facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62, Mob.: 050 55 754 47 (norsk prest) Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest) e-post: dubai@sjomannskirken.no Neste uke i Dubai Søndag 15. april: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20 Kirkekor-øvelse Mandag 16. april: kl 10-12 Stor&Liten Tirsdag 17. april: kl 10 Vattengympa kl 10 Kulturcafé med Jeanette Runefeldt kl 12.30 Businesslunsj med Max Bjuhr kl 20 Gospelkor-øvelse Onsdag 18. april: kl 10-12 Stor&Liten Torsdag 19. april: kl 10 Torsdagstreff kl 18-20 Torsdagsmiddag med visning av «Langt hjemmefra» Fredag 20. april: Kirken er stengt kl 09 Avresa från kyrkan till badparken Dreamland Lørdag 21. april: Åpen kirke kl. 15-20 kl 16 Miniorene kl 18.30 Gudstjeneste Søndag 22. april: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20 Kirkekor-øvelse Följ med kyrkan på baddag! Fredag åker vi på tur till Dreamland Aquapark i Umm al- Quwain. Vi samlas på Sjömanskyrkan kl. 09.00 för gemensam avfärd. Väl framme njuter vi tillsammans av sol och bad, roliga vattenrutshbanor och annat äventyrligt. Gå gärna in på www. dreamlanduae.com för närmare info. Ta med badkläder, handduk, solkräm, solhatt, solglasögon. Man får ej ta med egen mat. Restauranger finns på området. Inträdesavgift 135 AED för vuxna. 85 AED för barn kortare än 1.2 m. Pensionärer 85 AED. Spädbarn under 2 år gratis. Badlandet öppnar 10.00 och stänger 19.00. hemfärd sker på egen hand efter egna behov. Ingen anmälan! Frågor? Gå in på www. dreamlanduae.com eller maila michael.m.linder@ svenskakyrkan.se. Välkomna!
Blind tro på god Herde Ibland kan jag bli så irriterad på blind tro. Jag resonerar på något vis som att saker man väljer att tro på ska grunda sig i egen erfarenhet av att det verkligen förhåller sig på ett visst sätt och därför är möjligt att tro på. Annars diskvalificerar jag tron som naiv. Det kan säkert vara klokt i vissa lägen att resonera som jag gör, men det är också ganska fyrkantigt och ibland tillochmed förödande. Någon gång blir den första och detta gäller även livets katastrofer. Den första gången katastrofen är ett faktum går det ju faktiskt inte att säga att jag vet att det ordnar sig för det har ju alltid ordnat sig förr... Ibland finns inget annat än blind tro att hänga upp saker på, och tur är väl det. Snyft, jag tror att det ordnar sig för han/hon sa faktiskt att det skulle det, snyft, snyft. Det låter kanske naivt och dumt, men om det är det som innebär överlevnad så är det ju ett nödvändigt resonemang. Det finns löften i bibeln om stöd, trygghet och om att allt ska bli bra. Herren är min herde (ps 23) är ett sådant löfte. Naivt att bara köpa det rakt av. Livsnödvändigt ibland att just köpa det rakt av. Välkommen på gudstjänst på lördag kl 18.30 om Löften och Tro! Svensk domare till Kulturcaféet tisdag: Familjerätt för expats I mitt föredrag på tisdag kl 10 kommer jag att tala om vissa regler inom svensk internationell familjerätt som är av stor betydelse för expats ute i världen, säger Jeanette Runefeldt. Dessutom kommer jag att gå igenom delar av UAEs familjelagstiftning och praxis gällande hur lokala domstolar hanterar dödsfall och skilsmässor för expats. Föredraget under Kulturcaféet kommer att inriktas bl.a. på vilket lands domstol som är behörig att döma i olika typer av tvister, vilket lands lag som kan komma att tillämpas, hur man kan hantera dessa frågor i förväg genom avtal och testamenten samt praktiska frågor i övrigt. Välkommen tisdag! Utbildad domare Jeanette Runefeldt är utbildad domare. I hennes arbete har hon arbetat vid tingsrätterna i Varberg och Göteborg samt i Hovrätten för Västra Sverige. År 2006 flyttade jag och min man Dan Runefeldt samt vår son Simon, som nu är 7 år, till Abu Dhabi första gången. Vi stannade här i fyra år och trivdes väldigt bra. Efter ett och ett halvt år i Sverige, och jobb vid Göteborgs tingsrätt, fick vi möjlighet att åka tillbaka till Abu Dhabi sommaren 2011. Efter två stränga svenska vintrar var det ett enkelt beslut att återigen låta flyttlasset gå tillbaka till solskenet och värmen
Søker jobb i Dubai Jeg er en 36 år gammel norsk mann, bosatt i Norge. Er utdannet bygningsingeniør og takstmann, med fagbrev innen byggevarebransjen. Jeg er interessert i både heltids jobb eller prosjektbaserte oppdrag innen ingeniør-/rådgivning-/byggeledelse/prosjektvirksomhet i Dubai. Andre arbeidsfelt og oppgaver er også av interesse. I dag jobber jeg som avdelingsingeniør i Kragerø kommune, hvor jeg har vært siden 2005. I tillegg til min faste jobb, er jeg ansatt som deltidsmannskap ved kommunens brannberedskap. Før, under og etter studier, frem til 2005 jobbet jeg med varierte arbeidsoppgaver innen byggevarebransjen. Er lærevillig, svært nøyaktig og fleksibel, med bra evne til å omstille meg for ulike situasjoner og utfordringer. Anser meg selv som både praktisk og teoretisk anlagt. Jeg har meget sjeldent fravær fra jobb, har stor arbeidskapasitet og er ikke redd for å ta i et ekstra tak. Som person er jeg omgjengelig og seriøs med gode samarbeidsevner, og ser på meg selv som ærlig, meget pålitelig og en person med godt humør. Har også et godt rykte som ryddig, hardtarbeidende og nøye. Dersom det er ønskelig, sender jeg gjerne CV, vitnemål og referanser. Dersom du skulle finne dette interessant eller vil vite mer, kan jeg kontaktes på e-mail eller telefon. eirik.carlsten@ kragero.kommune.no / eirik.carlsten@kebas.no mob. + 47 95 22 26 15 Ambassadör Max Bjuhr på lunchen Under businesslunchen tisdag 17 april kl 12.30 får du möta Sveriges ambassadör til UAE, Max Bjuhr. Jag tänker tala om aktuella frågor som vi arbetar med på ambassaden samt vad det innebär att vara diplomat och arbeta inom den svenska utrikesförvaltningen, säger han til Ankarnytt. Max Bjuhr är gift med Ann-Christine Bjuhr. Dom har två söner 10 och 18 år gamla. Ann-Christine är lärare i Sverige på Lidingö Folkhögskola i svenska, svenska för invandrare och litteratur. Abu Dhabi är vår fjärde utlandspost med UD och den första som ambassadörspar. Tidigare har vi varit i Sydafrika, Etiopien och Kroatien. Vi är båda bördiga från Norrbotten, säger ambassadören. Vattengympa startar 17 april Tirsdag 17. april kl. 09 starter vattengympa-sesongen på Sjømannskirken i Oud Metha Road. Alle kan delta. Semesteravgiften er beskjedne 50 dhs. Man kan være med fra starten eller hoppe på underveis. Vi serverer frokost etter hver time i bassenget. Vattengympa blir tirsdag og torsdag morgen kl. 09.
Velkommen til ny torsdagsmiddag Kl. 18 førstkommende torsdag er alle velkommen til middag på Sjømannskirken. Igjen viser vi episoder fra tvserien «Langt hjemmefra». Middagen (50dhs) står på bordet kl. 19. Kveldens meny høres mye, mye bedre ut på svensk. Derfor blir det slik: «Vårmiddag med sill och potatis, ungnsbakad lax med örtagårdssås. Avslutas med glass och kaffe» :-) Ta med naboer og venner, dette blir hyggelig Én måned i Dubai for å lære om Sjømannskirken En norsk familie bor på Sjømannskirken denne måneden. Far i huset, Magne Bjåstad, gleder seg til å jobbe og studere i Midtøstens eneste skandinaviske kirke. 41-åringen har med seg kona Målfrid Vestvik Bjåstad (39) og deres to barn Herborg (12) og Håkon (10). Familien bor på Randaberg utenfor Stavanger. Han er ungdomsdiakon og menighetspedagog i lokalmenigheten. Målfrid er sykepleier. Denne måneden er hun lærer for egne barn Vi er glade for å være her. Er spent på den facinerende byen og spent på hvordan arbeidet i Sjømannskirken fungerer, sier Magne. Opprinnelig er han fra Hareid, nå tar han masterstudiet på deltid ved Diakonhjemmet i Oslo. Frem til 5. mai har han fordypningspraksis i ørkenlandet. Jeg ser frem til å møte nordmenn som bor i en annen kultur. Og det er fint for min praksis å kunne være et stykke unna «vanlig» jobb. Jeg skal jobbe litt i kirken disse ukene, men fremfor alt skal jeg se på hvordan arbeidet i en sjømannskirke er annerledes enn virksomheten i en tradisjonell kirke i Norge. Kanskje har vi noe å lære, smiler han.
Var: Sjömanskyrkans bandyplan När: 30 april kl 17.00-19.00 Hur: Eld, körsång och vårtal Korv, glass, popcorn mm Fiskdamm Tipspromenad Lotterier Kostar: 20 dhs/vuxen, 10dhs/barn Välkomna! Vi firar Valborg 2012
The Swedish Business Council is looking for a new Executive Director in Dubai SBC is looking for a new Executive Director on fulltime basis stationed in Dubai from the 1 st May. SBC has two offices in UAE; Dubai and Abu Dhabi, used by the Executive Directors. You are to report to the President of SBC and the rest of The Executive Committee, also responsible for the whole UAE. Your responsibility: Management responsibility of SBC in Dubai Take initiative and give direction and leadership in Dubai towards the achievement of SBC's mission Implement the Executive Committee's plans and decisions Informing the Executive Committee about SBC activities in Dubai in coordination with the Executive Director in Abu Dhabi Promote and support the Swedish Business Community in the UAE and assure that SBC is consistently presented in a strong and positive way towards relevant stakeholders Organization of Events and oversee fund-raising like sponsorships Maintain and promote contacts with UAE Authorities on behalf of SBC in close cooperation with the Swedish Embassy and the Swedish Trade Council Maintain and promote contacts with Swedish Authorities on behalf of SBC in close cooperation with the Swedish Embassy and the Swedish Trade Council Maintain and promote contacts and collaboration with other Business Councils in the UAE Planning, execution and follow up of the Annual General Meeting + recommendation of yearly budget in coordination with the Executive Director in Abu Dhabi before the AGM All other activities which corresponds to the mission of SBC To qualify for the post you should: be Swedish, or speak and write Swedish fluently speak and write English fluently speak or write Arabic is an advantage computer skills in Word, Excel and PowerPoint background as Economist is preferable knowledge how to administrate a website an advantage If you are interested and/or want to know more about the position, please contact sbcdirectord@sbcuae.se or call Linda Nordin at 050-436 28 30. Please send your application with a personal letter and CV to Linda Nordin, at sbcdirectord@sbcuae.se 15 th April at the latest. Swedish Business Council, PO Box 25906, Dubai, United Arab Emirates Phone: +971 4 429 8600, Fax: +971 4 429 8615, Email: SBC@sbcuae.se Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506819 (svensk präst), e-post: dubai@sjomannskirken.no, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai Ankernytt-redaktør: Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no