MULTIFUNKTIONELLA DIGITALA SYSTEM Handbok för kopieringsfunktioner
Inledning Tack för ditt köp av TOSHIBA digitala flerfunktionssystem. Vi tillhandahåller denna bruksanvisning över maskinen. Bruksanvisningen innehåller följande: Användning av maskinen Inspektion och underhåll av maskinen Åtgärd av mekaniska fel och kopieringsproblem Läs bruksanvisningen innan du använder maskinen. Förvara bruksanvisningen på en lättillgänglig plats för framtida bruk. Inledning 1
Information till användare Välj ut en lämplig installationsplats för e-studio195/225/245 och undvik sedan att flytta på maskinen. Undvik hög värme, damm, vibration och direkt solljus. Sörj för god ventilation eftersom maskinen avger en liten mängd ozon. Maskinen är en klass 1 laserprodukt i enlighet med IEC60825-1:1993, IEC60825-1:2007 och tillägg. Maskinen använder laserdiod med uteffekt max. 5 mw, våglängd 785 nm, kontinuerlig puls. Observera: Andra kontroller, justeringar eller arbetsmoment än de som specificeras i bruksanvisningen kan leda till farlig exponering för strålning. Varning: Detta är en klass A maskin. Maskinen kan orsaka radiostörningar i en bostadsmiljö. Användaren behöver i detta fall vidta erforderliga åtgärder. Endast EU-länder Installationsmiljö Användningen av maskinen är begränsad i följande miljöer p.g.a. maskinens elektromagnetiska kompatibilitet (EMC): Medicinska miljöer: Maskinen är inte godkänd som en medicinsk produkt i enlighet med rådets direktiv om medicintekniska produkter 93/42/EEG. Bostadsmiljöer (t.ex. ett vardagsrum med TV/radio i närheten) eftersom detta är en s.k. EMC klass A maskin. Maskinen kan orsaka radiostörningar i en bostadsmiljö. Användaren behöver i detta fall vidta erforderliga åtgärder! TOSHIBA TEC ansvarar inte för ev. konsekvenser av maskinanvändning i installationsmiljöer med begränsningar. Konsekvenserna av maskinanvändning i installationsmiljöer med begränsningar kan bestå i elektromagnetiska störningar för annan utrustning eller andra maskiner i närheten. Detta kan orsaka felfunktion som t.ex. dataförlust/-fel avseende denna maskin, annan utrustning eller andra maskiner som påverkas av de elektromagnetiska störningarna. Av säkerhetsskäl är dessutom maskinanvändning i explosiva miljöer förbjuden. CE-märkning om överensstämmelse Maskinen är CE-märkt i enlighet med bestämmelserna i lågspänningsdirektivet 2006/95/EG, direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EG avseende denna maskin och de elektriska tillbehören samt direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning 1999/5/EG avseende telekommunikationstillbehören. CE-märkningen åligger TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7, DE-41460 Neuss, Tyskland, tel. +49-(0)-2131-1245-0. Kontakta din återförsäljare eller TOSHIBA TEC för en kopia på aktuell EG-försäkran om överensstämmelse. 2 Information till användare
Endast EU-länder Följande information berör endast EU-länder: Maskinen är märkt i enlighet med kraven i direktiv 2002/96/EG. (Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE)) Denna symbol indikerar att maskinen inte får hanteras som hushållsavfall och att den måste källsorteras. Värna om miljön och människors hälsa genom att säkerställa att maskinen kasseras korrekt. Kontakta din återförsäljare för mer information om korrekt kassering och återvinning av maskinen. Följande information berör endast EU-länder: Kassering av batterier och/eller ackumulatorer (i enlighet med direktiv 2006/66/EG, direktivet om batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer) Värna om miljön och människors hälsa genom att säkerställa att batterier och/eller ackumulatorer kasseras korrekt. Kontakta din återförsäljare för mer information om korrekt kassering och återvinning av batterier och/eller ackumulatorer. Information till användare 3
Innan du läser bruksanvisningen Lista över våra bruksanvisningar Dessa bruksanvisningar finns för användning av e-studio195/225/245. Välj och läs den bruksanvisning som bäst passar dina behov. Denna bruksanvisning heter Bruksanvisning för kopieringsfunktioner. Grundläggande funktioner Bruksanvisning för kopieringsfunktioner (häfte, denna bruksanvisning) Bruksanvisningen beskriver maskinens grundläggande funktioner, huvudsakligen kopieringsfunktioner. Den beskriver även försiktighetsåtgärder som erfordras för korrekt och säker maskinanvändning. Läs bruksanvisningen innan du använder maskinen. Faxfunktioner Faxsatsen GD-1221 (tillval) erfordras för användning av faxfunktionerna. Bruksanvisning för faxfunktion (häfte) Bruksanvisningen beskriver hur faxfunktionerna används. Det finns både grundläggande och avancerade faxfunktioner för faxöverföring/-mottagning. Utskriftsfunktioner Nätverksskrivarsatsen GA-1192 (tillval) erfordras för användning av utskriftsfunktionerna. Snabbguide för utskriftsfunktioner (häfte) Denna bruksanvisning innehåller grundläggande information om utskriftsfunktioner som t.ex. GA-1192 tillbehör, erforderliga miljöförhållanden och nätverksanslutningar samt felsökning. Läs bruksanvisningen innan du använder utskriftsfunktionerna. Nätverksadministrationsguide för utskriftsfunktioner (PDF-fil) Denna bruksanvisning beskriver vad som erfordras för konfigurationen av ett nätverk och användningen av utskriftsfunktionerna som t.ex. anslutning till ett nätverk och inställning av delarna. Inställningsguide för utskriftsfunktioner (PDF-fil) Denna bruksanvisning består av följande två delar. Kontrollpanel: Denna del beskriver konfigurationen av skrivarrelaterade inställningar med hjälp av maskinens kontrollpanel. TopAccess: Denna del beskriver användningen av det medföljande hjälpprogrammet TopAccess. Inställningarna och styrningen av maskinen kan ske med hjälp av en webbläsare. Utskriftsguide (PDF-fil) Denna bruksanvisning beskriver vad som erfordras för att skriva ut data från en dator som t.ex. installation av klientmjukvara och användning av skrivardrivrutinen. Nätverksfaxguide (PDF-fil) Denna bruksanvisning beskriver vad som erfordras för att skicka fax från en dator via ett nätverk som t.ex. installation av klientmjukvara, användning av nätverksfaxdrivrutinen och det medföljande mjukvaruprogrammet AddressBook Viewer. 4 Innan du läser bruksanvisningen
Scanningsfunktioner Scanneruppgraderingssatsen GA-1202 (tillval) erfordras för användning av scanningsfunktionerna. Snabbguide för scanningsfunktioner (PDF-fil) Denna bruksanvisning innehåller grundläggande information om scanningsfunktioner som t.ex. GA-1202 tillbehör, erforderliga miljöförhållanden och nätverksanslutningar samt felsökning. Läs bruksanvisningen innan du använder scanningsfunktionerna. Nätverksadministrationsguide för scanningsfunktioner (PDF-fil) Denna bruksanvisning beskriver vad som erfordras för konfigurationen av ett nätverk och användningen av scanningsfunktionerna som t.ex. anslutning till ett nätverk och inställning av delarna. Inställningsguide för scanningsfunktioner (PDF-fil) Denna bruksanvisning består av följande två delar. Kontrollpanel: Denna del beskriver konfigurationen av scannerrelaterade inställningar med hjälp av maskinens kontrollpanel. TopAccess: Denna del beskriver användningen av det medföljande hjälpprogrammet TopAccess. Inställningarna och styrningen av maskinen kan ske med hjälp av en webbläsare. Scanningsguide (PDF-fil) Denna bruksanvisning beskriver vad som erfordras för användningen av scanningsfunktionerna som t.ex. installation och användning av TWAIN driver. Läsning av bruksanvisningar i PDF-filformat Bruksanvisningen i PDF-format (Portable Document Format) kan visas/skrivas ut med hjälp av Adobe Reader eller Adobe Acrobat Reader. Har de inte installerats på din dator, kan de laddas ned. Gör det från hemsidan Adobe Systems Incorporated. Innan du läser bruksanvisningen 5
Hur du läser bruksanvisningen Symboler i bruksanvisningen För att garantera korrekt och säker maskinanvändning innehåller denna bruksanvisning säkerhetsföreskrifter enligt följande tre nivåer. Du måste förstå vikten och betydelsen av dessa innan du läser denna bruksanvisning. Fara Varning Obs! Indikerar en potentiellt farlig situation som om den inte undviks kan orsaka dödsfall, allvarlig person- eller sakskada eller brand i maskinen eller kringutrustning. Indikerar en potentiellt farlig situation som om den inte undviks kan orsaka lindrig personskada, smärre skada på maskin eller kringutrustning eller att data går förlorade. Indikerar information som du skall vara uppmärksam på när du använder maskinen. Förutom ovanstående, beskriver bruksanvisningen även information som kan vara användbar vid användningen av maskinen och som föregås av följande symboler: Tips Beskriver användbar information som är bra att känna till när du använder maskinen. Sidor som beskriver sådant som du gör för tillfället. Läs sidorna vid behov. Beskrivning av originalets/papperets riktning Papper eller original med A4- eller B5-format kan placeras antingen stående eller liggande. I denna bruksanvisning läggs -R till pappersformatet när detta pappers- eller originalformat placeras liggande. Exempel på original med A4-format placerat på dokumentglaset. Placerat stående: A4 Placerat liggande: A4-R Papper eller original med A3- eller B4-format går endast att placera liggande. -R läggs därför inte till dessa format. 6 Innan du läser bruksanvisningen
Skärmbilder Skärmbilder i bruksanvisningen kan skilja sig från de i verkligheten beroende på maskinens användningsmiljö, t.ex. installation av tillval. Varumärken Microsoft, Windows, Windows NT och varumärken och produktnamn på andra Microsoftprodukter är varumärken från Microsoft Corporation i USA och andra länder. Adobe, Adobe Acrobat, Adobe Reader, Adobe Acrobat Reader och PostScript är varumärken från Adobe Systems Incorporated. Företags- och produktnamn som förekommer i bruksanvisningen eller visas i mjukvaran kan vara varumärken från de respektive företagen. 2011 TOSHIBA TEC CORPORATION Alla rättigheter förbehålles Alla rättigheter förbehålles enligt lagen om upphovsrätt. Bruksanvisningen får inte kopieras i någon form utan skriftlig auktorisation från TOSHIBA TEC CORPORATION. Innan du läser bruksanvisningen 7
INNEHÅLL Inledning...1 Information till användare...2 Innan du läser bruksanvisningen...4 TOSHIBA står för toppkvalitet...15 Allmänna säkerhetsföreskrifter...18 Förbehållsklausul...25 Miljöinformation...26 Kapitel 1 FÖRBEREDELSE Beskrivning av maskinens delar...28 Framsida/Höger sida...28 Vänster sida/insida...29 Konfiguration av tillval...31 Kontrollpanel...32 Huvudmeny Kopiering...35 Förberedelse 1 - Tillslag av strömmen...36 Tillslag av strömmen...36 Energibesparing när maskinen inte används - Energisparläge -...37 Förberedelse 2 - Påfyllning av kopieringspapper...39 Godkända medietyper...39 Rekommenderat papper...40 Påfyllning av papper i kassetterna...41 Påfyllning av papper i kassetterna på papperspiedestalen (tillval)...45 Förberedelse 3 - Registrering av påfyllt pappersformat...49 Registrering av standardformat A3, A4, A4-R, A5-R och B4...49 Registrering av andra standardformat...50 Kapitel 2 GRUNDLÄGGANDE KOPIERING Placering av original...54 Godkända original...54 Placering av original på dokumentglaset...55 Placering av häften som t.ex. böcker eller kataloger...56 Användning av den automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval)/automatiska dokumentmataren (tillval)...57 Placering av original på den automatiska dokumentmataren med v ändfunktion (tillval)/automatiska dokumentmataren (tillval)...58 Kopiering...59 Avbryta/återuppta kopieringen...61 Avbryta kopieringen och göra en annan kopia - Pauskopia -...62 INNEHÅLL 9
Användning av facket för lösbladsmatning...63 Kopiering med lösbladsmatning...64 Kapitel 3 KOPIERINGSFUNKTIONER Före kopiering...68 Standardinställningar...68 Bekräftelse av inställda funktioner...68 Pappersval...69 Automatiskt pappersval (APS)...69 Manuellt pappersval...70 Kopiering av olika format samtidigt - KOPIERING AV BLANDADE FORMAT -...72 In-/utzoomning av den kopierade bilden...74 Automatiskt val av förstoring (AMS)...74 Specifikation av format för både original och kopieringspapper...76 Manuell specifikation av reproduktionsförhållandet...77 Val av originaltyp...78 Justering av densitetsnivå...79 Kapitel 4 AVANCERADE KOPIERINGSFUNKTIONER Kopieringsmeny...82 Användning av kopieringsmenyn...82 Lista över kopieringsfunktioner...83 Kopiering i samma sidordning som originalen - Kopiering med sortering -...84 Alternerande sortering en omgång åt gången - ALTERNERING -...85 Tidskriftsortering - TIDSKRIFTSORTERING -...86 Förskjutning av papper för marginaljustering - MARGINAL- JUSTERING -...88 Radering av skugga på kant - KANTRADERING -...90 Kopiering på båda sidorna - DUPLEX -...92 Kopiering på ena sidan...93 Kopiering på båda sidorna...94 Kopiering av häfte på båda sidorna...96 Kopiering av vänster- och högersidor var för sig - BOKKOPIERING -.98 Utskrift av sidnummer, datum och tid - DATUMMÄRKNING -...100 Ändring av kopieringsinställningen för varje jobb - BYGG JOBB -...102 10 INNEHÅLL
Kopiering av två eller fyra sidor på en sida - 2I1/4I1 -...104 Kopiering av båda sidorna på ett kort på en sida - ID KORT -...107 Ändring av format i horisontal- och vertikalled - X-Y ZOOM -...110 Registrering av funktioner som används ofta - JOBBMINNE -...112 Registrering av funktionskombination...112 Återkallning av funktionskombination...113 Kapitel 5 ÄNDRING AV MASKININSTÄLLNINGAR Före ändring av inställningar...117 Visning av huvudmenyn Användarval...117 Knappar för ändring av inställningar...118 Datum och tid...119 Inställning av tid...119 Visning av datum och tid...121 Visa språkinställning...122 Inställning av pappersformat...123 Inställning av startläge för display...125 Inställning av timer...127 Tid för automatisk återställning av funktioner...127 Tid för automatiskt lågeffektläge...128 Tid för automatiskt sovläge/supersovläge...130 Inställning av energisparläge...132 Inställning av veckotimer...134 Volyminställning...137 Inställning av knapptrycksljud...139 Avdelningskod...141 Inställning av avdelningskoder...141 Ändring av avdelningsnamn eller -koder...145 Radering av avdelningskoder...148 Nollställning av räkneverk...150 Utskrift av räkneverkens värden...152 Radering av avdelningskontroll...153 Anpassning av meny...155 APS/AMS...157 Originaltyp...159 Justering av densitet...161 Efterbehandling...163 INNEHÅLL 11
Inställning av visning av popup-meny...165 Utskrift av lista med information...167 Utskrift av menylista...169 Visning av ROM-version...170 Kapitel 6 FELSÖKNING När detta meddelande visas...172 Pappersstopp...174 Lokalisering av pappersstoppet...174 När pappersstopp inträffar ofta...175 När pappersstopp åtgärdas...175 Pappersstopp i den automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval) (nedre)/automatiska dokumentmataren (tillval) (nedre)...176 Pappersstopp i den automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval) (övre)/automatiska dokumentmataren (tillval) (övre)...178 Pappersstopp i facket för lösbladsmatning...180 Pappersstopp i den automatiska duplexenheten (tillval)...180 Pappersstopp bakom transportenheten...181 Pappersstopp i fixeringsenheten...184 Pappersstopp i pappersmatningsenheten (tillval)...185 Pappersstopp i papperspiedestalen (tillval)...187 Byte av tonerkassett...188 Innan du kontaktar din servicetekniker...195 Normal funktion...195 Tonerrelaterade alternativ...196 Original-/kopieringspapperrelaterade problem...197 Bildproblem...197 Kapitel 7 UNDERHÅLL OCH INSPEKTION Daglig inspektion...202 Rengöring av corona...203 Rengöring av coronans tråd...204 Kapitel 8 SPECIFIKATIONER OCH TILLVAL e-studio195/225/245 Specifikationer...208 Konstant kopieringshastighet...209 Specifikationer för tillvalen...210 Packlista...212 12 INNEHÅLL
Kopieringsfunktion Matrix-kombination...213 Matrix-kombination 1/2...213 Matrix-kombination 2/2...214 Utskriftsformat för lista...215 Lista över avdelningskoder...215 Lista över funktioner...215 Lista över tillbehörsbeställning...216 Lista över brevlådor...216 Lista över konfigurationssida...217 Lista över NIC-statussida...217 Menylista...218 INNEHÅLLSFÖRTECKNING...219 INNEHÅLL 13
14 INNEHÅLL
TOSHIBA står för toppkvalitet Rekommenderade tonerkassetter Vi rekommenderar att du endast använder TOSHIBA tonerkassetter för optimal utskriftsfunktion. Om du använder en tonerkassett som rekommenderas av TOSHIBA kan du använda följande tre funktioner på maskinen: Funktion för detektering av tonerkassett: Kontrollerar om tonerkassetten har installerats korrekt och meddelar dig om så inte är fallet. Funktion för kontroll av tonernivå: Funktionen meddelar dig när tonern nästan är slut i tonerkassetten. Samma meddelande skickas även automatiskt till din auktoriserade servicetekniker via fjärrservice. Funktion för optimering av bildkvalitet: Kontrollerar bildkvaliteten enligt egenskaperna hos tonern som skall användas och gör att du kan skriva ut bilder med optimal bildkvalitet. TOSHIBA står för toppkvalitet 15
Om du använder en tonerkassett som ej rekommenderas av Toshiba kan maskinen eventuellt inte detektera om tonerkassetten har installerats eller ej. Meddelandet Tonern inte igenkänd visas således på LCD-displayen, även om tonerkassetten har installerats korrekt, och det går eventuellt inte att skriva ut. Det går eventuellt inte heller att använda funktionen för optimering av bildkvalitet, funktionen för kontroll av tonernivå eller fjärrservicefunktionen som automatiskt meddelar din auktoriserade servicetekniker. Kontakta din auktoriserade servicetekniker om du använder en tonerkassett som ej rekommenderas av TOSHIBA och får problem med funktionen för detektering av tonerkassett. Funktionen för detektering av tonerkassett är standardinställd men kan raderas. Observera att du inte kan använda de tre ovannämnda funktionerna när denna funktion väl har raderats även om du byter till en tonerkassett som rekommenderas av TOSHIBA. Tillbehör/delar Tillförlitlighet TOSHIBA originaltillbehör genomgår extremt noggranna inspektioner för att varje tillbehör du tar emot skall hålla maximal prestanda. Hög produktivitet TOSHIBA originaltillbehör är utformade för att tillgodose kraven i dagens konkurrensbetonade värld och erbjuda tillförlitliga höghastighetskopior när du behöver dem. Säker bildkvalitet TOSHIBA originaltillbehör är utformade för att alltid kunna erbjuda säker bildkvalitet. Kopiatorvänliga tillbehör TOSHIBA originaltillbehör är utformade för att hålla maskinen och alla dess delar i användbart skick. Minskat maskinslitage tack vare TOSHIBAs goda kunskaper om maskinegenskaperna vilket säkerställer bästa möjliga service. Anpassningsbara tillbehör TOSHIBA tillbehör och maskiner har alltid matchat varandra perfekt. När TOSHIBA konstruerar en ny maskinen, konstrueras samtidigt en ny toner som passar den maskinen perfekt. Genom att använda TOSHIBA originaltillbehör tillsammans med TOSHIBA maskiner säkerställs optimal prestanda. Toner Optimal bildkvalitet TOSHIBA toner tillverkas av högkvalitativa material under precisionsstyrda förhållanden för att din TOSHIBA maskin alltid skall kunna erbjuda skarpa bilder av hög kvalitet. Kostnadseffektivitet TOSHIBA originaltoner ger valuta för pengarna. Endast korrekt mängd toner används vid kopieringen. Maskinen kan därmed kopiera ända tills all toner är slut. Du får på det sättet full valuta för pengarna av varje använd tonerkassett. Miljövänlighet TOSHIBA originaltoner är tillverkad med miljön i åtanke. Vi använder reliefer eller plastetiketter för våra tonerkassetter för att göra dem helt återvinningsbara. Utöver detta har damm- och ozonnivåerna reducerats för att förbättra installationsmiljön. 16 TOSHIBA står för toppkvalitet
Användarvänlighet Innan våra tonerkassetter godkänns för marknaden, testar vi dem för att säkerställa att de uppfyller de strängaste kraven i gällande hälsostandarder. Du behöver m.a.o. inte oroa dig för att hantera tonerkassetten. Allmän information Service- och supportfördelar TOSHIBA servicetekniker är certifierade att upprätthålla din maskinprestanda på optimala nivåer. Säkerställ konstant god bildkvalitet genom att anlita en auktoriserad TOSHIBA servicetekniker för rutinunderhållet av din maskin. TOSHIBA står för toppkvalitet 17
Allmänna säkerhetsföreskrifter Vid installation eller flytt Varning Maskinen erfordrar 220-240 VAC, 8 A (50/60 Hz) eltillförsel. För Saudiarabiens 100 V version erfordras 127 VAC, 12 A (50/60 Hz) eltillförsel. Använd inte eltillförsel med annan märkspänning än den angivna. Undvik flera anslutningar i samma uttag. Det kan orsaka en brand eller ge dig en elstöt. Anlita en elektriker om du vill utöka antalet uttag. Anslut alltid maskinen till ett jordat uttag för att undvika brandfara eller risk för elstöt vid ev. kortslutning. Kontakta din servicetekniker för detaljerad information. Använd ett jordat vägguttag med tre ledare. I områden med 2-stiftskontakter måste maskinen jordas av säkerhetsskäl. Utför aldrig jordanslutningen till en gasledning, vattenledning eller annat föremål som inte lämpar sig för jordning. Sätt i stickkontakten korrekt i eluttaget. En felaktigt isatt stickkontakt kan bli varm och orsaka en brand eller ge dig en elstöt. Skada inte, ha sönder eller försök att reparera elkabeln. Gör inte följande med elkabeln. - Tvinna inte den. - Böj inte den. - Dra inte i den. - Placera inte något på den. - Värm inte upp den. - Placera den inte i närheten av värmeelement eller andra värmekällor. Det kan orsaka en brand eller ge dig en elstöt. Kontakta din servicetekniker om elkabeln är skadad. Installera inte maskinen på egen hand eller försök att flytta den när den väl har installerats. Det kan leda till personskada eller skada på maskinen. Kontakta din servicetekniker om maskinen behöver installeras eller flyttas. Dra ut stickkontakten ur eluttaget och rengör stiften ett par gånger om året. Damm och smuts som ansamlas kan orsaka en brand p.g.a. värme från elläckage. 18 Allmänna säkerhetsföreskrifter
Observera Undvik att placera maskinen på en plats som inte klarar dess vikt. Se även till att stödytan är jämn. Tänk på att en maskin som välter kan orsaka allvarliga personskador. Maskinvikt: ca. 32,0 kg (inom EU), ca. 33,0 kg (utanför EU) Använd justerfötterna (stoppfötterna) för att blockera maskinen vid golvet efter installationen/ flytten. Kontrollera att maskinen står stadigt. Om den rör på sig kan den ramla och skada någon. Dra inte i elkabeln när du drar ut stickkontakten ur eluttaget. Håll alltid i stickkontakten när du drar ut den ur eluttaget. Om du drar i elkabeln kan ledarna gå sönder och orsaka en brand eller ge dig en elstöt. Kontrollera att ventilationshålen inte är tilltäppta. Om temperaturen blir för hög inuti maskinen kan det uppstå en brand. Se till att slå från strömmen till maskinen när gränssnittskabeln ansluts till maskinen. Om strömmen inte slås från kan du få en elstöt. Övrig information Eluttaget skall vara placerat i närheten av maskinen och vara lättåtkomligt. Se till att det finns tillräckligt med utrymme runt systemet för att underlätta byte av delar, underhåll och åtgärd av pappersstopp. Om det inte finns tillräckligt med utrymme kan vissa moment som t.ex. lösbladsmatning vara svåra att utföra och maskinen kan t.o.m. gå sönder. Säkerställ optimal funktion genom att upprätthålla ett avstånd på minst 80 cm till höger respektive 10 cm till vänster och på baksidan av maskinen. 10 cm 10 cm 80 cm Se till att fästa elkabeln säkert så att ingen kan snubbla på den. Ogynnsamma miljöförhållanden kan inverka på maskinens säkra funktion och prestanda. Maskinen kan gå sönder. - Undvik platser i närheten av fönster eller i direkt solljus. - Undvik platser som utsätts för anmärkningsvärda temperaturförändringar. - Undvik för mycket damm. - Undvik platser som utsätts för vibrationer. Se till att luften kan cirkulera fritt och att det finns tillräckligt med ventilation. Om det inte finns tillräckligt med ventilation kommer den obehagliga ozonlukten att ta över. Allmänna säkerhetsföreskrifter 19
Använd glidskydden för att blockera maskinen när papperspiedestalen installeras. Det finns fyra glidskydd och två stoppfötter under papperspiedestalen (tillval) för att hindra den från att ramla. Vrid dem i pilarnas riktning (se nedanstående figurer) och höj upp dem när maskinen skall flyttas. När maskinen har flyttats skall du se till att vrida dem i motsatt riktning och sänka ned dem för att åter placera maskinen stabilt. Justerfötter Stoppfötter Spärra vridhjulen för att blockera underskåpet. Underskåpet (tillval) har vridhjul undertill. Höj upp vridhjulets låsmekanism för att lossa vridhjulet innan underskåpet flyttas. När underskåpet har flyttats skall du komma ihåg att sänka ned låsmekanismen för att spärra vridhjulet. Fara Installera inte maskinen på egen hand eller försök att flytta den när den väl har installerats. Det kan leda till personskada eller skada på maskinen. Kontakta din servicetekniker om maskinen behöver installeras eller flyttas. 20 Allmänna säkerhetsföreskrifter
Användning av maskinen Varning Ta inte bort maskinluckan. Du kan annars bli skadad eller få en elstöt. Dra inte ut stickkontakten med våta händer eftersom det kan ge dig en elstöt. Placera aldrig någon form av behållare med vätska (blomvaser, kaffekoppar o.s.v.) på eller i närheten av maskinen. Det kan orsaka en brand eller ge dig en elstöt. Förvara gem och häftklammer på avstånd från luftintaget. Det kan annars leda till brand eller ge dig en elstöt. Om maskinen blir överhettad kommer det ut rök, luktar illa eller låter konstigt. Gör då följande. Slå från strömmen och dra ut stickkontakten ur eluttaget. Kontakta sedan din servicetekniker. Om maskinen inte skall användas på över en månad skall du av säkerhetsskäl dra ut stickkontakten. Ett ev. isoleringsfel kan orsaka brand eller ge dig en elstöt. Observera Placera inte tunga föremål (4 kg eller tyngre) på dokumentglaset och tryck inte hårt på det. Om glaset går sönder kan det orsaka personskada. Placera inte tunga föremål (4 kg eller tyngre) på maskinen. Om föremålen välter kan de orsaka personskada. Var försiktig så att fingrarna inte fastnar när du skjuter in kassetten. Du kan bli skadad. Rör inte vid fixeringsenheten eller metalldelen runt den. Eftersom de är mycket varma kan du bränna dig eller skada din hand inuti maskinen p.g.a. att du rycker till när du bränner dig. Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna mellan maskinen och sidoluckan. Du kan bli skadad. Rör inte vid gångjärnet (anslutningsdel) på baksidan av den automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval)/automatiska dokumentmataren (tillval). Du kan fastna och skada fingrarna när du öppnar eller stänger den automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval)/automatiska dokumentmataren (tillval). Allmänna säkerhetsföreskrifter 21
Placering av certifieringsetikett o.s.v. Förklarande etikett Identifieringsetikett For EU Except for EU Varningsetikett Varning för områden med hög temperatur (ventilationshål) Varning för områden med hög temperatur (fixeringsenhet) 22 Allmänna säkerhetsföreskrifter
Övrig information Slå inte från strömmen om det förekommer ett pappersstopp inuti maskinen. Det kan orsaka felfunktioner när huvudströmbrytaren slås till nästa gång. Se till att slå från strömmen när du lämnar kontoret eller vid ett ev. strömavbrott. Var försiktig! Pappersutmatningsområdet och de utmatade papperen är varma. Placera inget annat än papper i utmatningsfacket. Det kan störa den normala funktionen och orsaka felfunktioner. Rör inte vid den fotokonduktiva trummans yta eller coronan. Det kan orsaka bildproblem. Öppna/stäng inte luckorna och facket för lösbladsmatning eller dra ut kassetterna under utskriften. I samband med underhåll och inspektion Varning Försök aldrig på egen hand att reparera, montera isär eller ändra på maskinen. Du kan orsaka en brand eller få en elstöt. Kontakta alltid din servicetekniker för underhåll eller reparation av maskinens inre delar. Låt inte vätskor som t.ex. vatten och olja komma in i maskinen när du städar golvet. Det kan orsaka en brand och ge dig en elstöt. Observera Se till att stickkontakten och eluttaget alltid är torra. Förhindra att de ansamlar damm och smuts. Det kan orsaka brand och ge dig en elstöt p.g.a. värme från elläckage. Övrig information Använd inte lösningsmedel som t.ex. förtunningsmedel eller alkohol för att rengöra maskinens yta. - Det kan göra att ytan slår sig eller blir missfärgad. - Var försiktig vid känsliga delar när du använder en kemiskt behandlad rengöringssvamp. Hantering av tillbehör Varning Försök aldrig att tända eld på tonerkassetter. Explosionsrisk. Kasta inte gamla tonerkassetter i soporna. Kontakta din servicetekniker. Övrig information Läs bruksanvisningen noggrant för korrekt tillvägagångssätt vid byte av tonerkassetten. Ett felaktigt tillvägagångssätt kan orsaka tonerläckage eller att toner skvätter ut. Tvinga inte upp tonerkassetten. Det kan orsaka tonerläckage eller att toner skvätter ut. Förvara tonerkassetten utom räckhåll för barn. Om du råkar att spilla toner på dina kläder måste tonern tas bort med kallt vatten. Tonerfläckar på kläder går inte att få bort med varmt vatten. Undvik att andas in eller vidröra tonern om det läcker ut toner från tonerkassetten. Allmänna säkerhetsföreskrifter 23
Första-hjälpen-åtgärder Gör på följande sätt vid inandning eller hudkontakt med toner. Inandning: Flytta genast den drabbade till frisk luft. Kontakta läkare vid andningssvårigheter eller andra tecken på smärtor. Hudkontakt: Tvätta med tvål och vatten. Tvätta kläderna innan de används igen. Kontakta läkare om irritation uppstår eller vid kvarstående irritation. Ögonkontakt: Skölj genast ögonen med rikligt med vatten i minst 15 minuter. Kontakta läkare om irritationen kvarstår. Förtäring: Späd ut maginnehållet med flera glas vatten. 24 Allmänna säkerhetsföreskrifter
Förbehållsklausul Följande förbehållsklausul fastställer undantag och begränsningar i ansvaret för TOSHIBA TEC CORPORATION (samt anställda, återförsäljare och underleverantörer) gentemot samtliga köpare och användare ( Användare ) av e-studio195/225/245 inklusive dess tillbehör, tillval och förknippad mjukvara ( Produkt ). 1. Undantag och begränsningar i ansvaret i denna förbehållsklausul skall gälla så långt det är tillåtet i lag. Vi vill förtydliga att inget i denna förbehållsklausul friar TOSHIBA TEC CORPORATION från ansvar för dödsfall eller personskada som orsakas av försumligt eller bedrägligt förfarande av TOSHIBA TEC CORPORATION. 2. Samtliga garantier, villkor och andra bestämmelser som är underförstådda enligt lag är, så långt det tillåts enligt lag, undantagna och inga sådana underförstådda garantier ges eller gäller avseende produkterna. 3. TOSHIBA TEC CORPORATION är inte ansvarigt för någon form av förlust, kostnad, utgift, anspråk eller skada som orsakas av något av följande: (a) Användning eller hantering av produkten på annat sätt än det angivna i bruksanvisningarna, inklusive men ej begränsat till Bruksanvisning, Användarhandbok, och/ eller felaktig eller vårdslös hantering eller användning av produkten. (b) Orsaker som förhindrar produkten från att användas eller fungera korrekt som uppstår p.g.a. eller beror på handlingar, försummelser, händelser eller olyckor som TOSHIBA TEC CORPORATION inte har kontroll över, inklusive och ej begränsat till force majeure, krig, upplopp, inre oroligheter, uppsåtlig eller medveten skada, brand, översvämning eller storm, naturkatastrofer, jordbävningar, onormal spänning eller andra katastrofer. (c) Tillägg, ändringar, demontering, transport eller reparationer av andra än servicetekniker som har auktoriserats av TOSHIBA TEC CORPORATION. (d) Användning av papper, tillbehör eller delar som inte rekommenderas av TOSHIBA TEC CORPORATION. 4. I enlighet med 1 är TOSHIBA TEC CORPORATION inte ansvarigt gentemot kunden för: (a) Förlorad avkastning, förlorad försäljning eller omsättning, förlorat eller skadat anseende, förlorad produktion, förlust av förväntade besparingar, förlorad goodwill eller affärsmöjligheter, förlorad kundkrets, förlust eller förlorad användning av mjukvara eller data, förlust under eller i samband med avtal eller (b) specifika, oförväntade, direkta eller indirekta förluster eller skador, kostnader, utgifter, ekonomiska förluster eller skadeståndsanspråk oavsett orsak som uppstår utan eller med anknytning till produkten eller användningen eller hanteringen av produkten även om TOSHIBA TEC CORPORATION underrättas om att sådana skador kan uppstå. TOSHIBA TEC CORPORATION är inte ansvarigt för någon form av förlust, kostnad, utgift, anspråk eller skada som orsakas av driftstopp (inklusive men ej begränsat till felfunktion, driftstörning, låsning, virusangrepp eller andra problem) som uppstår p.g.a. användning av produkten med hårdvara, artiklar eller mjukvara som TOSHIBA TEC CORPORATION inte direkt eller indirekt har levererat. Förbehållsklausul 25
Miljöinformation ENERGY STAR Program TOSHIBA TEC CORPORATION är medlem i ENERGY STAR Program och applicerar logotypen ENERGY STAR på alla produkter som uppfyller kraven i ENERGY STAR Program. ENERGY STAR Program har till syfte att främja utveckling och bredare användning av kontorsutrustning inklusive energieffektiva datorer för att kunna bemöta miljöfrågor som t.ex. global uppvärmning. Tillverkare som deltar i detta program kan applicera logotypen ENERGY STAR på produkterna efter bekräftelse av att de uppfyller energisparbestämmelserna i detta program. Dessa bestämmelser och denna logotyp används inom Environmental Protection Agency (EPA) (amerikanska motsvarigheten till Naturvårdsverket) och deltagande länder. Specificerade produkter, försäljningsländer eller -regioner ingår eventuellt inte. Titta efter motsvarande logotyp på produkten för att ta reda på om produkten uppfyller kraven i ENERGY STAR Program. Kontakta din servicetekniker om du har några frågor. Överensstämmelse med RoHS-direktivet i Turkiet EEE Yönetmeliğine Uygundur. Energisparfunktioner Produkten har energisparfunktioner för att minska effektförbrukningen när den inte används. Lågeffektläge Maskinen övergår automatiskt till lågeffektläge en viss tid *1 efter att den användes senast. Meddelandet Sparar energi visas på LCD-displayen. Sovläge/Supersovläge Maskinen övergår automatiskt till detta läge en viss tid *1 efter att den användes senast. *2, *3 Meddelandet Sovläge visas på LCD-displayen i sovläget. LCD-displayen är tom i supersovläget. *1 Tiden det tar innan maskinen övergår till lågeffektläge och sovläge/supersovläge kan ändras. S.127 Inställning av timer *2 För de villkor som krävs för att avbryta sovläget/supersovläget, se följande sida: S.37 Förhållanden för avbrott av energisparläget *3 Supersovläget deaktiveras när nätverksskrivarsatsen GA-1192 (tillval) är installerad. 26 Miljöinformation
1.FÖRBEREDELSE Detta kapitel beskriver allt du behöver veta innan du använder maskinen, som t.ex. hur du slår till strömmen och fyller på kopieringspapper. Beskrivning av maskinens delar...28 Framsida/Höger sida...28 Vänster sida/insida...29 Konfiguration av tillval...31 Kontrollpanel...32 Huvudmeny Kopiering...35 Förberedelse 1 - Tillslag av strömmen...36 Tillslag av strömmen...36 Energibesparing när maskinen inte används - Energisparläge -...37 Förberedelse 2 - Påfyllning av kopieringspapper...39 Godkända medietyper...39 Rekommenderat papper...40 Påfyllning av papper i kassetterna...41 Påfyllning av papper i kassetterna på papperspiedestalen (tillval)...45 Förberedelse 3 - Registrering av påfyllt pappersformat...49 Registrering av standardformat A3, A4, A4-R, A5-R och B4...49 Registrering av andra standardformat...50
1 FÖRBEREDELSE Beskrivning av maskinens delar Framsida/Höger sida 1 2 13 12 11 3 4 5 10 6 7 9 1. Dokumentlock (tillval, KA-1640PC) Placera ett original på dokumentglaset och starta kopieringen med stängt dokumentlock. 2. Automatisk dokumentmatare med vändfunktion (tillval, MR-3023)/automatisk dokumentmatare (tillval, MR-2020) En bunt med original som placeras här scannas ett ark åt gången. Max. 100 ark (eller bunthöjd 16 mm) med original går att fylla på samtidigt. Max. antal ark som går att fylla på kan variera beroende på originalens medietyp. Dubbelsidiga original kan scannas med den automatiska dokumentmataren med vändfunktion (MR-3023). S.58 Placering av original på den automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval)/automatiska dokumentmataren (tillval) S.174 Pappersstopp 3. Ficka för bruksanvisning (på baksidan, tillval, KK-1660) Förvara bruksanvisningen i denna ficka. 4. Sidolucka 5. Automatisk duplexenhet (tillval, MD-0103) Installera denna för att möjliggöra utskrift på papperens båda sidor. 8 6. Fack för lösbladsmatning Använd denna för kopiering på speciella medietyper som t.ex. tjockt papper, OH-film eller kalkerpapper. S.63 Användning av facket för lösbladsmatning S.174 Pappersstopp 28 Beskrivning av maskinens delar
7. Pappersmatningslucka (Övre: Pappersmatningsenhet/Nedre: Papperspiedestal) 8. Indikator för pappersformat 9. Kassettmodul (tillval, MY-1028) Använd denna för att lägga till en kassett till papperspiedestalen (tillval, KD-1022). Max. 550 ark med vanligt papper (80 g/m 2 ) går att fylla på samtidigt. 10. Papperspiedestal (tillval, KD-1022) Använd denna för att lägga till en kassett till maskinen. Kassettmodulen (MY-1028) (9) kan lägga till ytterligare en kassett till papperspiedestalen. Max. 550 ark med vanligt papper (80 g/m 2 ) går att fylla på samtidigt i en kassett. 11. Pappersmatningsenhet (tillval, MY-1038) Använd denna för att lägga till en kassett till maskinen. Max. 250 ark med vanligt papper går att fylla på samtidigt. 12. Kassett Max. 250 ark med vanligt papper går att fylla på samtidigt. 13. Frontlucka Öppna luckan när du byter ut tonerkassetten. S.188 Byte av tonerkassett Vänster sida/insida 12 11 1 10 9 8 7 2 3 6 5 4 Beskrivning av maskinens delar 29
1 FÖRBEREDELSE 1. Dokumentglas Använd detta för att kopiera tredimensionella original, böcker och specialpapper som t.ex. OH-film eller kalkerpapper, samt vanligt papper. S.54 Placering av original 2. Kontrollpanel Använd denna för att kopiera, mata in kopieantal eller ställa in andra funktioner. S.32 Kontrollpanel 3. Externt tangentbord (tillval, GJ-1160) Använd detta för att välja destinationer när du använder scannings- och faxfunktioner (tillval). 4. Tonerkassett S.15 Rekommenderade tonerkassetter S.188 Byte av tonerkassett 5. Strömbrytare Använd denna för att slå till eller från strömmen till maskinen. S.36 Förberedelse 1 - Tillslag av strömmen 6. Pappersutmatningsstopp Använd detta för att förhindra att det utmatade papperet faller ned. Dra ut detta när du kopierar ett stort antal kopior på ett stort pappersformat (t.ex. A3, B4). 7. AC-IN kontakt Använd denna för att ansluta den medföljande elkabeln och maskinen. 8. USB-kontakt (4 stift) Använd denna kontakt för att ansluta maskinen till din dator med en vanlig USB-kabel. Obs! Använd en godkänd kabel för en höghastighets-usb2.0: USB-kabel som stödjer USB2.0 höghastighetsläge (480 Mbps överföringshastighet) och godkänd enligt USB Implementers Forum. Anslut maskinen direkt till en dator med USB-kabeln. När maskinen ansluts till en dator med en USB-hubb kan det hända att maskinen inte känns igen. 9. Utmatningsfack 10. Scanningsområde Data på original som transporteras från den automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval, MR-3023)/automatiska dokumentmataren (tillval, MR-2020) scannas här. S.202 Daglig inspektion 11. Originalskala Använd denna för att kontrollera formatet på originalet som har placerats på dokumentglaset. 12. Dokumentlockets undersida S.202 Daglig inspektion 30 Beskrivning av maskinens delar
Konfiguration av tillval Det finns följande tillval. Kontakta din servicetekniker för detaljerad information. Dokumentlock (KA-1640PC) Automatisk dokumentmatare med vändfunktion (MR-3023) Externt tangentbord (GJ-1160) Automatisk dokumentmatare (MR-2020) Ficka för bruksanvisning (på baksidan) (KK-1660) Faxsats (GD-1221EU) Pappersmatningsenhet (MY-1038) Huvudenhet Automatisk duplexenhet (MD-0103) Nätverksskrivarsats (GA-1192) Scanneruppgraderingssats (GA-1202) Kassettmodul (MY-1028) Underskåp (MH-1640) Papperspiedestal (KD-1022) Övriga tillval P3fax+ocr (GB-1292): Faxöverföring/-mottagning och OCR (Optical Character Recognition = optisk teckenigenkänning) kan ske direkt från en dator dit maskinen är ansluten med en USBkabel. *1, *2 *1 Faxsatsen GD-1221 (tillval) erfordras. *2 Denna finns inte på maskinen om nätverksskrivarsatsen GA-1192 (tillval) är installerad. Beskrivning av maskinens delar 31
1 FÖRBEREDELSE Kontrollpanel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 25 24 23 22 21 20 1918 17 16 15 14 1. Valknapp/lampor för APS/AMS Automatiskt pappersval (APS): Maskinen känner av originalformatet och väljer automatiskt samma format på kopieringspapperen. S.69 Pappersval Automatiskt val av förstoring (AMS): Ställ i förväg in kopieringspapperens format. Maskinen känner sedan av originalformatet och väljer automatiskt det lämpligaste reproduktionsförhållandet för kopieringspapperen. S.74 Automatiskt val av förstoring (AMS): 2. Knapp/lampa [MIX ORIG] Använd knappen för kopiering av original med blandade format. Läs följande sida för detaljerad information om kopiering av blandade format: S.72 Kopiering av olika format samtidigt - KOPIERING AV BLANDADE FORMAT - 3. Knapp [ENERGISPAR] Använd knappen för att sätta maskinen i energisparläge när den inte används. Läs följande sida för detaljerad information om energisparläget: S.37 Energibesparing när maskinen inte används - Energisparläge - 4. Knapp [PAUSKOPIA] Använd knappen för att avbryta det pågående kopieringsjobbet och göra ett annat (paus i kopieringen). Läs följande sida för detaljerad information om paus i kopieringen: S.62 Avbryta kopieringen och göra en annan kopia - Pauskopia - 5. Knapp [ANVÄNDARVAL] Använd knappen för att ändra maskinens standardinställningar. Läs följande sida för detaljerad information om ändring av standardinställningar: S.115 ÄNDRING AV MASKININSTÄLLNINGAR 32 Beskrivning av maskinens delar
6. Knapp [INSTÄLLN] Använd knappen för bekräfta de inställda kopieringsfunktionerna. S.68 Bekräftelse av inställda funktioner 7. Valknappar (vänster, mitten, höger) Använd knapparna för att välja alternativ eller funktion i varje meny. Motsvarande alternativ eller funktion för respektive knapp visas nedtill på LCD-displayen. Exempel på huvudmenyn Kopiering. KLAR 100% INGEN SORTERING ZOOM FINISHER REDIGERA 1 S.35 Huvudmeny Kopiering 8. LCD-display Använd displayen för att kontrollera respektive meny och felmeddelanden. S.35 Huvudmeny Kopiering 9. Sifferknappar Använd knapparna för att knappa in ett tal, t.ex. kopieantal. 10. Lampa [FAX TX/RX] Lampan blinkar vid faxdataöverföring och -mottagning. Valknappar 11. Knappar för växling mellan funktioner Använd knapparna för att växla mellan kopiering, utskrift, scanning och fax. Obs! Scanneruppgraderingssatsen (tillval) erfordras för användning av scanningsfunktionerna. Faxsatsen (tillval) erfordras för användning av faxfunktionerna. 12. Knapp/lampa [RENSA INST.] Lampan blinkar när kopieringen är klar. Använd knappen för att rensa de inställda kopieringsfunktionerna. 13. Justering av kontrast Använd denna för att justera LCD-displayens ljusstyrka (8). 14. Knapp [CLEAR/STOP] Använd knappen för att stoppa det pågående kopieringsjobbet eller återgå till det inmatade kopieantalet 1. 15. Knapp [START] Använd knappen för att starta kopieringen. Det går att kopiera när lampan lyser. Lampan blinkar när maskinen väntar på att kopieringen skall startas. Läs följande sida för detaljerad information om grundläggande kopiering: S.59 Kopiering Beskrivning av maskinens delar 33
1 FÖRBEREDELSE 16. Lampa [LARM] Lampan blinkar när ett fel har inträffat som t.ex. pappersstopp eller att tonern håller på att ta slut. S.172 När detta meddelande visas 17. Lampa [DATA] Lampan blinkar när utskriftsdata eller faxdata tas emot. 18. Knapp [AVBRYT] Använd knappen för att avbryta pågående inställning och återgå till föregående meny. 19. Knapp [OK] Använd knappen för att bekräfta alternativ eller funktion som har valts i respektive meny. 20. / / / Knappar (UPP/NED/VÄNSTER/HÖGER) Använd pilknapparna för att välja alternativ som du vill ställa in i respektive meny. Det valda alternativet markeras. 21. Knapp/lampor för originaltyp Använd knappen för att ställa in bildkvaliteten på kopian i enlighet med kvaliteten på originalet. Läs följande sida för detaljerad information om bildkvalitet: S.78 Val av originaltyp 22. Knappar/lampor för justering av densitet Använd knappen för att justera den kopierade bildens densitet. Lampan [AUTO] nedanför knappen (automatisk kopiedensitet) tänds när densiteten justeras automatiskt. Läs följande sida för detaljerad information om justering av densitet: S.79 Justering av densitetsnivå 23. Knapp/lampor [KASSETT] Använd knappen för att välja en kassett eller facket för lösbladsmatning som papperskälla. Lampan för den valda papperskällan tänds. Lampan blinkar när papperen håller på att ta slut i den valda kassetten eller facket. Läs följande sida om hur du fyller på papper när papperen i kassetten eller facket för lösbladsmatning är slut: S.39 Förberedelse 2 - Påfyllning av kopieringspapper 24. Knapp/lampor [KOPIA] Använd knappen för att välja pappersformat. Lampan för valt pappersformat blinkar när det valda pappersformatet är slut i kassetten eller facket för lösbladsmatning. Läs följande sida för detaljerad information: S.70 Manuellt pappersval 25. Knapp/lampor [ORIGINAL] Använd knappen för att ange formatet på ett original. S.76 Specifikation av format för både original och kopieringspapper 34 Beskrivning av maskinens delar
Huvudmeny Kopiering Nedanstående skärmbild visas på LCD-displayen när strömmen till maskinen har slagits till och uppvärmningen är klar. Skärmbilden kallas huvudmeny Kopiering. KLAR 1 2 1 100% INGEN SORT ZOOM FINISHER REDIGERA 3 5 4 Tips Huvudmenyn Kopiering visas som standard när strömmen slås till. Du kan visa huvudmenyn för fax- eller scanningsfunktionen istället för huvudmenyn Kopiering genom att ändra standardinställningen. S.125 Inställning av startläge för display 1. Meddelandeområde Området visar aktuell maskinstatus eller felmeddelanden. 2. Kopieantal 3. Reproduktionsförhållande 4. Skärmbild över valknapp Området visar motsvarande funktion för respektive valknapp. ZOOM: Använd området för att välja reproduktionsförhållande manuellt. S.77 Manuell specifikation av reproduktionsförhållandet Anpassat läge: Använd området för att återkalla funktionen som är registrerad som en anpassad funktion. Du kan snabbt återkalla funktioner som används ofta genom att registrera dem under anpassat läge. S.155 Anpassning av meny REDIGERA: Området visar kopieringsmenyn. Använd området för att återkalla önskad kopieringsfunktion. S.82 Kopieringsmeny 5. Inställning av Anpassat läge Området visar aktuell inställning av funktionen som har registrerats som en anpassad funktion. Beskrivning av maskinens delar 35
1 FÖRBEREDELSE Förberedelse 1 - Tillslag av strömmen Tillslag av strömmen Sätt strömbrytaren i läge (tillslagen). 1 Maskinen börjar att värmas upp. Uppvärmningen tar ca. 25 sekunder. Maskinen är klar för kopiering när uppvärmningen är slutförd. Meddelandet KLAR visas på LCDdisplayen. KLAR 1 100% INGEN SORTERING ZOOM FINISHER REDIGERA Tips 2 Om du trycker på knappen [START] när originalet har lagts i och uppvärmningen fortfarande pågår, startar kopieringen automatiskt när uppvärmningen är klar. Detta kallas automatisk jobbstartfunktion. När jobbet är reserverat visas meddelandet Autostart på LCD-displayen för att visa aktuell status. Den här funktionen går dock inte att komma åt när meddelandet Var god vänta visas (ca. 15 sekunder). Nedanstående LCD-display visas om maskinen hanteras under avdelningskodfunktionen. Mata in avdelningskoden. Ange avdelningskod 1 100% INGEN SORTERING ZOOM FINISHER REDIGERA Mata in en femsiffrig avdelningskod och tryck sedan på knappen [OK]. Maskinen är klar för kopieringen. Tips Om avdelningskodfunktionen är aktiverad, skall du trycka på knappen [RENSA INST.] efter varje användningstillfälle för att förhindra oauktoriserad användning av maskinen. Läs följande sida för detaljerad information om avdelningskoden: S.141 Avdelningskod 36 Förberedelse 1 - Tillslag av strömmen
Frånslag av strömmen Sätt strömbrytaren i läge (frånslagen). Energibesparing när maskinen inte används - Energisparläge - Maskinen övergår automatiskt till energisparläge en viss tid efter att den användes senast för att minska effektförbrukningen. Du kan även sätta maskinen i detta läge manuellt. Typer av energisparläge Det finns följande två typer av energisparläge. Sovläge: Effektförbrukningen är 18 W. Meddelandet Sovläge visas på LCD-displayen och endast lampan [ENERGISPAR] tänds. Supersovläge: Effektförbrukningen är 4 W. LCD-displayen är tom och endast lampan [ENERGISPAR] tänds. Tips Antingen sovläge eller supersovläge aktiveras. Aktiverat läge och tiden tills läget aktiveras (Automatisk vilotid) kan ändras. S.132 Inställning av energisparläge Supersovläget deaktiveras när nätverksskrivarsatsen GA-1192 (tillval) är installerad. Det finns ett annat läge som kallas lågeffektläge. Tiden tills lågeffektläget aktiveras (Automatisk lågeffektid) och tiden tills energisparläget aktiveras (Automatisk vilotid) löper samtidigt. Om den automatiska vilotiden ställs in på en kortare tid än den automatiska lågeffekttiden, övergår därför maskinen till energisparläge men inte till lågeffektläge. S.26 Energisparfunktioner Manuell övergång till energisparläge för maskinen Kontrollera att maskinen är klar och tryck på knappen [ENERGISPAR]. Maskinen är nu i energisparläge. Lampan [ENERGISPAR] tänds. Förhållanden för avbrott av energisparläget Energisparläget avbryts under följande förhållanden. När uppvärmningen är slutförd är maskinen klar för användning. Förberedelse 1 - Tillslag av strömmen 37
1 FÖRBEREDELSE Sovläge När knappen [ENERGISPAR], knappen [START] eller knapparna för växling mellan funktioner trycks in på kontrollpanelen. När maskinen ansluts till en dator med en USB-kabel. När utskriften sker från en dator som är ansluten till maskinen. När veckotimern når tiden då strömmen skall slås till. När faxdata tas emot. När dokumentlocket (tillval) eller den automatiska dokumentmataren (tillval)/automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval) är upplyft. När original placeras på den automatiska dokumentmataren (tillval)/automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval). Supersovläge När knappen [ENERGISPAR] trycks in på kontrollpanelen. När maskinen ansluts till en dator med en USB-kabel. När utskriften sker från en dator som är ansluten till maskinen. När faxdata tas emot. När dokumentlocket (tillval) eller den automatiska dokumentmataren (tillval)/automatiska dokumentmataren med vändfunktion (tillval) är upplyft. 38 Förberedelse 1 - Tillslag av strömmen