Kontrollprogram enligt Miljöbalken (1998:808)

Kontrollprogram enligt Miljöbalken (1998:808) Objekt: Anläggningsnummer: 0685-81-016 Vindbrukspark Milletorp, Vetlanda kommun Malmö datum 2014-08-29 HS Kraft AB 1 Revidering 04.00

Revisionshistorik Revidering Datum Skapad/reviderad/kontrollerad av 01.01 2011-10-07 Reviderad av Thomas Hörberg 01.02 2011-10-07 Kvalitetskontrollerad av Christian Eriksson 02.00 2013-03-21 Reviderad av Christian Eriksson 02.01 2013-03-26 Kvalitetskontrollerad av Thomas Hörberg 03.00 2014-03-21 Reviderad av Christian Eriksson 04.00 2014-08-29 Reviderad av Christian Eriksson 2 Revidering 04.00

Innehållsförteckning 0 Förord 1 Orientering 1.1 Verksamhetsutövare 1.2 Organisation 1.3 Tillstånd 1.4 Tillsynsmyndighet enligt miljöbalken 1.5 Ansvarsfördelning 2. Kontrollprogram enligt Miljöbalken 1998:901 2.1 Allmänt 2.2 Egenkontroll 2.3 Rapportering och dokumentation 3 Redovisning av hur miljötillståndets villkor ska uppfyllas 3.1 Villkor 1 3.2 Villkor 2 3.3 Villkor 3 3.4 Villkor 4 3.5 Villkor 5 3.6 Villkor 6 3.7 Villkor 7 3.8 Villkor 8 3.9 Villkor 9 3.10 Villkor 10 3.11 Villkor 11 3.12 Villkor 12 3.13 Villkor 13 3.14 Villkor 14 3.15 Villkor 15 3.16 Villkor 16 3.17 Villkor 17 3.18 Villkor 18 3.19 Villkor 19 3 Revidering 04.00

0 Förord Detta kontrollprogram är upprättat i enlighet med bestämmelserna i Miljöbalken (1998:808) samt förordning om verksamhetsutövares egenkontroll (1998:901). 1 Orientering 1.1 Verksamhetsutövare Vrångens Kraft AB (organisationsnummer: 556778-9705) c/o HS Kraft AB Frihamnsallén 8, 211 20 Malmö Verksamhetsutövarens ombud: HS Kraft AB (organisationsnummer: 556885-6503) Frihamnsallén 8, 211 20 Malmö Frågor besvaras av ombudets kontaktperson: Christian Eriksson christian.eriksson@hskraft.se 040-694 1964 Om verksamhetsutövaren byter ombud åligger det verksamhetsutövaren att informera tillsynsmyndigheten om detta och då även inkomma med ett nytt kontrollprogram. 1.2 Organisation Verksamhetsutövare: Verksamhetsutövarens ombud: Underhållsleverantör vindkraftverk: Nätbolag: Vrångens Kraft AB HS Kraft AB Siemens AB Windpower E.ON Elnät Sverige AB 1.3 Tillstånd Miljötillstånd till aktuell vindbrukspark lämnades av Länsstyrelsen i Jönköpings län 2010-02-18 (551-11084-08). 1.4 Tillsynsmyndighet enligt miljöbalken Länsstyrelsen i Jönköpings län Kontaktperson: Per-Olof Svensson Telefon: 036-39 50 96 E-post: P-O.Svensson@lansstyrelsen.se 4 Revidering 04.00

1.5 Ansvarsfördelning Verksamhetsutövaren Vrångens Kraft AB (org. nr. 556778-9705), c/o HS Kraft AB, Frihamnsallén 8, 211 20 Malmö, bedriver verksamhet bestående av 11 vindkraftverk på fastigheterna Millestorp 1:9 och Herrstenstorp 1:11 i Vetlanda kommun enligt Miljötillstånd lämnat av Miljödomstolen vid Växjö Tingsrätt 2011-01-31 med beteckning M 1091-10 och enligt beslut om detaljplan lämnat av regeringen genom Miljödepartementet 2010-06-10 med beteckning M2009/4375/F/P. Verksamhetsutövaren ansvararr för vindbruksparkens drift och förvaltning. Detta innefattar exempelvis frågor som: Lagefterlevnad; Miljöfrågor; Arbetsmiljöfrågor; Uppföljning, egenkontroll och rapportering. Organisationsbilden ovan visar kommunikationsvägarna mellan verksamhetsutövaren och de för förvaltningen f engagerade aktörerna. Styrelsen för Vrångens Kraft AB är ytterst ansvarig för verksamhetsutövarens verksamhet enligt gällande lagstiftning. För att hantera de aktuella arbetsuppgifterna relaterade till drift och förvaltning har verksamhetsutövaren slutit ett avtal med HS Kraft AB. HS Kraft AB har genom avtalet delegerats ombudsmannaskapet för verksamhetsutövarens operativaa verksamhet och hanterar därmed alla ovan nämnda frågor samt all kommunikation med parter som tillsynsmyndighet, närboende, leverantörer, entreprenörer med flera. För att hantera servicen av vindkraftverken har verksamhetsutövaren slutit ett avtal med verksleverantören Siemens AB ( Siemens ). Siemens hanterar förutom själva servicen av vindkraftverken, även rapportering till verksamhetsutövarens ombud (HS Kraft AB) avseende planerade och utförda åtgärderr på vindkraftverken samt eventuella incidenter inom områdena miljö, arbetsmiljö mfl områden. Styrelsen för verksamhetsutövaren kontrollerar successivt att HS Kraft AB har uppfattat innebörden och omfattningen av aktuellt uppdrag på sådant sätt att verksamhetsutövaren kan bedriva verksamheten i enlighet med ovan nämnt tillstånd jämte annan för verksamheten gällande lagstiftning inkl förordningar. 2. Kontrollprogram enligt Miljöbalken 1998:901 2.1 Allmänt Verksamhetsutövaren ansvararr för samordning, genomförande och redovisning av den egenkontroll som enligt Miljöbalken (1998:901) utövas under driftskedet. 5 Revidering 04.00

2.2 Egenkontroll Egenkontroll genomförs med stöd av ett kontrollprogram och en objektsspecifik checklista. Kontrollprogrammet och checklistan ligger till grund för verksamhetsutövarens krav gentemot olika engagerade uppdragstagare med avseende på deras respektive arbete och rapportering. Kontrollprogrammet tar upp villkor i givna tillstånd och i förekommande fall förebyggande åtgärder. I den objektsspecifika checklistan redovisas graden av uppfyllnad gällande villkor i tillstånd, lagkrav med mera. En årlig revision genomförs för den aktuella verksamheten. Revisionen ligger till grund för den årliga miljörapporten till tillsynsmyndigheten. Kontrollprogram och checklista ingår som bilagor till den årliga miljörapporten. I den årliga revisionen sker en kontroll, eventuell uppdatering och sammanställning av följande punkter: Uppfyllande av villkor i tillstånd. Redovisas i checklista (bilaga till miljörapport). Utförda statuskontroller i vilka vindbruksparken kontrolleras med avseende på synliga skador, utsläpp eller dylikt. Bilaga till miljörapport. Riskanalys för verksamheten från hälso- och miljösynpunkt och beslut om eventuella åtgärder till följd av dessa. Riskanalysen uppdateras inför den kommande verksamhetsperioden. Bilaga till miljörapport. Genomgång av arbetsmiljöplan. Redovisas i checklista (bilaga till miljörapport). Service- och underhållsåtgärder utförda under den aktuella verksamhetsperioden. Redovisas i miljörapport. Hantering av farligt avfall samt transport av detta. Redovisas i checklista samt i övriga bilagor till miljörapporten. Driftstörningar och tillbud. Redovisas i miljörapport. Eventuella driftstörningar som i vissa fall ledde till eller kunde ha lett till olägenheter för människors hälsa eller miljö och åtgärder till följd av driftstörningarna. Redovisas i miljörapport. Eventuella klagomål från närboende med flera samt hur dessa har hanterats. Redovisas i miljörapport. Eventuellt nya lagstadgade krav som påverkar vindbruksparken och beslut om eventuella åtgärder till följd av dessa. Redovisas i miljörapport. Kemikalieförteckning avseende vindbruksparkens drift. Bilaga till uppdragstagarens arbetsrutiner. Kontroll av eventuellt ändrade ägarförhållanden. Redovisas i miljörapport. Eventuella förbättringsåtgärder. Redovisas i miljörapport. 2.3 Rapportering och dokumentation Rapportering till tillsynsmyndigheten skall ske i enlighet med gällande tillstånd, lagar och förordningar. Driftstörningar som ledde till eller kunde ha lett till olägenheter för människors hälsa eller miljö skall dokumenteras och rapporteras till tillsynsmyndigheten. 6 Revidering 04.00

3 Redovisning av hur miljötillståndets villkor ska uppfyllas 3.1 Villkor 1 Allmänt Om inte annat följer av övriga villkor eller föreskrifter ska verksamheten bedrivas i överensstämmelse med vad bolagen angivit eller åtagit sig i ansökningshandlingarna och i övrigt i ärendet. Verksamheten bedrivs i överensstämmelse med ansökningshandlingarna. Kontroll av verksamheten sker med stöd av detta kontrollprogram med tillhörande checklista. 3.2 Villkor 2. Allmänt Tillsynsmyndigheten får medge mindre avvikelser i fråga om den slutliga placeringen av vindkraftverken, dock högst 50 meter från de angivna koordinaterna i ansökan. Vindkraftverken har placerats i enlighet med koordinaterna i ansökan vilket verifieras genom markentreprenörens utsättningsprotokoll Utsättning Fundamentcentrum Millteorp 2013-12-17. 3.3 Villkor 3. Skydd av fåglar vid anläggningsarbeten Om bon, spelplatser eller växtplatser för hotade arter enligt rödlistan¹ eller arter som förtecknas med ett B, N eller n i bilaga 1 till artskyddsförordningen (2007:845) påträffas under anläggningen av väg eller uppställningsplatser ska arbetet omedelbart avbrytas och tillsynsmyndigheten kontaktas. Samråd ska ske med tillsynsmyndigheten innan arbetena får återupptas. ¹ Med hotade arter enligt rödlistan avses akut hotad (CR), starkt hotad (EN) och sårbar (VU) enligt den svenska rödlistan utgiven av ArtDatabanken, SLU. Inga bon, spelplatser eller växtplatser för hotade arter enligt rödlistan¹ eller arter som förtecknas med ett B, N eller n i bilaga 1 till artskyddsförordningen (2007:845) påträffades under anläggningen av väg eller uppställningsplatser 3.4 Villkor 4. Transporter och anläggningsarbeten Under etableringsfasen ska lastbilstransporter som sker via byarna Milletorp och Vrånghult, under månaderna juni augusti, begränsas till att, i huvudsak, ske mellan kl. 07-18 under helgfria dagar. Under etableringsfasen förekom transporter endast i ringa grad utanför de huvudsakliga transporttiderna. 3.5 Villkor 5. Transporter och anläggningsarbeten Åtgärder ska vid behov vidtas för att förhindra damning från transportvägar, upplagsplatser, och övrig verksamhet. Berörda vägar behandlades vid behov mot damning under etableringsfasen/anläggningstiden. 3.6 Villkor 6. Transporter och anläggningsarbeten Eventuell sprängning ska föregås av en riskbedömning avseende de bostadshus som kan komma att utsättas för vibrationer överstigande 4 mm/s uttryckt som högsta hastighet i vertikalled. Riskbedömningen och samråd med tillsynsmyndigheten ska, i förekommande fall, utföras i god tid innan den första sprängningen sker. 7 Revidering 04.00

En riskbedömning genomfördes i diskussion med kontrakterad entreprenör varvid det fastslogs att risken för materiella skador i samband med de olika sprängningarna var obefintlig. Detta beroende på att avståndet från angränsande fastigheter/hus till respektive plats för sprängning i förhållande till respektive sprängstyrka med god marginal var tillräckligt långt. Detta verifierades senare genom utförda vibrationsmätningar. Sprängmattor för täckning användes vid all sprängning. 3.7 Villkor 7. Återställning efter anläggningsarbetena Bolagen ska senast två månader efter det att anläggningsarbetena är slutförda inlämna en plan för återställning av temporärt utnyttjade markytor till tillsynsmyndigheten. Återställande av markytor ska ske till omgivande naturmiljö senast ett år efter att anläggningsarbetena är slutförda. Inga markytor tänkta för temporärt bruk har anlagts inom ramen för projektet. 3.8 Villkor 8. Buller och skuggor Det samverkande bullret från vindkraftsanläggningen ska begränsas så att den ekvivalenta ljudnivån inte överskrider 40 db(a) utomhus vid bostadshus. Ekvivalentvärdet ska kontrolleras genom mätning vid de bostäder som förväntas få de högsta ljudnivåerna. Kontroll ska ske inom åtta månader efter det att det första vindkraftverket har tagits i drift eller den tidpunkt som tillsynsmyndigheten bestämmer. Därefter ska kontroll ske en gång varje år till dess att vindkraftparken är helt utbyggd. Fortsatt kontroll ska ske minst en gång vart femte år eller om verksamheten förändras på ett sådant sätt som kan medföra ökade bullernivåer. Bullermätning ska ske enligt Elforsk rapport 98:24, Mätning av bullerimmissioner från vindkraftverk eller motsvarande uppdaterade anvisningar. Om de angina bullervärdena överskrids ska bolagen inom en månad till tillsynsmyndigheten anmäla orsak till överskridandet samt ange vilka åtgärder som vidtagits och som bolagen avser att vidta så att värdena enligt ovanstående kan innehållas. Ljudmätning i enlighet med ett av tillsynsmyndigheten godkänt mätprogram genomfördes under 2013. Resultatet redovisas i miljörapporten avseende verksamhetsår 2013. 3.9 Villkor 9. Buller och skuggor Den faktiska rörliga skuggtiden från vindkraftverken ska begränsas till högst åtta timmar per kalenderår, mätt vid störningskänslig plats intill bostäder. Som störningskänslig plats menas befintliga uteplatser eller, om sådan saknas, ett område om minst 5 meter intill respektive bostadshus i husets alla vädersträck. Om de angivna skuggvärdena överskrids ska automatisk skuggurkoppling ske vid de vindkraftverk som medverkar till skuggeffekterna. Systemet för skuggurkoppling är konfigurerat för att mäta skuggurkoppling/skuggtid mellan datumen 1/9-31/8 varje år. Denna avvikelse i förhållande till tillståndet uppstod på grund av att leverantören av systemet misstolkat det beräknings-/konfigurationsunderlag som tillhandahölls av verksamhetsutövaren inför driftstart. Missförhållandet meddelades tillsynsmyndigheten i en anmälan om driftstörning daterad 2014-03-18. Vid förstagångsbesiktningen som genomfördes 2014-04-24 framförde verksamhetsutövarens representant en fråga till tillsynsmyndigheten avseende möjligheten att låta systemet fortsätta mäta under befintlig mätperiod (1/9-31/8) istället för per kalenderår. Detta skulle gynna alla parter då effekten blir att verken kan producera fullt ut under årets blåsigaste månader (höst och vinter) och att vindkraftverken stoppas på grund av skuggbildning främst under vår/sommar då de boende omkring vindbruksparken annars skulle uppleva skuggorna som mest. Detta då man rör sig utomhus främst under denna tid på året. En uppdaterad anmälan om driftstörning med en anhållan om ändrad mätperiod skickades in till tillsynsmyndigheten 2014-08-29. 8 Revidering 04.00

Uppföljning skuggurkopplingssystemets funktion sker halvårsvis då statistik hämtas ut ur systemet och kontrolleras mot gällande begränsning (åtta timmar per kalenderår). Uppföljningen utförs av verksamhetsutövarens representant (HS Kraft) och resultatet dokumenteras i årets kontrollschema. Efter det att vindbruksanläggningen togs i drift skickade verksamhetsutövaren ut ett informationsbrev till de fastighetsägare som ingått i samrådskretsen. Brevet innehöll bland annat kontaktuppgifter till ansvarig person hos verksamhetsutövarens representant så att aktuella fastighetsägare skall vet var man kan vända sig med eventuell frågor eller dylikt gällande aktuell vindbrukspark. 3.10 Villkor 10. Hinderbelysning Hinderbelysningens ljusintensitet ska reduceras på natten så mycket som gällande bestämmelser medger. I enlighet med gällande föreskrift (LFS 2008:47) fungerar vindkraftverkens vita färg som hindermarkering under dagar. Under skymning och gryning markerar medelintensivt blinkande sken på 2000 cd vindkraftverkens position. Hinderljusen är placerade ovanpå maskinhuset. För att minimera störningen ställs hinderljuset automatiskt ned till 200 cd under mörker. 3.11 Villkor 11. Utformning Samtliga vindkraftverk ska ges en diskret färgsättning. Endast verksamhetsutövarens och tillverkarens namn eller firma får anges med text eller logotyp. Endast maskinhuset får användas för detta. Utformningen av text och logotyp ska bestämmas i samråd med tillsynsmyndigheten. Andra reklamanordningar får inte placeras på verken. Samtliga vindkraftverk har en diskret färgsättning. Information om utformningen av logotyper på maskinhusen har tidigare redovisats för Länsstyrelsen. 3.12 Villkor 12. Hantering av kemikalier och avfall Kemiska produkter ska förvaras: väl märkta i täta behållare, på tätt underlag av resistent material, i invallning som rymmer volymen för den största behållaren samt 10 % av övrig lagrad volym och innesluter röranslutningar och ventiler till behållarna, skyddat från nederbörd, på sådant sätt att åtkomst förhindras för obehöriga samt i övrigt hanteras så att spridning av förorening förhindras. Tillfällig uppställning av ADR-klassad drivmedelstank undantas från kravet på invallning. Kemiska produkter i fast form undantas från kravet på förvarning i täta behållare. Krav kommer att uppfyllas enligt checklista för byggskede och driftskede. 3.13 Villkor 13. Hantering av kemikalier och avfall Farligt avfall som uppstår vid verksamheten ska omedelbart transporteras bort från området till godkänd anläggning för omhändertagande av sådant avfall. Förteckning över farligt avfall upprättas. Omhändertagande och borttransport sker enligt gällande föreskrifter. 3.14 Villkor 14. Hantering av kemikalier och avfall Hantering av oljor och andra kemikalier samt tankning och uppställning av fordon och maskiner, får ske endast på yta där spill och läckage kan omhändertas för att förhindra förorening av yt- eller grundvatten. Saneringsutrustning ska finnas i maskiner och i anslutning till tankplats. 9 Revidering 04.00

Under byggskedet svarar entreprenörerna för hanteringen av kemikalier och oljor. Förteckning över kemikalier ska finnas på arbetsplatsen. Uppfyllande av krav enligt villkor verifieras genom egenkontroller enligt checklista. Under driftskedet förekommer få kemikalier och dessa utgör främst oljor och smörjfetter. Därutöver förekommer i mindre mängd diverse kemikalier som används i underhållsarbetet, såsom avfettningsmedel, lim, färg. Det avfall som uppkommer utgörs främst av spilloljor och därutöver så kallat småkem (sprayburkar, färgburkar och oljebemängda trasor). Hanteringen verifieras genom upprättad checklista. 3.15 Villkor 15. Kontroll För verksamheten ska det finnas skriftliga rutiner för kontroll. Rutinerna ska göra det möjligt att följa upp verksamhetens miljöpåverkan och bedöma om villkoren följs. Kontrollprogrammet ska omfatta både anläggnings- och driftsfas. I rutinerna ska mätmetod, mätfrekvens och utvärderingsmetoder anges. Rutiner för kontroll av föreskrivna villkor ska skickas till tillsynsmyndigheten i två exemplar senast tre månader efter det att detta beslut vunnit laga kraft eller det senare datum som tillsynsmyndigheten beslutar. Detta dokument i kombination med checklista syftar till att uppfylla detta villkor. 3.16 Villkor 16. Kontroll Förstagångsundersökning av verksamheten ska utföras av opartisk besiktningsförrättare senast ett år efter det att driften av vindkraftparken har påbörjats eller det senare datum som 13 tillsynsmyndigheten bestämmer. Därefter ska periodisk undersökning utföras vart femte år. Förslag till besiktningsförrättare och program för undersökningen ska lämnas in till tillsynsmyndigheten i god tid före undersökningen. Besiktningsförrättarens rapport från undersökningen ska lämnas in till tillsynsmyndigheten senast tre månader efter datum för undersökningen eller det senare datum som tillsynsmyndigheten bestämmer. En förstagångsundersökning är inbokad 2014-04-24 efter överenskommelse med tillsynsmyndigheten. Besiktningsförrättarens rapport kommer att fungera som verifikat. 3.17 Villkor 17. Kontroll Bolagen ska inge en skriftlig anmälan, omfattande en arbets- och tidplan, till tillsynsmyndigheten senast tre månader efter det att hela eller delar av vindkraftsparken har tagits ur drift. Vindkraftstorn, maskinhus, ledningar och annan utrustning ska borttransporteras. Fundament och platserna för vindkraftverken ska anpassas till omgivande naturmiljö. Alla delar av gruppstationen som är tekniskt möjliga och ekonomiskt rimliga att återvinna vid tidpunkten för avvecklingen ska återvinnas. Senast ett år efter respektive vindkraftverks nedmontering ska återställningen vara utförd. Ett vindkraftverk anses ha tagits ur drift om elproduktionen inte bedrivits under en sammanhängande tid av ett år efter det att kommersiell drift har påbörjats. Verksamhetsutövaren kommer att inge en skriftlig anmälan i enlighet med villkoret. 3.18 Villkor. Igångsättningstid Den med tillståndet avsedda verksamheten ska ha satts igång senast fem år efter det att tillståndet vunnit laga kraft, annars förfaller tillståndet. Meddelande om ibruktagande (igångsättningstid för verksamheten) av aktuellt miljötillstånd skickades till Länsstyrelsen i Jönköpings Län via post 2013-01-17. 3.19 Villkor enligt beslut 2010-08-09. Vattenverksamhet 10 Revidering 04.00

Med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken jämte 23 förordningen (1998:1388) av vattenverksamhet m.m. förelägger Länsstyrelsen er att vidta följande försiktighetsåtgärder i samband med anläggande avvägar mellan vindkraftverk, se bilaga 1, på fastigheten Milletorp 1:9 i Vetlanda kommun: 1. Arbetet får inte utföras under perioden 15 april 31 augusti 2. Åtgärderna ska vara utförda inom 5 år från detta beslut vunnit laga kraft 3. Fotodokumentation över de utförda åtgärderna ska skickas till Länsstyrelsen senast 1 år efter det att dessa slutförts Aktuellt arbete utfördes utanför perioden 15 april 31 augusti. Fotodokumentation över de utförda åtgärderna skickades till Länsstyrelsen i Jönköpings Län via post 2013-03-22. 11 Revidering 04.00

Verksamhetsutövarens egenkontroll (checklista tillhörande kontrollprogram MB Milletorp) Anläggningsnummer: 0685-81-016 Punkt Kontroll av 1 Om inte annat följer av övriga villkor eller föreskrifter ska verksamheten bedrivas i överensstämmelse med vad bolagen angivit eller åtagit sig i ansökningshandlingarna och i övrigt i ärendet. 2 Tillsynsmyndigheten får medge mindre avvikelser i fråga om den slutliga placeringen av vindkraftverken, dock högst 50 meter från de angivna koordinaterna i ansökan. 3 Om bon, spelplatser eller växtplatser för hotade arter enligt rödlistan¹ eller arter som förtecknas med ett B, N eller n i bilaga 1 tilll artskyddsförordningen (2007:845) påträffas under anläggningen av väg eller uppställningsplatser ska arbetet omedelbart avbrytas och tillsynsmyndigheten kontaktas. Samråd ska ske med tillsynsmyndigheten innan arbetena får återupptas. ¹ Med hotade arter enligt rödlistan avses akut hotad (CR), starkt hotad (EN) och sårbar (VU) enligt den svenska rödlistan utgiven av ArtDatabanken, SLU. 4 Under etableringsfasen ska lastbilstransporter som sker via byarna Milletorp och Vrånghult, under månaderna juni augusti, begränsass till att, i huvudsak, ske mellan kl. 07-18 under helgfria dagar. Villkor i enlighet med Verifieras av /Ansvarig Datum Sign Villkor uppfyllt/verifikat/periodicitet/kommentarer Ja Periodicitet: Årligen. Kommentarer: - Ja Verifikat: Verifieras genom markentreprenörens utsättningsprotokoll Utsättning Fundamentcentrum Millteorp 2013-12-17. Periodicitet: Verifieras slutgiltigt i miljörapport för år 2013. Kommentarer: - Ja Periodicitet: Verifieras slutgiltigt i miljörapport för år 2013. Kommentarer: Inga bon, spelplatser eller växtplatser för hotade arter enligt rödlistan¹ eller arter som förtecknas med ett B, N eller n i bilaga 1 till artskyddsförordningen (2007:845) påträffades under anläggningen av väg eller uppställningsplatser Ja Nej Nej Nej Nej Periodicitet: Verifieras slutgiltigt i miljörapport för år 2013. 2014-09-01 1 Version 02.02

Verksamhetsutövarens egenkontroll (checklista tillhörande kontrollprogram MB Milletorp) Anläggningsnummer: 0685-81-016 5 Åtgärder ska vid behov vidtas för att förhindra damning från transportvägar, upplagsplatser, och övrig verksamhet. Kommentarer: - Ja Nej 6 Eventuell sprängning ska föregås av en riskbedömning avseende de bostadshus som kan komma att utsättas för vibrationer överstigande 4 mm/s uttryckt som högsta hastighet i vertikalled. Riskbedömningen och samråd med tillsynsmyndigheten ska, i förekommande fall, utföras i god tid innan den första sprängningen sker. 7 Bolagen ska senast två månader efter det att anläggningsarbetena är slutförda inlämna en plan för återställning av temporärt utnyttjade markytor till tillsynsmyndigheten. Återställande av markytor ska ske till omgivande naturmiljö senast ett år efter att anläggningsarbetena är slutförda. 8 Det samverkande bullret från vindkraftsanläggningen ska begränsas så att den ekvivalenta ljudnivån inte överskrider 40 db(a) utomhus vid bostadshus. Ekvivalentvärdet ska kontrolleras genom mätning vid de bostäder som förväntas få de högsta ljudnivåerna. Kontroll ska ske inom åtta månader efter det att det första vindkraftverket har tagits i drift eller den tidpunkt som tillsynsmyndigheten 2014-09-01 2 Periodicitet: Verifieras slutgiltigt i miljörapport för år 2013. Kommentarer: Berörda vägar behandlades vid behov mot damning under etableringsfasen/anläggningstiden. Periodicitet: Verifieras slutgiltigt i miljörapport för år 2013. Kommentarer: En riskbedömning genomfördes i diskussion med kontrakterad entreprenör varvid det fastslogs att risken för materiella skador var obefintlig. Detta beroende på att avståndet från angränsande fastigheter/hus till respektive plats för sprängning i förhållande till respektive sprängstyrka med god marginal var tillräckligt långt. Detta verifierades senare genom utförda vibrationsmätningar. Periodicitet: Verifieras slutgiltigt i miljörapport för år 2013. Kommentarer: Inga markytor tänkta för temporärt bruk har anlagts inom ramen för projektet. Verifikat: Verifieras genom rapporter från utförd ljudmätning (se kommentarer nedan) samt genom signering i denna Version 02.02

Verksamhetsutövarens egenkontroll (checklista tillhörande kontrollprogram MB Milletorp) Anläggningsnummer: 0685-81-016 bestämmer. Därefter ska kontroll ske en gång varje år till dess att vindkraftparken är helt utbyggd. Fortsatt kontroll ska ske minst en gång vart femte år eller om verksamheten förändras på ett sådant sätt som kan medföra ökade bullernivåer. Bullermätning ska ske enligt Elforsk rapport 98:24, Mätning av bullerimmissioner från vindkraftverk eller motsvarande uppdaterade anvisningar. Om de angina bullervärdena överskrids ska bolagen inom en månad till tillsynsmyndigheten anmäla orsak till överskridandet samt ange vilka åtgärder som vidtagits och som bolagen avser att vidta så att värdena enligt ovanstående kan innehållas. 9 Den faktiska rörliga skuggtiden från vindkraftverken ska begränsas till högst åtta timmar per kalenderår, mätt vid störningskänslig plats intill bostäder. Som störningskänslig plats menas befintliga uteplatser eller, om sådan saknas, ett område om minst 5 meter intill respektive bostadshus i husets alla vädersträck. Om de angivna skuggvärdena överskrids ska automatisk skuggurkoppling ske vid de vindkraftverk som medverkar till skuggeffekterna. checklista. Periodicitet: Minst vart femte år. Kommentarer: En ljudmätning genomfördes 2013-10-29/30. Följande rapport från ljudmätningen bilägges miljörapporten: 579309 Rapport A Ljudimmissionsmätning Milletorp 140311. 579309 Rapport B Ljudemissionsmätning Milletorp vkv 07Mille 140311 579309 Rapport C Ljudemissionsmätning Milletorp vkv 09Mille 140311 579309 Rapport D Kontroll av ljud vindbrukspark Milletorp 140311 579309 Ljudimmissionsberäkning Vindbrukspark Milletorp 140311 Ja Verifikat: Verifieras genom dokumenten Milletorp Shadow Main Result 120214, Survey Log Shadows Milletorp, SE 130121, Milletorp Skuggdata 2012_20132014-01-01 samt genom signering i denna checklista. Periodicitet: Halvårsvis. Nej Kommentarer: Ett system för skuggurkoppling är installerat och driftsatt med syftet att leva upp till villkoren i miljötillståndet. Data från skuggurkopplingssystemet kommer att halvårsvis analyseras för kontroll av att villkoren i miljötillståndet uppfylls. 10 Hinderbelysningens ljusintensitet ska reduceras på natten så mycket som gällande bestämmelser medger. Ja Nej Periodicitet: - Kommentarer: Systemet för hinderbelysningen har konfigurerats så att ljusintensiteten reduceras så mycket som 2014-09-01 3 Version 02.02

Verksamhetsutövarens egenkontroll (checklista tillhörande kontrollprogram MB Milletorp) Anläggningsnummer: 0685-81-016 11 Samtliga vindkraftverk ska ges en diskret färgsättning. Endast verksamhetsutövarens och tillverkarens namn eller firma får anges med text eller logotyp. Endast maskinhuset får användas för detta. Utformningen av text och logotyp ska bestämmas i samråd med tillsynsmyndigheten. Andra reklamanordningar får inte placeras på verken. 12 Kemiska produkter ska förvaras: väl märkta i täta behållare, på tätt underlag av resistent material, i invallning som rymmer volymen för den största behållaren samt 10 % av övrig lagrad volym och innesluter röranslutningar och ventiler till behållarna, skyddat från nederbörd, på sådant sätt att åtkomst förhindras för obehöriga samt i övrigt hanteras så att spridning av förorening förhindras. Tillfällig uppställning av ADR-klassad drivmedelstank undantas från kravet på invallning. Kemiska produkter i fast form undantas från kravet på förvarning i täta behållare. möjligt på natten i enlighet med gällande bestämmelser. Periodicitet: - Kommentarer: Samtliga vindkraftverk har en diskret färgsättning. Information om utformningen av logotyper på maskinhusen har tidigare redovisats för Länsstyrelsen. Periodicitet: Löpande. Kommentarer: Rutiner för hantering av avfall finns beskrivna i dokumenten HSE plan Milletorp rev.0 DEC 2012 och Hantering av avfall och kemikalier inom vindbrukspark Milletorp 2014-03-20 Ver 02.00. 13 Farligt avfall som uppstår vid verksamheten ska omedelbart transporteras bort från området till godkänd anläggning för omhändertagande av sådant avfall. Ja Nej Verifikat: Verifieras genom dokumentation (se kommentarer nedan) samt genom signering i denna checklista. Periodicitet: Löpande. Kommentarer: Rutiner för hantering av avfall samt avfallsmängder finns beskrivna i följande dokument: HSE plan Milletorp rev.0 DEC 2012. Hantering av avfall och kemikalier inom vindbrukspark Milletorp 2014-03-20 Ver 02.00. Infört material Milletorp 2013 Milletorp Ver 01.00. Avfallmängder Milletorp 2013 Ver 01.00. Avfallsmängder farligt avfall Milletorp 2013 Ver 01.00. 2014-09-01 4 Version 02.02

Verksamhetsutövarens egenkontroll (checklista tillhörande kontrollprogram MB Milletorp) Anläggningsnummer: 0685-81-016 14 Hantering av oljor och andra kemikalier samt tankning och uppställning av fordon och maskiner, får ske endast på yta där spill och läckage kan omhändertas för att förhindra förorening av yteller grundvatten. Saneringsutrustning ska finnas i maskiner och i anslutning till tankplats. Under byggskedet svarar entreprenörerna för hanteringen av kemikalier och oljor. Förteckning över kemikalier ska finnas på arbetsplatsen. 15 För verksamheten ska det finnas skriftliga rutiner för kontroll. Rutinerna ska göra det möjligt att följa upp verksamhetens miljöpåverkan och bedöma om villkoren följs. Kontrollprogrammet ska omfatta både anläggnings- och driftsfas. I rutinerna ska mätmetod, mätfrekvens och utvärderingsmetoder anges. Rutiner för kontroll av föreskrivna villkor ska skickas till tillsynsmyndigheten i två exemplar senast tre månader efter det att detta beslut vunnit laga kraft eller det senare datum som tillsynsmyndigheten beslutar. 16 Förstagångsundersökning av verksamheten ska utföras av opartisk besiktningsförrättare senast ett år efter det att driften av vindkraftparken har påbörjats eller det senare datum som tillsynsmyndigheten bestämmer. Därefter ska periodisk undersökning utföras vart femte år. Förslag till besiktningsförrättaree och program för undersökningen ska lämnas in till tillsynsmyndigheten i god tid före undersökningen. Besiktningsförrättarens rapport från undersökningen ska lämnas in till tillsynsmyndigheten senast tre månader efter datum för undersökningen eller det senare datum som tillsynsmyndigheten bestämmer. 17 Bolagen ska inge en skriftlig anmälan, omfattande en arbets- och 2014-09-01 5 Uppskattade avfallsmängder Milletorp 2014 Ver 01.00. Periodicitet: Löpande. Kommentarer: Rutiner för hantering av avfall finns beskrivna i dokumenten HSE plan Milletorp rev.0 DEC 2012 och Hantering av avfall och kemikalier inom vindbrukspark Milletorp 2014-03-20 Ver 02.00. Verifikat: Verifieras genom dokumenten Kontrollprogram Milletorp MB, Checklista Kontrollprogram MB samt genom signering i denna checklista. Periodicitet: Årligen. Kommentarer: Kontrollprogram inklusive checklista har tidigare inlämnats till Länsstyrelsen. Periodicitet: Senast ett år efter det att driften av vindkraftparken har påbörjats eller det senare datum som tillsynsmyndigheten bestämmer. Därefter ska periodisk undersökning utföras vart femte år Kommentarer: En förstagångsundersökning är inbokad 2014-04-24 efter överenskommelse med tillsynsmyndigheten. Besiktningsförrättarens rapport kommer att fungera som verifikat. Version 02.02

Verksamhetsutövarens egenkontroll (checklista tillhörande kontrollprogram MB Milletorp) Anläggningsnummer: 0685-81-016 tidplan, till tillsynsmyndigheten senast tre månader efter det att hela eller delar av vindkraftsparken har tagits ur drift. Vindkraftstorn, maskinhus, ledningar och annan utrustning ska borttransporteras. Fundament och platserna för vindkraftverken ska anpassas till omgivande naturmiljö. Alla delar av gruppstationen som är tekniskt möjliga och ekonomiskt rimliga att återvinna vid tidpunkten för avvecklingen ska återvinnas. Senast ett år efter respektive vindkraftverks nedmontering ska återställningen vara utförd. Ett vindkraftverk anses ha tagits ur drift om elproduktionen inte bedrivits under en sammanhängande tid av ett år efter det att kommersiell drift har påbörjats. Ja Nej Periodicitet: En gång inför avveckling av verksamheten senast tre månader efter det att hela eller delar av vindkraftsparken har tagits ur drift. Kommentarer: Inga delar av vindkraftverken har tagits ur drift. Bolaget kommer att inge en skriftlig anmälan, omfattande en arbets- och tidplan, till tillsynsmyndigheten senast tre månader efter det att hela eller delar av vindkraftsparken har tagits ur drift. 18 Igångsättningstid (ibruktagande av tillståndet) inom fem år räknat från den tid då tillståndet vunnit laga kraft. Ja Nej 19 Med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken jämte 23 förordningen (1998:1388) av vattenverksamhet m.m. förelägger Länsstyrelsen er att vidta följande försiktighetsåtgärder i samband med anläggande av vägar mellan vindkraftverk, se bilaga 1, på fastigheten Milletorp 1:9 i Vetlanda kommun: 1. Arbetet får inte utföras under perioden 15 april 31 augusti. 2. Åtgärderna ska vara utförda inom 5 år från detta beslut vunnit laga kraft. 3. Fotodokumentation över de utförda åtgärderna ska skickas till Länsstyrelsen senast 1 år efter det att dessa slutförts. 2014-09-01 6 Beslut om försiktighetsåtgär der i samband med vattenverksamhet Verifikat: Verifieras genom dokumentet Meddelande om ibruktagande Milletorp 2013-01-17 samt genom signering i denna checklista. Periodicitet: Inom fem år räknat från den tid då tillståndet vunnit laga kraft. Kommentar: Meddelande om ibruktagande (igångsättningstid för verksamheten)av aktuellt miljötillstånd skickades till Länsstyrelsen i Jönköpings Län via post 2013-01-17. Verksamhetsutövaren Villkor uppfyllt för aktuell period: Verifikat: Verifieras genom dokumentet Fotodokumentation vattenverksamhet Milletorp 2013-03-22 samt genom signering i denna checklista. Periodicitet: Senast 1 år efter det att planerade åtgärder har slutförts. Kommentarer: Fotodokumentation över de utförda åtgärderna skickades till Länsstyrelsen i Jönköpings Län via post 2013-03- Version 02.02

Verksamhetsutövarens egenkontroll (checklista tillhörande kontrollprogram MB Milletorp) Anläggningsnummer: 0685-81-016 22. 20 Service av vindkraftverken Kontrollprogram enligt MB Verksamhetsutövaren Villkor uppfyllt för aktuell period: Ja Nej 21 Statuskontroll av vindbruksparken. Kontrollprogram enligt MB Verifikat: Intygas genom serviceprotokoll (Milletorp_500h- med flera) samt genom signering i denna T1_Checklist checklista. Periodicitet: Ett planerat servicetillfälle per år. Kommentarer: Verksamhetsutövaren har ett gällande avtal med vindkraftverksleverantören (Siemens) som bland annat omfattar ett årligt servicetillfälle. Under den aktuella perioden har vindkraftverken genomgått service efter cirka 500 timmars drift räknat från respektive verks driftsättning. Därefter utförs servicee en gång per år. Verksamhetsutövaren Villkor uppfyllt för aktuell period: 22 Driftövervakning Kontrollprogram enligt MB Verifikat: Verifieras genom dokumentet Statuskontroll vindbrukspark Milletorp 2013-04-16_2013-05-29 samt genom signering i denna checklista. Periodicitet: Cirka var sjätte månad. Kommentarer: Verksamhetsutövaren genomför via sitt ombud (HS Kraft AB) årligen cirka två statuskontroller per år av vindbruksparken på plats. Utförda statuskontroller kommer att dokumenteras i dokumentet Statuskontroll vindbrukspark Milletorp. Verksamhetsutövaren Villkor uppfyllt för aktuell period: 2014-09-01 7 Periodicitet: Löpande. Kommentarer: Verksamhetsutövaren har ett gällande avtal med vindkraftverksleverantören (Siemens) som bland annat Version 02.02

Verksamhetsutövarens egenkontroll (checklista tillhörande kontrollprogram MB Milletorp) Anläggningsnummer: 0685-81-016 23 Riskanalys Kontrollprogram enligt MB omfattar fjärrövervakning (året och dygnet runt från vindkraftleverantörens driftcentral). Eventuella larm skickas automatiskt ut till verksamhetsutövarens ombud (HS Kraft AB). Verksamhetsutövaren Villkor uppfyllt för aktuell period: 24 Arbetsmiljöplan Kontrollprogram enligt MB Verifikat: Verifieras genom dokumentet Riskanalys för vindbrukspark Milletorp 2014-03-18 Ver 02.00 samt genom signering i denna checklista. Periodicitet: Löpande. Kommentarer: - Villkor uppfyllt för aktuell period: 25 Slutbevis PBL Kontrollprogram enligt MB Verifikat: Verifieras genom dokumentet HSE plan Milletorp rev.0 DEC 2012 samt genom signering i denna checklista. Periodicitet: Framtagen arbetsmiljöplan skall utvärderas minst en gångg per år för att säkerställa att den uppfyller sitt syfte. Kommentarer: Arbetsmiljöplan för förekommande arbeten under driftperioden är framtagen. Villkor uppfyllt för aktuell period: Verifikat: - Periodicitet: Efter vindbruksparkens färdigställande. Kommentarer: Då verksamhetsutövarens ombud ännu ej mottagit komplett slutdokumentation har ansökan om slutbevis inte kunnat lämnas in. Ansökan om slutbevis kommer att lämnas in under första halvåret 2014. 2014-09-01 8 Version 02.02