genomför vi kontinuerligt licensieringar och utbildningar hos våra medarbetare. Det garanterar god svetsarkvalitet, ytbehandling och montage på våra produkter. Kvalitetstänket ska nå ut i samtliga företagets förgreningar så att vi verkar utifrån samma grundsyn. 4 5
En svensk klassiker OLBY tankvagnen är en välkänd, robust och mycket kostnadseffektiv flytgödselspridare passande för mindre och mellanstora gårdar med flytgödselhantering. Tankvagnen levereras i storlekar från 8.000 till 18.000 liter. Som standard är tankvagnen gullackad med röda detaljer och utrustad med skruv- eller centrifugalpump, pridarplåt, nivåmätare, omrörningsfunktion samt två manluckor för enkel inspektion och effektiv rengöring. Tankvagnen är även försedd med robusta bromsar, hjulaxlar, trafikbelysning och LGF-skylt. Däcktyper från 600 x 26,5 till 850 x 30,5 Twin eller radialdäck. Standardutrustning Nivåmätare Ställbart drag Spridarplåt Däck (Trelleborg) Hydraulisk trevägskran spridning/omrörning Skvalpplåtar och inspektionslucka Bromsar och trafikbelysning Tillval Kraftöverföringsaxel Medstyrande boggi Vikbar lös stege Skruvpump 4 m 3 Slangbord Rostfri förvaringslåda Kuldrag Skärmar till hjul Hydraulmanövrerad påfyllningslucka Färskvattentank Roterande varningsljus Övre inspektionslucka Påfyllningstratt Slangkrok Förberedd för sugkran Drag bak Spoluttag (skruvpump) Förberedd för ramp Kulventil 2 (pump och framgavel) Extra 6 intag 6 7
Klassisk, robust och mycket kostnadseffektiv. 8 9
Smidigare blir det inte Lastningskranen är smidig och har väl tilltagen räckvidd för lastning från såväl höger som vänster sida. Spiralslangen dras väl skyddad invändigt i kranarmen. Kranen klarar 3 m höga och 4 m djupa bassänger ner till ca 3,5 m under marknivå. Kranen finns i flera varianter, från enkel sugkran till fullt utrustad sug-/pumpkran. Pumpkran med Centrisugfunktion har hög lastningskapacitet och passar äldre traktorer med lågt oljeflöde. Flera tillbehör såsom: droppbalja, överfyllnadsretur, återlastning via kranarm och belysning finns. Vårt senaste tillval är möjligheten att utrusta lastningskranen med två centrifugalpumpar för lastningen (Centrisug). Med detta tillval kan det nedre hydrauldrivna pumphuset utformas som en seriepump med två pumphjul. Därigenom erhålls en öppen och stockningsfri konstruktion med en hög och jämn lastningskapacitet, relativt oberoende av lyfthöjd och gödselkonsistens, ca 5-6000 l/min vid normalfallet. Oljebehov ca 90-100 l/min. Modell Kapacitet markplan 5 Oljeflöde 5 Kapacitet markplan 6 Oljeflöde 6 Sugkran 3-4 m 3 /min (ej 5 pumphus) - - - Sug-/Pumpkran 5 5-7 m 3 /min 40-70 l/min 6-8 m 3 /min 60-100 l/min Pumpkran 5 2,5-3 m 3 /min 40-70 l/min 3-4 m 3 /min 60-100 l/min Centrisugkran 5 4-5 m 3 /min 40-70 l/min 4-6 m 3 /min 60-100 l/min Tillval 6 pumphus på lastningskranen Återlastning via kranarm Belysning Nedåtvänt pumphus till enkel kran Överfyllnadsretur Droppbalja Seriepumphus 5 +5 10 11
Perfekt spridning Fördelen med Slangspridare är att den sparar kväve och minimerar lukt till omgivningen, med slangar fördelas gödseln jämnt över hela arbetsbredden, 12 eller 16 meter beroende på modell. Alla modeller har automatiskt uppvikbara slangar vid infällning, fjädrande pendelfunktion i arbetsläge och slangarna med inv. ø på 50 mm har fritt flöde från fördelaren utan motskarvar. Slangspridaren är fackverksbyggd och varmgalvaniserad för lång livslängd samt försedd med en robust självrensande skärskivefördelare med hög genomströmningsförmåga. Som tillval på 16 meters modellen finns sektionsavstängning (16 12 m). Modell Arbetsbredd (A) Transport bredd (B) Avstånd Släpslangar Slang dimension 312 12 m 2,5 m 300 mm 50 mm 316 16 m 2,5 m 330 mm 50 mm Standardutrustning Utlösningsfunktion av sidosektion Transportlås Skärskivefördelare Ett kraftigt ramverk i varmgalvaniserad plåt Automatisk ut/invik av släpslangar vid in och utfällning I spridningsläge, fjädrande och pendelupphängd ramp Tillval Arbetsbelysning Hyd.avstängning från 16 till 12m Omkastning av rotationsriktningen (reversering) av fördelare 12 13
Komfort utan krusiduller Manövrera hydrauliken genom en knapptryckning. Oavsett vilken manöverdosa du väljer styr du enkelt alla vagnens funktioner bekvämt ifrån förarhytten. T.ex. funktioner som lastning och omrörning, dosering eller varför inte låsning av boggi. Med det medföljande ramfästet placeras manöverlådan ut efter eget tycke i hytten. Tack vare det smidiga ramfästet flyttar du även enkelt utrustningen mellan olika traktorer. H1 - BAS Är grunden för de olika el-hydraulika alternativen som tillhandahålls. Med en manöverbox med vippströmbrytare får man alla funktioner som behövs för att smidigt manövrera lastningskran och ramp. Hydrauliken tillåter att endast en funktion i taget får manövreras. Detta uppvägs dock av hög tillförlitlighet och servicegrad i hydraulsystemet. H2 - Pro Det här är en robust manöverdosa med tryckknappar, tydlig text och pilar som visar funktionsriktning. Manöverdosans chassi är byggt i aluminium och ytan är av vädertåligt material. Försedd med inbyggd säkring och kabel till tankvagn. Flödesmätare Datorn styr doseringen via tankvagnens hydraulik som med en hydraulkolv kontrollerar inställningen på 3-vägsventilen. Information samlas löpande från flödesmätaren och hastighetsgivaren, datorn kan därmed beräkna och ställa in hydraulkolven, därmed säkras ett jämnt flöde till spridaren. Som maskinförare behöver man bara ange önskad dosering som m3/ha. Doseringsändring under drift sköts enkelt. H1 - Bas H2 - Pro Flödesmätare 14 15
Torvingegatan 27 582 78 Linköping, Sweden. Tel +46 (0)13-13 32 90 info@lkverkstad.se Återförsäljare Lantmännen Maskin AB Tel. 0771-38 64 00 Kalmar Lantmän Tel. 0480-611 00 Rätt till ändringar förbehålles tillverkaren utan föregående meddelanden. 064-1087-1