1500/1700 19,5-46 HKMF FRÅN MASSEY FERGUSON
02 www.masseyferguson.com Innehåll MF 1500 04 En kompakt traktor som passar din verksamhet 06 Jordbruksarbeten 08 Den idealiska jordbrukstraktorn i kompaktformat 10 Grönyteskötsel 12 Den idealiska grönytetraktorn i kompaktformat 14 Konstruerad för förarkomfort och effektivitet 16 Kundsupport 18 Specifikationer
03 MF 1700 MF 1500/1700 Behöver du hög prestanda från en kompaktare maskin? Om svaret är ja, och om du behöver en traktor som är både kompakt och arbetsvillig, så har vi lösningen. Denna serie är konstruerad efter samma höga standard som Massey Fergusons större traktorer, och kan hantera en rad olika arbetsuppgifter med lätthet - från plöjning till sådd, från lastning till transport. Hela sortimentet erbjuder gott om exempel på ergonomisk utformning och känsla för detaljer, något som har bevarat Massey Fergusons position som en världsledande traktortillverkare. Sex modeller från 19,5 till 46 hk, som alla har lättanvända transmissioner. Utbudet av 4-hjulsdrivna modeller med olika kraftuttagsalternativ gör dessa traktorer till den idealiska maskinen för mindre jordbruksverksamheter och andra entreprenörsföretag. MF 1500/1700-traktorerna är utformade och konstruerade för att utföra många av de vanliga uppgifter som större modeller från Massey Ferguson utför på större gårdar. Varumärkets oöverträffade släktskap med lantbruksmaskiner syns tydligt i dessa mångsidiga och robusta traktorer. Traktorerna i MF 1500/1700-serien arbetar mjukt och smidigt i varje vrå, i låga byggnader och på områden med begränsat utrymme. De är lika hemma på fältet med olika redskap som under transporter på landsvägen, och de klipper skickligt en golfgreen med omsorg och precision. Massey Ferguson har lagt ner mycket tid och uppmärksamhet för att säkerställa att dessa maskiner utformas och konstrueras efter högsta kvalitetsstandard, för att ge kunden maximal effektivitet, pålitlighet och komfort. Du kan också förvänta dig en total trygghet, eftersom MF 1500/1700-serien stöds av ett nätverk av certifierade återförsäljare som erbjuder oöverträffad eftermarknadssupport. Vare sig det gäller mindre gårdar, större lantbruk, grönyteskötsel eller entreprenad behöver du prestanda, kraft och pålitlighet. FRÅN MASSEY FERGUSON
04 www.masseyferguson.com En kompakt traktor som passar din verksamhet MF 1500/1700 MF 1520 MF 1525 MF 1529 MF 1532 MF 1740 MF 1747 Motortyp 3-cylindrig 3-cylindrig/turbo 4-cylindrig Transmissionstyp Mekanisk (8 fram x 8 bak) Hydrostatisk (3 växelgrupper) Mekanisk (8 fram x 8 bak) Hydrostatisk (3 växelgrupper) eller Mekanisk (8 fram x 8 bak) Hydrostatisk (3 växelgrupper) eller Mekanisk (12 x 12) Hydrostatisk (3 växelgrupper) eller Mekanisk (12 x 12) Maximal effekt (hk) 19,5 25,0 28,0 32,0 38,0 46,0 Kapacitet 1 293 cc 1 498 cc 1 498 cc 1 498 cc 1 498 cc 2 197 cc Finns med hytt Nej Ja Ja Ja Lyftkapacitet 600 kg 1 100 kg 1 270 kg 1 580 kg - Idealisk för grönyteskötsel - Idealisk för jordbruk Sammanfattning Kraftfulla, bränslesnåla motorer effekt från 19,5 till 46 hk. Finns med två transmissioner att välja mellan: mekanisk och hydrostatisk. Dragkraftsreglering och toppstångsavkänning för exakt inställning av redskapshöjd eller arbetsdjup. In/urkkopplingsbar 4-hjulsdrift med differentialspärr bak. Oberoende bakre kraftuttag på alla modeller utom MF 1520. Med extra mittmonterat kraftuttag som standard på hydrostatiska modeller. Mittmonterad störtbåge som är fällbar framåt eller bakmonterad det låga fällningsläget ökar framkomligheten och minimerar skadorna på grödan. Alla modeller har 4-hjulsdrift och ett utbud av alternativ för hydraulik och kraftuttag. Låga driftskostnader, enkelt underhåll och ett högt andrahandsvärde. Rymlig fabriksmonterad eller legotillverkad hytt (till vissa modeller) för användning året runt. Alla modeller har vägbelysning för att uppfylla alla lokala föreskrifter.
05 MF 1520 MF 1525 MF 1529 MF 1532 MF 1740 MF 1747 FRÅN MASSEY FERGUSON Den idealiska maskinen för mindre jordbruksverksamheter, vilka kräver en kompaktare och mer mångsidig traktor. Även idealisk för hästverksamhet samt inom kommunalsektorn där en stabil, lättanvänd maskin behövs för att utföra dagliga arbetsuppgifter. 19,5 hästkrafter 28-liters bränsletank Mekanisk transmission - 8 växlar framåt/8 bakåt Mekaniskt kraftuttag Mittmonterad störtbåge som fälls framåt Hydrauluttag bak Rymligt och bekvämt förarutrymme med användarvänliga reglage MF 1525H har redan tagits väl emot inom kommunal-, häst- och fritidssektorn, och har visat sig vara experternas val vid parkförvaltning och grönyteskötsel. Idealisk för användning på golfbanor, runt offentliga och statliga byggnader samt inom parkförvaltning. 25 hästkrafter 28-liters bränsletank Hydrostatisk transmission Mittmonterat kraftuttag är standard Oberoende kraftuttag Bakmonterad, fällbar störtbåge Två bakre hydrauluttag Rymligt och bekvämt förarutrymme med användarvänliga reglage Klippaggregat finns tillgängliga MF 1529 är en extremt mångsidig traktor, perfekt för arbeten med precision och på gårdar med speciell inriktning. 28 hästkrafter 35-liters bränsletank Mekanisk transmission - 8 växlar framåt/8 bakåt Oberoende kraftuttag Mittmonterad störtbåge som fälls framåt Hydrauluttag bak Enkel att använda och bekväm att köra Praktiska reglage och ett rymligt förarutrymme Dragkraftsreglering som standard Ett utmärkt val för specialister inom grönyteskötsel och jordbruk. MF 1532 fungerar utmärkt både som grönytemaskin och som specialiserad jordbrukstraktor. 32 hästkrafter 35-liters bränsletank Välj mellan mekanisk transmission (8 växlar framåt/8 bakåt) eller hydrostatisk transmission med 3 växelgrupper (H) Oberoende kraftuttag Mittmonterat kraftuttag är standard på Hydro -versionen Bak eller mittmonterad störtbåge som är fällbar framåt finns tillgänglig Hydrauluttag bak Två hydraulventiler på H -versionen Enkel att använda och bekväm att köra med praktiska reglage och rymligt förarutrymme Pålitlig, robust och arbetsvillig. MF 1740 erbjuder dig ett komplett paket med ett utbud av transmissioner och kraftfulla motorer som tillsammans ger dig optimal prestanda i en liten traktor. 38 hästkrafter 40-liters bränsletank Två transmissioner att välja mellan - mekanisk 12/12 och hydrostatisk Oberoende kraftuttag Mittmonterat kraftuttag är standard på Hydro -versionen Mittmonterad störtbåge som fälls framåt Hydrauluttag bak Enkel att använda och bekväm att köra Fabriksmonterade hytter finns tillgängliga Allt du behöver i en kompakt traktor med fördelen av en kraftfull motor, flera hyttalternativ och ett utbud av transmissioner för ett brett spektrum av arbeten. 46 hästkrafter 53-liters bränsletank Två transmissioner att välja mellan - mekanisk 12/12 eller hydrostatisk Mittmonterat kraftuttag är standard på Hydro -versionen Oberoende kraftuttag Mittmonterad störtbåge som fälls framåt Hydrauluttag bak Praktiska reglage och ett rymligt förarutrymme Fabriksmonterade hytter finns tillgängliga
06 www.masseyferguson.com Lantbrukstraktorn Samma kraftfulla funktioner, men i en kompakt traktor. MF 1500/1700-serien erbjuder dig optimal produktivitet i en mindre skala. Traktorerna är konstruerade för att klara av en rad olika arbeten, och utbudet av transmissioner, den snäva vändcirkeln, den höga markfrigången och de kraftfulla, bränslesnåla motorerna är bara några av de många imponerande funktioner som garanterar maximal avkastning och mångsidighet dag efter dag.
07 FRÅN MASSEY FERGUSON Traktorerna är konstruerade för att klara av en rad olika arbeten
08 www.masseyferguson.com Den idealiska lantbrukstraktorn i kompaktformat MF 1500/1700-serien har en rad grundläggande funktioner, specifikationer och egenskaper som gör de kompakta traktorerna oumbärliga för boskapsuppfödare, växtodlare och jordbruksföretag. Rejäl kraft från motorerna, transmission med hög prestanda, maximal produktivitet från hydrauliken och en utmärkt lyftkapacitet skapar tillsammans en mångsidig och hårt arbetande kompaktmaskin som uppfyller alla dina krav.
09 Sortimentet består av fem modeller* från 19,5 till 46 hk med kraftfulla, bränslesnåla motorer Ett stort växelregister för att passa arbetsuppgiften Utmärkt utbud av transmissioner, såsom mekaniska 8 + 8 fram/back och 12 + 12 fram/back, hydrostatisk med 3 växelgrupper Oberoende bakre kraftuttag på 540/1 000 varv/min finns tillgängligt Trepunktslyft i kategori 1 med lägesreglering som standard Utmärkt hydraulflöde som passar för en rad olika arbeten Lyftkapaciteter på 600kg/1 100kg/1 270kg/1 580kg In/urkopplingsbar 4-hjulsdrift Bakre differentialspärr Våta skivbromsar Mittmonterad störtbåge som fälls framåt det låga fällningsläget ökar framkomligheten och minimerar skadorna på grödan Dragkraftsreglering och toppstångsavkänning för exakt inställning av plog- eller redskapsdjup Hydraulventiler för tippvagnar och drivning av hydrauliska funktioner Mjukstartsfunktion med oberoende kraftuttag för försiktig upptagning av laster med stor tröghet *Funktionerna kan variera beroende på modell. Se sidorna med specifikationer för mer information. Val av 5 modeller FRÅN MASSEY FERGUSON
10 www.masseyferguson.com Grönyteskötsel MF 1500/1700-serien med gräsdäck är kraftfulla maskiner som är konstruerade för hårt arbete. Oavsett typen av arbete har MF 1500/1700-serien konstruerats för att ge maximal avkastning varje dag. Varje modell har ett robust chassi, en kraftfull och bränslesnål motor samt en slitstark transmission som mycket lätt att använda. MF 1500
11 FRÅN MASSEY FERGUSON MF 1700
12 www.masseyferguson.com Den idealiska grönytetraktorn i kompaktformat För ytterligare möjligheter och mångsidighet har MF 1500/1700-serien en rad nyckelfunktioner och egenskaper anpassade för jobb inom trädgårdsverksamhet och den kommunala sektorn. MF 1500/1700-seriens grönytetraktorer är det perfekta valet. De gör inte bara ett pålitligt och effektivt arbete, de ger även ditt företag ett professionellt övertag. Rejäl kraft från motorerna, högpresterande transmissioner, maximal produktivitet från hydrauliken och en utmärkt lyftkapacitet skapar tillsammans en mångsidig och hårt arbetande kompaktmaskin.
13 Perfekt val Sortimentet består av fyra modeller* från 25 till 46 hk med kraftfulla, bränslesnåla motorer Robust och högeffektiv hydrostatisk transmission med tre växelgrupper Mittmonterat kraftuttag är standard på alla Hydro -modeller. En strömbrytare på instrumentbrädan gör manövreringen enkel. Oberoende bakre kraftuttag på 540/1 000 varv/min (MF 1532, 1740 & MF 1747) Trepunktslyft i kategori 1 med lägesreglering och utmärkt lyftkapacitet på 600kg/1 100kg/1 270kg/1 580kg In/urkopplingsbar 4-hjulsdrift och bakre differentialspärr samt våta skivbromsar Mittmonterad störtbåge som fälls framåt det låga fällningsläget ökar framkomligheten och minimerar skadorna på grödan Dragkraftsreglering finns tillgänglig på vissa modeller-toppstångsavkänning för exakt inställning av redskapshöjd eller arbetsdjup. Hydraulventiler för tippvagnar och drift av externa hydrauliska funktioner Mjukstartsfunktion med oberoende kraftuttag för försiktig upptagning av laster med stor tröghet Komforthytt med ventilation, värme och luftkonditionering som standard på MF 1740/1747 Hydro *Funktionerna kan variera beroende på modell. Se sidorna med specifikationer för mer information. FRÅN MASSEY FERGUSON
14 www.masseyferguson.com Konstruerad för förarkomfort och effektivitet MF 1500/1700-serien erbjuder en modern förarmiljö med ergonomiskt placerade reglage och en fullt justerbar förarstol - allt som behövs för en säker och produktiv arbetsdag. Komfort och kontroll för föraren: Den rymliga förarplatsen har ett halvplant golv med lätt insteg från båda sidorna. Det fullt justerbara sätet gör att föraren kan ställa in en perfekt körställning för maximal komfort bakom ratten. Alla viktiga reglage är lätta att nå för enkel manövrering, och instrumentpanelen ger en komplett och tydlig överblick över all information som föraren behöver för att köra traktorn säkert och effektivt. De färgkodade reglagen och knapparna är tillsammans med varningslamporna och mätarna lätta att se och hantera, vilket ger total kontroll över både maskinen och arbetsuppgiften. Servostyrning är standard på alla modeller och gör manövreringen enkel. Förarplatsen, den avsmalnande motorhuven och det horisontella avgasröret ger tillsammans en utmärkt sikt, och alla modeller har vägbelysning så att brådskande arbetsuppgifter kan avslutas efter mörkrets inbrott. Pålitliga, ekonomiska motorer: MF 1500/1700-modellerna drivs av bränslesnåla motorer med 3 eller 4 cylindrar. Deras vridmoment har beräknats särskilt för att ge optimal produktivitet och enkel hantering. Det är lätt att komma åt motorn för service och underhåll, tack vare de löstagbara sidopanelerna och motorhuven som kan lyftas upp i ett stycke. Alla traktorerna i serien har utrustats med in/ urkopplingsbar 4-hjulsdrift för bättre dragkraft och manöverbarhet. Fullt utrustad trepunktslyft En trepunktslyft med hög kapacitet är standard på alla MF 1500/1700-modeller, och med en lyftkapacitet på upp till 1580kg finns det gott om kraft att hantera en mängd olika redskap. Mångsidig hydraulik: Ett hydraulsystem med hög prestanda ger allt flöde och tryck som behövs för att hantera en rad olika redskap på ett effektivt sätt. 01 02 03 04
15 Mitt- och bakmonterat kraftuttag: För att få ut det mesta av ett så brett utbud av tillbehör är alla MF 1500/1700-traktorer utrustade med bakre kraftuttag. Ett mittmonterat kraftuttag är standard på modeller med hydrostatisk transmission och och kan eftermonteras på traktorer med mekanisk transmission. Det bakre kraftuttaget är mycket lätt att använda och ger 540 eller 540/1 000 varv per minut. Det mittmonterade kraftuttaget genererar upp till 2 000 varv/min, vilket är idealiskt för extra fin klippning med klippdäck. Med ett oberoende bakre kraftuttag finns en Soft Startfunktion som gör att kraftuttaget tas upp mjukt för laster med hög tröghet eller snabbare med lättare laster, vilket hjälper till att skydda både traktor och redskap. Enastående konstruktionskvalitet och ingenjörskonst garanterar att dessa traktorer ger många år av pålitlighet. Förutom en omfattande standardutrustning har alla modeller tillgång till ett utbud av extrautrustning för att tillfredsställa de många och varierande behoven vid olika specialarbeten. Låga driftskostnader, enkelt underhåll och ett högt andrahandsvärde ingår när du äger en Massey Ferguson. Tala med din lokala återförsäljare för att höra vad MF 1500/1700-serien kan göra för ditt företag. 01 Justering av lyft och dragstång är enkel och lättåtkomlig 02 Färgkodade sekventiella växlingsreglage med mekanisk transmission gör manövreringen enkel och snabb 03 Lättåtkomliga lyft- och hydraulikreglage 04 Körväljare fram/back 05 Välpositionerad växelspak. 06 Bekväm och rymlig hytt som är lätt att stiga in i 07 & 08 Enkel och snabb åtkomst för rutinunderhåll FRÅN MASSEY FERGUSON 05 06 07 08
16 www.masseyferguson.com Kundsupport Massey Ferguson är ett genuint globalt varumärke med maskiner över hela världen, från den revolutionerande grållen till de senaste högteknologiska traktorerna och skördetröskorna. Har du någonsin undrat hur vi kan fortsätta att erbjuda marknadsledande support av reservdelar och service till ett så omfattande utbud av maskiner och teknik världen runt? Bakom varje Massey Ferguson-maskin finns den kraftfulla organisationen för eftermarknadssupport, AGCO:s kundsupport....lokal service för ett globalt varumärke Praktisk, lokal support var du än behöver den. AGCO lägger stor vikt vid att kunna erbjuda den bästa servicen till våra Massey Ferguson-återförsäljare och detta sträcker sig bortom de exceptionella service- och underhållslösningarna och reservdelsleveranserna: Expertutbildning och specialistutrustning Avancerad diagnosteknik Informationssökning för att kunna ge den senaste reservdels- och serviceinformationen Högutbildade tekniska supportgrupper Vårt huvudsakliga mål är att se till att varje maskin - gammal som ny - får full service lokalt och att erbjuda alla Massey Ferguson-ägare: Med eftermarknadssupport från AGCO:s kundsupport handlar det inte bara om att tillhandahålla ett filter eller göra ett oljebyte. Det handlar om att ge den bästa lösningen för våra kunders behov, tillsammans med en industriledande reservdelsoch servicesupport. Marknadens bästa service En låg ägandekostnad En pålitlig och hållbar maskin Minimala driftsstopp för maskinen Ett högt andrahandsvärde Toppmodern lagerhållning och logistik av AGCO Parts Varje Massey Ferguson-återförsäljare har självklart full uppbackning av AGCO: s organisation för kundsupport, som erbjuder en marknadsledande tillgång av reservdelar genom AGCO Parts toppmoderna lagerhållning och logistik. Med en enastående servicenivå, leverans dagen efter och ett lager som täcker alla Massey Fergusons maskiner - även de som är över 10 år gamla - levererar vi alltid bara originaldelar och vi garanterar att de passar direkt. Den rätta eftermarknadslösningen, oavsett maskinens ålder. Hur gammal din Massey Ferguson-maskin än är, har AGCO:s kundsupport den rätta eftermarknadslösningen som sparar tid och pengar och erbjuder en lämplig, prisvärd och pålitlig service- och underhållslösning i varje situation.
17 Försäkra dig om en kostnadseffektiv framtid för din verksamhet med manager Det är en god affärsstrategi att planera för det oväntade, och när det gäller maskiner är total sinnesro ovärderligt. Försäkra dina tillgångar med en manager serviceavtal. Alla MF traktorer som säljs nya i Sverige har en 5-årig maskinskadeförsäkring som följer fordonet. Det gäller dock inte direktimporterade fordon och kan inte tecknas i efterhand. Denna försäkring ger dig full trygghet och ett säkert andrahandsvärde. Denna försäkring täcker kritiska komponenter som: FRÅN MASSEY FERGUSON Motor och växellåda Hydraulik Kraftuttag Styrning Elektronik Hytt och reglage Axlar Försäkringen gäller i fem år eller 5000 timmar och administreras vid inköpstillfället av din återförsäljare. Maskinskadeförsäkringen förutsätter att maskinen är servad enligt tillverkarens serviceplanav professionellt utbildade mekaniker på/av en auktoriserad verkstad. *manager service- och förlängd garantiplan finns inte överallt, och kan vara marknadsberoende. Kontakta din Massey Ferguson-handlare för att kontrollera möjligheterna på din ort. Särskilda villkor gäller.
18 www.masseyferguson.com Specifikationer Motor MF 1520 MF 1525 MF 1529 MF 1532 MF 1740 MF 1747 Effekt (varv/minut) hk (kw) 19,5 (14,3) vid 2 500 varv/min 25 (18,2) vid 2 500 varv/min 28 (20,9) vid 2 500 varv/min 32 (24,2) vid 2 600 varv/min 38 (28) ( ISO hk (kw)) 46 (33,8) ( ISO hk (kw)) Cylindrar/Volym Antal/cc 3/1 293 3/1 498 3/1 498 3/1 498 3 (turbo)/1 498 4/2 197 Bränsletankens volym liter 28 28 35 35 40 53 Transmissionstyp Kraftuttag Varvtal bakre kraftuttag l Mekanisk l Hydrostatisk l Mekanisk m Mekanisk m Hydrostatisk l Hydrostatisk (HST) l Mekanisk 12 x 12 l Hydrostatisk (HST) l Mekanisk 12 x 12 Inkoppling Mekanisk Oberoende Oberoende Oberoende Oberoende Oberoende Varv per minut 540 540 540/1 000 540/1 000 540/540 Eco 540/540 Eco Mittmonterat kraftuttag m l m Hjul och däck Standard -jordbruksdäck Standard -gräsdäck Bakaxel l på H -versionen m på A -versionen l på HC -versionen m på A -versionen l på HC -versionen m på A -versionen Fram 6,00-12 6,00-12 6,00-14 6,00-14 8,00-16 9,5-16 Bak 9,5-16 9,5-16 9,5-22 9,5-22 13,6-24 13,6-28 Fram 24 x 8,50-12 24 x 8,50-12 24,0 x 8,5-12 24,0 x 8,5-12 212 x 80 D15 212 x 80 D15 Bak 315 x 75 D-15 315 x 75 D15 315 x 80 D16 315 x 80 D16 355 x 80 D20 355 x 80 D20 Differentialspärr l Pedal, höger sida l Pedal, vänster sida l Pedal, höger sida l Pedal, höger sida l Spak, höger sida på H -versionen Bromsar, inbyggda oljekylda skivbromsar l l l l l l Trepunktslyft, kategori 1 l l l l Trepunktslyft, snabbkopplingskrokar kategori 1 l l Dragkraftregleringssystem l l på A -versionen l l på HC -versionen l på A -versionen l l på HC -versionen l på A -versionen Lyftkapacitet kg 600 600 1 100 1 100 1 270 1 580 Hydraulpumpens kapacitet liter/min 20,0 20,8 30,8 32,1 74,3 74,3 Hydraulventiler 1 2 1 2 standard på H -versionen 1 standard på AG -versionen 2 2 Störtbåge, mittmonterad fällbar l l l på A -versionen l på A -versionen l på A -versionen Störtbåge, bakmonterad fällbar l l på H -versionen l = Standard m = Tillval = Ej tillämplig/tillgänglig
19 Vikter och mått Motor MF 1520 MF 1525 MF 1529 MF 1532 MF 1740 MF 1747 Vikt kg 840 850 1 240 1 245 1 680 på HC -versionen 1 528 på A -versionen 1 958 på HC -versionen 1 810 på A -versionen Total längd/höjd/bredd mm 2 865/2 010/1 100 2 935/2 420/1 100 3 125/2 450/1 180 3 125/2 450/1 180 3 475/2 200/1 440 3 455/2 325/1 645 Hjulbas mm 1 560 1 560 1 695 1 695 1 770 1 900 Minsta markfrigång mm 245 275 240 240 310 310 Övrigt Hyttalternativ m m Endast HC Endast HC Värme och ventilation l l l l l l Luftkonditionering l l Uppfällbar motorhuv, servostyrning, vägbelysning l l l l l l FRÅN MASSEY FERGUSON
Web: www.masseyferguson.com Facebook: www.facebook.com/masseyfergusonglobal Twitter: Twitter.com/MF_EAME Instagram: Instagram.com/MasseyFergusonGlobal YouTube: www.youtube.com/masseyfergusonglobal Blog: Blog.MasseyFerguson.com är ett globalt varumärke som tillhör AGCO. AGCO Limited. 2016 A-SV-15997/0316 Svenska/0316/0.5m Ansvarsfullt skogsbruk