myphone 1055 Retto Bruksanvisning Tack för att du valt vår telefon. För att bättre förstå funktionerna i telefonen, läs igenom bruksanvisningen noga. Innehåll Första stegen... 6 SIM kort och batteri installation... 6 Batteri laddning... 7 Sätta på och slå av telefonen... 10 Displayens ikoner... 10 Ikoners placering... 11 Antenn... 12 Telefonens info... 12 Bas information... 12 Knappar och annat... 13 Ficklampa... 14 Knapplås... 14 Radio... 14 Knappsatsens funktioner... 17 Samtals funktioner... 20 Snabb uppringning... 21 Att ringa ett samtal... 21 Svara på ett samtal... 22 SOS samtal... 23 Hur man ringer ett SOS samtal... 23 Hur man ställer in ett SOS samtal... 23 2
Telefonbok... 26 Lägga till en ny kontakt... 26 Ta bort en kontakt... 26 Meddelande... 27 Text meddelande (SMS)... 27 Skriva text... 28 Skapa och skicka ett SMS meddelande... 28 Verktyg... 29 Alarm klocka... 29 Noteringar... 30 Födelsedag påminnare... 31 Kalkylator... 31 Samtals register... 32 Handhållande och underhåll... 33 Batteri information... 33 Telefonens underhåll... 34 Säkerhets information... 34 Säkerhet vid bilkörning... 35 Miljösäkerhet... 35 Tekniska kriterier... 36 Säkerhet Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. 3
RISKERA INTE Sätt inte på mobiltelefonen när det är förbjudet att använda den eller om den kan vålla störningar eller fara. VÄG SÄKERHET Följ alla lokala lagar. Alltid hålla händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand. STÖRNINGAR Alla trådlösa produkter kan utsättas för interferens som kan påverka funktionen. STÄNGA AV TELEFONEN I OMRÅDEN DÄR RESTRIKTIONER KRÄVS Följ alla restriktioner som gäller mobiltelefoner. Stäng av telefonen I flygplan, I närhet av medicinska utrustningar, bränsle, kemiska samt i närheten av sprängnings områden. 4
KVALIFICERAD SERVICE Endast kvalificerad personal får reparera denna produkt. TILLBEHÖR OCH BATTERIER Använd endast godkännda tillbehör och batterier. Använd inte icke kompatibla produkter. VATTENTÄT Denna produkt är inte vattensäker. Se till att produkten inte utsätts för väta. Varning! Beroende på den installerade programvaran i din telefon och din tjänsteleverantör, SIM kort eller ett land, en del av beskrivningarna i denna handbok inte kan matcha din telefon exakt. Beroende på land, kan telefonen och tillbehören se ut lite olika som visas i handboken. Version: 01130910 5
Första stegen SIM kortet och batteriets installation. Se till att hålla SIM kortet utom räckhåll för små barn. För tillgänglighet och information om hur du använder SIM korttjänster, kontakta din Tele operatören eller återförsäljaren. 1. Lyft på telefon locket och lägg det åt sidan (STEG 1). S STEG 1 STEG 2 Sätt in SIM Kortet genom att skjuta in det från toppen till botten under metallhållaren(steg 2), När du slår på telefonenen kommer den automatiskt identifiera SIM kortet som SIM1, och kommer att visa detta som ett meddelande på telefonens display. 6
STEG 3 STEG 4 3. Sätt in batteriet, genom att (med den tryckta etiketten uppåt), så polerna på batteriet matchar med de guld färgade kontakterna på telefonen (STEG 3). 4. Sätt på locket igen (STEG 4). Batteri laddning VARNING! Använd endast batterier, laddare och annan utrustning som är godkänd av myphone för att användas emot denna telefon modell. Att ansluta annan utrustning kan ge upphov till skador på telefonen och upphäva telefonens garanti. Kontrollera att ansluten produkt passar ihop innan du ansluter ex. någon laddare. 7
När du ansluter eller ta bort anslutning av strömanslutning ta greppet på kontakten inte bara i själva sladden. För att ladda enheten genom vägguttaget, anslut USB spetsen (tjockare) till adaptern och adaptern till 230 vägguttaget. Om batteriet är helt urladdat kan det ta några minuter innan laddningsindikatorn visas. När batteriet är fulladdat kopplar då ur laddaren, först från enheten och sedan från vägguttaget. Varning! Om man laddar batteriet innan det är helt urladdat kommer det att avsevärt förkorta batteriets livslängd. Det är möjligt att återvinna det batteri i viss utsträckning genom att formatera det. Hur man bäst sköter batteriet: 1. Använd telefonen tills dess att batteriet är fullständigt urladdat och telefonen stängs av automatiskt. 8
2. Koppla telefonen till laddaren och låt den ladda i 12 15 timmar. 3. Efter laddningen slå på telefonen och använd den tills den är helt urladdad. 4. Du bör ladda din telefon i 12 15 timmar. 5. Efter att du använt telefonen tre gånger med I och urladdningar av batteriet, kommer funktionstiden av telefonen ha utökats. Du kan med fördel göra om denna procedur för bättre resultat. Batteri laddnings indikator Laddning Batteriet är laddat 9
Sätta PÅ / AV telefonen Varning! Sätt inte på telefonen i områden där förbud råder att använda trådlös kommunikation då den kan orsaka störningar eller annan skada. För att stänga av telefonen tryck på den röda knappen. Ifall du får en förfrågan att ange din PIN kod, Tryck in denna på knappsatsen (visas som fyra stjärnor**** och tryck därefter på den gröna knappen. Displayens ikoner Batteri status Nätverk signal status Alarm Nytt SMS meddelande 10
Inkorg är full Knappsats låst Roaming Samtal vidarekopplat Headset på Tyst läge Ikoners placering Display: 1. Nätverk signal (GSM täckning); 2. Batteri status; 3. Aktiverade funktioner; 4. Aktiverade funktioner; 5. GSM operatör ID och tid; 11
6. Datum. Antenn Denna telefon har en inbyggd antenn. Telefon info Bas information myphone 1055 Retto är en dual band (900 och 1800 MHz) enkel telefon att använda utrustad med de mest använda funktionerna. Den låter användaren enkelt att kommunicera genom telefonsamtal och text meddelanden. Telefonboken kan spara upp till 200 kontakter. Mobiltelefon är utrustad med en SOS funktion som gör det möjligt att skicka ett SOS anrop ex. till anhöriga vid behov av hjälp. Tekniska Data: Storlek och vikt : 109 x 48 x 16 mm, 81 g; Antal kontakter: Meddelande: 200 kontakter; SMS; Andra funktioner: Alarm klocka, Kalkylator, Klocka, Radio, Ficklampa, SOS knapp. 12
Knappar och annat 13
Ficklampa För att sätta på ficklampan tryck bara uppåt på knappen på den högra sidan av telefonen. Tryck knappen nedåt för att stänga av ficklampan. 14
Knapp lås För att låsa knappsatsen flytta knappen nedåt på den högra sidan av telefonen (vid knapplås symbolen). Lås upp knapplåset genom att flytta knappen uppåt. Radio 15
För att starta radion flytta knappen uppåt för att starta radion på den högra sidan av telefonen. Stäng av radion genom flytta knappen nedåt. Efter du flyttat radio knappen uppåt visas en bild på en radio samt två rutor till. Med hjälp av Pil knapparna upp och ned kan du söka upp din lokala radiostation Exempel: En radiostation som sänder på frekvens 98,2MHZ. För att lyssna på frekvensen 98,2 gör som nedan. Stega först upp eller ned tills du har 92 i den vänstra rutan tryck därefter på den gröna knappen och stega sedan fram till 2. 98 2 16
Nu skall du kunna lyssna på radion. Knappsatsens funktioner Samtals knapp (Grön knapp) Tryck in knappen för att svara på ett samtal. Knappen används också för att komma till telefonboken. Du använder också knappen för att komma åt andra funktioner. Avsluta samtal (den röda knappen) För att sätta på telefonen: Tryck in knappen och håll en inne tills telefonen startat. För att stänga av telefonen: Tryck in knappen och håll den inne tills telefonen har stängts av. Andra funktioner: Tryck på knappen för att gå till föregående meny. 17
Navigering: UPP Tryck in knappen för att komma till huvudmenyn. Tryck knappen uppåt för att komma uppåt I listan. Navigering: Ner Tryck in knappen för att komma till telefonboken. Tryck knappen nedåt för att navigera ner i listan. Knapp # Håll knappen inne i en längre stund för att gå till förinställda nummer. Tryck kort för att ange "#". När du redigerar meddelanden (SMS): Tryck för att ändra inmatningsmetod. Knapp * Håll knappen inne en längre stund för att gå direkt gå till förinställda nummer. Tryck kort för att ange *, P, +. Meddelande redigering: Tryck för att ange en symbol. 18
Volym nivå knapp Tryck för att ställa in nivån på volymen av Allmänna inställningar (hörlur och ringsignals läge). Volym nivå knapp Tryck på knappen "+" för att öka volymen, tryck på knappen " " för att minska volymen. (kan användas samtidigt som telefonsamtal eller lyssnar på radio). FM radio knapp Ficklampa knapp Knappsats lås Flytta knappen uppåt för att starta radion, flytta knappen nedåt för att stänga av radion. Flytta knappen uppåt för att starta ficklampan, för att stänga av flytta knappen nedåt. Flytta knappen nedåt för att låsa tangentbordet. För att låsa upp tangentbordet flytta knappen uppåt. 19
SOS Knapp Tryck in SOS knappen som automatiskt ställer om telefonen i varningsläge och startar att skicka SOS meddelande till förvalda mottagares telefon nummer. Samtals funktioner Snabb uppringning Denna funktion gör det möjligt att snabbt och enkelt kunna ringa ett kortnummer alternativ snabbt kunna ringa till valda kontakter genom att trycka på några få knappar (numeriska tangentbordet och * och # knapparna). För att ge komma åt ett nummer på knappsatsen och att aktivera snabbuppringning väljer du: Meny Kontakter Snabb uppringning. Det är ett standard röstmeddelande nummer som sparas under knappen "1". Du kan tilldela nummer till knapparna: "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "*", "#". 20
Välj lämplig knapp, till exempel: "2", tryck på den gröna luren och välj alternativet: Skifta (grön lur igen). Välj lämplig kontakt i telefonboken och tryck på den gröna luren för att ge ett kortnummer. För att snabbt ringa en kontakt Tryck på den nummer knapp som motsvarar den kontakt du vill ringa och håll ned knappen (i ca 3 sekunder) tills samtalet inleds. Ringa ett samtal 1. Tryck på * (stjärna) Knappen två gånger för att ringa ett internationellt prefix (+ tecknet ersätter den internationella access koden) Och därefter på landskod numret, sedan områdeskoden ex 08 men utan att slå 0, om så behövs, och därefter telefon numret till abonnenten. Tryck därefter på Grön knapp för att göra samtalet. 21
Tryck på menyknappen "ner" och ange kontaktens namn (med hjälp av numeriska tangentbordet). När du har angett namn telefonnummer visas. Tryck på den gröna luren för att ringa kontakten. 2. Välj Avsluta (röd lur) för att radera felaktiga numret. Tryck och håll ned knappen Avsluta för att ta bort de inskrivna tecknen(telefonnummer). Svara på ett samtal Tryck på den Gröna knappen på telefonen för att svara på ett inkommande samtal. Det finns ett par olika funktioner du kan göra under ett pågående samtal: Mute (Tysta); Stänga av mikrofonen. Sätta på och stänga av högtalaren. Söka efter kontakter i telefonboken. Telefonen kommer att informera dig om ett nytt inkommande samtal. Om du plocka upp ett 22
pågående samtal kommer att avbrytas. Tryck på avsluta (röd lur) för att avsluta ett samtal. SOS samtal Hur man gör ett SOS samtal? Välj: Kontakter SOS nummer SOS knapp Slå på. Efter dessa åtgärder kommer att aktivera SOSknappen. När du trycker på SOS knappen en gång, kommer den ge ett högt ljud och kommer att försöka att få kontakt med 112 och med tidigare valda nödnummer. 23
Hur man ställer in ett SOS samtal? Gå in i huvudmenyn (pilen "upp") och välj: Kontakter Nödnummer SOS nummer Se till att det registrerade numret är 112, och välj sedan Spara genom att trycka på den gröna luren. Gå in i menyn (pilen "upp") och välj: Kontakter Nödnummer Nödnummer Välj: Skapa Lägg nödnumret 1 välj numret från telefonboken (Kontakter) och bekräfta genom att trycka på den gröna lurenknappen. Ringa nödsamtal och skicka nödmeddelanden kan tilldelas till 5 olika kontakter. För att ta bort ett SOS nummer välj: Kontakter SOS Nummer SOS Ta bort En lista med telefonnummer visas. Välj önskat nummer och tryck på den gröna lurenknappen. Du ombeds att bekräfta om du vill ta 24
bort valda nödnumret från listan. Trycka på den gröna luren knappen kommer att ta bort numret. Resultat av SOS knappens aktivering: Skicka meddelanden till tidigare valda nödnummer och ringa 112. Denna åtgärd kommer att upprepas av telefonen tre gånger. Telefonen kommer att ge ett högt larm ljud när du skickar textmeddelanden och gör nödsamtal. Efter aktivering av SOS knappen, kommer telefonen svara automatiskt på alla inkommande samtal under en timma. Denna lösning kan visa sig användbar i nödsituationer när du kan ha svårt att besvara ett samtal. För att avaktivera det här alternativet stänger man av telefonen och sedan slå på den igen. Varning! Ange inte telefon nummer som har en aktiv röstbrevlåda. Varning! SOS knappen fungerar inte när knapplåset är på. 25
Varning! Du kan använda tjänsten nödsamtal i alla länder som har GSM nätet, förutsatt att du har täckning i det ögonblick då du ska ringa ett nödnummer. Om din operatör inte ger roaming i regionen du befinner i, kommer det att visas på displayen "Endast nödsamtal", vilket innebär att du kan endast kan ringa och besvara endast nödsamtal. Om du har täckning kan du ringa larmnummer även utan SIM kort. Telefon bok Lägga till ny kontakt För att lägga till en ny kontakt: (Tryck pil UPP knappen) Telefonbok tryck på den gröna knappen på telefonen Lägg till ny kontakt. Tryck på den gröna knappen på telefonen, lägg in det telefonnummer du vill spara, välj därefter Spara (grön knapp). Lägg sedan in namnet på kontakten. Välj därefter Spara (Grön knapp). 26
Du kan spara upp till 200 stycken olika kontakter på telefonens minne. Ta bort kontakt För att ta bort en kontakt välj: Meny (Tryck pil UPP knapp) Telefonbok Ta bort kontakt. För att ta bort alla kontakter från telefonens minnes kort, välj ALLA. För att ta bort alla kontakterna en och en Välj EN. SMS Meddelande För att kunna använda SMS så måste ditt abonnemang ha denna funktion. Om du inte har denna funktion kontakta din Teleoperatör. Varning! Enheten kommer att indikera att ditt meddelande har skickats till meddelandecentralen 27
som programmerats i enheten. Enheten kommer inte visar att meddelandet har tagits emot på den avsedda destinationen. För mer detaljerad information kontakta din Teleoperatör. Text meddelande (SMS) Mobiltelefonen kan skicka textmeddelanden som är längre än begränsningen för ett enskilt meddelande. Längre meddelanden skickas i en serie på två eller flera meddelanden. Din operatör kan debitera enligt detta. Tecken som innehåller accenter eller andra markörer, och tecken från vissa språkalternativ kräver större utrymme vilket begränsar antalet tecken som kan skickas i ett enskilt meddelande. SMS (Short Message Service) låter dig att skicka och ta emot textmeddelanden via din mobiltelefon (det är en nättjänst). En indikator längst upp på displayen visar det totala antalet använda tecken. Exempelvis 5/160 innebär att det finns 5 av 160 används tecken. 28
Att skriva ett textmeddelande För att ändra teckenstorlek eller växla från text till nummer läge trycker du på #. Tryck på en sifferknapp från 2 till 9 upprepade gånger tills önskat tecken visas. De tecken som är tillgängliga beror på vilket språk. Om nästa bokstav du vill ha finns på samma knapp som föregående, väntar du tills markören visas och skriver sedan bokstaven. För att komma åt de vanligaste skiljetecknen och specialtecknen upprepade gånger trycka på sifferknappen 1 eller trycka på * för att välja ett specialtecken. Skapa och skicka ett SMS meddelande 1. Välj Meny genom att trycka på Navigering Upp> SMS >Skriv SMS 2. Skriv in din text 29
En indikator som visas på toppen av displayen visas vilken text typ har inställd ABC alla stora BOKSTÄVER; Abc nästa stora bokstav; abc inga stora bokstäver; 123 nummer. Verktyg Alarm klocka För att använda Alarm klockans funktioner för att ställa alarm tid, påminnelse eller schemalagd uppgift. För att ställa alarmet, välj: Meny Verktyg Alarm Ställa alarm. Tryck på den gröna luren tangenten och ställ sedan alarmet typ: Engångs alarm, Veckovis (det gör det möjligt att ställa in enheten så att den larmar på utvalda veckodagar). Välj "Bekräfta" längst ned på skärmen. Ange alarmtiden, (efter att ha tryckt på den gröna luren knappen), välja en larmsignal och 30
tryck på den gröna luren för att bekräfta. För att ta bort ett larm från listan välja önskat alarm, tryck på den gröna luren knappen, välj Ta bort och tryck på den gröna luren igen. Ta bort allt Alternativet raderar alla sparade larm. Noteringar Använd Antecknings funktionen för att skapa anteckningar på telefonen. Välj: Meny Verktyg Noteringar Redigera och lägga till notering. Efter att ha tryckt på den gröna luren knappen, välj en typ av notering: Engångs alarm eller Veckovis (samma som med den Alarm tillval). När du har valt Engångs alarm, ställ in datum och tid. Skriv noteringen. Begränsa den till maximalt 80 tecken. Bekräfta det med den gröna luren knappen. Lägg till Ton. Spara anteckningen. För att Ta bort noteringen, tryck på den gröna luren och välj Ta bort. 31
Födelsedags påminnare Lägg in namnet på personen och födelsedatum. Ange tid. Bekräfta det med den gröna luren knappen. Födelsedag Födelsedags påminnaren kommer då att öppnas automatiskt den dag som du har lagt in födelsedagar som du behöver komma ihåg. Redigeringen ger dig möjlighet att ändra tidigare inställningar av födelsedagen påminnelsen. Kalkylator Använd kalkylatorn för att snabbt göra uträkningar på din mobiltelefon. Välj: Meny Kalkylator Lägg in ett nummer, använd Navigeringsknappen Upp eller Ner för att skrolla emellan olika matte tecken och tryck sedan på den gröna knappen på telefonen ditt val blir då markerat i displayen. Lägg in ett annat nummer och tryck på 32
lika med tecknet "=", tryck sedan på den gröna knappen på telefonen och då visas svaret. Samtals rapport Telefonen registrerar dina uppringda, missade samt mottagna samtal. Meny Samtals info Uppringda nummer För att se information över dina senaste uppringda telefonnummer. Mottagna samtal För att se dina senaste mottagna samtal. Ta bort alla samtal tar bort alla samtal I din telefons register. Samtals tid Visar dina senaste samtals tider som du mottagit och själv har ringt upp. Handhavande och underhåll Batteri information 33
Om batterinivån är låg, ladda batteriet. För att förlänga batteriets livslängd, låt batteriet helt ladda ur innan du laddar den igen. Koppla bort laddaren från eluttaget och enheten när den inte används. Lämna inte ett fulladdat batteri i laddaren eftersom överladdning kan förkorta batteriets livslängd. Extrema temperaturer påverkar batteriets kapacitet batteriet: Batteriet kan behöva kylas eller uppvärmas först. Försök att hålla batteriet vid rumstemperatur. Om batteriet temperaturen överstiger 40 grader, kan det inte laddas! Använd endast batteriet för avsett ändamål. Undvik att lämna batteriet i närheten av något med starkt magnetfält som dess inflytande minskar batteriets livslängd. Använd inte batteriet om den är skadad. Om du lämnar batteriet i värme eller kyla, t.ex. i en stängd bil på sommaren eller vinterförhållanden, minskar kapacitet och livslängden förkortas. En enhet med för varmt eller kallt batteri kan tillfälligt upphöra att fungera, även om batteriet är fulladdat. Kasta aldrig batterier i öppen eld eftersom de kan explodera. Batterier kan också explodera. Ta tillvara på batterierna enligt lokala bestämmelser. Återvinn om möjligt. Kasta dem inte i hushållsavfallet. 34
Telefons underhåll Din enhet är en tekniskt avancerad yrkesskicklighet och bör behandlas med största omsorg: Förvara telefonen och dess tillbehör utom räckhåll för små barn. Skydda enheten från fukt. Regn / snö, fukt och alla typer av vätskor innehåller ämnen som korroderar elektroniska kretsar. Förvara inte enheten på varma platser. Höga temperaturer kan förkorta livslängden för elektronisk utrustning, skada batterier och deformera eller smälta vissa plaster. Försök inte öppna enheten på annat sätt än så i den här handboken. Ta inte isär eller öppna, krossa, böja eller deformera, punktera eller skära sönder. Oprofessionellt försök till service av telefonen kan allvarligt skada eller förstöra den. Använd inte starka kemikalier, lösningsmedel eller starka rengöringsmedel för att rengöra enheten. Använd endast originaltillbehör, överträdelse av denna regel kan innebära att garantin upphör att gälla. Förutom de nödsituationer, användning av telefonen under körning bör ske genom ett trådlöst headset som kommer att säkerställa säkerheten och kommer inte att begränsa användarens rörelser. Om du inte har ett headset, och du vill använda telefonen, avsluta på sidan av vägen och stoppa bilen. 35
Observera de rättsliga bestämmelserna om användning av mobiltelefon under körning. Säkerhets information Vid användning av telefonen, ta hänsyn till de regler som gäller för din och miljöns säkerhet. Säkerhet när du kör bil Vissa elektroniska delar av bilen, utan adekvat skydd, kan påverkas av vågor som avges av telefonen, är det lämpligt att använda telefonen i bilen endast när en extern antenn på fordonet är säkrad. Använda dig av en expert för att installera telefonen i bilen. Miljö säkerhet Läs reglerna om användning av mobiltelefoner. Stäng av telefonen på platser där användningen är förbjuden eller där den kan orsaka störningar och fara. Användningen av alla enheter som använder radiovågor kan störa för medicintekniska produkter (t.ex. stetoskop, eller pacemaker), om de inte sitter ordentligt fast (om du är osäker, kontakta din läkare eller medicinsk utrustning producent). Varning! På platser där det finns risk för explosion (t.ex. bensinstationer, kemiska fabriker, etc.). Det är önskvärt att inaktivera den telefonen. Kolla in de regler som gäller för användning av GSM utrustning på dessa platser. 36
Tekniska informationer Nätverk: GSM 900/DCS1800 VIKTIG INFORMATION: Vissa tjänster kan bero på din nätoperatör, tillståndet i lokala trådlösa nätverket, version av SIM kort som används i telefonen och hur du användertelefonen. För mer information, kontakta din tjänsteleverantör. Varning Tillverkaren ansvarar inte för följderna av den situation som orsakats av felaktig användning eller ickeefterlevnad av ovanstående rekommendationer. Förklaring Versionen av telefonen kan uppgraderas utan förvarning. Representanter förbehåller sig rätten att besluta om den korrekta tolkningen av instruktionerna ovan. SAR certification information Denna telefon uppfyller Europeiska unionen (EU) krav på exponering för radiovågor. Din mobiltelefon är en radiosändare och mottagare. Den har utformats och tillverkats för att inte överskrida de gränser för exponering för radiofrekvent (RF) energi, vilket rekommenderas av EU rådet. Dessa gränser är en del av omfattande riktlinjer och etablerar tillåtna nivåer av radiofrekvent energi för allmänheten. Riktlinjerna har 37
utvecklats av oberoende vetenskapliga organisationer genom regelbundna och omfattande utvärderingar av vetenskapliga studier. Riktlinjerna innehåller en god säkerhetsmarginal för att garantera säkerheten för alla personer, oavsett ålder och hälsa. Exponeringen standarden för mobiltelefoner använder en mätenhet som kallas Specific Absorption Rate (SAR). SARgränsvärdet som rekommenderas av EU rådet är 2.000 W / kg. SAR för MyPhone 1055 Retto är 0341 W / kg. Uttalande om överensstämmelse med EU direktiv myphone Sp. z.o.o. försäkrar att denna produkt är kompatibel med de väsentliga kraven och andra viktiga rekommendationer i EU direktivet 1999/5/EC och alla andra EU direktiv. På hemsidan: www.myphones.se Du kan se förklaringen om överensstämmelse för en viss produkt, välja produktens namn från listan. Korrekt avfallshantering av använda elektriska och elektroniska produkter. Enheten är märkt med symbolen för en överkryssad soptunna, i enlighet med EU direktiv 2002/96/EG om avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE). Produkter märkta med denna symbol efter en tids användning bör inte användas eller bortskaffas tillsammans med hushållsavfall. Du måste kassera elektrisk 38
och elektronisk utrustning, som ger dessa till den utsedda platsen där sådana farliga avfall genomgå en process för återvinning. Insamlandet av denna typ av avfall i slutna platser och korrekt process för återvinning hjälper till att skydda naturresurserna. Korrekt återvinning av avfall från elektriska och elektroniska produkter har en positiv inverkan på människors hälsa och miljön. För att få information om var och hur man säkert göra sig av elektrisk och elektronisk utrustning avfall bör användare kontakta lämplig myndighet av de lokala myndigheterna, avfallshantering punkt eller försäljningsställe där utrustningen har köpts. Utrustning vikt Uppfyller kraven i artikel 22 punkt. 1 pt. 3 i lagen daterad. 29 jul 2005 om avfall från elektriska och elektroniska produkter, är vikten av varje produkt enligt följande: myphone 1055 Retto: Telefonens vikt Batteriets vikt Laddarens vikt Hörlurens vikt: 81g 22g 60g 17g 9. Kommentarer / Noteringar 39
40