HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS BESLUT Givet 19.10.2016 Liggarnummer 4423 Diarienummer 3674/3/15 1 (5) Ärende Ändringssökande Besvär som gäller färdtjänst A Beslut som överklagas Ärendets tidigare handläggning Förvaltningsdomstolens avgörande Helsingfors förvaltningsdomstol 3.11.2015 nr 15/1173/6 Social- och hälsovårdsnämnden i Helsingfors, tredje sektionen har med sitt beslut 11.6.2015 21 avslagit A:s yrkande om omprövning av ett tjänsteinnehavarbeslut, med vilket A:s ansökan om färdtjänst avslagits 27.2.2015. Helsingfors förvaltningsdomstol har med sitt överklagade beslut avslagit A:s besvär över sektionens beslut. Förvaltningsdomstolen har motiverat sitt beslut enligt följande: Enligt 8 2 mom. i lagen om service och stöd på grund av handikapp (handikappservicelagen) ska kommunen ordna skälig färdtjänst jämte följeslagarservice för en gravt handikappad som på grund av sitt handikapp eller sin sjukdom nödvändigt behöver sådan service för att klara de funktioner som hör till normal livsföring. Enligt 5 1 mom. i förordningen om service och stöd på grund av handikapp betraktas som gravt handikappade de som har särskilda svårigheter att röra sig och som på grund av sitt handikapp eller sin sjukdom inte kan anlita de offentliga kollektivtrafikmedlen utan oskäligt stora svårigheter.
2 (5) A har ansökt om färdtjänst för resor för uträttande av ärenden och för fritidsresor under vintertidens köldperiod. Enligt ansökan är promenadvägen till närmaste busshållplats 300 meter, närmaste metrostation 300 meter och närmaste närbutik 300 meter. A använder kollektivtrafikmedel cirka 1 3 gånger i veckan förutom vid köldgrader. Hon kan promenera upp till fem kilometer under sommaren och 50 100 meter under vintern beroende på kölden. Enligt ett läkarintyg om behovet av färdtjänst av 1.9.2014 lider A av en kronisk lungsjukdom och osteoporos. Läkaren har bedömt att lungsjukdomens påverkan på A:is rörelseförmåga är tre på skalan 1 4 och osteoporosens påverkan är två. Helhetsbedömningen av hennes handikapp- eller sjukdomsrelaterade rörelseförmåga framgår inte ur läkarintyget. Enligt intyget har A svårigheter att röra sig utomhus speciellt under köldperioden. Enligt läkarintyget innebär punkt tre på skalan 1 4 att handikappet eller sjukdomen hindrar tidvis oskäligt mycket användning av allmänna trafikmedel, t.ex. om vädret eller föret är dåligt, sjukdomstillståndet växlar mycket eller det är långt till allmänna trafikmedel från bostaden. Enligt ett fysioterapeututlåtande av 10.2.2015 har A tillsammans med fysioterapeuten gjort en försökspromenad på 150 meter till närmaste köpcentrum. Promenaden har avbrutits två gånger på grund av andnöd. A har varit tvungen att stanna efter en gångsträcka på 50 meter. Hon hade tagit astmamedicin, när hon hade kommit fram till köpcentret. Enligt utlåtandet använder A inte hjälpmedel då hon rör sig. Hon har inte problem med att röra sig i trafikmedel och inte heller övriga balansproblem. Förvaltningsdomstolen konstaterar, att A har svårigheter att röra sig utomhus under köldperioden. Med beaktande av läkarintyget och fysioterapeututlåtandet samt den utredning som i övrigt erhållits om A:s sjukdomar och de begränsningar som sjukdomar förorsakar samt den omständigheten, att A kan använda allmänna kollektivtrafikmedel, kan A inte anses ha varit gravt handikappad på det sätt som avses i ovannämnda lagrum vid den tidpunkt, då tredje sektionen har fattat beslutet. Det finns inte skäl att ändra sektionens beslut.
3 (5) Handläggning i högsta förvaltningsdomstolen Högsta förvaltningsdomstolens avgörande A har yrkat att de beslut som meddelats i hennes ärende ska upphävas och hon ska beviljas färdtjänst enligt ansökan. På grund av allvarlig lungsjukdom har A svårigheter att röra sig ute i köld och stark kall vind. Den helhetsbedömning som förvaltningsdomstolen har efterlyst framgår av ett tredje 9.11.2015 daterat läkarintyg, som bifogas besvärsskriften. A kan inte anlita kollektivtrafik utan oskäliga svårigheter, då andnöd utlöser panik och försvårar uttrycksförmågan vid köld. Helsingfors stads social- och hälsovårdsverk, tredje sektionen, har gett en förklaring. På basis av ansökan om färdtjänst, läkarintyg, utlåtande av fysioterapeut samt tjänsteinnehavares bedömning och beslut kan A inte anses vara gravt handikappad i förhållande till rätten till färdtjänst enligt handikappservicelagen. Enligt läkarintygen och utlåtandet kan A inte anses ha oskäligt stora svårigheter att använda sig av offentliga färdmedel. Det 9.11.2015 daterade läkarintyget kan inte anses ge någon sådan ny information som skulle motivera ändring av förvaltningsdomstolens beslut. A:s besvär ska avslås. A har gett ett genmäle. Det är ett faktum att köld och isig blåst hindrar A att röra sig. A behöver inte färdtjänst annat än under köldperioder. Läkarintygen och fysioterapeutens skriftliga utlåtande talar inte för att färdtjänst inte skulle beviljas. En domstol ska inte kunna tolka en ansökan i strid med dessa. Sjukdomarna framgår av läkarintygen. Högsta förvaltningsdomstolen har prövat ärendet och avslår besvären. Förvaltningsdomstolens beslut ändras inte. Skälen till högsta förvaltningsdomstolens avgörande Med beaktande av de skäl och bestämmelser som förvaltningsdomstolen har anfört till stöd för sitt beslut, yrkandena i högsta förvaltningsdomstolen och utredningen i ärendet finns det inte skäl att ändra förvaltningsdomstolens beslut.
4 (5) Det alle, som vederbör, till efterrättelse länder. Högsta förvaltningsdomstolen: Pekka Vihervuori president Irma Telivuo Hannele Ranta-Lassila Leena Äärilä Antti Pekkala (g) Freja Häggblom Föredragande, referendarieråd
5 (5) Distribution Beslut Avskrift A, utan avgift Helsingfors förvaltningsdomstol Helsingfors social- och hälsovårdsnämnd, tredje sektionen