Katalog del 1 Luftbehandlingsaggregat
VENTILATIONS- OCH LUFT- BEHANDLINGSTEKNIK FRÅN AL-KO Vi erbjuder ett perfekt klimat och därmed också livskvalitet med individuella, ekonomiska och ekologiska anläggningskoncept kännetecknade av den senaste teknologin, kvalitet och tillförlitlighet. Med den enskilda kundens krav i fokus utvecklar vi genomtänkta high-tech-anläggningar för bästa inomhusluftskvalitet i kontorsbyggnader, sjukhus, produktionsanläggningar etc. Sidan Allmänt luftbehandlingsaggregat... 2 11 EKO-ATEASY... 10 11 EKO-ATFLEX... 10 11 Kompakt luftbehandlingsaggregat... 32 50 EKO-EASYAIR... 32 41 EKO-EASYAIR flat... 46 50 Life-Cycle Cost och beräkningar 51 67 I 01
VENTILATIONS- OCH LUFT- BEHANDLINGSTEKNIK från AL-KO EKO-easyair flat enkel, snabb installation korta leveranstider, 3-5 veckor snabbt montage genom klickanslutningar EKO-easyair högsta energieffektivitet som standard tillval med AIRQUALITIZER behovsstyrd ventilation genom VOC-Sensorer EKO-ATeasy enkel, snabb installation korta leveranstider (100 % standardisering) max. 6 veckor attraktiva pris-/prestanda-förhållanden EKO-ATflex behovsanpassad och flexibel ändringar möjliga fram till 4 veckor före leverans medelstora till stora luftmängder www.ekovent.se
02 I 03
snabbval LUFTBEHANDLINGSAGGREGAT ÖVERSIKT EKO-easyair flat Luftmängd 170 l/s 1.100 l/s Snabbval sidan 48-49 Standardlösningar Leveranstid: ca 3-5 veckor EKO-easyair Luftmängd 170 l/s 3.300 l/s Snabbval sidan 34-37 Standardlösningar Leveranstid: ca 3-6 veckor EKO-ATeasy Luftmängd 280 l/s 11.700 l/s Snabbval sidan 5 Standardlösningar Leveranstid: ca 6 veckor EKO-ATflex Luftmängd 280 l/s 33.000 l/s Individuella lösningar Skräddarsytt, stora anläggningar Leveranstid: projektberoende www.ekovent.se
snabbval luftbehandlingsaggregat EKO-ATEASY 0 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000 90 000 100 000 110 000 m 3 /h 08 x 08 12 x 06 12 x 08 Lufthastighet m/s 1,5 2.0 2,5 3.0 Lufthastighet genom fri tvärsnittsarea, m/s 16 x 08 12 x 12 16 x 12 20 x 12 16 x 16 24 x 12 20 x 16 24 x 16 20 x 20 24 x 20 32 x 16 24 x 24 28 x 24 32 x 24 28 x 28 41 x 20 32 x 28 32 x 32 41 x 28 41 x 32 49 x 32 0 2,78 5,56 8,33 11,1 13,89 16,67 19,44 22,22 25 27,78 30,56 m 3 /s Storlek Luftmängd m 3 /s m 3 /h Bredd mm Höjd* mm 08 x 08 0,55-1,30 2 000-4 700 689 689 12 x 06 0,60-1,50 2 200-5 300 995 536 12 x 08 0,80-2,00 3 000 x 7 100 995 689 16 x 08 1,10-2,60 4 000-9 400 1301 689 12 x 12 1,25-2,95 4 500-10 600 995 995 16 x 12 1,80-3,95 6 500-14 200 1301 995 Storlek Luftmängd m 3 /s m 3 /h Bredd mm Höjd* mm 24 x 20 4,15-9,85 15 200-35 400 1913 1607 32 x 16 4,60-10,50 16 500-37 800 2525 1301 24 x 24 5,00-11,80 18 200-42 500 1913 1913 28 x 24 5,95-13,75 21 200-49 600 2219 1913 32 x 24 6,65-15,70 24 300-56 600 2525 1913 28 x 28 6,80-16,05 24 800-57 800 2219 2219 20 x 12 2,10-4,90 7 500-17 700 1607 995 16 x 16 2,20-5,25 8 100-18 900 1301 1301 24 x 12 2,50-5,90 9 100-21 200 1913 995 20 x 16 2,75-6,55 10 100-23 600 1607 1301 24 x 16 3,35-7,85 12 100-28 300 1913 1301 20 x 20 3,50-8,20 12 600-29 500 1607 1607 *) Höjd utan bottenbalk. Med bottenbalk 08-32 = +110 mm, 41-49 = +210 mm. 41 x 20 7,20-16,80 25 900-60 500 3213 1607** 32 x 28 7,75-18,35 28 300-66 100 2525 2219 32 x 32 8,90-20,95 32 400-75 500 2525 2525 41 x 28 10,00-23,50 36 300-84 600 3213 2219** 41 x 32 11,65-26,85 41 500-96 700 3213 2525** 49 x 32 13,60-32,10 49 500-115 600 3825 2525** Funktionsdelarnas längd kan ökas med önskat antal modulmått = 76,5 mm Moduler 2 4 6 8 10 12 14 mm 153 306 459 612 765 918 1071...etc. 04 I 05
AL-KO Produktion högsta kvalitetskrav www.ekovent.se
Quality for life är för oss en förpliktelse att hantera mediet luft så att högsta standard uppfylls och ett optimalt klimat oavsett byggnadstyp uppnås. Quality for life handlar också om kvalitet och hållbarhet på våra luftbehandlingssystem och de fördelar som följer med en perfekt ventilation och luftkonditionering. I förgrunden står individens välbefinnande och produktivitet, något som påtagligt höjs av ett väl anpassat inomhusklimat. Kärnpunkter Sedan mer än 80 år utvecklar och producerar AL-KO produkter, som genom sofistikerad och välbeprövad teknik infriar alla kundens förväntningar. 06 I 07
OPTIMAL TEKNOLOGI OCH KOMFORT Energieffektiva byggnader och byggteknik kräver en helhetssyn i planering, teknik, och projektering. Effektiva systemlösningar uppstår genom val av rätt leverantör liksom kompletterande teknik, vilket leder till hög kundtillfredsställelse. Anläggnings- och ventilationsinstallatören uppskattar det enkla förfarandet och att tidplaner hålls. Hos oss finner du den professionelle planeraren och den kompetente partnern för ventilation och luftbehandling. www.ekovent.se
Luta dig tillbaka vi understödjer din effektiva planering PLANERINGSKOMPETENS Du kan räkna med oss. Vi ger stöd i behovsanalys och planering av projektet. projektering Vårt kompetenta projektteam ger understöd i genomförandet av projektet. teknisk kompetens Vårt kompetenta teknikteam omsätter med innovativ AL-KOteknologi era individuella krav ner till minsta detalj. produktion I högmoderna produktionslinjer framställer våra specialister era individuella ventilations- och luftbehandlingsaggregat, snabbt och effektivt med hög kvalitet. service center Gör inga kompromisser när det gäller service och driftsättning av systemet utan förlita dig på EKO:s effektivitet. Tillsammans med AL-KO:s servicecenter finns vi i hela världen för dig. 08 I 09
ENERGIEFFEKTIVITET ÄR Standard snabbval EKO-ATEASY och EKO-ATFLEX Energieffektiv luftbehandlings- och ventilationsutrustning är standard hos oss. Därför är energiåtervinning endast en fråga om vilken teknik som är tillämplig i det enskilda fallet. Med hjälp av modulsystem och tillämplig mjukvara, Klim(@)Soft skapar vi kompletta till- och frånluftsaggregat med hög energieffektivitet som standard och säkrar därigenom ett snabbt genomflöde av aktuellt projekt och därmed kort leveranstid. Konformitet Enhetlighet för alla nationella och europeiska normer AHU N 99.03.004 Range AT4 www.ekovent.se
10 I 11
versioner för hölje yttre hölje Demonterbar ramkonstruktion Panelerna är galvaniserade och pulverlackerade. Tjocklek 60 µm Panelerna är försedda med integrerade, utbytbara tätningar, fastskruvade från utsidan och därmed demonterbara. inre hölje Fullkomligt släta höljesytor utan snittytor och svetsfogar. Utrustningen är på insidan galvaniserad med pulverlack. Tillval: Hygienutförande Fogarna mellan enheterna och bottenramarna förseglas. Utgång vid varje funktionsenhet sammanfogning av funktionsdelar Montagevänlig sammanfogning av funktionsdelar genom massiva monteringsbeslag på invändig ram Vinkelbeslag i hörn från aggregatstorlek 16 x 12 inspektionsdörr Dörruppbyggnad som aggregatpaneler Gångjärn monteras med klämlösning Låsbart handtag på begäran Funktionsdelar med övertryck är försedda med dörrspärr Tillval: Inspektionsfönster www.ekovent.se
funktionsenheter påsfilter Filterinsats i Euro-monteringsramar. Nylon-Spacer mellan påsfiltren. Filterklass/Filterinsats: Grovfilter G3 / G4 Filterinsats av kemiskt fibermaterial Medium- / finare partikelfilter Filterinsats av kemiskt fibermaterial Filterklasser M5-M6, F7-F9 Filter Snabblås Snabblås upp till ställhöjd 1836 mm. Komplett filterinsats för permanent tätning i speciell monteringsram med snabblås. Filterinsats utdragbar sidledes, lämpad för Filterklass F9. Tillval: Filterram i rostfritt stål eller pulverlackerad. hepa-filter Tätning runt om av neopren (syntetiskt gummi), textiltråd som distanshållare. Filterklass/Filterinsats: Filterklass R (H 11) Filterklass S (H 13) Filtermedium av våtstarkt glasfiberpapper med hög kvalitet Rekommendation: Filter F9 tillämpligt kolfilter Läckagefri montering av cylinder med bajonettfattning på speciell fästplåt Filtertyp/Patroner: Filtertyp A20 Filtertyp A26 Patronerna består av en yttre och inre perforerad metallcylinder med däremellan liggande aktivt kol. Rekommendation: Filter F7. Alternativ: Aktivt kolkassetter med snabblås. filterkassetter KASSETT-FinfiberFILTER V-celler-filter med modullängd på 360 mm. Bestående av veckat filtermaterial. Filterklasser F5-F9 Planfilter / Panelfilter Tjocklek 94 mm för förkortade filterenheter (modullängd 250 mm). Euro-monteringsramar till aggregatstorlek 16 x 16, sidledes utdragbar. Filterklasser G4, F5 och F7 fettfilter Filterinsats monterad i speciell behållare Filterklass / Utförande: G3 Metallfilter, kan återanvändas efter tvättning, galvaniserad metalltråd Tillbehör: Differentiell tryckmätare eller filterhuva för olja- och färgspill 12 I 13
Funktionsenheter luftvärmare Sidledes utdragbar Skarvfria kopparrör med mekaniskt pressade aluminiumlameller Infattad i hölje av varmförsinkad stålplåt Samlingsrör av stål eller koppar Alternativ: Värmare/stål, galvaniserad/eller epoxybehandlad Kondensorer Tillbehör: Utdragbara givarram, frostskyddstermostat, thermoguard, fläns och motfläns, elektrisk värmare på förfrågan. Luftkylare Utdragbar sidledes Skarvlösa kopparrör med mekaniskt pressade aluminium-lameller Infattad i korrosionsskyddade ramar Samlingsrör i koppar Diffusionstät väggenomföring Varianter på utförandet: Kylare stål/galvaniserad Kylare koppar/koppar Kylare koppar/aluminium-lameller epoxybehandlade Ram i rostfritt stål eller aluminium Direktförångare Droppavskiljare och kondensvattentråg Droppavskiljare i temperaturbeständigt polypropylen-plast utdragbar, ram i rostfritt stål 1.4301 Kondensvattentråg i rostfritt stål 1.4301 Avloppsanslutning i Ø 40 mm PVC-plast, utmatning på sidan av installationsramen Tillbehör: Fläns och motfläns, vattenlås ljuddämpare Stående bafflar av ljudabsorberande mineralfiberskivor Yta av glasfiber, fiberfast upp till en lufthastighet av 20 m/s. Bafflar monterade på styrskenor Underhållsvänlig genom integrerade handtag Aerodynamiskt utformade ramar för minskning av tryckförluster och turbolens Alternativ: Utdragbart sidledes om så önskas Tillval: Pulverlackerade ramdelar Variabla spaltbredder www.ekovent.se
radialfläkt Fläkt och växelströmsmotor monterad på gemensam grundram Motorfäste för enkel remspänning utan verktygsinsats Remdrift, kilremskivor med bussning Flexibel och lufttät stos mellan fläktutblås och aggregathölje Potentialutjämning mellan fläktutlopp och aggregathölje Fläktfundament monterat på stålfjäderdämpare Fläktenheten utdragbar i sidled Transportsäkring Prestanda testad genom EUROVENT Varianter: Fläkt med framåtböjda skovlar Fläkt med bakåtböjda skovlar, förstärkt fläkthus och lager Tillval: Energisbeparande planremsdrift Drivmotor med förhöjd verkningsgrad (t.ex. permanent magnetmotor) Tillbehör: Jalusigaller, tryckgivare, tryckmätningsutrustning, frekvensomvandlare, reparationsomkopplare inkl. kablage direktdriven kammarfläkt Radiellt fläkthjul med bakåtböjda skovlar, pulverlackerad Fläkthjul monterat direkt på motoraxeln Växelströmsmotor typ B-motorskydd av PTC Samtliga aggregat är lagrade på fjädervibrationsdämpare Fläktenheten utdragbar i sidled Transportsäkring Prestanda testad genom EUROVENT Tillbehör: Jalusigaller, tryckgivare, tryckmätningsutrustning, frekvensomvandlare, reprationsomkopplare inkl. kablage Tillval: Elmotor med förhöjd verkningsgrad (t.ex. permanent magnetmotor) Insats av elektroniskt kommuterade drivmotorer Fläktfundament pulverlackerad frekvensomvandlare Monterad på in- eller utsida av enheten 14 I 15
funktionsenheter frekvensomvandlare Motor med integrerad frekvensomvandlare EC-fläkt Speciellt för kompakt luftkonditioneringsutrustning med normala tryckförhållanden i kanalnätet. plattvärmeväxlare WRD Plattvärmeväxlare i korrosionsbeständigt aluminium Dräneringskärlet i rostfritt stål 1.4301 Avloppsanslutning Ø 40 PVC leds ut i sidled från montageramen Bypass-spjäll för sommar eller isbildning Droppavskiljare av temperaturbeständigt polypropylen-plast, utdragbar Verkningsgrad upp till 75 % Tillval: Ramdelar belagda Plattvärmeväxlare epoxybehandlad Tillbehör: Vattenlås roterande värmeväxlare WRR Valfritt med eller utan fuktåtervinning Lagringsmassa alternerande slät och korrigerad aluminiumfolie Avtagbart trimlock Justerbar filttätning mellan rotor och växlarhölje Delbart hölje från rotordiameter > 2500 mm Tillval: Rotor till fuktåtervinning Rotor med epoxybehandling Standardmässigt integrerad i aggregathölje Rotorreglage Varvtalsreglering med inbyggd flödesvakt och intern eldragning klar Verkningsgrad upp till 85 % www.ekovent.se
kontaktluftfuktare Som cirkulation- (cv) och engångsvattensystem (ev) Kontaktluftfuktare med slutna komponenter Inspektionsluckor över fullhöjd (vid GWS från 20x 20) Sidledes utdragbar eller i luftriktningen demonterbara kontaktkroppar i impregnerad, oorganisk glasfiberväv fastsatt i ramen i rostfritt stål Nedblåsningsledning med reglerventil direkt in i dräneringsledning Vattenbehållare i rostfritt stål med säkerhetsavlopp direkt i dräneringsledning Elektronisk vattennivåstyrning (cv) Inbyggd magnetventil i tilloppsledning (cv) Inbyggd magnetventil med möjlighet till manuell omställning (cv) Dränkbar pump i plast-/rostfritt stål. Isoleringsklass F (cv) Vattenspridare i rostfritt stål, korta, vertikala fördelningsdysor i plast till kontaktkroppskasetten (cv) Standardtillval: Droppavskiljarkassett i plast PPTV med ram i rostfritt stål Utförande för användning av osmosiskt vatten Stegkontroll över magnetventil By pass med stegkontroll över magnetventil och integrerat reglerspjäll med kontinuerlig drift Komplett ledning för utanpåliggande kopplingsbox Torrkörningsskydd pump (cv) Kontaktkropp i aluminium, rostfritt stål och impregnerad pappersfiber (cv) Extern vatteninloppsutrustning (ev) högtrycksluftfuktare Hölje med inspektionsdörrar och dubbelglasade inspektionsfönster samt belysning Golv med genomgående kondensvattenbehållare och avloppsanslutning med gängor i kromstål Inbyggd fuktare bestående av dysgaller, dyshållare med spraymunstycke och sprayledningar, separatorelement lätt utdragbara Pumpstation monterad med kontroll på fundament inkl. förbindelseledningar till fuktaren Prövning med bevis att kraven i VDI 6022 uppfylls. Vattenkvalitet: Avjoniserat < 10 μs/cm luftfuktardel Hölje med inspektionsluckor och dubbelglasade inspektionsfönster samt belysning Golv med genomgående kondensvattenbehållare och avloppsanslutning med gängor i kromstål Tillbehör: Inbyggd, anslutningsklar ångfördelare Kompakt ånggenerator komplett med styrutrustning och ånganslutningsslang cirkulationssystem (cv) Cirkulationssystem med hög prestanda, verkningsgrad upp till 80 % Värmeväxlare kan rengöras ner till kärnan Utmatning av värme och kyl-energi i det hydrauliska systemet för värmeåtervinning Alternativ: Hydraulisk station för anslutning av tilloch frånluftsvärmeväxlare komplett med funktionsdelar för optimal reglering 16 I 17
tillbehör och detaljer jalusispjäll Upp till storlek 20 x 16: med genomgående, vridstyva spjällblad i aluminium med ihålig profilförsegling med särskilda tätningsläppar. Hölje av galvaniserad stålplåt, djup 125 mm Från aggregatstorlek 20 x 20. Med genomgående galvaniserade, vridstyva stålprofillameller, förseglade med särskilda tätningsläppar. Utanpåliggande kugghjul, ram av galvaniserad stålplåt, djup 190 mm. Ute- och avluftsgaller med flexibla stosar, isolerat utförande Tillbehör: Spjällställdon, spakreglage Externt eller internt spjäll valfritt, hygienutförande - Spjäll DIN 1946 del 4 tillgängligt Alternativ: Koppling Pulverlackerad ventilenhet Spjällblad i rostfritt stål 1,4301 Spjäll med täthetsklass EN 1751, klass 2 och klass 4 flexibel anslutning Tillverkad i kraftig polyesterväv Dubbelsidig, lufttät kanalanslutningsfläns Med jordkabel Alternativ: Utförande som tål temperaturer upp till 160 C. ljuddämpande aggregatanslutning (Standardutförande i hygienutrustning) Anslutningsprofil med mellanliggande skumgummi Fästs mot ramverket med skruv, inkl. gummitätning Jordkabel säkerhetsbrytare Frekvensomvandlare upp till 7,5 kw monterad på fläkt eller integrerat inbyggd Som lastavskiljare, 2-polig (1 öppnare, 1 stängare) Skydd IP 65, från 15 kw enbart som huvudbrytare Allpolig avstängning Alternativ: Kopplad till motorn Vid väderbeständigt utförande: UV-skydd på kablarna www.ekovent.se
montageram för transport med kran Montageram galvaniserad och pulverlackerad med öppning för kranlyft upp till storlek 32 x 32 Tillbehör: Transportrör Alternativ: Lyftöglor (endast vid hörn i aluminium) integrerad kylning Integrerad kylkrets med reglering för optimal kylning och avfuktning Högsta tillförlitlighet i köldmediekretsen genom fabriksmässig rör- och kabeldragning Miljövänlig kylning genom användning av R 407C Multipla anläggningar eller nät med optimerad effektanpassning Steglös effektstyrning Integrerad Kabelkanal Kabelledning i enhetens bas eller vid tvåvåningsanläggning tillägg i central utrustning Position utanför luftströmmen Renhållning underlättas särskilt genom de luftledande delarna av enheterna Lättillgängliga ledningar Färre ledningar på krävs plats Särskilt användbart för väderbeständiga enheter eller enheter med hygienisk design termisk frikoppling anslutningsbanor filtersnabblåsning Filterramar för alla vanliga filterpåsar (Fina och grova filter etc.) Snabbt filterbyte genom patenterad snabblåsning 18 I 19
AL-KO styrteknik fördelar med al-ko:s regulatorkoncept AL-KO:s modulära regulatorkoncept imponerar inte bara med optimerade hårdvarukomponenter för VVS - och kylsystem, utan även betonas ytterligare flexibilitet med dess fria programmering av funktioner, I / O:s och den operativa strukturen. I synnerhet valet av användarspråk möjliggör enklare användning och drift utomlands. Härvid kommer internationella teckenuppsättningar till användning. För regulatorkommunikation och integration i befintliga system står alla vägar öppna. Regulatorerna har plats för extra kommunikationskort, för - LON, BACnet eller Modbusanslutning. Fördelar: Fri programmerbar styrenhet (DUC) Hög flexibilitet i hård- och mjukvara Internationellt funktionsdugligt (upp till 10 språk) PC-baserad programmering och hjälpverktyg Öppen kommunikation och integration Använder framtidsorienterade teknologier integrerat styrskåp (För väderbeständiga apparater) Integrerat automatiskt styrsystem för luftbehandlingsaggregat. Valfritt skåp. Reglerskåpet på enheten är utrustat med komplett kablage. www.ekovent.se
tilldelning av in- och utgångar I/O-tilldelning: universal A ingångar UI01 = Utetemperaturgivare UI02 = Rumsgivare eller luftsensor UI03 = Tilluftgivare UI04 = Frysvakt (värmare) UI05 = Tilluftgivare (efter förvärmare) UI06 = Luftfuktighetsgivare (tilluft, rymd, frånluft) UI07 = Frostgivare (förvärmare) UI08 = Motorskydd värmepump värmare/ förvärmare UI09 = Filterövervakning UI10 = Motorskydd kylpump /fel kyla UI11 = Motorskydd fläkt UI12 = Fläktövervakning UI13 = CO 2 -givare (tillval) UI14 = Brandlarm (tillval) digitala utgångar D01 = Värmepump D02 = Kylpump / frigivande kyla D03 = Fläkthastighet 1 D04 = Fläkthastighet 2 D05 = Ventil (På - / FOL-flik) D06 = Värmepump förvärmare D07 = Larmutgång för A-alarm D08 = Larmutgång för B-alarm Analoga utgångar (0 till 10V) A01 = Värmeventil A02 = Kylventil / sugreglage eller rökgasbypass A03 = WRG kontroll A04 = Luftfuktare A05 = Blandningsspjäll (tillval) A06 = Värmeventil förvärmare Exempel på styrschema 20 I 21
AL-KO styrteknik ART konsten att reglera ( AL-KO Regler-Teknik) ART ställer er och era applikationer i mittpunkten. Ni har fritt val i en välsorterad funktionskatalog, som ständigt vidareutvecklas och kompletteras. Funktionskatalogen finns främst på tre tekniska nivåer (nivå I-III), vilka i sin tur förstärkts med välstrukturerade funktionella moduler. Det reglertekniska underlaget på er applikation bestämmer vilken teknisk nivå och antalet ytterligare funktionella moduler som ska användas. (Rig-moduler). Rig-moduler används exempelvis för behandling av ett varierande antal zoner, brandspjäll eller rökdetektorer. Genom denna struktur skapas förutsättningar för standardiserade och kostnadseffektiva systemlösningar men med högsta flexibilitet. Rig-modul: Rökdetektorer Avfuktning BSK Luftfuktning Zontemperatur Tekniknivå I Tekniknivå II Tekniknivå III FOKUS PÅ Tekniknivå II & III Automatisk spårning av friskluft i blandlufttrafik Vill ni veta mer om ART, kontakta oss gärna! www.ekovent.se
Tekniknivå I Tekniknivå II Tekniknivå III Användning av varvtalsreglerade drivsystem i det befintliga kontrollelementet, konstant kontroll av tryck i kanal eller dess volymflöde. Funktioner Konstant kanaltryckskontroll Konstant volymflödeskontroll Rekommenderad användning Passar för enkla uppgifter inom ventilationsteknik Idealisk för uppkoppling till överordnat system Intrångsmöjligheter i en överordnad reglering Fysiska analoga och digitala in- och utgångar Modbus slav BACnet (Application Specific Controller) Fältenhet buss Finns inte DUC-understödd mät-, styr- och reglerteknik. Innehåller komplett funktionalitet för tekniknivå I och erbjuder dessutom nyttiga och effektiva reglertekniska egenskaper. Ytterligare funktioner HVAC-tillämpningar: filter (t.ex. utomhusluft, tilluft, frånluft), luftintag (t.ex. utomhusluft, fortsatt luft, konvektion), 2 fläktar, 2 ventiler; 2 pumpar, sensorer och transmittrar DUC-styrapplikationer: 3 tidsprogram med separata referensvärden; tilluft- / avluftsflöde / -kanal tryck, -temperatur, -fuktighet, -luftkvalitetskontroll (CO 2 / VOC); Sommar natt- och fri kylning Valfri fuktning och avfuktning, begränsat antal zoner (tilluft återuppvärmning /kyla) Kompatibilitet: Integrerad kyla, HYDROOPT (högpresterande KVS) Rekommenderad användning Passar för professionella applikationer inom ventilations- och luftkonditioneringsteknik Idealisk för fristående ventilation och luftkonditioneringskoncept Intrångsmöjligheter i en överordnad reglering Fysisk analoga och digitala inoch utgångar Modbus BACnet (Advanced Application Controller) LON Fältenhet buss MP-Buss Modbus DUC-stödd mät-, kontroll- och reglerteknik. Innehåller komplett funktionalitet av tekniknivå I och II och erbjuder även användbara och effektiva reglertekniska funktioner. Ytterligare funktioner HVAC-applikationer: olika filter, spjäll, ventiler, pumpar, sensorer och sändare Tillval: olika zoner (tilluft återuppvärmning/ kyla, närvarodetektering, fönsterkontakt, driftsreducering) Kompatibilitet: integrerad kyla; HYDROOPT, APESS (100 % värmeåtervinning); AIRQUALITIZER zonkontroll (temperatur, luftkvalitet (VOC) Rekommenderad användning Lämplig för de mest krävande tillämpningar inom området ventilation och klimatteknik Idealisk för fristående ventilations- och luftkonditioneringssystemskoncept med höga anspråk på öppenhet och hanteringsenkelhet Intrångsmöjligheter i en överordnad reglering Fysiska analoga och digitala in-och utgångar Modbus BACnet (Building Controller) LON EIB / KNX Profi bus Fältenhet buss MP-Buss Modbus 22 I 23
BRANDVENTILATION I HÄNDELSE AV BRAND I VENTILATIONSSYSTEMET Fall 1 Rök genom frånluftssystemet Aggregatet är som standard utrustat med en till- och en frånluftsfläkt. I händelse av rök är tilluftsfläkten stängd. Den återcirkulerade luften stängs av genom ett brandspjäll. En tvåstegs frånluftsfläkt suger ut rökgasen ur frånluftskanalen och vidarebefordrar den till utsidan. FOL AUL Ventilation med återluft Rökevakuering genom frånluft ABL FOL ZUL ABL Fall 2 Rökevakuering genom tilluftssystemet På grund av de rumsliga förhållandena är tillluftsystemet ofta bättre ägnat för rökutsugning. I detta fall kommer frånluftskanalen i rökevakueringssyfte att stängas av genom brandspjäll och alla komponenter i tilluftsystemet stängs också av från frånluftskanalen genom brandspjäll. FOL AUL Ventilation med återluft Rökevakuering genom tilluft ABL ABL ZUL FFMichaeliburg
Fall 3 Rökevakuering genom ett frånluftsaggregat Rökevakuering via ett frånluftsaggregat är möjlig om man kan undvika de brännbara komponenterna i frånluften genom en By pass. Ventilationsaggregat FOL Rökevakuering genom bypass ABL FOL ABL Fall 4 Ventilationsaggregat med parallella rökutsug Röken går ut via extra rökgasfläktar direkt på tillufts- och/eller frånluftintag. Hela ventilationssystemet stängs av från rökvägen av brandgasspjäll, så att alla brännbara komponenter blir förbikopplade. Ventilationsaggregat FOL FOL Rökutsug ABL ZUL BRANDSKYDD Integrerat brandskydd i ändå nödvändigt ventilationssystem sparar investeringskostnader och ger omedelbart effektivt rökutsug i kommersiella byggnader Rök Temperatur Till exempel producerar 10 kg brinnande skumgummi 25 000 m 3 rökgas på bara en timme. Branden i detta fall är endast storleken på en fåtölj. Tid 24 I 25
HYGIENENHETER ENLIGT HYGIENRIKTLINJER VDI 6022 VDI RIKTLINJER 6022, BRAD 1 OCH 3 www.ekovent.se
definierar hygienkrav på luftbehandlingsutrustning med avseende på: Planering Utförande Drift Underhåll Skötsel är en del av den kända tekniken presenterar en kvalificerad hygienstandard och undviker därmed regressanspråk till följd av hygieniska brister. Luftbehandlingsutrustning från olika tillverkare uppfyller dessa krav i stort sett, i vissa konstruktionsdetaljer krävs anpassningar. Rekommenderas en prototyp-provning (Genom Institutet för luftförorening) Allmänna krav på VDI 6022 för luftbehandling och utrustning Allt material måste motsvara de hälsoinriktade kraven och mikrobiologisk tillväxt måste undvikas Dubbelskalig paneluppbyggnad Små kondenstendenser Släta innerytor utan spår Förekommande fördjupningar skall vara enkelt rengöringsbara Botten ska helst vara pulverlackerad eller av rostfritt stål Alla utrustningsenheter och monteringsverktyg ska vara lätt tillgängliga och utrustade med belysning likaväl som med inspektionsfönster Kontinuerlig och fullständig kondensborttagning från fuktrelaterade komponenter Fläktar ska vara lätta att rengöra Tätningsmaterial måste ha slutna porer och vara mikrobiologiskt säkert utformat Hygienisk produktion, transport och mellanlagring fram till tidpunkten för utnyttjandet. AHU N 99.03.004 Range AT4 26 I 27
CHECKLISTA vdi 6022 maskinkonstruktion Alla material måste motsvara folkhälsokrav Tätningsmaterial har slutna porer Angivna minsta installationsutrymmeskrav för service ska respekteras Alla utrustningsenheter och installationsdelar är lätt tillgängliga, har nödvändig belysning och inspektionsfönster (med filter, luftfuktare, fläkt från apparathöjd > 1,3 m) Kontinuerlig och fullständig kondensborttagning på fuktrelaterade komponenter genom helt tömbara kar och rör Kylvattentråg och bottentråg i rostfritt stål med tillräcklig lutning I uteluftskammare tråg med dränering (För utomhusbruk) Strömningshastighet på droppavskiljaren Maximalt 3,5 m / s Grundlig slutrengöring efter tillverkning Hygienisk produktion, transport och lagring på platsen för användning fläkt Undvik remslitage i enheten eller luftkanalen genom: Minst F7 filter på fläkt med remdrift eller Användande av frigående hjul eller Ändande av platta, remdrivna fläktar Fläktenhet med vattendränering och rengöringsöppning (från byggstorlek 400) Filter Vid enstegsfiltrering minst F7, vid tvåsteg minst M5 + F7 Använd mikrobiellt inerta filtermaterial Använd endast tätningsprofiler med slutna porer Filterunderhåll på underhållskammarens dammluftsida ellersnabbfäste checklista VDI 6022 övervakning av tryckdifferenser i filter, optiskt eller elektriskt vidvarje filtersteg Korrekt installation av luftfilter med liten mekanisk påfrestning på filtermediet Filterkammare med bottentråg (tillval) Dubbelskaliga paneler i slitstarkt korrosionsbeständigt material, som pulverbelagt Slät insida utan spår Förekommande fördjupningar ska vara lätta att rengöra Fuktutsatta sektioner av korrosionsbeständigt material Botten varaktigt korrosionsbeständig, pulverlack eller rostfritt stål eller rostfritt stål Filter med inspektionsfönster och belysning från höljets höjd > 1,3 m Säkerställning av låg luftfuktighet i uteluftsfilter genom: Uppvärmning av uteluften genom förvärmare t.ex. från värmeåtervinning (KVS-system) Återföring av viss luftmängd från fläktens trycksida efter värmare till framför uteluftsintag (tillval eller på plats) Användning av biostatiska luftfilter Avstängning av utomhusluften och uppvärmning av filterdelen Filterinformation över varje funktionsenhet väl synlig utanför enheten www.ekovent.se
luftfuktare Inspektionsfönster Vatten kan fullständigt torka bort genom enkel åtgärd Utmatningsanordning för vattentråg Avstängningsautomatik för luftfuktare Rengöringsbar droppavskiljare, demonterbar och analyserbar ljuddämpare Använd material som är ofarligt ur sanitär synvinkel Mekaniskt stabil yta, lätt att rengöra Enkelbafflar lätt utdragbara Laminering av glasväv för undvikande av fiberutsläpp och förbättrad rengöringsmöjlighet värmeväxlare Lamellavstånd minst 2,0 mm Djuprengöring till kärnan är möjlig Alla funktionsdelar är lättillgängliga (utdragbar eller annars tillgänglig) Ram korrosionsskyddad med kylare i aluminium eller rostfritt stål Kondensutgång (kylare) ger kontinuerlig och fullständig tömning Utdragbar och analysbar droppavskiljare efter kylare Genomgående isolering av rörgenomföringar genom panelen 28 I 29
al-ko fabrikskontroll KONTROLLERBAR KVALITET OCH SPECIFIKATIONER Perfekt och exakt luftbehandlingsdesign med EUROVENT-certifierad programvara AL-KO Klim@Soft Produktion / montering av centrala luftbehandlingsenheten i DIN ISO 9001-certifierad fabrik Installation av komplett luftbehandlingscentralenhet med testrigg som bevis för lufttekniska data: Högsta säkerhet avseende de levererade tekniska data (enhetens egenskaper) Högsta säkerhet i luftbehandlingsaggregatets centralenhet Energieffektivitet (elektrisk prestandamätning av fläkt samt luftmässigt tryckfall i alla funktionsenheter) VÅRA PRESTANDA INOM RAMEN FÖR HVAC-KONTROLL Luftbehandlingsenhet, allmän Design Yta / korrosionsskydd Täthet Fullständighet Överensstämmelse med datablad/ritningar Belysning Utbyggnadsdelar Inspektionsöppningar Säkerhetsanordningar Komponenter för till- och frånluft Filter Värmeåtervinningsenheter/ energiåtervinningsenheter Värme-/kylbatterier Fläktar Ljuddämpare Luftanslutningar Fastställande av lufttekniska specifikationer och dokumentation för kunden Fläkt - infälld kurva (tryckökning PFA över luftflödet) Utrustningsdiagram (yttre volymflöde) Prestandauppgifter för fläkt avseende volymflöde
FABRIKSKONTROLL ENLIGT DIN 24163 Inom ramen för AL-KOs fabrikskontroll görs prov i testkammare, vilket gör det möjligt för kunden att på plats exakt bedöma sin enhet några veckor före leverans / installation. Här kan kunden övertyga sig särskilt när det gäller erforderliga mått och kvalitet på inbyggda funktionsenheter liksom kvaliteten på utförandet hos AL-KO. Likaså är en kontroll av obligatoriska inspektionsluckor och gränssnitt (t.ex. värmeväxlare, kontrollskåp, etc.) tillsammans med kunden en beståndsdel i AL-KO fabrikskontroll. Övertyga dig själv inom ramen för AL-KOs fabrikskontroll om AL-KOs produktions- och kvalitetsutförande! kontroll av erforderlig ventilationsdata med hjälp av en sug-sida kammarprovbänk Med hjälp av AL-KOs kammartestrigg (DIN 24.163) kan HVAC - centralenheter i närvaro av kunden kontrolleras upp till ett luftflöde på 33 300 l/s. Den här uppnådda precisionen överstiger vida den mätnoggrannhet som sedan kan fås på byggarbetsplatsen². Testkammaren övervakas av TÜV Syd. De till luftflödesmätningen använda inloppsmunstyckena uppnår en noggrannhet på + / - 1,5 %! Kunden får testdokumentationen på uppmätta enhetsegenskaper. ¹ max. testbar aggregatstorlek: 12 m längd x 4,5 m bredd x 3,3 m höjd ² test utförs antingen i till- eller frånluftsvägen enligt kundens önskemål Övertyga dig själv om effektiviteten och energieffektivitet i AL-KO:s centrala HVAC-utrustning! Se själv i AL-KO Factory Acceptance om AL-KO produktion och bearbetning kvalitet Statisk fläkttrycksförhöjning Fläkt statisk tryckökning p sg [PA] 2.000 1.500 1.000 500 0 0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 luftflöde V [m 3 /h] 2.500 5.000 7.500 10.000 12.500 luftflöde l/s 30 I 31
EASYAIR DEN KOMPAKTA MODELL-LINJEN FRÅN AL-KO Den kompakta utrustningslinjen från Al-KO Hög energieffektivitet i värmeåtervinning med effektivitetsvinster på 80-90% Fläktmotorer i EG-teknik för minimal energiförbrukning Ljudreducering genom högvärdig utrustning och optimerade komponenter Enkel användning med intelligent styrsystem och tydlig konstruktion Högkvalitativt arbete, enkel installation, låga underhållskostnader Standardmässigt utförande enligt VDI 6022 EASYAIR luftbehandlingsaggregat kännetecknas av en mycket energieffektiv värmeåtervinning (WRG). Såväl aggregat med roterande värmeväxlare som enheter med plattvärmeväxlare uppnår en verkningsgrad på 80 90 % enligt DIN EN 308 (torr). Därmed sparas omkring 90 95 % av värmekostnaderna för den termiska luftbehandlingen. Alla komponenter är optimerade med hänsyn till ekonomi. Det aerodynamiska arrangemanget av komponenterna i förbindelse med låga tryckförluster och fläktar med modern EG-drivteknik möjliggör mycket energieffektiv drift. Genom användning av dessa komponenter och anordningar är ljudnivån kraftigt reducerad. Med sin intelligenta reglering är EASYAIR lätt att styra. Regleringen hanterar det energioptimerade samspelet mellan alla komponenter. Hela enheten är ansluten och klar. Du behöver bara anslutningar för ström (och valfria kyl- och värmemedier) och EASYAIR är färdigt för omedelbar användning. I luftmängder mellan 650-13.000 m³ / h finner du här alltid rätt luftbehandlingsaggregat för alla tilllämpningsområden. www.ekovent.se
EXTERN KONDENSOR VRF (LG) (tillval) Kyla på sommaren Värmepump på vintern Intern enhet för direkt förångare Extern inverter Styromformare via det integrerade kontrollsystemet Kyl- och värmeförsörjning för luftbehandlingen AL-KO THERM GmbH samarbetar med LG Electronics då det gäller mjukoch hårdvara matchad med MSR för snabb driftsättning och optimal drift av anläggningen. AL-KO är komplett leverantör. 32 I 33
EASYAIR DEN KOMPAKTA MODELL-LINJEN FRÅN AL-KO roterande värmeväxlar Ljuddämparmodul (tillval) TL och FL som komplett enhet Ljuddämparmodul (tillval) AL och UL som komplett enhet Värmemodul WWE E-värmare modul ELE (tillval) Avluft Frånluft Höjd Värme-kyla-modul WKE Förångare modul WDV (tillval) Tilluft Uteluft H* SD Lång/kort * Tillval fot (50 120 mm) A B C SD 229 Lång/kort Längd 765 Tekniska specifikationer Roterande värmeväxlare Typ Luftmängd 1 (l/s) / Verkningsgrad WRG 2 (%) / Ljudnivå (db(a)) SFP 4 Till/frånluft Längd 5 Bredd 6 Höjd från Nominellt värde till W/m³ s mm mm mm RO-01 180 / 90 / 79 375 / 82 / 82 475 / 79 / 85 954 / 824 1.530 712 953 RO-02 280 / 90 / 81 555 / 83 / 81 725 / 79 / 83 867 / 652 1.530 865 1.259 RO-03 415 / 90 / 80 835 / 82 / 82 1055 / 79 / 84 764 / 603 1.530 1.018 1.259 RO-04 555 / 90 / 79 1110 / 83 / 86 1415 / 79 / 89 694 / 561 1.683 1.171 1.565 RO-05 750 / 90 / 81 1500 / 82 / 88 1805 / 80 / 92 724 / 574 1.683 1.324 1.565 RO-06 915 / 88 / 83 1750 / 80 / 90 2085 / 78 / 89 737 / 649 1.683 1.324 2.177 RO-07 1165 / 90 / 86 2.335 / 82 / 87 2.835 / 80 / 91 747 / 598 1.989 1.630 1.871 RO-08 1.390 / 88 / 84 2.775 / 80 / 90 3.055 / 77 / 90 780 / 679 2.142 1.630 2.177 RO-09 1.665 / 90 / 88 3.335 / 82 / 89 3.610 / 81 / 92 681 / 579 2.142 1.936 2.177 Plattvärmeväxlare Typ Luftmängd 1 (l/s) / Verkningsgrad WRG 2 (%) / Ljudnivå (db(a)) SFP 4 Till/frånluft Längd 5 Bredd 6 Höjd från Nominellt värde till W/m³ s mm mm mm PL-01 180 / 85 / 78 375 / 82 / 82 475 / 81 / 85 925 / 737 2.066 712 953 PL-02 280 / 85 / 78 555 / 82 / 81 695 / 81 / 83 780 / 581 2.066 1.018 953 PL-03 415 / 85 / 78 835 / 82 / 85 1025 / 82 / 87 784 / 656 2.372 1.018 1.259 PL-04 555 / 85 / 78 1110 / 82 / 86 1390 / 82 / 87 748 / 608 2.525 1.324 1.259 PL-05 750 / 85 / 79 1500 / 82 / 87 1725 / 82 / 91 748 / 608 2.601 1.630 1.259 1 Extern tryckförlust tilluft 300 Pa, frånluft 250 Pa 2 Verkningsgrad WRG enligt DIN EN 308 (torr) 3 Ljudeffektnivå i tilluftskanal med spjäll. 4 Specifik fläktprestanda enligt EnEV 2009 vid nominellt luftflöde och extern kanaltrycksförlust Tilluft 300 Pa, Frånluft 250 Pa med spjäll och filter (F7 / F5) www.ekovent.se
plattvärmeväxlare Uteluft Höjd Avluft Ljuddämparmodul (tillval) Ute- och avluft som komplett enhet Ljuddämparmodul (tillval) Till- och frånluft som komplett enhet Frånluft Värmemodul WWE E-batteri modul ELE (tillval) Värme-kyla-modul WKE Förångare modul WDV (tillval) Tilluft H* SD Lång/kort A B C SD 229 Lång/kort Längd 765 * Tillval fot (50 120 mm) A 7 B 7 C 7 Kanalanslutning (mm) 5 Vikt Max. anslutningsvärde mm mm mm Bredd Höjd kg kw A 8,9 - - - 612 306 307 3,1 6,9 - - - 765 459 378 2,1 6,7 - - - 918 459 448 4,2 8,5 735 383 658 1.071 612 640 6,9 12,5 735 383 658 1.224 612 705 6,9 12,5 735 383 658 1.224 918 815 6,9 12,5 868 536 791 1.530 765 1.008 9,7 16,5 944 536 868 1.530 918 1.133 9,7 16,5 944 536 868 1.836 918 1.280 10,4 17,5 A 7 B 7 C 7 Kanalanslutning (mm) 5 Vikt Max. anslutningsvärde mm mm mm Bredd Höjd kg kw A 8,9 612 306 365 3,1 6,9 918 306 428 3,1 6,9 918 459 556 4,2 8,5 612 1.378 573 1.224 459 730 4,2 8,5 689 1.378 573 1.530 459 846 7,2 12,9 5 Med anslutningsram (tillval) förlängs apparatlängden på båda sidor med 65 mm 6 För inspektionslucka tillkommer utbyggnad med 80 mm (kan demonteras för transport) 7 Maximal modulstorlek vid beställning av delbar enhetsutformning (för inmatning) 8 Anslutning av matningsspänning 3 x 400 V, 50 Hz 9 Extra elektrisk luftvärmare ej inräknad. 34 I 35
EASYAIR DEN KOMPAKTA MODELL-LINJEN FRÅN AL-KO roterande värmeväxlare Ljuddämparmodul (tillval) TL och FL som komplett enhet Ljuddämparmodul (tillval) AL och UL som komplett enhet Värmemodul WWE E-värmare modul ELE (tillval) Avluft Frånluft Höjd Värme-kyla-modul WKE Förångare modul WDV (tillval) Tilluft Uteluft H* SD Lång/kort A B C SD 229 Lång/kort Längd 765 * Tillval fot (50 120 mm) Tekniska specifikationer Roterande värmeväxlare Tillval Typ Ljuddämpare, lång Ljuddämpare, kort Längd (mm) 10 (db) 11 Vikt (kg) 12 Längd (mm) 10 (db) 11 Vikt (kg) 12 RO-01 1.377 30 245 765 17 166 RO-02 1.377 30 257 765 17 176 RO-03 1.377 30 284 765 17 193 RO-04 1.683 36 492 1.071 24 339 RO-05 1.683 36 520 1.071 24 364 Platt värmeväxlare Tillval Typ Ljuddämpare, lång Ljuddämpare, kort Längd (mm) 10 (db) 11 Vikt (kg) 12 Längd (mm) 10 (db) 11 Vikt (kg) 12 PL-01 1.377 30 245 765 17 166 PL-02 1.377 30 257 765 17 176 PL-03 1.377 30 284 765 17 193 PL-04 1.377 30 334 765 17 234 PL-05 1.989 43 588 1.071 24 356 10 Tillkommande längd med ljuddämparmodul 11 Insättningsdämpare för oktavband vid 250 Hz 12 Tillkommande vikt enbart för ljuddämparmodul 13 Strömstyrka(A) vid anslutning 3 400 V, 50 Hz 14 Värmeprestanda vid uppvärmning 6 K, Medium 50/35 C 15 Kylprestanda vid 10 K luftavkylning (från 27 C till 17 C) Medium 6 / 12 C www.ekovent.se
Plattvärmeväxlare Uteluft Höjd Avluft Ljuddämparmodul (tillval) Ute- och avluft som komplett enhet Ljuddämparmodul (tillval) Till- och frånluft som komplett enhet Frånluft Värmemodul WWE E-batteri modul ELE (tillval) Värme-kyla-modul WKE Förångare modul WDV (tillval) Tilluft H* SD Lång/kort A B C SD 229 Lång/kort Längd 765 * Tillval fot (50 120 mm) ELE WWE WKE WDV kw (värme) A 13 kw 14 (värme) kw 15 (kyla) kw 14 (värme) kw 16 (kyla) kw 17 (värme) 3,0 4,5 2,8 4,5 2,8 4,5 6,5 4,0 6,8 4,0 8,1 5,4 7,0 10,1 6,2 10,2 6,2 13,1 8,0 9,0 13,0 8,2 13,8 8,2 18,2 10,7 12,0 17,3 11,0 18,2 11,0 23,4 14,5 ELE WWE WKE WDV kw (värme) A 13 kw 14 (värme) kw 15 (kyla) kw 14 (värme) kw 16 (kyla) kw 17 (värme) 3,0 4,5 2,8 4,5 2,8 4,5 6,5 4,0 6,8 4,0 8,1 5,4 7,0 10,1 6,2 10,2 6,2 13,1 8,0 9,0 13,0 8,2 13,8 8,2 18,2 10,7 11,6 16,7 10,5 17,1 10,5 23,4 14,5 16 Kylprestanda vid 9 K luftavkylning 17 Värmeprestanda vid uppvärmning 8 K 36 I 37
EASYAIR UTRUSTNINGSDESIGN OCH TILLVAL EnEV 2009 (Energisparförordning) Alla EASYAIR luftbehandlingsaggregat uppfyller EnEV 2009. Särskilt den höga verkningsgraden på värmeåtervinning (80 90%), genom insats av särskilt energibesparande motorteknologi i fläktarna och genom den intelligenta regleringen av alla komponenterna i EASYAIR överträffar alla ventilationsaggregat aktuella krav i EnEV 2009. VDI 6022 (Hygienkrav) Alla EASYAIR luftbehandlingsaggregat motsvarar VDI 6022. Skalen på alla EASYAIR luftbehandlingsaggregat är pulverlackerade på både in- och utsida, likaså de flesta inbyggnadsdelar. Övriga inbyggnadsdelar är i galvaniserat stål. Därmed uppfyller EASYAIR luftbehandlingsaggregat kraven, t.ex. rengöring i den betydelse VDI 6022 avser. VÄRMEÅTERVINNING För värmeåtervinning kan du välja mellan roterande- och plattvärmeväxlare. Rotationsvärmeväxlare är alltid att föredra, då en återcirkulation av luften är möjlig. För att undvika ett systembetingat läckage mellan från- och tilluft, rekommenderas insättning av plattvärmeväxlare. AGGREGAT-FÖTTER Alla EASYAIR luftbehandlingsaggregat kan levereras med praktiska, individuellt inställbara fötter. Därmed kan alltid även vid ogynnsamma golvförhållanden en optimal uppställning ske. AGGREGATSTORLEK Både agggregat-typerna kan erhållas i brett storleksomfång. De olika varianterna med optimala luftmängdsområden finner ni på sidorna 34 37. I de följande exemplen i beställarnyckeln kommer som exempel en EASYAIR med roterande värmeväxlare (RO-) som byggstorlek 04 (-04) gälla. ANSLUTNINGSSIDOR Naturligtvis kan ni fritt välja anslutningssida hos EASYAIR. Generöst dimensionerade dörrar garanterar en god tillgänglighet vid underhållsarbetet. Specifikationen anslutningssidor beror alltid på tilluftens riktning. Användarsidan i tillufts-riktningen motsvarar presentationen av utrustningen på sidorna 34-37. DELBART OCH VÄDERBE- STÄNDIGT UTFÖRANDE Från aggregatstorlek 04 har ni möjlighet att beställa EASYAIR i delbart utförande. Därmed kan luftbehandlingsaggregatet utan problem monteras även vid smala dörrar och mindre öppningar. För att fastställa vilka aggregat som kan delas och vilka delningsmått ni får på de olika byggstorlekarna, hänvisar vi till måttabellen. Alla EASYAIR aggregat kan beställas för utomhusuppställning som väderbeständiga aggregat. Väderbeständiga aggregat levereras enbart styckvis och har ett väderbeständigt tak med droppkant. Tillvalsmässigt är aggregaten tillgängliga med intags- och avluftshuv. Filterklasser EASYAIR levereras med filter i filterklass F7 i tilluften och i filterklass M5 i frånluften. Filterkvaliteterna bestäms av de höga hygienkraven i VDI 6022. spjäll EASYAIR levereras i sitt grundutförande med inneliggande, tätt slutande spjäll (täthetsklass 2): ett spjäll vid intag av utomhusluften och ett spjäll på avluftssidan. Därigenom behövs oftast inte ytterligare spjäll installeras i till- och/eller frånluftskanalerna. Spjällen levereras med spjällmotorer. LJUDDÄMPAR-MODUL För att ytterligare reducera den redan låga ljudnivån i EASYAIR -aggregaten i kanalnätet kan extra ljuddämparmodul för alla kanalanslutningssidor beställas. Beroende på ljudkrav står två ljuddämparlängder med varierande ljuddämpningsförmåga till förfogande. KANALANSLUTNINGS- FÄSTEN Till alla EASYAIR luftbehandlingsaggregat kan inbyggda ljudisolerade anslutningsstosar erhållas. Med dessa är kanalen från EASYAIR luftbehandlingsaggregat optimalt separerad från överföring av ljud och vibrationer. Fördelen jämfört med flexibel anslutning (dukstos) är att förutom frikopplingen från vibrationer minskas tydligt bulleröverföringen från utsidan. www.ekovent.se
ELEKTRISK VÄRMARE MODUL (TILLVAL) Till varje EASYAIR kan ett elektriskt värmeelement anslutas. Denna elektriska värmare monteras direkt vid luftutsläppet och är tillgänglig i ett effektområde från 3 15 kw. Detta innebär att på de få dagar om året med låga utomhustemperaturer kan rumstemperaturen höjas till önskat värde. värmare Modul (TILLVAL) Varje EASYAIR kan erhållas med vattenburet värmebatteri. Denna värmare monteras liksom den elektriska värmaren direkt vid luftutsläppet. Även här finns möjligheten att säkerställa en behaglig rumstemperatur. Naturligtvis har värmaren frostskydd. VÄRMARE / KYLARE MODUL (TILLVAL) För mer krävande applikationer kan även en extra enhet anslutas till EASYAIR (se sidorna 34-37). I denna tillvalsenhet finner ni allt man behöver för vidare användning för kyla och värme. Kylaren är utrustad med droppavskiljare. FÖRÅNGARE / KONDEN- SATOR MODUL (TILLVAL) EASYAIR -enheter kan valfritt manövreras med en reversibel kylmaskin/värmepump. Därigenom är uppvärmning och kylning utan ytterligare varm- eller kallvattenförsörjning möjlig. Det integrerade systemet består av en Add-on med förångare, expansionsventil och styrenhet. Dessa komponenter är redan installerade och finns i inneslutningen i EASY- AIR Add-on. Som utomhusenhet kommer en inverter-kontrollerad multi-v-enhet från LG för infogning. Detta ger högsta COP/EER-värde och drivs med köldmediet R410A. Den kyltekniska rördragningen mellan EASY- AIR Add-on och utomhusenheten kan medfölja eller kan tillvalsvis ordnas på byggplatsen genom AL-KO. Reglering EASYAIR luftbehandlingsaggregat har som standard ett integrerat system. Alla interna komponenter är redan färdigkopplade. En frånluftstemperaturreglering möjliggör en konstant rumstemperatur i kombination med prestandan av värmeåtervinning och ev. värmare eller kylare. Många energieffektiva styrfunktioner finns i programvaran och integreras och expanderas lätt med ytterligare alternativ. Obs: Uppmätta värden kan avläsas (datapunkter) och kommunikationskommandot oberoende av bussmodul ligger fast konfigurerat och kan inte ändras. utan reglering En all-polig huvudströmbrytare är monterad på enheten. Extern styr kan enkelt anslutas till en fast plintrad. Det prestandamässiga skyddet ingår inte i detta utförande och måste tillhandahållas på plats. För EASYAIR -aggregat med roterande värmeväxlare finns anslutningar till drivmotorn på en kopplingsplint. Enheten har ingen inbyggd rotorstyrning. Endast en rotormotor med integrerat, rekommenderat varvtalsvärde tillhandahålls. En rotationskontroll är förd till kopplingsplinten. Med AL-KOs luftkvalitetsreglering AIRQUALI- TIZER kontrolleras luftkvaliteten i frånluften. Upptäcker denna sensor lukter eller utsläpp i frånluften (VOC (Volatile organic components) = flyktiga, organiska förbindelser), ökas luftmängden och ni erhåller inom kort åter en god luftkvalitet inomhus. Befinner sig endast få eller inga personer alls i rummet, så kan AIRQUALITIZER reducera luftmängden (Dellast-drift) och ni sparar driftskostnader. Med denna intelligenta luftmängdsstyrning transporteras endast den verkligt behövda luftmängden. 38 I 39
EASYAIR UTRUSTNINGSDESIGN OCH TILLVAL Roterande värmeväxlare Högsta värmeåtervinning Särskilt lämplig för varierade flöden Kompakt design Användningsområden: Skolor, kontor, offentliga byggnader Klubbhus Butiker Idrottshallar Kors-motströms plattvärmeväxlare Fullständig åtskillnad av tilloch frånluft Hög värmeåtervinning Litet underhållsbehov Användningsområden: Omklädningsrum, tvättrum Läkarpraktiker, vårdcentraler Äldreboende FLÄKT MED EC-Motor Högsta motorverkningsgrad Kompakt design Energibesparande drift Lång livslängd Litet underhållsbehov Den modern motorteknologin i EASYAIR ventilationsaggregat möjliggör en tyst och energibesparande drift i alla användningsområden. ljuddämparmoduler Inbyggda ljuddämparmoduler kan erhållas till EASYAIR som tillval www.ekovent.se
Manometer Differenstryckmätning och utanförliggande visare (vlg. VDI 6022) 40 I 41
PRODUKTER FÖR KOMFORTKLIMAT- REDUCERA ENERGIKOSTNADERNA Prof. Dr.-Ing. Michael Haibel University of Applied Science Biberach Globalt erkänd expert på byggnader, tekniska byggutrustningar och energisystem liksom F/E-rådgivare till AL-KO Luft- och Klimatteknik Prof. Dr.-Ing. Rainer Klein Ledare av studielinje Mechatronic BA Mosbach Ledare av Steinbeis Transferzentrum Sensorik und Neue Technologien Luftkvalitet en framgångsfaktor för moderna byggkoncept Luftkvalitet i rummet är vid sidan av energieffektiviteten en avgörande framgångsfaktor för moderna byggkoncept. Detta gäller såväl för uppehållsutrymmen för personer som för omgivningen i tillverknings- och processtekniska processer. Luftkvalitet är därmed inte enbart en mjuk välmåendefaktor. Luftkvalitet visar sig betydligt mer tillhöra hårda ekonomiska faktorer med entydigt belägg för en kostnad-nytta-korrelation. Det aktiva inflytandet och kontrollen av luftkvalitet ställer därmed än större krav på byggnadsklimatologi, som därigenom med nödvändighet skapar ökad energieffektivitet och på så vis underbygger ekonomiska och ekologiska förbättringar. Er Människan i centrum Nyttoorienterad luftkvalitetsstyrning Även om vi i de industrialiserade länderna tillbringar mer än 80 % av vår tid inomhus, är hanteringen av inomhusluften styvmoderligt behandlad. Den hittillsvarande praxisen, konstant luftväxling eller CO 2 - sensorer som används som indikatorer på luftkvalitet, leder till föga lugnande resultat, vare sig man tittar på uppnådd luftkvalitet eller tar hänsyn till erforderligt energibehov. Koldioxidkoncentration i inomhusluften är som indikator för inomhusluftskvalitet olämplig, då den inte omfattar bl.a. det icke personbundna utfallet av lack, golvbeläggning eller möbler. Med AL-KO AIRQUALITIZER luftkvalitetssensorsystem är det nu för första gången möjligt att faktiskt mäta luftkvalitet och att realisera en ventilationsstyrning som är nyttoorienterad, behovsberäknad och energioptimerande. Er Prof. Dr.-Ing. Michael Haibel Prof. Dr.-Ing. Rainer Klein www.ekovent.se
SKILDRA VERKLIGHETEN MER ÄN BARA CO 2, UTAN ÄVEN VOC! MED BÄSTA SENSORTEKNOLOGI KONTROLL MED HÖG PRECISION Med hjälp av blandade gassensorn LUQAS (metalloxid halvledarsystem) kan i motsats till ren CO 2 -givare alla luktämnen detekteras i rummet. Den verklighetsnära mätningen av luftkvalitet utvecklades och genomfördes under vetenskaplig ledning av Steinbeis Transfer Center Sensorik & New Technology samt av Institutet för tillämpad termodynamik. De uppmätta värdena för LUQAS -sensorn överförs med hjälp av BUS-teknologi till HVAC-aggregatet. Där justeras luftkonditionering och luftmängd. Resultatet blir ett prestationshöjande klimat och optimal luftcirkulation. AIRQUALITIZER Air Quality Manager och finansiell rådgivare i ett Med AirQualitizer är skräddarsydd luftkvalitet möjlig med optimal komfort för varje rumsanvändare. Ju högre luftkvaliteten är, desto högre motivation och prestationsförmåga hos medarbetarna och därmed avkastningen på bolaget. AIRQUALITIZER justerar luftflödet i alla utrymmen till den just gällande efterfrågan. Resultatet blir en maximal energibesparing och i sin tur en högre avkastning för företaget. I omfattande tester noterades särskilt också att sensorn LUQAS motsvarar i allt väsentligt mänsklig perception. Hög mätnoggrannhet Signaländring Luqas (-) Ändring av CO 2 -halter (ppm) Procenttal Otillfredställande (%) Koldioxidsensor Ändring av CO 2 -nivå och Luqas-signal i jämförelse med procentsats otillfredsställande. 42 I 43
FLÖDESREGLERING VENTILATIONSKRAV AIRQUALITIZER kommunicerar med luftbehandlingsaggregatet i fastigheten på basis av mätvärden för luftkvalitet. Flödet luftvolym, inomhustemperatur och därmed den uppfattade luftkvaliteten kan på så vis när som helst påverkas manuellt och individuellt av personen i rummet genom AIRQUALITIZER. Frånluft Tilluft Källuftutsläpp Energieffektiv Ventilations- och Klimatanläggning 100 % luftmängd 100 % totala energikostnader 100 % elkostnader 100 % kyl- och värmekostnader Närvarostyrning med AIRQUALITIZER gör det möjligt vid ringa eller ingen besöksfrekvens alls att reducera och därmed anpassa luftmängd och luftkonditionering. Den på så vis sparade termiska energin kan därigenom kostnadsneutralt sättas in där högre behov är för handen. Frånluft Tilluft Källuftutsläpp Energieffektiv Ventilations- och Klimatanläggning 67 % luftmängd 45 % totala energikostnader 33 % elkostnader 52 % kyl- och värmekostnader Genom denna luftmängdsstyrning kan totalkostnaden för luftkonditioneringen genom ett Life-Cycle-Costs - optimerat HVAC-aggregat i kombination med AIRQUALITIZER reduceras upp till 70 %. Frånluft Energieffektiv Ventilations- och Klimatanläggning 33 % luftmängd 10 % totala energikostnader 5 % elkostnader Tilluft Källuftutsläpp 14 % kyl- och värmekostnader www.ekovent.se
EASYAIR flat Det platta aggregatet från AL-KO Enkel installation genom snabbkoppling av komponenterna Elsparande fläktmotorer i EC-teknik för minimal energiförbrukning Effektiv värmeåtervinning genom motströms plattvärmeväxlare Lätt att använda genom intelligent styrsystem och modulär systemuppbyggnad Högvärdig bearbetning, litet underhåll Enkla funktionsdelar med snabbkopplingar (För effektivt underhåll enligt VDI 6022) Genom modulär konstruktion erhålls kompakta och praktiska moduler. Takmontage kan möjliggöras genom att komponenterna är utdragbara, dessutom reducerade i vikt, vilket gör monteringen ännu enklare. www.ekovent.se
Systemkomponenter Motströms-Plattvärmeväxlare Fullständig delning av till- och frånluft Högt värmeåtervinningstal (ca 80 90 %) Litet underhållsbehov Fläkt med EC-motor Högsta motorverkningsgrad Kompakt design Energieffektiv drift Lång livslängd Litet underhållsbehov Den moderna motorteknologin i EASYAIR flat -aggregat gör en lätt och energieffektiv drift möjlig inom alla användningsområden. 46 I 47