KUMLA LANDSKOMMUN KOMMUNAL- FORVALTNINGEN

KUMLA LANDSKOMMUN KOMMUNAL- FORVALTNINGEN 1956

Kommunalnämnden. Kommunalnämnden har under ~ret haft följande sammansättning: Förvaltare Erik Hökerberg, Säbylund, ordförande, Förman Gustaf E. Steen, Stene, vice ordförande, Garageförman Karl Karlström, Södra Sanna, Lantbrukare Harry Karlsson, Björka, Lantbrukare Bertil Olsson, Mhsta, Murare John Johansson, Lilla Alberg, Folkskollärare Artur Nordqvist, Abytorp, Kontorist Harry Pettersson, Hällabrottet. Fru Helmi Gustafsson, Hällabrottet, Lan tbrukare Börje Pettersson, V reta, Byggnadsarbetare Ingemar Forsberg, by torp. Forsberg invaldes efter Sixten Hall som under ~ret avflyttat fr~n kommunen. Nämnden har h~llit 12 sammanträden och protokollen omfattar 267 paragrafer. Kommunalkamreraren har tjänstgjort om sekreterare. Fastighetsförvaltningen. Under het har höpet av A.lvesta 3:67 (tidigare 3:59-3:65), p~börjat 1954 och omfattande 48.115 kvm, fullföljts. Köpesumman var 20.000 kronor. Hardemo f.d. ~lderdomshem, Glippsta l :3, har förs~lts för 50.000 kronor. Vidare har motorstadionanläggningen vid Sannahed inköpts för 22.000 kronor. UtOm för motorsport synes anläggningen kunna användas som idrottsplats och för isbana. Provinsialläkarebostadens trädg~rdsanläggning har p~börjats under ~ret och garage åt kommunalingenjören har byggts vid kommunalhuset. För att möjliggöra en lämplig centrumbildning i Abytorp har markbyte ägt rum mellan kommunens fastighet Abytorp l :11 och Konsum, Orebro, Abytorp 1 :110. 3

Gamla skolhuset i Hörsta har byggts om under året till samlingslokal, bibliotek och kök och upplåtits till Blåbandsföreningen i Hörsta. Invigningen ägde rum den 22 eptember. En god lösning av bygdens lokalfråga. Till badplatsen i Hällabrottet har anskaffats s. k. vickbår, lekmateriel o.d. varjämte vissa målningsarbeten gjorts. Vid Stora Albergs f.d. skola har en fastighet beviljats anslutning till avloppet. r Sannahed har en avstyckning sålts och i Hällabrottet sex tomter. Bostadslåneförmedlingen. Under året har följande antal bostadslåneärenden behandlats: Tillstyrkta Avstyrkta Bordlagda ybyggnad 7 1 O 8 Ombyggnad 3 O O 3 F örbättring 2 O O 2 ö ve rtagand e 3 O O 3 Kommunala subventioner har under året beviljats i ett fall. Uppsägning S:a 1 16 O 1 O O 17 Planeringsfrågor. Under året har byggnadsplaneförslaget i Abytorp flera gånger varit föremål för överläggningar. För att lösa centrumbildningen och frågan om affärshuset hölls sammanträde med länsarkitekten och Konsum, Orebro. Planen har slutgiltigt utformats men ej fastställts. Overläggningar har hmits med vägförvaltningen om nya länshuvudvägens sträckning genom Hällabrottet. Viss provstakning har även skett. Kommunen har avstyrkt indragning av länsväg 214 förbi Kvarntorp förrän nya länshuvudvägen blivit färdigställd. Avtalet om regionplanesamarbetet har ändrats i vissa avseenden. Kommunalkontoret. Assistent Olle Eriksson slutade sin tjänst 15/2 1956 för att tillträda befattningen som kommunalkamrer i Tierps landskommun och efterträdde 28 /2 1956 av Assar Holmqvist. Holmqvist hade tjänstledighet för studier tiden 20/9-26/ 11 1956. Under denna tid vikarierade Sonja Ackegård på denna tjänst. Stud. iilo Rautio har varit d. kassör fr.o.m 17/9 1956. Under tiden 30/5-6/9 1956 var soc. stud. Olle Johansson 4

praktikant och semestervikarie. Kommunalingenjören var sjuktjänstledig tiden 22/3-2/5 1956 och kontorsbiträdet fr~n och med IS/ Il 1956. Vikarie var från och med 27 /12 1956 fru Vivi Borg. Städerskan, fru Ebba Steen, slutade sin tjänst 31 /5 1956 och efterträddes av fru Margareta Svensson. Kommunalkamreraren deltog tiden 23/8-25/ 8 1956 i en kurs i kapital redovisning och tiden 6/9-8/9 1956 i Socionomförbundets studiedagar. Kommunalingenjören deltog 15/10-19/10 i en kurs om bostadsbyggande. Kassörskan har erhållit tillstånd att vara kronoombud. Övrig förvaltning. Beträffande b r a n d v ä s e n d e t kan nämnas att ytterligare tre branddammar anlagts i Skyberga, Ormesta och Stora Alberg. Ny motor har insatts i brandbilen i Hällabrottet och fullmäktige har beslutat om hö jning a v sotningstaxan. l fråga om p o I i s v ä s e n d e t har ny lönestat upprättats innebärande att polisassistenten uppflyttats i lönegrad Ca 19. Vidare har kammunen beslutat,\j1ställande aven polisrekryt. Polisassistent Stenlöf har varit tjänstledig under hela året med poliskonstapel Edhammer som vikarie. För Edhammer har poliskonstapel Johan Larsson vikarierat. är det gäller a II m ä n n a a r b e t e n kan nämnas att detaljförslag till rörnätsplaner uppgjorts för vatten och avlopp på det s.k. Yxhultsområdet samt för Kumla by med anslutning till Kumla stad. Kommunen ha r begärt asfaltering av körbana samt anläggande av gångbana genom by torps samhälle, där kommunen också övertagit viss del av snöplogningen. Lekplats har anlagts i Sannahed och i så väl Sannahed som Hällabrottet har ledningsnät, gator och gatubelysning utvidgats. Bland a n s l a g kan nämnas att bidrag utgått till 28 studiecirklar med tillsammans 2.100 kronor. Stipendier har tilldelats 8 studeranden med vardera 100 kronor. Tre vägsamfälligheter har fått engångsanslag till anläggnin skostnader med tillhopa 54.000 kronor och fyra samfälligheter har fatt 1.520 kronor till sammanlagt 38 mötesplatser. Övriga särskilda anslag är till Sällskapet Länkarna 200 kronor, Barnens Dags kontaktgrupp 1.000 kronor, Länsmuseet 1.000:- och utställningen Flaskan och arren 1.000:-. Av r e m i s s Y t t r a n d e n avgivna under året bör nämnas de över statliga utredningarna om Aldringsvården, Förenklad statsbidragsgivning, Häkten och arrester, Kommunalförbund o h indelningsändringar samt Den framtida bostadspolitiken. 5

l Ö v r i g t har kommunen beslutat utse civila medlare i äktenskapstvister och nämnden har valt ba rn av~rdsnämndsledamöterna Artur ordqvist och Aina Enemar till dessa uppdrag. Kommunalnämnden har utfärdat regler för attestering för utbetalningar fr~n kommunalkontoret. Kommunen har tillsammans med Kumla stad verkat för ett gymnasiums förläggande till Kumla. Kumla i februari 1957. ERIK HOKERBERG Ordförande / T age Tapper ekreterare G

Hälsovårdsnämnden. Hälsovårdsnämnden har under år 1956 haft följande sammansättning: Tjänsteman Harry Pettersson, Hällabrottet, ordförande, Lantbrukare Harry Karlsson, Björka, vice ordförande, Lantbrukare Bengt Pettersson, Alavi, Skifferoljearbetare John Eriksson, Abytorp, Banarbetare Knut Ekström, Tälle. Vid sammanträdena har provinsialläkare Stig Leirup närvarit. Som nämndens sekreterare har kommunalkamreraren fungerat. Tillsynsman fö r kommunala arbetarskyddet har varit polisman Henry Sternlöf, Hällabrottet. Nämnden har under året hållit 6 sammanträden och protokollen har omfattat 78 paragrafer. Vatten och avlopp. Utbyggnaden av kommunens olika vatten- och avloppsnät har fortgått under året. Omfattningen framgår av nedanstående tabell. Antal fastigheter ~ al hush~_i_1 _ Ovriga Anläggning 1/ l -56 I Okning,31 / 12-561 III -56 I lokol"l Oko;o, 131/ 12 _56 Hällabrottet 53 10 63 55 12 67 6 Abytorp 54 3 57 67 5 72 6 Isannahed 31 1 32 34 1 35 2 Summa 138 14 152 156 18 174 14 Rörnätsplaner har upprättats för Alvesta (Yxhults bostadsområde) och Kumla by. Renhållning. O rdnad soptömning med kärlbytessystem förekommer Inom HäUabrottet. 7

Soptippar finnes i Sannahed och Äbytorp. På det senare stället har förekommit soptömning i mindre omfattning i privat regi. Länsstyrelsen har fastställt kommunalfullmäktiges beslut om utvidgning av området för renhållningsordningen till hela kommunen mot tidigare endast Hällabronet. I övrigt föranleder renhållningen ingen anmärkning. Bostäder. l 3 fall har bostäder besiktigats och föreläggande givits mot respektive fastighetsägare eller förvaltare. I l fall har föreläggandet förenats med vite. Nytillkomna och ombyggda bostäder - i praktiskt taget alla fall med hjälp av stadiga lån - är genomgående av god kvalitet. l\nnu återstår dock mycket att göra, och de kommunala åtgärderna - byggande av ledningar och upplåtande av tomtområden samt råd och hjälp vid verksamheten - är en god hjälp till åstadkommande aven bättre bostadsstandard. Butiker. y tterligare uppmärksamhet har under året ägnats kommunens butiker. Resultatet synes vara gott och med ett undantag torde butikerna nu vara i vårdat skick. Sex affärer säljer mjölk och har varit underkastade särskild kontroll. som ej föranlett någon anmärkning. Inom kommunen finnes två snabbköpsbutiker av modernt snitt och ritningarna till en tredje har godkänts under året. En ändring a v livsmedelsordningen möjliggörande kontroll a v vissa tillfälliga serveringar har fastställts av Länsstyrelsen. Distributionen är ett viktigt led i livsmedelshanteringen och det ligstor vikt vid att de födoämnen, som allmänheten tillhandahålles, försäljes på ett ur hygienisk synpunkt betryggande sätt. Snusk och nonchalans på detta område får inte tolereras. Nämnden ämnar även i fortsättningen ägna stor uppmärksamhet åt dessa frågor. Ö vriga ärenden. Under våren 1956 företog en allmän råttsanering inom hela kommunen. Kampanjen skedde i samråd med grannkommunerna, med vilka även i övrigt ett gott samarbete utvecklat sig, så att gränsområdena sas

nerades samtidigt. Resultatet kan utan tvekan kallas gott. Ett visst samarbete med RLF har inletts. Två ärenden om flyttning av lik har tillstyrkts. Olägenheterna från ortens industrier har ägnats omfattande utredningar av såväl myndigheter som egna laboratorier. Sålunda har den på nämndens initiativ igångsatta utredningen om Kvarntorpsgaserna resulterat i undersökningar genom Statens institut för folkhälsan samt en stort upplagd intervjukampanj. Nämnden har under året besökt Kvarntorp, samt samrått med Y xhultsbolaget angående vissa provbränningar och andra undersökningar. Toalettanordningarna vid vissa tillfälliga fester, en pälsdjursfarm och ett tillbud till en gulsotsepidemi har föranlett vissa åtgärder. Skyddskoppsympning har i vanlig ordning företagits genom provinsialläkarens försorg. Nämndledamöterna har deltagit i en kurs i Hallsberg den 10 februari 1956 och representanter för nämnden i ett sammanträde med Kumla biologiska förening den 15 februari 1956. Ordföranden deltog i en k urs på Kommunskolan i Sigtuna den 1-6 oktober 1956. Nämnden vill till sist framhålla det värdefulla bistånd som erhålles genom den av Orebro läns landsting anställda konsulenten för länet. Genom denna kan även nämnder utan specialutbildad personal få möjlighet att vid svårare fall göra utredningar och få råd och anvisningar. Kumla i februari 1957. HARRY PETTERSSON Ordförande / T age Tapper Sekreterare 9

Folkskole styrelsen. rolkskolestyrelsen har under 1956 haft följande sammansättning: Skofabriksförman Gustaf E. Steen, Stene, ordförande, Charkuterist Sven Sääw, Folketorp, vice ordförande'. Lantbrukare Elis Eriksson, Sk yberga, Murare John E. Johansson, L i lla l\lberg, Skofabriksarbetare Edvin Karlsson, Kumla by, Fru Märta Carlos, Byrsta, Fru Alma Larsson, Blacksta, Akeriägare Elis Ohlsson, Hällabrottet, Lantbrukare Ragnar Olsson, Näiberg. Till ny ledamot efter fru Märta Carlos, som avsagt sig ledamotskapet l folkskolestyrelsen, valde kommunalfullmäktige den 3 dec. 1956 hr Thore Okarsson, Byrsta. Lärarpersonalens representant: Da vid Enemar, Brånsta. Distriktsöverlärare : Åke Körberg, Abytorp. Utsedd av domkapitlet: Kyrkoherde Bertil Ericsson, Hardemo. rör varje ledamot samt för lärarkårens representant har funnits en suppleant. Styrelsen har haft 12 sammanträden. rolkskolestyrelsens särskilda nämnd har bestått av: Skofabriksförman Gustaf E. Steen, ordförande, Charkuterist Sven Sääw, vice ordförande, Fru Märta Carlos, Äkeriägare Elis Ohlsson., ' ämnden har haft 4 sammanträden. Folkskolestyrelsens och särskilda nämndens protokoll har tillsammans omfattat 271 paragrafer. Betygsnämnden har utom folkskolestyrelsens ordförande bestått av Sven Sääw och Edvin Karlsson. Overläraren har varit folkskolestyrelsens och nämndernas sekreterare. Som skrivbiträde på folkskoleexpeditionen har tjänstgjort fröken Anna-Greta Larsson. 10

Som semestervikarie för överläraren har tjänstgjort folkskollärare Åke koghäll under tiden 23/7-3117 och folkskollärare Bernhard Jarnulf 1/8-21 /8. Gemensamt sammanträde. Vid gemensamt sammanträde med folkskolestyrelse och lärark~r, arrangerat i samarbete med Kumla stads skoldistrikt talade folkskoleinspektör Herm. Gottfr. Pihl över ämnet "Skolan och eleverna, hemmet och hemuppgifter". Sammanträdet hölls ~ Stadshotellet, Kumla. rolkskolestyrelsen och lärark~ren har företagit en gemensam studiere a till Västernärke och bl.a. besökt Svart~ nybyggda centralskola. Med lärark ~ ren har h~llit s tv~ kollegiesammanträden. Skolorn:ts allmänna anordning. Under läs~ret 1955/56 har följande skolformer förekommit: Folk~kolan Småskolan kolform A 10 läraravdelningar Skolform a 4 läraravdelningar B l 6 b 7 " B2 1 " " " " HjB2 2 " " " fr. o. m. höstterminen har tillkommit en hjälpklass av b-form. Skolskjutsar har varit anordnade med pendelskjuts mellan Mossby Kumia kyrkskola och Vesta samt fr~n Brånsta till Kumla kyrkskola. måskolebarnen från Folketorpsområdet har haft skolskjuts viss del av lä året till Brånsta. jälvskjuts har förekommit fr~n Sanna hed till Kumla kyrkskola. Fr. o. m. höstterminen går skolskjuts från Sannahed till Mo~s by och till den nyinrättade hjälpklassen i Brånsta samt självskjuts från rolketorp till Mossby. Skolskjutsarna Alberg-]ärsjö och Bränd~sen-Hardemo-Stene samt pendelskjutsen Hörsta-Stene-]ärsjö har uppehållits oförändrade f rån föregående år. Skolskjutsen från Skankerudsomr~det till Bränd~sen betjänar fr. o. m. höstterminen även barnen från Mossby i Hardemo. Skolskjutskostnaderna har under 1956 utgjort kr. 43.587:75 var~ 80 0/., i statsbidrag erh~llits. Lärjungarna. Antal inom skoldistriktet undervisade barn vid v~rterminens slut 1956: tillhörande distriktet............ 589 tillhörande annat distrikt................... 13 Summa 602 1 t

Antal barn i skol~ldern: undervisade i annat distrikt.......................... 21 " i högre läroanstalter... 23 " i övriga skolor och anstalter... 5 med uppskov och övriga............... 4 vid v~rterminen inskrivna, som börjat under höstterminen 86 Lärjungarnas fördelning p ~ skolor och skolformer läs~ret 1955-56: Skola Skolform Antal barn Hällabrottets skolenhet: Mossby...... Aa 118 Kumla kyrkskola....... AbHj 59 Vesta......... ". A 29 Äbytorps skolenhet: Stene....................... A bhj 115 Järsjö............... Ab 66 Hörsta......... b 16 Br~nsta......... Bl b 56 Sannahed........... Bl a 64 Hardemo kyrkskola....... Bl b 49 Bränd~sen........ B2 b 30 Summa 602 Lärarpersonalen. Vid läs~rets slut avgick sm~sk ollärarinnan Thyra Carlsson, Hardemo, med pension efter 39 tjänste~r inom distriktet. I samband med läs~ret ~ avslutnin~ i Hardemo kyrka erhöll hon Patriotiska sällskapets guldmedalj för lang och trogen lärartjänst. Fröken Alfhild Forsell tillträdde den 1 juli ordinarie sm~skollärartjänst vid Hardemo kyrkskola. Antal anställda: Ordinarie 1956 vr ht I folkskolan 15 I sm~skolan 10 Tjänstlediga 1 15 10 2 Icke ordinarie Timlärare Tillfälliga vikarier vt ht vt ht vt hr 7 9 3 4 7 3 1 3 1 2 2 3 Fortsättningsskolan. Kurstyp y rkesbetonad i anslutning till jordbruk med praktiskt arbete Yrkesbetonad i anslutning till hush~ll sgöromål Skola Tid Elevantal Lärare Lantbrukare Sannahed 25/6-18/ 8 11 Arne Larsson Skolkökslärarinnan Hardemo 23/7-1/9 11 Inga Lundh- Hassel 12

Social pedagogiska anordningar. S k o I h ä I s o v h d e n har handhafts av provinsialläkare Stig Leirup, Hällabrottet. Distriktssköterskorna tjänstgör som skolsköterskor. Genom landstingets förmedling har 250 barn företrädesvis i klasserna 2, 3 och 7 hörsel undersökts. S k o I t a n d v å r d e n har ombesörjts av landstingets polikliniker i Kumoch Hallsberg. I Kumla har behandlats 247 och i Hallsberg 39 barn. Enstaka barn har erhållit bidrag till privat tandvård efter beslut i varje särsk il t fall. S k o l b a d har förekommit regel med ett bad pr månad. Kumla varmbadhus och i ]ärsjö skola S i m u n d e r v i s n i n g har varit anordnad dels gemensamt med Kumla stads skoldistrikt i Djupadalsbadet, där 93 barn från landskommunen undervisats, dels i Hällabrottet med ungefär samma antal barn i samarbete med Ekeby-Gällersta skoldistrikt. Simlärare i Kumla var stud. Lars Holgersson, Barbro Bruce och Arne Pettersson, Orebro och i Hällabrottet lärarinnan Monica Gutenberg-Pedersen, Orebro. Simundervisningen har kostat kr. 1.279:71. S k o l s p a r v e r k s a m h e t e n har regelbundet förekommit i samarbete med Kumla och Orebro Sparbank, den senare för hardemodelen. Tablå över sparverksamheten läsåret 1955/56. Antal sparare i % 94,1 100,0 96,5 92,4 96,3 87,1 89,7 93,8 93,9 83,3 Skola Mossby skola........... Vesta skola.................. Brånsta skola................ Sannaheds skola............. Kumla kyrkskola............ Stene skola.............. ]ärsjö skola................. Hörsta skola................ Hardemo kyrkskola...... Brändåsens skola........ Sparat belopp 2.170:19 1.326:64 2.596:04 1.648;27 1.202:10 3.045:13 3.253:63 615:62 1.041 :26 467:75 Summa kronor 17.366:63 Kollektiv olycksfallsfö rsäkring har varit ordnad för samtliga barn i folk- och fortsättningsskolan. Fastigheter, in ventarier och materiel. Två nybyggda tjänstebostäder i Abytorp och två renoverade i Brändåsen har under året avsynats. I statsbidrag har erhållits kr. 43.250:-. 13

Tjänstebosladshuset vid Bdnsta sk ola har omm~lats utvändigt. Elektrisk besiktning har utförts vid Kumla kyrkskola och ]ärsjö. Vid den sistnämnda skolan har dessutom p~synade reparationer p ~ tjänstebostaden slutförts. I skolhusets pannru m har installerats ett vattenreningsaggregat. Vid B ränd~sen har skolh usets yttertak strukits samt infarten till skolan omändrats. Trädg~rden vid tjänstebostäderna i Äbytorp har blivit färdigställd. Vid skolan har utförts vissa ledningsarbet en. I fr~ga om komplettering av inventarier och materiel kan nämnas: skolbänkar till en klassavdelning i Br~nsta, vissa möbler till lärarrum i Stene, gymnastikskåp till Kumla kyrkskola, Stene och Brändåsen, e1symaskin till Mossby, Brånsta och Kumla kyrkskola, elektriskt slipaggregat till Sannahed och Kumla kyrkskola, bandspelare till tv~ och grammofoner till fem skolor, mikroskop, landskap kartor, växtpreparat, pali~spel för modersm~lsundervisningen och bildband för yrkesundervis J1l11g m.m. Skolbiblioteken. l enlighet med nya bestämmel er om statsbidrag till skolbibliotek har huvudavdelning inrättats i Stene skola. Som distriktsbibliotekarie är föro rdnad fol kskollärare Bernhard J am ulf. In truktionsdag för bibliotekarier h ar varit anordnad i Orebro. ärskild redogörelse lämnas på sid. 16. Särskilda undervisningsanordningar. M u s i k u n d e r v i s n i n g har under läsåret 1955/56 förekommit enligt nedanstående: Skola Antal undervisade orgel och piano mandolin fiol vh hr vr hr Vl hr Stene........... 2 8 7 3 3 Kumla kyrkskola.......... 6 4 Sannahed.......... 10 Hardemo kyrkskola.... 10 8 Undervisning av klasslärare p ~ ordinarie s~ngtimmar. blockflö jtspel har prövats tre skolor F i I m u n d e r v i s n i n g var anordnad med i regel en visningstimma pr m~nad och skola. T r a f i k u n d e r v i s n i n g har förekommit dels i skolorna, dels vid särskilda trafikdagar den 4-5 maj vid Stene och Mossby skolor. 14

I brandskydd och olycksfallsvård har klass 7 erhållit 10 timmars instruktion av specieilt utbildade instruktörer. Idrottsdag för klasserna 4-7 har varit anordnad i Kumla idrottspark och skiddag ihällabrottet. Pedagogiska kurser. Lärarna har deltagit i kurs i alkoholfrågor förlagd till Hallsberg den 7-8 mars, i gymnastik den 4 juni i Brånsta skola och om sparverksamheten den 6 november i Örebro. Övrigt. Jägmästare Sverker Svensson, örebro, har hållit lektioner om skogen med klass 7 och hr Gösta Persson, Kumla, om naturvård i vissa folkskoleklasser. På kallelse av folkskolinspektören har distriktsöverläraren deltagit i tre kollegiesammanträden. Kommunalf ullmäktige har på folkskolestyrelsens förslag fattat beslut 0111 skolmåltider med början höstterminen 1957. Den av fullmäktige tillsatta enhetsskolkommitten har den 26 november avlämnat förslag till det framtida skolväsendets ordnande inom kommunen. Ofullständiga direktiv från centrala myndigheter tvingar de lokala skolmyndigheterna att ibland ställa sig avvaktande ifråga om omorganisation och byggplanering. Å by torp i mars 1957. GUST A F E. TEE Ordförande / Ake Körberg Sekreterare 15

Skolbibliotekets verksamhet läsåret 1955-56. l. Biblioteket har omfattat sammanlagt 30 avdelningar fördelade på lo skolor. 2. Bokbestånd. band Vid årets början.................................... 7.729 Inköp under året...................... 564 Avskrivna........................................ 53 3. Antal boklån. Vid årets slut 8.240 Facklitteratur 3.295 Skönlitteratur...................................... 15.050 -------- Summa lår. 18.345 4. Antal barn som lånat 602 5. Lån per barn i medeltal..................... 30 Abytorp den 28 mars 1957. Bernard J amul f Distrik tsbi bliotekarie 16

F a ttigvårdsstyrelsen. Fattigv~rdsstyrelsen har under het haft följande sammansättning: Förman Karl Karlström, Södra Sanna, ordförande, Lantbrukare Oscar Ericsson, Byrsta, vice ordförande, Fru Gerda Persson, HäJJabrottet, Förman Gustaf E. Steen, Åbytorp, Handlare Edvin Sandh, Lanna, Lantarbetare Bertil Larsson, Säbylund, Förman Torsten Pettersson, Södra Backa, Lantbrukare Karl Ostlund, Berga, Lantbrukare Arvid Johansson, Ekeby. Kommitterade för förvaltningen av ~Iderdomshemmet har varit herrar Karl Karlström och Oscar Ericsson. Styrelsen har under året haft 11 protokollförda sammanträden med 204 paragrafer. Shom sekreterare har kommunalassistenten tjänstgjort. Ålderdomshemmet. Antal platser..................... Antal vårdtagare den 31 /12 1956.... Antal vårddagar år 1956.............. Självkostnad per dag................. Bruttokostnad..................... Intäkter Nettokostnad................ Vhdavdelning Sjukavdelning 26 13 24 13 9.043 4.424 9:10 11:47 133.479:- 106.180:- 27.299:- Den 1 november avgick förest~ndarinnan fröken Olga Wilhelmsson f rån sin tjänst, som hon innehaft sedan den 1 juli 1950. Vid en avskedsfest framförde fattigv~rdsstyrelsen sitt tack till henne för en god och helhjärtad arbetsinsats. Vikarie under november m~nad var förra distriktssköter kan fröken Märta KäJlman och fr~n och med den 1 december förest~ndarinnan fröken Marta Olsson. 17

öppen fattigv rd. Kontantunderstöd har utgått med 29.866 kronor, understöd in natura med 11.948 kronor. Vårdkostnader å sjukvårdsanstalter har utbetalts till ett belopp av 30.650 kronor. Läkarvård, medicin och tandvård har kostat 1.508 kronor. A v understödstagare eller enskilda har återbetalts 61.946 kronor. Från främmande kommuner har erhållits 9.993 kronor. Åldringsvård. En för fattigvårdsstyrelsen och barnavårdsnämnden gemensam kommitte har utrett frågan om hemhjälp åt gamla - åldringsvård. För lag förelades kommunalfullmäktige, som antog stadgar för verksamheten och beviljade 3.000 kronor till försöksverksamheten under de senaste månaderna av året. Som arbetsledare har förra distriktssköterskan Märtn Källman anställts. Verksamheten ledes aven delegation bestående av ordföranden herr Karl Karlström, fru Gerda Persson och herr Torsten Pettersson. övrig förvaltning. Antal fattigvård mål som handlagt under året uppgår till 17. Av dessa har 12 riktats mot andra kom muner. I 2 fall har kraven bestl'idits av vederbörande. Mot kommunen har S mål riktats, i samtliga fall har kommunen godkänt kraven. Vid länets socialvårdsförbunds möt:e har styrelsen varit representerad. Kumla i mars 1957. KARL KARLSTROM Ordförande / Assar Holmqv ist Sekreterare 18

Barnavårdsnämnden. ämnden har under året haft följande sammansättning: Folkskollärare Artur ordqvist, Äbytorp, ordförande, Målare Axel Widlund, Ovre Vesta, vice ordförande, Fru Mary Persson, Stene, Lantbrukare Karl Valter Karlsson, Vallersta, Förman Torsten Pettersson, Södra Backa, Fru Ingegerd Karlsson, Oja, Fru Gerda Persson, Hällabrottet, från fattigvårdsstyrelsen, Fru Aina Enernar, Brånsta, från lärarkåren, Kyrkoherde Gunnar Jönsson Kumla från prästerskapet, Provinsialläkare Stig Leirup, Hällabrottet. ämnden har haft J 1 protokollförda sammanträden med 206 paragrafer. Kamrersassistenten har varit nämndens sekreterare. Fosterbarnsinspcktionen har omhänderhafts av fruarna Gerda Persson, Mary Persson och Ingegerd Karlsson. Å tgärder enligt barnavårdslagen. Vid årets början.... Tillkomna.... ~~:~::~: slu't' : : : : : : : : : : : : : :1 Omhändertagna för Fosterhem Samhällsvlrd Sk yddsuppfostran ---t----- Under året har utdelats varningar enligt barnavårdslagen till 1 barn amt har föräldrarna till 1 barn erhållit förmaning. 9 3 1 11 11 1 1 11 27 7 4 30 19

Barnav:irdsmannaskap och bidragsförskott. Kamrersassistenten har tjänstgjort som barnavårdsman och förmedlat inbetalda underhållsbidrag till ett sammanlagt belopp av kronor 22.964:22. Antal barnavårdsmannaskap: äktenskap Utom äktenskap Summa ' Vid :irets början...... 28 78 106 Tillkomna o 15 19 34 Avgångna o o 5 20 25 Vid årets slut... 38 77 115 Under het har såsom bidragsförskott utbetalts 10.768:52 kronor. Antalet bidrag mottagare uppgick till 21 och antalet barn för vilka bidragsförskott utgått till 23. Under året har av ersättningsskyldiga inbetalts 2.341 :30 kronor. Mödrahjälp. En särskild delegation av barnav~rdsnämnden med uppgift att handlägga mödrahjälpsärenden har under året varit verksam och bestått av ordförande Artur ordqvist, fru Mary Persson och fru Gerda Persson samt, såsom föredragande, kamrersassistenten. Som mödrahjälpsutredare har kontorsbiträdet fru Maj Johansson fungerat. Fru Gerda Persson har handhaf t inköpen i de fall, där modern, som beviljats hjälp, icke anförtrotts att själv göra dessa. Mödrahjälp har beviljats med 2.693 kronor till 8 mödrar. Antalet ansökningar var emellertid 14 stycken varav nämnden för sin del tillstyrkt 9. En sökande som fått sin ansökan avslagen har besvärat sig hos socialstyrelsen som dock ej funnit skäl göra ändring i mödrahjälpsnämndens beslut. Fria resor. Ferieresor har under året beviljats i enlighet med nedanstående uppställning: Barn: IFem kronor avgift Gratis Summa Vårdare Barn under 6 år Barn över 6 år... Summa 2 2 3 4 --------------------~----~------ 5 6 I Husmödrar: 20 Husmodersre or Med två eller flera m indcråriga barn 9 Med mindre än två mindcrlri- Summa ga barn 9 18

Social hemhjälp. Hemhjälpsdelegationen har under het besdtt av ordförande Artur ordqvist samt ledamöterna fru Mary Persson och fru Gerda Persson samt kamrersassistenten som föredragande. Delegationen har hållit tre protokollförda sammanträden. Följande hemvårdarinnor har varit anställda under året: fröken Gunn Nygren, Hällabrottet, fröken Signe Olsson, Abytorp och fru Ingrid Claesson, Hardemo. Då behov av extra arbetskraft förelegat har Gertrud Schwartz, Dynningeberg Valborg Eriksson, Abytorp samt Elsa Lund, Hardemo, anlitats. Hemhjälp har under året lämnats under sammanlagt 882 dagar. Verksamhetens omfattning i övrigt framgår av nedanstående sammanställning: Ersättning från enskilda för hemhjälp............ 974:85 Landstingsbidrag.................... 2.126:69 Statsbidrag.................................. 3.131 :88 Ovriga intäkter................ 173:71 Kommunens nettokostnad för verksamheten...... 25.865:08 Jämfört m ed år 1955 har kommunens bruttokostnad för den sociala hemhjälpen minskat, främst beroende på att extra arbetskraft ej behövt anlitas i samma omfattning som under 1955. Kommunens nettokostnad för verksamheten per arbetsdag åren 1954-1956 framgh av nedanstående sammanställning: 1954.......................................... 22:90 1955.......................................... 25:53 1956.................................... 29:32 Ingen, som under året hemställt om hemhjälp och varit i behov därav, har behövt avvisas. Arbetsledningen har ombesörjts av fru Mary Persson. Verksamheten i övr igt. Barnavårdsnämndens ledamöter har under året företagit en studieresa, varvid bl. a. Kristinaskolan och Marieborgs vårdhem i Askersund besöktes. Nämnden har under året varit representerad vid Orebro läns socialvårdsförbunds årsmöte samt vid av socialvårdsförbundet anordnad kur på Åkerby semesterhem, ora. Frågan om hemhjälp till gamla och sjuka har under året varit föremål för utredning varvid nämndens ledamöter deltagit. Kumla i februari 1957. AR TUR NORDQVIST Ordförande / Assar Holmqvist Sek :-eterarc 21

Nykterhetsnämnden. ykterhetsnämnden har under llret haft följande sammansättning: Lantbrukare Gu taf Larsson, Tälle, ordförande, Overlärare Åke Körberg, Abytorp, v. ordförande, Förman ven HammarIund, Hällabrottet, Vägarbetare Bertil Karlström, ödra anna, Lantbrukare Helge Carlsson, Södra Mossby, mllskollärarinnan Jenny Larsson, Jär jö, Handlande Edvin and, Lanna. Kamrersas istenten har fungerat som sekreterare vid nämndens sammanträden. Under llret har nämnden varit ansluten till Orebro läns nykterhetsnämndsförening och representerats vid dess sammanträden. ämnden har under året haft sex protokollförda sammanträden med 95 paragrafer, varvid ärenden av följande art handlagts: Åtgärder enligt alkoholistlagen och lagen om nykterhetsvård. Over 25 år Under 25 år Antal anmälningar......... 33 3 Endast undersökning.............. 8 Muntlig varning.................. 12 3 kriftlig varning... 6 Overvakning............. 4 Vård å sjukhus eller vårdhem ".... 3 Intagna a anstalt... 3 Summa 36 8 15 6 4 3 3 Åtgärder enligt vägtrafikförordningen och vägtrafikkungörelsen. 22 Yttrande om nykterhetsintyg........................ 159 Därav avstyrkta............. 1 Yttrande till länsstyrelsen om anmärkning mot körkortsinnehavare......................... 6 Förordnat återkallelse a v körkort.......... I

övrig verksamhet. ämnden har under året haft en affischkamp anj samt låtit utdela broschyrer i nykterhetsfrågor till skolans avgångsklasser. Vid CF :5 informationskurs i Hallsberg var nämnden representerad. Nämnden har under året haft samarbete med Länkarna i Kumla stad, och även anlitat länkrörelsens vårdhem för sitt klientel. Kumla i februari 1957. GUSTAF LARSSON Ordförande / Assar Holmqv ist ekreterarc 23