Miljöteknisk undersökning f.d. Ryds glasbruk, Tingsryds kommun

Miljöteknisk undersökning f.d. Ryds glasbruk, Tingsryds kommun Rapport avseende provtagning av mark FÖRSTUDIE För: Länsstyrelsen i Kronoberg Version: Slutlig Upprättad: 2014-01-28 Uppdrag: 813-012 Org nr 556747-0181 Kungsgatan 18 411 19 Göteborg www.structor.se

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 2 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 BAKGRUND OCH SYFTE... 3 2 HISTORIK... 4 3 TIDIGARE UNDERSÖKNINGAR... 5 4 PRELIMINÄR KONCEPTUELL MODELL... 6 5 OMFATTNING, GENOMFÖRANDE OCH FÄLTINDIKATIONER FRÅN UTFÖRD PROVTAGNING... 6 5.1 PROVTAGNINGSSTRATEGI... 6 5.2 PROVTAGNING AV MARK I PROVGROPAR... 6 5.3 YTLIG KARTERING AV GLASFÖREKOMST... 9 6 RESULTAT... 10 6.1 PROVTAGNING I PROVGROPAR... 10 6.2 YTLIG KARTERING AV GLASFÖREKOMST... 11 7 RISKBEDÖMNING... 13 7.1 OMRÅDET SKYDDSVÄRDE... 13 7.2 FÖRORENINGAR... 13 7.3 HÄLSORISKER... 13 7.4 MILJÖRISKER SKYDD AV MARKMILJÖ... 14 7.5 SPRIDNINGSRISKER... 14 7.6 SAMMANFATTANDE RISKBEDÖMNING... 14 8 SLUTSATSER OCH REKOMMENDATIONER... 14 Bilagor 1. Fältprotokoll med XRF-mätning 2. Koordinatlista 3. Analysprotokoll

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 3 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 1 Bakgrund och syfte (Structor) utför på uppdrag av Länsstyrelsen i Kronoberg miljötekniska undersökningar (förstudier) av ett antal f.d. glasbruk där Ryds glasbruk är ett av objekten. Syftet är att bedöma om rester från glasbruken kan utgöra miljö- eller hälsorisker. F.d. Ryds glasbruk är lokaliserat i de södra delarna av Ryd i Tingsryds kommun. Glasbruksbyggnaderna är rivna och det syns inga direkta spår av att det funnits ett glasbruk på platsen. Området är idag helt igenvuxet med olika gräsväxter och blommor. En översiktskarta över det f.d. glasbruket finns i Figur 1. I Figur 2 visas en översiktsbild över Ryd med en modern flygbild över det f.d. glasbruket. Området är helt öppet och kan beträdas av människor och djur, se foton i Figur 3. Enligt boende i området plockas blommor på ängen i samband med högtider som midsommar. Länsstyrelsen har vid platsbesök påträffat glasbitar i ytan inom området. Figur 1. Översiktskarta över f.d. Ryds glasbruk (från Länsstyrelsen i Kronoberg). Ungefärliga lägen för glasbruksbyggnad och kontorsbyggnad markeras ut, samt trolig lokalisering av en glastipp.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 4 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 Figur 2. Modern flygbild som visar lokaliseringen av f.d. Ryds glasbruk i de södra delarna av Ryds samhälle i Tingsryds kommun. Glasbrukets ungefärliga läge har markerats ut med gult streck. Lantmäteriet. Figur 3. Vybilder över f.d. Ryds glasbruk som idag är en äng. Fotot till vänster är taget från nordost mot sydväst, och fotot till höger är taget i söder i riktning mot nordost. 2 Historik På fastigheten Ryd 1:3 Tingsryds kommun har det bedrivits glasbruksverksamhet mellan 1919 och 1980-talet. Produktionen var som störst fram till 1970-talet då det blev ett uppehåll i produktionen. Därefter har det endast varit småskalig produktion av prydnadsglas fram till glasbruket lades ned i mitten av 1980-talet. Då produktionen var som störst hade glasbruket ca 60 anställda. Glasugnen eldades till en början med ved men någon gång runt 1960-talet har smältningen gått över till att baseras på olja. I Figur 4 finns en flygbild över f.d. Ryds glasbruk där glasbruksbyggnaderna syns. I flygbilden är också troliga tippområden markerade.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 5 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 Figur 4. Historisk flygbild över f.d. Ryds glasbruk med tippområden markerade med gula streckade linjer. Figur 5. Historisk flygbild över f.d. Ryds glasbruk bredvid en modern flygbild där lokalisering av den rivna glasbruksbyggnaden och troliga tippområden markerats ut inom området som idag är en äng. 3 Tidigare undersökningar Brunnarna inom fastigheterna Ryd 1:101 och 1:107 provtogs år 2010 (SWECO PM 2010-12-07), se även Figur 5 ovan. Vattnet anlyserades ofiltrerat avseende metaller. Inga halter över Livsmedelsverkets dricksvattenkriterier påträffades.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 6 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 4 Preliminär konceptuell modell Baserat på historiken och tidigare utförda undersökningar har en konceptuell modell sammanställts. Föroreningskällor Glasrester i marken inom/kring f.d. glasbruksområdet. Tungmetaller. Arsenik kan ha använts. Oljerester i anslutning till f.d. oljecistern. Spridning Omgrävning, markarbeten, fyllning med glasbruksrester mm. Grundvatten, ev. lösta föroreningar och partikeltransport. Dricksvattenbrunnar finns i närheten av det f. d. bruket. Dagvatten, erosion till/i diken mm. Skyddsobjekt Människor och djur som vistas inom eller kring det f.d. glasbruket. Området är inte inhägnat. Exponering Direktkontakt med tungmetallförorenad jord/glasrester (intag, hudkontakt, inandning av partiklar). Dricksvatten. 5 Omfattning, genomförande och fältindikationer från utförd provtagning 5.1 Provtagningsstrategi Provtagning och direktmätning av metaller i fält har utförts genom provgropsgrävning och ytlig kartering av glasrester inom området för f.d. Ryds glasbruk. Inför fältarbetena togs en provtagningsplan fram (daterad 2013-05-07). Provgroparna har spridits ut jämnt över fastigheten, både till platser där det förväntats att glas skulle påträffas men även till områden som förväntas vara mindre påverkade av glasbrukets verksamhet. Tolv provgropar har grävts till naturlig jord påträffats eller till maximalt ca 2 meter under markytan. 5.2 Provtagning av mark i provgropar Av de tolv provgroparna påträffades glas i betydande mängd i åtta provropar, där flera av dessa konstaterades vara glastippar med mycket stora mängder glas. I PG2, PG4 och PG12 som är lokaliserade längst i nordost fanns endast enstaka glasbitar (men det fanns skrot i PG2). Även PG9 som lokaliserats till en slänt (misstänktes vara en glastipp) innehöll inget glas, berg påträffades här på 0,5 m. I Figur 6 visas en flygbild över f.d. Ryds glasbruk med provgroparnas lägen. Här syns även punkterna som omfattas av den ytliga karteringen av glasbruksrester.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 7 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 Figur 6. Flygbild över f.d. Ryds glasbruk med lägen för var provgroparna grävdes samt där ytlig kartering genomfördes. SeSverige

Länsstyrelsen i Kronoberg Ryds glasbruk Sida 8 av 15 813-012 2014-01-28 Prover har i möjligaste mån uttagits från varje urskiljbart lager i provgroparna. I flera av provgroparna fanns det stora mängder glasrester. I Figur 7, Figur 8 och Figur 9 nedan visas foton från provgroparna. XRF har använts för att mäta metallhalter mot provpåsar, mot glasbitar och mot schaktvägg- eller botten. Figur 7. Fotot till vänster är taget från PG2 där inget glas påträffades. Berg eller stort block på ca 0,2 m. Höger foto är taget från PG1 där en ytlig glastipp påträffades. Figur 8. Foton från PG8 där mycket stora mängder rivningsrester och glas påträffades. I det högra fotot skymtar ett lager av rött material (sandigt i konsistensen) som innehåller mycket höga arsenikhalter. I bilden syns även mycket små bitar av glas, som trådar inblandade i allt material. Figur 9. PG7 där en glastipp konstaterades finnas, med stort innehåll av glas av olika storlek och färg. Naturlig sand påträffades på ca 2 m där metallhalterna var betydligt lägre än i ovanliggande lager.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 9 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 I Tabell 1 visas en sammanställning av jordlagerföljder och fältindikationer från provgropsgrävningen. Tabell 1. Sammanställning av jordlagerföljder och fältindikationer från provgropsgrävningen inom f.d. Ryds glasbruk. Provpunkt PG1 PG2 PG3 PG4 PG5 PG6 PG7 PG8 PG9 PG10 PG11 PG12 Djup m u my Jordart Indikation 0-0,1 Mull Mycket glas 0,1-0,3 Grovsand Mycket glas 0-0,05 Mull Grässvål 0,05-0,2 Sandigt grus Minde mängd skrot 0,2-0,25 Mull 0,25- Berg 0-0,1 Mull Grässvål 0,1-0,2 Grovsand 0,2-1 Stenig grusig sand Mycket glas 1- Grävstopp p.g.a. stora block 0-0,05 Mull Grässvål 0,05-0,2 Sand 0,2-0,4 Torv, sand Lite glas 0-0,05 Mull Grässvål 0,05-0,4 Sand, sten Glasrester 0,4-1,5 Sandig sten Fyllt med sten och rivningsrester. PID på 1,5 PPM. Igenfylld avloppsbrunn? 0-0,05 Mull Grässvål 0,05-0,2 Sandigt grus Mycket tegel och glas. 0,2-1,2 Sand Väldigt mycket tegel och betong. Inget glas 1,2- Grävstopp p.g.a. stora block 0-0,1 Mull Mullagret mäktigare i NÖ 0,1-1,5 Sand Mycket kross från rivningsrester. Tydlig tipp! 1,5-2 Torv, sand 2- Sand 0-0,05 Mull Grässvål 0,05-0,1 Sandig mull 0,1-0,2 Ett lager av rött pulveriserat material 0,2-2 Sand Stora mängder glas och rivningsrester 0-0,4 Mull 0,4-0,5 Sand Lite rivningsrester 0,5- Berg 0-0,05 Mull Grässvål 0,05-0,8 Mullig torv Mest glas 0,8-1,3 Torv, sand Mindre glas 0-0,1 Mull 0,1-1 Sand Mycket tegel 1-2 Sand Mycket glas 2-2,1 Torv, sand 2,1- Berg/block 0-0,05 Mull Grässvål 0,05-0,4 Sand Enstaka bitar glas 0,4-2 Fyllning Rivningsrester av betong, armering och tegel 5.3 Ytlig kartering av glasförekomst En ytlig kartering av förekomst av glasrester har genomförts inom hela området för det f.d. glasbruket. Under karteringen påträffades glas i ytan endast i utkanterna av ängsområdet, se ritningen i Figur 6. I Figur 10 finns foton tagna under den ytliga karteringen.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 10 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 Figur 10. Foto taget under den ytliga karteringen av glasförekomst. I punkt Y1 påträffades vitt glas ytligt i närheten av gång- och cykelbanan som går söder om glasbruksområdet. 6 Resultat 6.1 Provtagning i provgropar Från provtagningen av jord och glasrester i provgropar har ett urval av prover skickats in laboratorium för analys av metaller. XRF har använts för att mäta metallhalter på samtliga prover före analys. Resultaten från mätning med XRF finns i bilaga 1. I Tabell 2 finns en sammanställning av analysresultaten avseende metaller. Halterna jämförs med Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark för två typer av markanvändning, känslig (bostadsområden) och mindre känslig markanvändning (t.ex. industriområden), NV-KM och NV-MKM. Markanvändningen inom f.d. Ryds glasbruk är NV- MKM. Halterna jämförs också med Avfall Sveriges rekommenderade haltgränser för klassificering av förorenade massor som farligt avfall, FA. För arsenik jämförs de uppmätta halterna även med Naturvårdsverkets (2009) riktvärde för nivåer där akuta hälsoeffekter kan uppkomma vid intag av förorenad jord (100 mg/kg). Fullständiga analysprotokoll finns i bilaga 3.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 11 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 Tabell 2. Sammanställning av resultat (standard-analys av metaller i jord samt antimon, analyspaket M-1c och M-AR) från provgropsgrävningen vid f.d. Ryds glasbruk. Halter i mg/kg. Provpunkt Arsenik Barium Kadmium Kobolt Krom Koppar Nickel Bly Vanadin Zink Antimon PG1 0,05-0,1m 26,5 64,3 18,9 2,19 8,74 11,3 5,12 248 7,18 227 5,05 PG3 0,1-1m 16,1 55 1,33 2,99 5,98 26,3 4,63 157 13,5 130 PG5 0-0,2m 1040 292 772 5,32 51,1 87 6,85 2420 12 513 PG6 0,2m 86,3 228 13,6 14,1 18,9 35,8 22,6 272 10,3 563 PG7 0-0,1m 164 1990 169 5,9 14,2 68,4 9,98 690 7,42 244 PG7 0,1-0,5m 1510 243 1810 5,21 25,2 66,6 5,95 3350 21,8 1190 PG7 1,5-2m 113 951 22,5 6,83 10,2 46 7,3 597 5,21 602 PG7 2m 151 10,4 0,37 1,31 4,3 2,48 2 10,7 11,9 22,6 PG8 0,05-0,1m 79,8 516 54,8 4,57 15,5 45,9 7,33 621 8,41 299 19,2 PG8 0,2m 301 283 23,4 2,61 5,51 36,1 3,85 279 4,79 240 KM 1 10 200 0,5 15 80 80 40 50 100 250 12 MKM 1 25 300 15 35 120 200 120 400 200 500 30 Akuttoxisk halt 100 FA 2 1000 10000 1000 2500 10000 2500 1000 2500 10000 2500 10000 1 Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark, riktvärden för känslig och mindre känslig markanvändning. 2 Avfall Sveriges rekommenderade haltgränser för klassificering av förorenade massor som farligt avfall (FA). Uppdaterade bedömningsgrunder för förorenade massor. Rapport 2007:1. Analysresultaten visar att metallhalterna i alla provgropar utom en där prover analyserats på laboratorium överskrider halterna riktvärdet för MKM. Det är främst arsenik, kadmium, bly och zink som överskrider riktvärdena. Med hänsyn till mätningar med XRF har riktvärdena för MKM överskridits i samtliga provgropar förutom PG2, PG3 och PG12. Arsenikhalterna överskrider riktvärdet för akuttoxicitet i sex av de tio analyserade proverna från provgropsgrävningen. Två av dessa prover innehåller metallhalter som överskrider gränsvärdet för FA. I PG7 finns arsenikhalter överskridande riktvärdet för akuttoxicitet i hela djupet i gropen, från ytan ned till 2 m under markytan. Sammanfattningsvis kan sägas att de högsta metallhalterna har uppmätts inom områden där en betydande mängd glas har påträffats, med olika omfattning i djupled. 6.2 Ytlig kartering av glasförekomst Tre av de uttagna proverna från den ytliga karteringen av glasbruksrester analyserades enligt standardanalys (analyspaket M-1c och M-AR) på ackrediterat laboratorium. Analysresultaten finns sammanställda i Tabell 3.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 12 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 Tabell 3. Sammanställning av analysresultat från laboratorieanalys(standard-analys av metaller i jord samt antimon, analyspaket M-1c och M-AR) av tre utvalda prover som uttogs under den ytliga karteringen av glasbruksrester. Halter i mg/kg. Y2 Y5 Y9 KM 1 MKM 1 Akuttox FA 2 Arsenik 137 24,6 25,4 10 25 100 1000 Barium 193 85,4 117 200 300 10000 Kadmium 139 15,9 5,21 0,5 15 1000 Koppar 26,6 25,3 14,9 80 200 2500 Nickel 4,63 3,55 3,12 40 120 1000 Bly 688 284 96,5 50 400 2500 Zink 139 111 123 250 500 2500 Antimon 15,7 12 30 10000 1 Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark, riktvärden för känslig och mindre känslig markanvändning. 2 Avfall Sveriges rekommenderade haltgränser för klassificering av förorenade massor som farligt avfall (FA). Uppdaterade bedömningsgrunder för förorenade massor. Rapport 2007:1. Av Tabell 3 framgår att arsenikhalter över riktvärdet för akuttoxicitet uppmätts i ett prov (Y2) och riktvärdet för MKM överskrids i de två andra proverna. Bly och kadmium förekommer också i halter över MKM. Ett av proverna (Y5) analyserades både i avseende på lakningsbara metallhalter (normalanalys av metaller för förorenad jord M-1c) och totalhalt (MG2), jämförelse mellan de två analysmetoderna finns i Tabell 4. Av tabellen framgår att de högsta halterna har uppmätts med XRF där arsenikhalten överskrider riktvärdet för akuttoxicitet och blyhalten överskrider gränsvärdet för FA. Tabell 4. Jämförelse mellan normalanalys (M-1c) av metaller, totalhaltsanalys (MG2) och XRFmätning av samma prov från den ytliga karteringen, Y5. Halter i mg/kg TS. MG2 M-1c XRF 3 KM 1 MKM 1 Akuttox FA 2 Arsenik 92,5 24,6 359 10 25 100 1000 Barium 976 85,4 200 300 10000 Kadmium 18,7 15,9 0,5 15 1000 Koppar 43,2 25,3 80 200 2500 Kvicksilver 0,0264 <1 0,25 2,5 1000 Nickel 9,03 3,55 40 120 1000 Bly 459 284 3000 50 400 2500 Antimon 8,67 12 30 10000 Zink 262 111 250 500 10000 1 Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark, riktvärden för känslig och mindre känslig markanvändning. 2 Avfall Sveriges rekommenderade haltgränser för klassificering av förorenade massor som farligt avfall (FA). Uppdaterade bedömningsgrunder för förorenade massor. Rapport 2007:1. 3 Medelvärde av två mätningar med XRF.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 13 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 7 Riskbedömning 7.1 Området skyddsvärde Området där f.d. Ryds glasbruk ligger i är en äng som är lättillgänglig för människor och djur. Det finns inga bostäder i området, men flera bostadshus ligger i närheten och enligt uppgift från närboende plockas blommor från ängen inför högtider som midsommar. Skyddsvärdet bedöms därför vara högt. 7.2 Föroreningar Inom fastigheten för f.d. Ryds glasbruk har föroreningar i form av metaller påträffats i mark. I sex av tio analyserade prover från provgropsgrävningen överskrider arsenikhalten riktvärdet för akuttoxicitet. Två av proverna innehåller halter som överskrider gränsvärdet för FA. Arsenik, bly och kadmium är de metaller som förekommer i högst halter. I PG5 och PG7 överskrider halterna FA och riktvärdet för akuttoxicitet i princip från ytan (under grässvålen). Under den ytliga karteringen av glasbruksrester uppmättes arsenikhalter över riktvärdet för akuttoxicitet i ett prov och i övriga två prover överskrids riktvärdet för gällande markanvändning (MKM) för minst en metall. 7.3 Hälsorisker De föroreningar som har påträffats i halter som överskrider Naturvårdsverkets hälsoriskbaserade riktvärden vid mindre känslig markanvändning (MKM) är arsenik (riktvärde hälsa 25 mg/kg TS), kadmium (riktvärde hälsa 39 mg/kg TS) och bly (riktvärde hälsa 740 mg/kg TS). För arsenik överskrids även den halt där akuttoxiska effekter kan uppkomma vid intag av jord (riktvärde 100 mg/kg TS). I denna miljötekniska markundersökning har totalt sju prover med arsenikhalter överskridande riktvärdet för akuttoxicitet påträffats från de laboratorieanalyserade proverna. Ett av dessa prover kommer från den ytliga karteringen av glasbruksrester och resterande sex prover kommer från provgropsgrävningen. Två av dessa är prover uttagna direkt under grässvålen. De högsta metallhalterna uppmättes i PG7 0,1-0,5m där arsenik- och kadmiumhalterna var 1510 respektive 1810 mg/kg TS. Detta innebär 60 gånger högre halter än det hälsoriskbaserade riktvärdet för MKM i avseende på arsenik och 46 gånger högre för kadmium. Arsenik överskrider riktvärdet för akuttoxicitet 15 gånger i detta prov. Även i flera andra prover överskrids de hälsoriskbaserade riktvärdena för MKM många gånger. Styrande för hälsoriskerna är framförallt exponering via intag av förorenad jord förorenad med arsenik, bly och/eller kadmium. Vid f.d. Ryds glasbruk finns glasrester innehållande höga halter av dessa metaller både ytligt och på större djup i glastipparna. I det fall framförallt barn skulle stoppa glasbitar eller jord förorenad med dessa metaller i munnen kan negativa hälsoeffekter uppkomma. Halterna i en stor del av glasresterna är så höga att akuta effekter (illamående, kräkningar mm) kan uppkomma. Hälsorisker kan även uppkomma i samband med markarbeten som t.ex. grävning i området.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 14 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 7.4 Miljörisker skydd av markmiljö Arsenik, bly, zink, barium och kadmium har uppmätts i halter som flera gånger överskrider de miljöriskbaserade riktvärdena för MKM. Föroreningarna kan således lokalt utgöra begränsningar för de markekologiska systemen. 7.5 Spridningsrisker Arsenik och bly är de metaller i mark som inom f.d. Ryds glasbruk överskrider riktvärdet för spridning till yt- och grundvatten. Arsenikhalterna i mark överskrider som mest riktvärdet för spridning till grundvatten 22 gånger och spridning till ytvatten fyra gånger. För bly överskrids riktvärdet för spridning till grundvatten som högst åtta gånger. Riktvärdet för spridning till ytvatten överskrids inte för bly i de laboratorieanalyserade proverna. På ett avstånd av ca 700m från f.d. Ryds glasbruk finns Mörrumsån som är ett särskilt värdefullt vatten. Det finns inte några vattendrag som leder från området och det bedöms inte finnas någon risk för spridning till ytvatten från det f.d. glasbruket. Dricksvatten från intilliggande bostadshus med egna brunnar har provtagits och analyserats i avseende på metaller i en förstudie av f.d. Ryds industri (Structor daterad 2013-11-26) och analysresultaten visar inte på några metallhalter som överskrider gränsvärden för metaller i dricksvatten. Sannolikheten för en större spridning till grund- eller ytvatten bedöms därför vara liten. 7.6 Sammanfattande riskbedömning Mycket höga halter av främst arsenik, bly och kadmium har påträffats i glasrester på den äng som tidigare var f.d. Ryds glasbruk. Vid ett oralt intag av förorenade jord eller glasbitar finns stor risk för negativa hälsoeffekter. Det mesta av glasresterna ligger under grässvålen och är inte direkt blottlagda, men ytliga glasrester har konsterats inom undersökningsområdet. Spridningsriskerna bedöms vara små, men i anslutning till glasresterna kan det markekologiska systemet var påverkat. 8 Slutsatser och rekommendationer Glasrester med mycket höga halter tungmetaller (främst arsenik, kadmium, bly) och i betydande omfattning har påträffats i nio av de tolv provgroparna som grävdes inom området för f.d. Ryds glasbruk. Glas innehållande tungmetaller har även påträffats ytligt under karteringen av området. Uppmätta halter av hälsofarliga föroreningar är mycket höga särskilt i områdena där glastippar påträffats. Hälsofarliga halter har även uppmätts i de ytliga jordproverna. Hälsorisker finns i samband med exponering för föroreningarna, vilket sker då ängen besöks av människor, bland annat för att plocka blommor. Betydande hälsorisker kan uppkomma i samband med markarbeten i området, då glasresterna blottläggs och direktkontakt med föroreningarna möjliggörs. På sikt bedöms åtgärder behöva vidtas som minskar risken för att barn eller vuxna skall komma i kontakt med glasresterna och den förorenade jorden. Detta kan ske genom exempelvis urschaktning av glasresterna eller täckning av den förorenade jorden. Förslagsvis upplyses eventuella besökare om riskerna med att få i sig glasbitar innehållande bland annat arsenik, kadmium och bly, vilket bör minska sannolikheten för exponering väsentligt.

Länsstyrelsen i Kronoberg Sida 15 av 15 813-012 Ryds glasbruk 2014-01-28 Göteborg, 2014-01-28 Isabelle Larsson Fredric Engelke

Bilaga 1 Fältprotokoll Förstudie f.d. Ryds glasbruk Provgropsgrävning Grop PG1 PG2 PG3 PG4 PG5 PG6 PG7 PG8 PG9 PG10 PG11 PG12 Djup, m u my 0,05-0,1 Mull Mörkbrun Mycket glas, placering mot PG 7 och 8 0,05-0,1 84 58 604 241 0,1-0,3 Grovsand Brun Mycket glas 0,1-0,3 0-0,05 Mu Möbr Grässvål 0,05-0,2 sa Gr Ljbr Minde mängd skrot 0,05-0,2 <LOD <LOD <LOD <LOD 0,2-0,25 Mu Möbr 0,25- Berg Jordart 0-0,1 Mu Möbr Grässvål 0,1-0,2 Grovsand Br Färg Provgropsgrävning, Ryds glasbruk 2013-05-31 Indikation 0,2-1 st gr Sa Br Mycket glas 0,1-1 9 13 9 108 117 77 1- Grävstopp pga stora block Glas & tegel 724 8276 0-0,05 Mu Möbr Grässvål 0,05-0,2 Sa Ljbr 0-0,2 8 <LOD 97 38 0,2-0,4 Torv Sa Möbr/svart Lite glas 0,2-0,4 10 52 0-0,05 Mu Möbr Grässvål 0,05-0,4 Sa St Br Glasrester 0-0,2 245 638 0,4-1,5 sa St Fyllt med sten och rivningsrester. PID på 1,5 PPM. Igenfylld avloppsbrunn? 1,2 45 35 48 51 0-0,05 Mu Möbr Grässvål 0,05-0,2 sa Gr Gråbrun Mycket tegel och glas. Höga halter av Rb, Sr, 0,2 W, Y (orange glas) 1656 6847 0,2-1,2 Sa Väldigt mycket tegel och betong. Inget glas 1,2- Grävstopp pga stora block 0-0,1 Mu Möbr Mulllagret mäktigare i NÖ 0,1-1,5 Sa Br Mycket kross från rivningsrester. Tydligt att detta är en tipplats 0,1-0,5 88 206 1206 4511 1,5-2 Torv Sa Möbr/ svart 2- Sa Br 2 118 <Lod Glas 2008 16000 0-0,05 Mu Möbr Grässvål 0,05-0,1 sa Mu Br 0,05-0,1 193 1579 0,1-0,2 Röd Ett lager av rött, pulveriserat material 0,2 128 182 160 319 387 376 0,2-2 Sa Br Stora mängder glas och rivningsrester 0,2-1 2969 1067 5256 953 1-1,8 281 43 460 44 0-0,4 Mu Möbr 0,3 79 87 121 76 0,4-0,5 Sa Br Lite rivningsrester 0,4-0,5 <LOD <LOD <LOD 22 0,5- Berg 0-0,05 Mu Möbr Grässvål 0,05-0,8 mu torv Sa Möbr/ svart Mest glas 0-0,8 158 2899 0,8-1,3 Torv Sa Möbr Mindre glas 0,8-1,3 9 107 <LOD 716 0-0,1 Mu Möbr 0,1-1 Sa Br Mycket tegel 0,2-0,3 39 9 258 414 1-2 Sa Br Mycket glas 1-2 248 2934 2-2,1 Torv sa Möbr 2 30 48 <LOD 20 2,1- Berg/block Glas 4666 29k 0-0,05 Mu Möbr Grässvål 0,05-0,4 Sa Br Enstaka bitar glas 0-0,4 10 5 43 68 0,4-2 Fy Rivningsrester av betong, armering och tegel Provnivå m u my XRF-mätning på provpåse mg/kg Arsenik Bly Sida 1 av 2

Bilaga 1 Fältprotokoll Förstudie f.d. Ryds glasbruk Provgropsgrävning Ytlig kartering, Ryds glasbruk 2013-05-31 XRF-mätning, mg/kg Punkt Indikation Arsenik Bly Y1 Glas, tegel Y2 Glas 426 8396 Y3 Lite tegel, glas 13 <LOD 79 606 Y4 Glas 112 70 626 420 Y5 Glas 69 579 392 5623 Y6 Glas 282 602 Y7 Lite glas 74 195 847 782 Y8 Glas Y9 Glas, tegel 47 36 223 146 Y10 Glas <LOD 13 100 53 Y11 Synligt glas 7 9 77 109

Bilaga 2 Koordinatlista Förstudie f.d. Ryds glasbruk Provgropsgrävning och ytlig kartering Koordinater provgropsgrävning Provtagningspunkt X Y PG1 6257225,62 480914,76 PG2 6257244,49 480946,42 PG3 6257244,14 480915,14 PG4 6257229,8 480958,78 PG5 6257188,82 480902,54 PG6 6257196,73 480927,4 PG7 6257162,67 480883,97 PG8 6257162,25 480906,36 PG9 6257194,21 480878,92 PG10 6257154,24 480892,99 PG11 6257144,18 480882,74 PG12 6257216,99 480932,57 Koordinater ytlig kartering av glasbruksrester Provtagningspunkt X Y Y1 6257190,98 480936,62 Y3 6257137,30 480875,48 Y4 6257151,78 480869,20 Y5 6257158,76 480879,15 Y6 6257172,08 480887,33 Y8 6257204,41 480887,10 Y11 6257239,49 480918,14

Rapport Sida 1(8) L1322209 26T284ABJ2Z Projekt 813-012 Isabelle Larsson Registrerad 2013-09-11 Kungsgatan 18 Utfärdad 2013-09-24 411 19 Göteborg Analys: M1C-JM PG7 0,1-0,5m Ryds glasbruk U10891912 TS 88.4 2% % 1 V KAOS As 1510 412 mg/kg TS 2 H JAME Ba 243 56 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.290 0.083 mg/kg TS 2 H JAME Cd 1810 419 mg/kg TS 2 H JAME Co 5.21 1.28 mg/kg TS 2 H JAME Cr 25.2 5.0 mg/kg TS 2 H JAME Cu 66.6 14.0 mg/kg TS 2 H JAME Fe 3140 679 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 1410 328 mg/kg TS 2 H JAME Ni 5.95 1.60 mg/kg TS 2 H JAME P 853 169 mg/kg TS 2 H JAME Pb 3350 690 mg/kg TS 2 H JAME Sr 108 16 mg/kg TS 2 H JAME V 21.8 4.7 mg/kg TS 2 H JAME Zn 1190 229 mg/kg TS 2 H JAME PG7 2m Ryds glasbruk U10891913 TS 75.2 2% % 1 V KAOS As 151 42 mg/kg TS 2 H JAME Ba 10.4 2.5 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.318 0.093 mg/kg TS 2 H JAME Cd 0.370 0.087 mg/kg TS 2 H JAME Co 1.31 0.33 mg/kg TS 2 H JAME Cr 4.30 0.92 mg/kg TS 2 H JAME Cu 2.48 0.54 mg/kg TS 2 H JAME Fe 11300 2490 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 57.2 13.9 mg/kg TS 2 H JAME Ni 2.00 0.53 mg/kg TS 2 H JAME P 484 113 mg/kg TS 2 H JAME Pb 10.7 2.2 mg/kg TS 2 H JAME Sr 35.4 5.3 mg/kg TS 2 H JAME V 11.9 2.6 mg/kg TS 2 H JAME Zn 22.6 4.3 mg/kg TS 2 H JAME ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.09.25 11:31:35 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 2(8) L1322209 26T284ABJ2Z PG8 0,2m Ryds glasbruk U10891914 TS 91.4 2% % 1 V KAOS As 301 82 mg/kg TS 2 H JAME Ba 283 65 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.148 0.045 mg/kg TS 2 H JAME Cd 23.4 5.5 mg/kg TS 2 H JAME Co 2.61 0.64 mg/kg TS 2 H JAME Cr 5.51 1.18 mg/kg TS 2 H JAME Cu 36.1 7.7 mg/kg TS 2 H JAME Fe 4070 885 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 9060 2060 mg/kg TS 2 H JAME Ni 3.85 1.05 mg/kg TS 2 H JAME P 429 97 mg/kg TS 2 H JAME Pb 279 57 mg/kg TS 2 H JAME Sr 81.3 12.6 mg/kg TS 2 H JAME V 4.79 1.07 mg/kg TS 2 H JAME Zn 240 46 mg/kg TS 2 H JAME PG3 0,1-1m Ryds glasbruk U10891915 TS 89.4 2% % 1 V KAOS As 16.1 4.4 mg/kg TS 2 H JAME Ba 55.0 12.6 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.245 0.072 mg/kg TS 2 H JAME Cd 1.33 0.31 mg/kg TS 2 H JAME Co 2.99 0.72 mg/kg TS 2 H JAME Cr 5.98 1.21 mg/kg TS 2 H JAME Cu 26.3 5.6 mg/kg TS 2 H JAME Fe 7610 1670 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 260 60 mg/kg TS 2 H JAME Ni 4.63 1.21 mg/kg TS 2 H JAME P 407 87 mg/kg TS 2 H JAME Pb 157 32 mg/kg TS 2 H JAME Sr 21.1 3.3 mg/kg TS 2 H JAME V 13.5 2.9 mg/kg TS 2 H JAME Zn 130 25 mg/kg TS 2 H JAME ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.09.25 11:31:35 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 3(8) L1322209 26T284ABJ2Z PG8 0,05-0,1m Ryds glasbruk U10891916 TS 82.8 2% % 1 V KAOS As 79.8 22.0 mg/kg TS 2 H JAME Ba 516 119 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.142 0.042 mg/kg TS 2 H JAME Cd 54.8 12.7 mg/kg TS 2 H JAME Co 4.57 1.12 mg/kg TS 2 H JAME Cr 15.5 3.1 mg/kg TS 2 H JAME Cu 45.9 10.0 mg/kg TS 2 H JAME Fe 8290 1810 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 3000 695 mg/kg TS 2 H JAME Ni 7.33 1.96 mg/kg TS 2 H JAME P 2020 399 mg/kg TS 2 H JAME Pb 621 128 mg/kg TS 2 H JAME Sr 117 18 mg/kg TS 2 H JAME V 8.41 1.82 mg/kg TS 2 H JAME Zn 299 57 mg/kg TS 2 H JAME Sb* 19.2 mg/kg TS 3 S JAME PG7 1,5-2m Ryds glasbruk U10891917 TS 33.5 2% % 1 V KAOS As 113 31 mg/kg TS 2 H JAME Ba 951 218 mg/kg TS 2 H JAME Be <0.1 mg/kg TS 2 H JAME Cd 22.5 5.2 mg/kg TS 2 H JAME Co 6.83 1.65 mg/kg TS 2 H JAME Cr 10.2 2.0 mg/kg TS 2 H JAME Cu 46.0 9.7 mg/kg TS 2 H JAME Fe 6390 1370 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 5400 1220 mg/kg TS 2 H JAME Ni 7.30 1.92 mg/kg TS 2 H JAME P 3620 816 mg/kg TS 2 H JAME Pb 597 122 mg/kg TS 2 H JAME Sr 376 57 mg/kg TS 2 H JAME V 5.21 1.10 mg/kg TS 2 H JAME Zn 602 113 mg/kg TS 2 H JAME ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.09.25 11:31:35 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 4(8) L1322209 26T284ABJ2Z PG5 0-0,2m Ryds glasbruk U10891918 TS 67.0 2% % 1 V KAOS As 1040 289 mg/kg TS 2 H JAME Ba 292 70 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.170 0.056 mg/kg TS 2 H JAME Cd 772 181 mg/kg TS 2 H JAME Co 5.32 1.31 mg/kg TS 2 H JAME Cr 51.1 10.1 mg/kg TS 2 H JAME Cu 87.0 18.3 mg/kg TS 2 H JAME Fe 8480 1860 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 1160 262 mg/kg TS 2 H JAME Ni 6.85 1.85 mg/kg TS 2 H JAME P 805 172 mg/kg TS 2 H JAME Pb 2420 498 mg/kg TS 2 H JAME Sr 71.3 10.6 mg/kg TS 2 H JAME V 12.0 2.5 mg/kg TS 2 H JAME Zn 513 98 mg/kg TS 2 H JAME PG6 0,2m Ryds glasbruk U10891919 TS 91.7 2% % 1 V KAOS As 86.3 24.3 mg/kg TS 2 H JAME Ba 228 55 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.168 0.050 mg/kg TS 2 H JAME Cd 13.6 3.3 mg/kg TS 2 H JAME Co 14.1 3.4 mg/kg TS 2 H JAME Cr 18.9 3.7 mg/kg TS 2 H JAME Cu 35.8 7.6 mg/kg TS 2 H JAME Fe 19100 4180 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 840 191 mg/kg TS 2 H JAME Ni 22.6 6.0 mg/kg TS 2 H JAME P 388 91 mg/kg TS 2 H JAME Pb 272 63 mg/kg TS 2 H JAME Sr 19.1 2.9 mg/kg TS 2 H JAME V 10.3 2.3 mg/kg TS 2 H JAME Zn 563 107 mg/kg TS 2 H JAME ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.09.25 11:31:35 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 5(8) L1322209 26T284ABJ2Z PG1 0,05-0,1m Ryds glasbruk U10891920 TS 81.7 2% % 1 V KAOS As 26.5 7.2 mg/kg TS 2 H JAME Ba 64.3 14.7 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.130 0.041 mg/kg TS 2 H JAME Cd 18.9 4.4 mg/kg TS 2 H JAME Co 2.19 0.53 mg/kg TS 2 H JAME Cr 8.74 1.74 mg/kg TS 2 H JAME Cu 11.3 2.4 mg/kg TS 2 H JAME Fe 8670 1870 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 318 72 mg/kg TS 2 H JAME Ni 5.12 1.35 mg/kg TS 2 H JAME P 271 57 mg/kg TS 2 H JAME Pb 248 51 mg/kg TS 2 H JAME Sr 17.0 2.7 mg/kg TS 2 H JAME V 7.18 1.55 mg/kg TS 2 H JAME Zn 227 43 mg/kg TS 2 H JAME Sb* 5.05 mg/kg TS 3 S JAME PG7 0-0,1m Ryds glasbruk U10891921 TS 55.2 2% % 1 V KAOS As 164 45 mg/kg TS 2 H JAME Ba 1990 459 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.163 0.047 mg/kg TS 2 H JAME Cd 169 39 mg/kg TS 2 H JAME Co 5.90 1.43 mg/kg TS 2 H JAME Cr 14.2 2.8 mg/kg TS 2 H JAME Cu 68.4 14.3 mg/kg TS 2 H JAME Fe 3410 727 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 11700 2620 mg/kg TS 2 H JAME Ni 9.98 2.62 mg/kg TS 2 H JAME P 11400 2350 mg/kg TS 2 H JAME Pb 690 141 mg/kg TS 2 H JAME Sr 730 108 mg/kg TS 2 H JAME V 7.42 1.59 mg/kg TS 2 H JAME Zn 244 46 mg/kg TS 2 H JAME ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.09.25 11:31:35 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 6(8) L1322209 26T284ABJ2Z Y2 Ryds glasbruk U10891922 TS 85.6 2% % 1 V KAOS As 137 38 mg/kg TS 2 H JAME Ba 193 44 mg/kg TS 2 H JAME Be <0.1 mg/kg TS 2 H JAME Cd 139 32 mg/kg TS 2 H JAME Co 2.96 0.72 mg/kg TS 2 H JAME Cr 15.4 3.0 mg/kg TS 2 H JAME Cu 26.6 5.7 mg/kg TS 2 H JAME Fe 4700 1010 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 1010 230 mg/kg TS 2 H JAME Ni 4.63 1.26 mg/kg TS 2 H JAME P 675 141 mg/kg TS 2 H JAME Pb 688 141 mg/kg TS 2 H JAME Sr 30.0 4.5 mg/kg TS 2 H JAME V 4.95 1.05 mg/kg TS 2 H JAME Zn 139 26 mg/kg TS 2 H JAME Sb* 15.7 mg/kg TS 3 S JAME Y5 Ryds glasbruk U10891923 TS 89.1 2% % 1 V KAOS As 24.6 6.7 mg/kg TS 2 H JAME Ba 85.4 19.6 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.194 0.059 mg/kg TS 2 H JAME Cd 15.9 3.7 mg/kg TS 2 H JAME Co 4.25 1.04 mg/kg TS 2 H JAME Cr 10.5 2.1 mg/kg TS 2 H JAME Cu 25.3 5.4 mg/kg TS 2 H JAME Fe 9100 1980 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 502 113 mg/kg TS 2 H JAME Ni 3.55 0.94 mg/kg TS 2 H JAME P 641 136 mg/kg TS 2 H JAME Pb 284 58 mg/kg TS 2 H JAME Sr 16.1 2.4 mg/kg TS 2 H JAME V 10.7 2.3 mg/kg TS 2 H JAME Zn 111 21 mg/kg TS 2 H JAME ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.09.25 11:31:35 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 7(8) L1322209 26T284ABJ2Z Y9 Ryds glasbruk U10891924 TS 76.7 2% % 1 V KAOS As 25.4 6.9 mg/kg TS 2 H JAME Ba 117 27 mg/kg TS 2 H JAME Be 0.216 0.066 mg/kg TS 2 H JAME Cd 5.21 1.21 mg/kg TS 2 H JAME Co 2.61 0.64 mg/kg TS 2 H JAME Cr 4.15 0.84 mg/kg TS 2 H JAME Cu 14.9 3.2 mg/kg TS 2 H JAME Fe 9160 1950 mg/kg TS 2 H JAME Hg <1 mg/kg TS 2 H JAME Mn 560 129 mg/kg TS 2 H JAME Ni 3.12 0.83 mg/kg TS 2 H JAME P 651 146 mg/kg TS 2 H JAME Pb 96.5 19.7 mg/kg TS 2 H JAME Sr 32.3 4.8 mg/kg TS 2 H JAME V 11.9 2.5 mg/kg TS 2 H JAME Zn 123 23 mg/kg TS 2 H JAME ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.09.25 11:31:35 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 8(8) L1322209 26T284ABJ2Z Metod 1 Analys enligt TS enligt SS 02 81 13-1. 2 Provet har torkats vid 105 C enligt svensk standard SS028113. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. Upplösning har skett imikrovågsugn med 5ml konc. HNO 3 +0.5 ml H 2O 2. Analysprovet har siktats genom en 2mm siktduk. Analys har skett enligt EPA metoder (modifierade) 200.7 (ICP-AES ) och 200.8 (ICP-MS). 3 Upplösning har skett med Aqua Regia. Analys har skett enligt EPA metoder (modifierade) 200.7 (ICP-AES) och 200.8 (ICP-SFMS). JAME KAOS Godkännare Jan Mechedal Karin Österberg H S V Utf 1 ICP-SFMS ICP-SFMS Våtkemi *efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i"guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges isin helhet, om inte utfärdande laboratorium iförväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar isamband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vårwebbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS ScandinaviaAB Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Caroline Hägglund Aurorum 10 E-post: info.lu@alsglobal.com signerat av 2013.09.25 11:31:35 977 75 Luleå Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 1(9) L1325031 28L5PFC3JQO Projekt 813-012 Isabelle Larsson Registrerad 2013-10-09 Kungsgatan 18 Utfärdad 2013-10-15 411 19 Göteborg Analys: MG2-AM PG3 0,3 Elme glasbruk U10899984 TS 84.0 2% % 1 I SB Si 26.4 0.4 %TS 2 H FO Al 5.42 0.11 %TS 2 H FO Ca 1.16 0.02 %TS 2 H FO Fe 6.23 0.04 %TS 2 H FO K 1.67 0.05 %TS 2 H FO Mg 0.580 0.005 %TS 2 H FO Mn 0.0657 0.0006 %TS 2 H FO Na 1.74 0.03 %TS 2 H FO P 0.0571 0.0020 %TS 2 H FO Ti 0.376 0.010 %TS 2 H FO LOI 1000 C 8.9 5% %TS 3 V ANRE As 177 33 mg/kg TS 2 H SVS Ba 3190 519 mg/kg TS 2 H FO Be 1.82 0.38 mg/kg TS 2 H FO Cd 109 19 mg/kg TS 2 H SVS Co 16.8 3.8 mg/kg TS 2 H SVS Cr 158 28 mg/kg TS 2 H FO Cu 1230 268 mg/kg TS 2 H SVS Hg 0.170 0.035 mg/kg TS 2 F TALA Mo* 6.24 mg/kg TS 2 S SVS Nb 10.3 1.5 mg/kg TS 2 H FO Ni 114 27 mg/kg TS 2 H SVS Pb 2380 480 mg/kg TS 2 H SVS S* 1630 mg/kg TS 2 S SVS Sb* 60.3 mg/kg TS 2 S SVS Sc 4.63 1.00 mg/kg TS 2 H FO Sn* 146 mg/kg TS 2 S SVS Sr 212 32 mg/kg TS 2 H FO V 58.1 8.8 mg/kg TS 2 H FO W <50 mg/kg TS 2 H FO Y 17.5 2.5 mg/kg TS 2 H FO Zn 3660 715 mg/kg TS 2 H SVS Zr 134 33 mg/kg TS 2 H FO ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.10.15 18:15:02 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 2(9) L1325031 28L5PFC3JQO PG3 0,8-1,3m Elme glasbruk U10899985 TS 81.4 2% % 1 I SB Si 29.0 0.7 %TS 2 H FO Al 4.12 0.09 %TS 2 H FO Ca 5.97 0.21 %TS 2 H FO Fe 2.46 0.18 %TS 2 H FO K 1.05 0.03 %TS 2 H FO Mg 0.288 0.014 %TS 2 H FO Mn 0.358 0.012 %TS 2 H FO Na 0.860 0.023 %TS 2 H FO P 0.233 0.009 %TS 2 H FO Ti 0.208 0.010 %TS 2 H FO LOI 1000 C 11.1 5% %TS 3 V ANRE As 402 73 mg/kg TS 2 H SVS Ba 852 138 mg/kg TS 2 H FO Be 1.27 0.22 mg/kg TS 2 H FO Cd 6.06 1.06 mg/kg TS 2 H SVS Co 10.2 2.3 mg/kg TS 2 H SVS Cr 45.5 8.3 mg/kg TS 2 H FO Cu 48.4 10.6 mg/kg TS 2 H SVS Hg 0.0380 0.0086 mg/kg TS 2 F TALA Mo* 1.59 mg/kg TS 2 S SVS Nb 7.23 1.03 mg/kg TS 2 H FO Ni 21.8 5.3 mg/kg TS 2 H SVS Pb 474 95 mg/kg TS 2 H SVS S* 801 mg/kg TS 2 S SVS Sb* 25.3 mg/kg TS 2 S SVS Sc 4.25 0.82 mg/kg TS 2 H FO Sn* 6.56 mg/kg TS 2 S SVS Sr 288 43 mg/kg TS 2 H FO V 36.3 5.0 mg/kg TS 2 H FO W <50 mg/kg TS 2 H FO Y 10.3 1.5 mg/kg TS 2 H FO Zn 401 78 mg/kg TS 2 H SVS Zr 76.6 19.1 mg/kg TS 2 H FO ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.10.15 18:15:02 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 3(9) L1325031 28L5PFC3JQO PG6 0,1-0,15m Åseda glasbruk U10899986 TS 92.5 2% % 1 I SB Si 35.0 1.0 %TS 2 H FO Al 1.15 0.04 %TS 2 H FO Ca 5.40 0.12 %TS 2 H FO Fe 1.05 0.03 %TS 2 H FO K 0.321 0.007 %TS 2 H FO Mg 0.152 0.003 %TS 2 H FO Mn 0.781 0.019 %TS 2 H FO Na 0.406 0.008 %TS 2 H FO P 0.0171 0.0010 %TS 2 H FO Ti 0.0529 0.0032 %TS 2 H FO LOI 1000 C 6.9 5% %TS 3 V ANRE As 635 114 mg/kg TS 2 H SVS Ba 8610 1500 mg/kg TS 2 H FO Be 0.766 0.201 mg/kg TS 2 H FO Cd 0.504 0.158 mg/kg TS 2 H SVS Co 327 74 mg/kg TS 2 H SVS Cr 67.1 12.2 mg/kg TS 2 H FO Cu 172 38 mg/kg TS 2 H SVS Hg 0.115 0.024 mg/kg TS 2 F TALA Mo* 1.36 mg/kg TS 2 S SVS Nb <5 mg/kg TS 2 H FO Ni 76.6 18.2 mg/kg TS 2 H SVS Pb 16200 3260 mg/kg TS 2 H SVS S* 778 mg/kg TS 2 S SVS Sb* 9.14 mg/kg TS 2 S SVS Sc 1.40 0.29 mg/kg TS 2 H FO Sn* 4.90 mg/kg TS 2 S SVS Sr 260 39 mg/kg TS 2 H FO V 11.5 1.6 mg/kg TS 2 H FO W <50 mg/kg TS 2 H FO Y 3.44 0.49 mg/kg TS 2 H FO Zn 30.5 6.9 mg/kg TS 2 H SVS Zr 31.6 7.9 mg/kg TS 2 H FO ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.10.15 18:15:02 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 4(9) L1325031 28L5PFC3JQO PG6 0,2-1m Åseda glasbruk U10899987 TS 94.5 2% % 1 I SB Si 32.5 0.7 %TS 2 H FO Al 7.80 0.09 %TS 2 H FO Ca 2.05 0.04 %TS 2 H FO Fe 3.21 0.14 %TS 2 H FO K 1.91 0.02 %TS 2 H FO Mg 0.913 0.024 %TS 2 H FO Mn 0.0919 0.0008 %TS 2 H FO Na 2.44 0.04 %TS 2 H FO P 0.0921 0.0019 %TS 2 H FO Ti 0.325 0.009 %TS 2 H FO LOI 1000 C 1.7 5% %TS 3 V ANRE As 178 33 mg/kg TS 2 H SVS Ba 1370 238 mg/kg TS 2 H FO Be 2.15 0.45 mg/kg TS 2 H FO Cd 0.669 0.181 mg/kg TS 2 H SVS Co 10.6 2.4 mg/kg TS 2 H SVS Cr 65.9 12.0 mg/kg TS 2 H FO Cu 29.6 6.5 mg/kg TS 2 H SVS Hg <0.01 mg/kg TS 2 F TALA Mo* 0.660 mg/kg TS 2 S SVS Nb 7.90 1.17 mg/kg TS 2 H FO Ni 21.8 5.5 mg/kg TS 2 H SVS Pb 1030 208 mg/kg TS 2 H SVS S* 493 mg/kg TS 2 S SVS Sb* 5.81 mg/kg TS 2 S SVS Sc 9.01 1.77 mg/kg TS 2 H FO Sn* 1.77 mg/kg TS 2 S SVS Sr 373 57 mg/kg TS 2 H FO V 58.2 7.4 mg/kg TS 2 H FO W <50 mg/kg TS 2 H FO Y 17.5 2.6 mg/kg TS 2 H FO Zn 94.5 18.8 mg/kg TS 2 H SVS Zr 123 31 mg/kg TS 2 H FO ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.10.15 18:15:02 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 5(9) L1325031 28L5PFC3JQO PG4 0-0,2m Åseda glasbruk U10899988 TS 74.9 2% % 1 I SB Si 30.7 0.7 %TS 2 H FO Al 5.44 0.05 %TS 2 H FO Ca 2.25 0.04 %TS 2 H FO Fe 2.09 0.05 %TS 2 H FO K 1.40 0.02 %TS 2 H FO Mg 0.495 0.016 %TS 2 H FO Mn 0.146 0.001 %TS 2 H FO Na 1.69 0.02 %TS 2 H FO P 0.138 0.002 %TS 2 H FO Ti 0.201 0.002 %TS 2 H FO LOI 1000 C 6.9 5% %TS 3 V ANRE As 485 88 mg/kg TS 2 H SVS Ba 1060 180 mg/kg TS 2 H FO Be 1.48 0.30 mg/kg TS 2 H FO Cd 1.49 0.29 mg/kg TS 2 H SVS Co 9.98 2.35 mg/kg TS 2 H SVS Cr 53.2 9.8 mg/kg TS 2 H FO Cu 41.3 9.2 mg/kg TS 2 H SVS Hg 0.0295 0.0070 mg/kg TS 2 F TALA Mo* 0.669 mg/kg TS 2 S SVS Nb 5.60 0.80 mg/kg TS 2 H FO Ni 20.4 4.9 mg/kg TS 2 H SVS Pb 2570 517 mg/kg TS 2 H SVS S* 655 mg/kg TS 2 S SVS Sb* 82.8 mg/kg TS 2 S SVS Sc 4.98 1.00 mg/kg TS 2 H FO Sn* 3.68 mg/kg TS 2 S SVS Sr 306 46 mg/kg TS 2 H FO V 39.3 5.4 mg/kg TS 2 H FO W <50 mg/kg TS 2 H FO Y 10.6 1.5 mg/kg TS 2 H FO Zn 185 37 mg/kg TS 2 H SVS Zr 75.5 18.8 mg/kg TS 2 H FO ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.10.15 18:15:02 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 6(9) L1325031 28L5PFC3JQO Ryds glasbruk Y5 U10899989 TS 89.1 2% % 1 I SB Si 31.9 0.3 %TS 2 H FO Al 6.91 0.16 %TS 2 H FO Ca 1.37 0.02 %TS 2 H FO Fe 2.06 0.07 %TS 2 H FO K 2.51 0.10 %TS 2 H FO Mg 0.306 0.001 %TS 2 H FO Mn 0.0714 0.0008 %TS 2 H FO Na 2.25 0.02 %TS 2 H FO P 0.0644 0.0008 %TS 2 H FO Ti 0.189 0.006 %TS 2 H FO LOI 1000 C 7.7 5% %TS 3 V ANRE As 92.5 18.6 mg/kg TS 2 H SVS Ba 976 158 mg/kg TS 2 H FO Be 2.06 0.40 mg/kg TS 2 H FO Cd 18.7 3.2 mg/kg TS 2 H SVS Co 6.36 1.57 mg/kg TS 2 H SVS Cr 34.9 6.3 mg/kg TS 2 H FO Cu 43.2 9.5 mg/kg TS 2 H SVS Hg 0.0264 0.0065 mg/kg TS 2 F TALA Mo* 1.23 mg/kg TS 2 S SVS Nb 7.78 1.16 mg/kg TS 2 H FO Ni 9.03 2.36 mg/kg TS 2 H SVS Pb 459 93 mg/kg TS 2 H SVS S* 847 mg/kg TS 2 S SVS Sb* 8.67 mg/kg TS 2 S SVS Sc 4.97 1.05 mg/kg TS 2 H FO Sn* 2.03 mg/kg TS 2 S SVS Sr 272 41 mg/kg TS 2 H FO V 31.0 4.0 mg/kg TS 2 H FO W <50 mg/kg TS 2 H FO Y 14.6 2.1 mg/kg TS 2 H FO Zn 262 52 mg/kg TS 2 H SVS Zr 132 33 mg/kg TS 2 H FO ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.10.15 18:15:02 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 7(9) L1325031 28L5PFC3JQO PG 1m från slänt 0,3-0,5m Åryds glasbruk Y14 U10899990 TS 87.2 2% % 1 I SB Si 28.9 0.3 %TS 2 H FO Al 5.03 0.15 %TS 2 H FO Ca 4.26 0.16 %TS 2 H FO Fe 2.14 0.03 %TS 2 H FO K 2.09 0.04 %TS 2 H FO Mg 0.749 0.016 %TS 2 H FO Mn 0.136 0.002 %TS 2 H FO Na 1.81 0.03 %TS 2 H FO P 0.0517 0.0030 %TS 2 H FO Ti 0.0753 0.0038 %TS 2 H FO LOI 1000 C 5.7 5% %TS 3 V ANRE As 139 26 mg/kg TS 2 H SVS Ba 620 103 mg/kg TS 2 H FO Be 2.71 0.44 mg/kg TS 2 H FO Cd 0.164 0.136 mg/kg TS 2 H SVS Co 2.97 0.78 mg/kg TS 2 H SVS Cr 22.2 4.3 mg/kg TS 2 H FO Cu 17.3 3.9 mg/kg TS 2 H SVS Hg 0.0162 0.0049 mg/kg TS 2 F TALA Mo* 0.998 mg/kg TS 2 S SVS Nb <5 mg/kg TS 2 H FO Ni 7.78 2.05 mg/kg TS 2 H SVS Pb 196 39 mg/kg TS 2 H SVS S* 602 mg/kg TS 2 S SVS Sb* 3.82 mg/kg TS 2 S SVS Sc 2.71 0.68 mg/kg TS 2 H FO Sn* 1.96 mg/kg TS 2 S SVS Sr 225 35 mg/kg TS 2 H FO V 15.4 2.2 mg/kg TS 2 H FO W <50 mg/kg TS 2 H FO Y 15.9 2.3 mg/kg TS 2 H FO Zn 90.3 18.2 mg/kg TS 2 H SVS Zr 59.3 14.8 mg/kg TS 2 H FO ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.10.15 18:15:02 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 8(9) L1325031 28L5PFC3JQO Johanstorp Y30 U10899991 TS 52.6 2% % 1 I SB Si 26.9 0.6 %TS 2 H FO Al 0.948 0.046 %TS 2 H FO Ca 3.54 0.13 %TS 2 H FO Fe 1.02 0.04 %TS 2 H FO K 2.68 0.03 %TS 2 H FO Mg 0.0713 0.0046 %TS 2 H FO Mn 0.0509 0.0043 %TS 2 H FO Na 5.88 0.20 %TS 2 H FO P 0.0410 0.0021 %TS 2 H FO Ti 0.0509 0.0012 %TS 2 H FO LOI 1000 C 18.2 5% %TS 3 V ANRE As 1690 302 mg/kg TS 2 H SVS Ba 153 26 mg/kg TS 2 H FO Be 0.604 0.131 mg/kg TS 2 H FO Cd 1.35 0.27 mg/kg TS 2 H SVS Co 2.53 0.70 mg/kg TS 2 H SVS Cr 27.8 5.1 mg/kg TS 2 H FO Cu 28.7 6.4 mg/kg TS 2 H SVS Hg 0.119 0.025 mg/kg TS 2 F TALA Mo* 1.63 mg/kg TS 2 S SVS Nb <5 mg/kg TS 2 H FO Ni 11.9 3.1 mg/kg TS 2 H SVS Pb 9750 1970 mg/kg TS 2 H SVS S* 2020 mg/kg TS 2 S SVS Sb* 1350 mg/kg TS 2 S SVS Sc 1.20 0.24 mg/kg TS 2 H FO Sn* 3.85 mg/kg TS 2 S SVS Sr 34.6 5.3 mg/kg TS 2 H FO V 10.7 1.6 mg/kg TS 2 H FO W <50 mg/kg TS 2 H FO Y 3.78 0.54 mg/kg TS 2 H FO Zn 37.0 8.1 mg/kg TS 2 H SVS Zr 40.5 10.1 mg/kg TS 2 H FO ALS ScandinaviaAB Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Caroline Hägglund 2013.10.15 18:15:02 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com

Rapport Sida 9(9) L1325031 28L5PFC3JQO Metod 1 Analys enligt TS enligt SS 02 81 13-1. 2 Vid analys As, Cd, Cu, Co, Hg, Ni, Pb, Sb, S, Se, Sn och Zn gäller: Analysprov har torkats vid 50 C och elementhalterna har TS-korrigerats till 105 C. Upplösning har skett enligt ASTM D3683 (modifierad). För övriga grundämnen har upplösning skett enligt ASTM D3682 (LiBO 2 smälta). Analys har skett enligt EPA metoder (modifierade) 200.7 (ICP-AES ) och 200.8 (ICP-SFMS). 3 Analys enligt LOI 1000 C. ANRE FO SB SVS TALA Godkännare Annika Reimhagen Fredrik Ödman Solweigh Brandlöf Svetlana Senioukh Tanja Larsson F H I S V Utf 1 AFS ICP-SFMS Man.Inm. ICP-SFMS Våtkemi *efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i"guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges isin helhet, om inte utfärdande laboratorium iförväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar isamband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vårwebbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS ScandinaviaAB Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Caroline Hägglund Aurorum 10 E-post: info.lu@alsglobal.com signerat av 2013.10.15 18:15:02 977 75 Luleå Tel: +46 920 28 9900 Fax: +46 920 28 9940 ALS Scandinavia AB Client Service caroline.hagglund@alsglobal.com