Registrering av fordon

Föreskrift 1 (11) Utfärdad: 16.11.2011 Träder i kraft: 16.11.2011 Giltighetstid: Tills vidare Rättsgrund: Järnvägslagen (304/2011) 75 Kommissionens beslut 107/2011/EU om ändring av beslut 2007/756/EG om antagande av en gemensam specifikation för det nationella fordonsregistret Kommissionens beslut 2007/756/EG om antagande av en gemensam specifikation för det nationella fordonsregistret som föreskrivs i artikel 14.4 och 14.5 i direktiv 96/48/EG och direktiv 2001/16/EG Ändringsuppgifter: Ny föreskrift Tillämpningsområde: Denna föreskrift tillämpas på fordon som tagits i bruk på Finlands bannät. Denna föreskrift tillämpas inte på fordon som anländer från Ryska federationen och används i samtrafik. Registrering av fordon Liikenteen turvallisuusvirasto Trafiksäkerhetsverket Finnish Transport Safety Agency Kumpulantie/Gumtäktsvägen 9, PL/PB/P.O. Box 320, 00101 Helsinki/Helsingfors, Finland. Puh./Tfn/Tel. +358 (0)20 618 500, fax +358 (0)20 618 5095 www.trafi.fi Y-tunnus/FO-nummer/ Business ID:1031715-9

Föreskrift 2 (11) INNEHÅLL 1 REGISTRERING AV FORDON... 3 1.1 Datainnehåll som ska redovisas på blanketten... 3 1.1.1 Punkt 1. Nummer... 3 1.1.2 Punkt 2. Medlemsstat där registrering söks och nationell säkerhetsmyndighet som godkänt fordonet... 3 1.1.3 Punkt 3. Tillverkningsår... 3 1.1.4 Punkt 4. EG-hänvisning... 3 1.1.5 Punkt 5. Hänvisning till det europeiska registret över godkända typer av fordon... 4 1.1.6 Punkt 5 a. Serie... 4 1.1.7 Punkt 6. Begränsningar... 4 1.1.8 Punkt 7. Ägare... 4 1.1.9 Punkt 8. Innehavare... 4 1.1.10 Punkt 9. Enhet med ansvar för underhåll... 4 1.1.11 Punkt 10. Återkallelse... 5 1.1.12 Punkt 11. Medlemsstater där fordonet är godkänt... 5 1.1.13 Enhet som ansöker om registrering... 5 1.1.14 Punkt 1.1 Tilldelat europeiskt fordonsnummer (EVN)... 5 1.1.15 Godkännandenummer (EIN)... 5 1.1.16 Punkt 13. Idrifttagande... 5 2 DRIFTSALTERNATIV... 5 2.1 Förstagångsregistrering... 5 2.2 Ändring av registreringsdata... 6 2.3 Återkallelse av registreringen... 6 2.4 Omregistrering... 6 3 TILLSTÅND I FLERA EU-MEDLEMSSTATER... 6 3.1 Kompletterande idrifttagningstillstånd beviljat i en annan EU-medlemsstat för ett i Finland förstagångsregistrerat fordon... 6 3.2 Kompletterande idrifttagningstillstånd beviljat i Finland för ett i en annan EUmedlemsstat förstagångsregistrerat fordon... 6 4 EUROPEISKT FORDONSNUMMER... 7 FÖRTECKNING ÖVER BILAGOR Bilaga 1 Koder för återkallelse... 8 Bilaga 2 Registreringsblankett... 9

Föreskrift 3 (11) 1 REGISTRERING AV FORDON Den enhet som ansöker om registrering av fordon ska vid första registrering, vid ändring av registreringsuppgifter, vid återkallelse av registrering eller vid omregistrering använda sig av den registreringsblankett som lagts ut på Trafiksäkerhetsverkets webbplats (härefter "blanketten"). Blankettformuläret redovisas i bilaga 2. Vid samtidig registrering av flera fordon kan sökanden i stället för att fylla i flera blanketter fylla i endast en blankett och bifoga en förteckning över de fordonsnummer vilkas uppgifter överensstämmer med varandra. Denna föreskrift förutsätter inte omregistrering av fordon som registrerats innan denna föreskrift trädde i kraft. 1.1 Datainnehåll som ska redovisas på blanketten I punkterna 1.1.1 1.1.14 beskrivs blankettens datainnehåll punkt för punkt. I punkterna 2.1 2.4 redovisas olika driftsalternativ och de uppgifter som sökanden ska lämna in i varje enskilt fall. 1.1.1 Punkt 1. Nummer I punkt 1.1 anges fordonets europeiska fordonsnummer. Om fordonet inte märkts med ett europeiskt fordonsnummer, anges fordonets nationella fordonsnummer i punkt 1.1. I punkt 1.2 anges det tidigare fordonsnumret. Punkt 1.2 ifylls endast vid ändring av fordonsnumret. 1.1.2 Punkt 2. Medlemsstat där registrering söks och nationell säkerhetsmyndighet som godkänt fordonet I punkt 2.1 antecknas den EU-medlemsstat i vars nationella register fordonet ska registreras. I punkt 2.2 antecknas den myndighet i en EU-medlemsstat som beviljat fordonet det första tillståndet för idrifttagande. 1.1.3 Punkt 3. Tillverkningsår I punkt 3 antecknas det år då fordonet lämnade fabriken. 1.1.4 Punkt 4. EG-hänvisning I punkterna 4.1 4.8 antecknas de uppgifter som hänvisar till EG-kontrollförklaringen för delsystemet för rullande materiel. I punkt 4.1 antecknas datumet för registrering av EG-kontrollförklaringen. I punkt 4.2 antecknas identifieringsreferens som registrerats i EG-kontrollförklaringen.

Föreskrift 4 (11) I punkt 4.3 antecknas namnet på det organ som utfärdat EG-kontrollförklaringen. I punkt 4.4 antecknas FO-numret för det organ som utfärdat EG-kontrollförklaringen. I punkterna 4.5 4.8 antecknas kontaktuppgifterna för det organ som utfärdat EGkontrollförklaringen. Med landskod i punkt 4.7 avses den kod som tilldelats varje enskild medlemsstat, sådana koderna redovisas i bilaga 2, del 4 i föreskrift TRA- FI/18213/03.04.02.02/2010. Punkterna 4.1 4.8 lämnas tomma för de fordon för vilka ingen EG-kontrollförklaring upprättats. 1.1.5 Punkt 5. Hänvisning till det europeiska registret över godkända typer av fordon I punkt 5 antecknas den hänvisning som den Europeiska järnvägsbyrån uppgett i det europeiska registret över godkända typer av fordon, ifall fordonstypen är godkänd. Punkt 5.1 lämnas tom då fordonstypen inte är godkänd. 1.1.6 Punkt 5 a. Serie Punkt 5 a. lämnas tom. Trafiksäkerhetsverket inför de uppgifter som gäller fordonsserien i fordonsregistret, så som de antecknats i tillståndet för idrifttagande. 1.1.7 Punkt 6. Begränsningar Punkterna 6.1 och 6.2 lämnas tomma. Trafiksäkerhetsverket inför de begränsningar som berör fordonsserien i fordonsregistret, så som de antecknats i tillståndet för idrifttagande. 1.1.8 Punkt 7. Ägare I punkt 7.1 antecknas organisationens namn. I punkt 7.2 antecknas organisationens FO-nummer. I punkterna 7.3 7.6 antecknas organisationens kontaktuppgifter. Landskoderna i punkt 7.5 redovisas i bilaga 2, del 4 i föreskrift TRAFI/18213/03.04.02.02/2010 1.1.9 Punkt 8. Innehavare I punkt 8.1 antecknas organisationens namn. I punkt 8.2 antecknas organisationens FO-nummer. I punkterna 8.3 8.6 antecknas organisationens kontaktuppgifter. Landskoderna i punkt 8.5 redovisas i bilaga 2, del 4 i föreskrift TRA- FI/18213/03.04.02.02/2010 I punkt 8.7 antecknas märkningen med beteckning för fordonsinnehavaren (VKM), sådan den anges i bilaga 2, del 1 i föreskrift TRAFI/18213/03.04.02.02/2010. 1.1.10 Punkt 9. Enhet med ansvar för underhåll I punkt 9.1 antecknas organisationens namn. I punkt 9.2 antecknas organisationens FO-nummer. I punkterna 9.3 9.6 antecknas organisationens kontaktuppgifter. Landskoderna i punkt 9.5 redovisas i bilaga 2, del 4 i föreskrift TRAFI/18213/03.04.02.02/2010

Föreskrift 5 (11) 1.1.11 Punkt 10. Återkallelse I punkt 10.1 antecknas den kod för återkallelse som beskriver fordonets driftstatus. Koderna för återkallelse och förklaringarna till dem finns i bilaga 1. I punkt 10.2 antecknas det datum från vilket den i punkt 10.1 angivna driftstatusen anses gälla. 1.1.12 Punkt 11. Medlemsstater där fordonet är godkänt I punkt 11 antecknas de EU-medlemsstater där fordonet godkänts för idrifttagande. 1.1.13 Enhet som ansöker om registrering I denna punkt anges datumet för ansökan samt namnet på den person som ansvarar för ansökan. 1.1.14 Punkt 1.1 Tilldelat europeiskt fordonsnummer (EVN) Punkt 1.1 lämnas tom. Trafiksäkerhetsverket skapar ett europeiskt fordonsnummer i fordonsregistret även för sådana fordon vilkas numrering i fordonsregistret baserar sig på en tidigare nationell numrering. 1.1.15 Godkännandenummer (EIN) Punkt 12 lämnas tom. Trafiksäkerhetsverket inför numret för tillståndet för idrifttagande i fordonsregistret, så som det är antecknat i tillståndet för idrifttagande. 1.1.16 Punkt 13. Idrifttagande Punkt 13.1 lämnas tom. Trafiksäkerhetsverket inför datumet för tillståndet för idrifttagande i fordonsregistret, så som det är antecknat i tillståndet för idrifttagande. Punkt 13.2 lämnas tom. Trafiksäkerhetsverket inför giltighetstiden för tillståndet för idrifttagande i fordonsregistret, så som den är antecknad i tillståndet för idrifttagande. 2 DRIFTSALTERNATIV I punkterna 2.1 2.4 redovisas de driftsalternativ på basis av vilka det är möjligt att ansöka om registrering. Här anförs även vilka uppgifter som i varje enskilt fall ska anges på blanketten. 2.1 Förstagångsregistrering När fordonet fått det första tillståndet för idrifttagande ska sökanden kryssa för rutan "nyregistrering" och sedan fylla i punkterna 1-11. Den ifyllda blanketten ska skickas till Trafiksäkerhetsverkets registratorskontor. Om sökanden inte är den ägare som ska antecknas i registret, ska uppgifter om varför sökanden har rätt att anhålla om förstagångsregistrering bifogas.

Föreskrift 6 (11) 2.2 Ändring av registreringsdata Om registreringsuppgifterna angående fordonet ändras, ska sökanden kryssa för rutan "ändring" och sedan fylla i punkt 1 och de uppgifter som ändrats. Den ifyllda blanketten ska skickas till Trafiksäkerhetsverkets registratorskontor. Byte av fordonsägare eller -innehavare förutsätter alltid att den i fordonsregistret antecknade ägaren ger sitt samtycke till att fordonet överförs till en ny ägare eller innehavare. Sökanden ska bifoga nödvändiga handlingar angående ändringen. 2.3 Återkallelse av registreringen Vid återkallelse av en registrering av ett fordon ska sökanden kryssa för rutan "återkallelse" och sedan fylla i punkterna 1 och 10 på blanketten. Den ifyllda blanketten ska skickas till Trafiksäkerhetsverkets registratorskontor. Då det är fråga om återkallelse av registrering i enlighet med kod 33 i bilaga 1 ska sökanden meddela Trafiksäkerhetsverket det faktiska datumet för skrotning senast två månader efter skrotningen. Ett fordon med en återkallningskod annan än 00 får inte använda det europeiska järnvägsnätet med den upptagna registreringen. 2.4 Omregistrering Vid omregistrering av ett fordon ska sökanden kryssa för rutan "återkallelse" och sedan fylla i punkterna 1 och 10 på blanketten. I punkt 10 antecknas återkallningskod 00 ("Ej återkallelse"). Den ifyllda blanketten ska skickas till Trafiksäkerhetsverkets registratorskontor. En omregistrering förutsätter alltid att Trafiksäkerhetsverket kontrollerar de faktorer som lett till att fordonets registrering tillfälligt blivit upphävd. Sökanden ska bifoga behövliga utredningar över utförda förbättringsåtgärder. 3 TILLSTÅND I FLERA EU-MEDLEMSSTATER 3.1 Kompletterande idrifttagningstillstånd beviljat i en annan EU-medlemsstat för ett i Finland förstagångsregistrerat fordon Ägaren till eller innehavaren av ett fordon ska lämna in de uppgifter som krävs i punkterna 1, 2, 6, 12 och 13 till Trafiksäkerhetsverket och vid behov eventuella ytterligare uppgifter i fält som den andra medlemsstaten lagt till i sitt fordonsregister beträffande det i denna stat beviljade idrifttagningstillståndet. 3.2 Kompletterande idrifttagningstillstånd beviljat i Finland för ett i en annan EUmedlemsstat förstagångsregistrerat fordon Ägaren till eller innehavaren av ett fordon ska till den medlemsstats registreringsorgan som ansvarar för registreringen av fordonet meddela de uppgifter i punkterna 1, 2, 6, 12 och 13 på blanketten som berör det i Finland beviljade kompletterande tillståndet för idrifttagning.

Föreskrift 7 (11) Då Trafiksäkerhetsverket beviljar kompletterande tillstånd för idrifttagande av ett fordon försett med körkabin registrerar verket uppgifterna i punkterna 1, 2, 6, 11, 12 och 13 på blanketten angående beviljat kompletterande idrifttagningstillstånd direkt i det finska fordonsregistret. 4 EUROPEISKT FORDONSNUMMER För ett fordon för vilket europeiskt fordonsnummer inte har beviljats och som inte är märkt med ett sådant och som används i trafik mellan EU-medlemsstater ska ett europeiskt fordonsnummer i enlighet med fordonsregistret sökas och fordonet ska märkas med det senast sex år efter denna föreskrifts ikraftträdande. Förpliktelsen i ovan nämnda stycke gäller inte museala fordon. Tuomas Routa Överdirektör Jari Nieminen Specialsakkunnig

Föreskrift 8 (11) Bilaga 1 Koder för återkallelse Kod Återkallelsesätt Beskrivning 00 Ej återkallelse Fordonet har en giltig registrering. 10 Registreringen tillfälligt upphävd Inga angivna skäl 11 Registrering tillfälligt upphävd Fordonets registrering är tillfälligt upphävd på begäran av ägaren eller innehavaren eller genom ett beslut av Trafiksäkerhetsverket. Fordonet är avsett för driftsklar förvaring som en inaktiv eller strategisk reserv. 20 Registrering överförd Det är känt att fordonet är omregistrerat med ett annat nummer eller i ett annat nationellt fordonsregister, för fortsatt användning på (hela eller delar av) det europeiska järnvägsnätet. 30 Återkallelse Inga angivna skäl Fordonets registrering för drift i det europeiska järnvägsnätet har gått ut utan att man känner till någon omregistrering. 31 Återkallelse Fordonet är avsett för fortsatt användning som järnvägsfordon utanför det europeiska järnvägsnätet. 32 Återkallelse Fordonet är avsett för återvinning av större driftskompatibla komponenter/ moduler/reservdelar eller större ombyggnader. 33 Återkallelse Fordonet är avsett för skrotning och omhändertagande av material (inklusive större reservdelar) för återvinning. 34 Återkallelse Fordonet är tänkt som historiskt bevarat rullande materiel för drift på ett avskilt nät eller för stationär presentation utanför det europeiska järnvägsnätet.

Föreskrift 9 (11) Bilaga 2 Registreringsblankett STANDARDFORMULÄR FÖR REGISTRERING AV GODKÄNDA FORDON I enlighet med direktiv 2008/57/EG och tillämplig nationell lagstiftning Ansökan om: Nyregistrering Ändring Återkallelse INFORMATION OM FORDONET 1. Nummer 1.1. Europeiskt fordonsnummer (EVN) - _ 1.2. Fordonets tidigare nummer 2. Medlemsstat där registrering söks och nationell säkerhetsmyndighet som godkänt fordonet 2.1. Medlemsstat: 2.2. Nationell säkerhetsmyndighet: 3. Tillverkningsår: 4. EG-hänvisning 4.1. Datum för förklaringen: 4.2. EG-hänvisning: 4.3. Utfärdande organ: 4.4. FO-nummer: Organisationens adress 4.5. Gata och nummer: 4.6. Ort: 4.7. Landskod: 4.8. Postnummer: 5. Hänvisning i Europeiska registret över godkända typer av fordon: 5 a. Serie 6. Begränsningar 6.1. Begränsningar (kod): _, _, _, _, _, _, _, _... _, _, _, _, _, _, _, _ 6.2. Begränsningar (text): INFORMATION OM ENHETER SOM ÄR ANSVARIGA FÖR FORDONET 7. Ägare 7.1. Organisation: 7.2. FO-nummer: Organisationens adress 7.3. Gata och nummer:

Föreskrift 10 (11) 7.4. Ort: 7.5. Landskod: 7.6. Postnummer: 8. Innehavare 8.1. Organisation: 8.2. FO-nummer: Organisationens adress 8.3. Gata och nummer: 8.4. Ort: 8.5. Landskod: 8.6. Postnummer: 8.7. Märkning med beteckning för fordonsinnehavaren (VKM): DRIFTSINFORMATION 9. Enhet med ansvar för underhåll 9.1. Organisation: 9.2. FO-nummer: Organisationens adress 9.3. Gata och nummer: 9.4. Ort: 9.5. Landskod: 9.6. Postnummer: 9.7. E-postadress: 10. Återkallelse 10.1. Sätt (kod): _ 10.2. Datum: 11. Medlemsstater där fordonet är godkänt... Identifiering av enhet som ansöker om registrering Datum: Namn på och underskrift av ansvarig tjänsteman: SÄKERHETSMYNDIGHETENS UPPGIFTER 1.1. Tilldelat europeiskt fordonsnummer(evn) _ _ 12. Godkännandenummer (EIN) _ 13. Idrifttagande Datum för godkännande:

Föreskrift 11 (11) Sista giltighetsdatum för godkännande: Datum när ansökan mottogs: Datum för återkallelse: