Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Rundcylinder Mecstreme Serie 299-22 i rostfritt stål Technical data
Rundcylinder Mecstreme Serie 299-22 i rostfritt stål Dubbelverkande med magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 25 25 mm Tekniska Data Standard Följer ISO 643, passande delar Arbetstryck, max 0 bar Temperaturområde 25 C till +70 C Tryckmedium Tryckluft ISO 8573-:200, klass 6-4-3 eller lägre* Material Kolvstång SS 2332, AISI 304 kromad/okromad hårdförkromat/okromat Kolvstångsbussning Stål med PVDF+PTFE glidskikt Cylinderrör SS 2332, AISI 304 Gavlar SS 2332, AISI 304 Dämpskruvar SS 2332, AISI 304 Mutter SS 2332, AISI 304 Kolv Polyamid (Ø 25-63 mm) / Aluminium (Ø 80-25 mm) Avskrapare Polyester (PEE)/Teflon (PTFE) Kolvstångstätning Nitrilgummi (NBR) / FPM-gummi (Viton) Andra tätningar FPM-gummi (Viton) Användningsområde Speciellt lämplig för livsmedelsindustrin, massa- och pappersindustrin, kemisk industri och petrokemisk industri. * Partikelstorlek 5µm, daggpunkt 3 C, oljeinnehåll mg/m³ Teknisk Information Kolv-Ø [mm] 25 32 40 50 63 80 00 25 Teoretisk aktionskraft plusrörelse [N] 295 483 754 78 870 306 472 7363 vid 6 bar minusrörelse [N] 227 45 633 990 682 272 448 688 Dämpsträcka [mm],5 4 7 6 9 22 25 Dämpenergi [Nm],0 4,8 9 5 27 54 88 40 Cylindervikt 0 mm slaglängd [kg] 0,5 0,6,2,7 3,0 4,0 7,7 4,0 ytt. per 00 mm [kg] 0,25 0,25 0,36 0,5 0,65,2,3,8 Rekommenderad max. slaglängd: 5x Ø. Längre slaglängder offereras på begäran. För beställning, se det webbaserade konfigureringsformuläret Internet configurator eller kontakta ditt lokala Bosch Rexroth-försäljningskontor. Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Typ Kolv-Ø 25 32 40 50 Reservdelssats 0490438206 0490438303 0490438400 Kolv-Ø 63 80 00 25 Reservdelssats 0490438508 0490438605 0490438702 049043888
Rundcylinder Mecstreme Serie 299-22 i rostfritt stål Dubbelverkande med magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 25 25 mm S* = Slaglängd, tolerans Ø 25 50 mm = +2/-0, Ø 63 00 mm = +2,5/-0, Ø 25 mm = +4/-0 ** A, N, RT och RU endast giltiga vid beställning av monteringshål MH och MH2 eller fästena F 2, R 2, MT, MT 2, MT 5 eller MT 6. Cylindern är vid leverans försedd med mutter enligt ISO 4035; DIN 439. Kolv- Ø A B E N AM EE KK KU MM e g 8 25 0,5 26 32 6 22 G /8 M 0 x,25 5 2 0 32 2 30 36 9,5 22 G /8 M 0 x,25 5 2 0 40 7,5 35 45 7 24 G /4 M 2 x,25 6 6 3 50 9 40 54 3 32 G /4 M 6 x,5 8 20 7 63 9 45 68 3,5 32 G 3/8 M 6 x,5 8 20 7 80 24 60 86 6 40 G 3/8 M 20 x,5 0 25 22 00 8,5 65 06 3,5 40 G /2 M 20 x,5 0 25 22 25 23,5 75 32 7 54 G /2 M27 x 2 3,5 32 27 NV Kolv- Ø NV2 PL PL2 RT RU TC ±0,2 VD WH ZB ZD 25 6 3 8,5 M6 x 0,5 5 30 4 23 20,5 97,5 32 6,5 8,5 M6 x 0,5 5 33 4 23 20 97 40 8 6 3 M6 x 0,5 6 40 20 30 4 50 24 20 M 8 x 0,75 7,5 49 8 28 48 20 63 24 9,5 3,5 M 0 x 2,5 6 24 34 63 29 80 30 25 7 M 2 x 6 78 23 35 8 46 00 30 22,5 6,5 M 6 x,5 6 00 30 42 97 55 25 4 24 7,5 M 20 x,5 6 28 3 46 20 64 2
Rundcylinder Mecstreme Serie 299-22 i rostfritt stål Genomgående kolvstång med magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 25 25 mm Tekniska Data Standard Följer ISO 643, passande delar Arbetstryck, max 0 bar Temperaturområde 25 C till +70 C Tryckmedium Tryckluft ISO 8573-:200, klass 6-4-3 eller lägre* Material Kolvstång SS 2332, AISI 304 kromad/okromad hårdförkromat/okromat Kolvstångsbussning Stål med PVDF+PTFE glidskikt Cylinderrör SS 2332, AISI 304 Gavlar SS 2332, AISI 304 Dämpskruvar SS 2332, AISI 304 Mutter SS 2332, AISI 304 Kolv Polyamid (Ø 25-63 mm) / Aluminium (Ø 80-25 mm) Avskrapare Polyester (PEE)/Teflon (PTFE) Kolvstångstätning Nitrilgummi (NBR) / FPM-gummi (Viton) Andra tätningar FPM-gummi (Viton) Användningsområde Speciellt lämplig för livsmedelsindustrin, massa- och pappersindustrin, Massa- och pappersindustri, kemisk industri och petrokemisk industri. * Partikelstorlek 5µm, daggpunkt 3 C, oljeinnehåll mg/m³ Teknisk Information Kolv-Ø [mm] 25 32 40 50 63 80 00 25 vid 6 bar [N] 227 45 633 990 682 272 448 688 Dämpsträcka [mm],5 4 7 6 9 22 25 Dämpenergi [Nm],0 4,8 9 5 27 54 88 40 Cylindervikt 0 mm slaglängd [kg] 0,6 0,7,4 2 3,5 4,7 9 6 ytt. per 00 mm [kg] 0,38 0,38 0,6 0,75,4,7 2, Rekommenderad max. slaglängd: 5x Ø. Längre slaglängder offereras på begäran. Materialnummer, se kodnyckel. För beställning, se det webbaserade konfigureringsformuläret Internet configurator eller kontakta ditt lokala Bosch Rexroth-försäljningskontor. Tillbehör (beställes separat) Tillbehör Typ Kolv-Ø 25 32 40 50 Reservdelssats 0490438206 0490438303 0490438400 Kolv-Ø 63 80 00 25 Reservdelssats 0490438508 0490438605 0490438702 049043888
Rundcylinder Mecstreme Serie 299-22 i rostfritt stål Genomgående kolvstång med magnetkolv och justerbar dämpning, Ø 25 25 mm S* = Slaglängd, tolerans Ø 25 50 mm = +2/-0, Ø 63 00 mm = +2,5/-0, Ø 25 mm = +4/-0 ** A, RT och RU endast giltiga vid beställning av monteringshål MH och MH2 eller fästena F 2, R 2, MT, MT 2, MT 5 or MT 6. Cylindern är vid leverans försedd med mutter enligt ISO 4035; DIN 439. Övriga mått, se grundvarianten. Kolv- Ø A AM VD WH ZD ZM KK KU MM g 8 25 0,5 22 4 23 02 49 M 0 x,25 5 2 0 32 2 22 4 23 99,5 46 M 0 x,25 5 2 0 40 7,5 24 20 30 3 74 M 2 x,25 6 6 3 50 9 32 8 28 29,5 87 M 6 x,5 8 20 7 63 9 32 24 34 35 204 M 6 x,5 8 20 7 80 24 40 23 35 54 225 M 20 x,5 0 25 22 00 8,5 40 30 42 6,5 246,5 M 20 x,5 0 25 22 25 23,5 54 3 46 7 264 M27 x 2 3,5 32 27 NV 2
Rundcylinder Mecstreme Serie 299-22 i rostfritt stål Fästen och tillbehör Gängad hals med mutter MR 3 Kolv-Ø E BE BF KW NV WF 25 32 M 26 x,5 7 9 30 26 32 36 M 30 x,5 7 0 34 26 40 45 M 35 x,5 25 0 42 35 50 52 M 40 x,5 25 0 48 35 63 58 M 45 x,5 30 2 54 40 80 80 M 55 x,5 30 3 72 42 00 90 M 65 x,5 35 5 85 47 25 06 M 75 x 2 38 5 00 53 Material: SS 2332, AISI 304
främre gavel med bussning (ISO 643) MP 4 S* = Slaglängd. Kolv-Ø CD H 0 EW L min. MR XO CH α 25 0 8 2 0 37 ±,3 25 90 32 0 26 2 42 ±,3 30 90 40 2 28 5 3 60 ±,3 33 90 50 2 32 5 3 70 ±,3 36 90 63 6 40 20 7 90 ±,6 45 90 80 6 50 20 7 20 ±,6 54 90 00 20 60 25 2 230 ±,6 66 90 25 25 70 30 26 275 ±2 76 90 Material: Rostfritt stål SS 2332, AISI 304. Bussning i förstärkt termoplast.
främre gavel med bussning MP 8 S* = Slaglängd. Kolv-Ø CD EW LT MS XO CE H 0 25 0 28 2 9 27 ±,3 32 32 0 33 4 9 27 ±,3 36 40 2 40 6 0 48 ±,3 45 50 2 49 6 0 55 ±,3 54 63 6 6 20 3 72 ±,6 68 80 6 78 22 4 90 ±,6 86 00 20 00 27 7,5 20 ±,6 06 25 25 28 32 22 227 ±2 32 Material: Rostfritt stål SS 2332, AISI 304. Bussning i förstärkt termoplast. Anmärkning: XO följer inte ISO 643.
Öra i bakänden med kulled MP 5 S* = Slaglängd. Kolv-Ø CX EP EX LT MS XO α H7 25 0 0,5 4 7 6 37 ±,3 5,5 32 0 0,5 4 9 6,5 42 ±,3 5,5 40 2 2 6 7 2 60 ±,3 5,5 50 2 2 6 9,5 24,5 70 ±,3 5,5 63 6 5 2 24 30 90 ±,6 5,5 80 6 5 2 28 30 20 ±,6 5,5 00 20 8 25 30 35 230 ±,6 5,5 25 25 22 3 63 40 275 ± 2 5,5 Material: SS 2332, AISI 304
Axeltappar i fram- eller bakgavel MT, MT2 S* = Slaglängd. Kolv-Ø TC TD h 9 TL UT XG XJ 25 30 0 5 60 33,5 4,5 32 33 2 7 67 35 0,5 40 40 2 7 74 47,5 34 50 49 6 20 89 47 35 63 6 6 24 09 53 49,5 80 78 6 27 32 59 65 00 00 20 32 64 60,5 84 25 28 25 36 203 69,5 93 Material: SS 2332, AISI 304
främre gavel med gängade hål MX 6 Kolv-Ø RV BG min. RX TE ±0,2 25* 7 5 M 5 23 32 0 7 M 5 24,5 40 3 9 M 6 30 50 3 9 M 6 39 63 5 M 8 49 80 6 2 M 8 65 00 8,5 5 M 0 85 25 23 8 M 2 07,5 * Det här fästet rekommenderas inte för Ø 25 mm. Det är endast lämpligt vid små laster.
Axeltappar med lagerbockar i fram- eller bakänden F 2, R 2 S* = Slaglängd. Kolv-Ø A a B E FA FK FN G XG XJ UT 25 48 39 46,5 5,5 4,5 0 2 26 33,5 4,5 60 32 50 4 53,5 5,5 7 0 3 28,5 35 0,5 67 40 55 46 58,5 5,5 7 0 5,5 38 47,5 34 74 50 64 53 7,5 6,5 8,5 2 7,5 38 47 35 89 63 66 56 89,5 6,5 8,5 2 9 46,5 53 49,5 09 80 82 72 06,5 6,5 8,5 2 26 50,5 59 65 32 00 08 88 27 9 22 6 26 65 60,5 83,5 64 25 8 96 57 22 20 28 78 69,5 93 203 Material: SS 2332, AISI 304. Plastbussning i Acetal.
Svängfäste i fram- eller bakänden MT 5, MT 6 S* = Slaglängd. Kolv-Ø Materialnr A a B B E G XG XJ Y 32 527403402 50 4 48,5 30 5 28,5 35 0,5 59 40 52743402 55 49 57,5 37 5 38 47,5 34 66 50 527423402 64 54 67,5 46 6 38 47 35 77 Material: SS 2332, AISI 304
Mutter (Kan även beställas separat) 20 Gänga KK Materialnr KT KU Vikt [kg] M 0 x,25 3590302000 6 5 0,0 M 2 x,25 3590304000 8 6 0,02 M 6 x,5 3590305000 24 8 0,03 M 20 x,5 3590308000 30 0 0,05 M 27 x 2 299060032 42 2 0,07 Material: SS 2332, AISI 304
Gaffelkoppling. (Kan även beställas separat) P 2 Gänga KK Materialnr BL CE CK e 8 CL CM B 2 D ER L LE Vikt [kg] M 0 x,25 3590502000 26 40 0 20 0 8 2 5 20 0, M 2 x,25 3590504000 3 48 2 24 2 20 4 8 24 0,2 M 6 x,5 3590505000 39 64 6 32 6 26 9 24 32 0,4 M 20 x,5 3590508000 49 80 20 40 20 34 20 30 40 0,7 M 27 x 2 299060052 66 0 30 55 30 50 30 35 55,6 Material: SS 2332, AISI 304
Kulledskoppling, (Kan även beställas separat) P 4 Gänga KK Materialnr F H AA max. AV CE CN H 7 EN 0/- 0,) EU ER max. LF min. α Vikt [kg] M 0 x,25 2990690903 3,0 7 9 20 43 0 4 0,5 4 4 4 0,08 M 2 x,25 2990690904 5,5 9 22 22 50 2 6 2 6 6 4 0,2 M 6 x,5 2990690905 9,5 22 27 28 64 6 2 5 2 2 6 0,23 M 20 x,5 2990690908 24,5 32 34 33 77 20 25 8 25 25 6 0,42 M 27 x 2 299060092 34,8 36 52 5 0 30 37 8 35 36 8,0 Material: Syrafast stål SS 2343, AISI 36.
Lagerbockar. (Kan även beställas separat) Kolv-Ø Materialnummer Vikt [kg] 25 29922020 0,08 x 2 32 29922030 0,08 x 2 40 29922040 0,08 x 2 50 29922050 0,5 x2 63 29922060 0,20 x 2 80 29922080 0,32 x 2 00 2992200 0,55 x 2 25 2992220 0,90 x 2 Material: Syrafast stål SS 2343, AISI 36. Plastbussning i Acetal. Levereras parvis.
Axeltappar. (Kan även beställas separat) Kolv-Ø Materialnr Vikt [kg] 25 29923020 0,0 x 2 32 29923030 0,02 x 2 40 29923040 0,02 x 2 50 29923050 0,03 x 2 63 29923060 0,04 x 2 80 29923080 0,06 x 2 00 2992300 0,08 x 2 25 2992320 0,4 x 2 Förutsätter gängat hål MH/MH2 se kodnyckel Material: Syrafast stål SS 2343, AISI 36.
Avkännare med ingjuten kabel och LED, induktiv. (Måste beställas separat) * LED. Tekniska Data Utgång PNP med kabel PNP med kontakt Spänning och typ av ström DC 0-30 V DC 0-30 V Max. kontinuerlig ström <50 ma <50 ma Spänningsfall <2 V <2 V Läckström 0 µa 0 µa Egenförbrukning 0 ma 0 ma Temperaturområde 25 C till +75 C 25 C till +75 C Skyddsklass IP 67 enligt IEC 529 IP 67 enligt IEC 529 Indikering LED LED Frånslagsfördröjning >20 ms >20 ms Material Hus: Polyamid Kabel: PVC (3x0,4 mm²) Hus: Polyamid Kabel: PUR (3x0,4 mm²) Materialnr Symbol Typ Fig. Materialnummer¹) Kabellängd L [m] 275030 2,5 275050 0 PNP 2 275020 0,3 m + M 8 kontakt 2 27502320 0,3 m + M 8 kontakt²) 3 2750220 0,3 m + M 2 kontakt NPN 2 2750220 0,3 m + M 8 kontakt ¹) Endast för slaglängd 25 eller längre. ²) Enligt EN 50082-2. = Brun 2 = Blå 3 = Svart 4 = Last
Fäste för avkännare i kombination med "Fästringar". (Måste beställas separat) Materialnr Vikt [kg] 5226603532 0,0 Material: Polyamid / SS 2332, AISI 304
Fästring. (Måste beställas separat) Kolv-Ø Ø Materialnr Vikt [kg] 25 8-28 8935862 0,02 32 28-39 89358622 0,02 40 38-49 89358632 0,02 50 48-59 89358642 0,02 63 58-69 89358652 0,02 80 78-89 89358662 0,03 00 98-09 89358672 0,03 25 23-34 89358682 0,04 Material: SS 2332, AISI 304
Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 DE-30880 Laatzen Deutschland Tel. +49 (0)5-2 36-0 Fax. +49 (0)5-2 36-269 sales-pneumatics@boschrexroth.de www.boschrexroth.de Bosch Rexroth AB Pneumatics Varuvägen 7, Älvsjö SE-25 8 Stockholm Sverige Tel. +46 (0)8-727 92 00 Fax. +46 (0)8-587 699 7 kundvard@boschrexroth.se www.boschrexroth.se Bosch Rexroth AS Pneumatics Berghagan, Langhus Postboks 3007, NO-402 Ski Norge Tel. +47-64 86 4 00 Fax. +47-64 86 90 62 firmapost@boschrexroth.no www.boschrexroth.no Bosch Rexroth A/S Pneumatics Gungevej Postboks 50, DK-2650 Hvidovre Danmark Tel. +45-36 77 44 66 Fax. +45-36 77 08 66 info@boschrexroth.dk www.boschrexroth.dk 006-0-3 Rätt till ändringar utan föregående information förbehålles.