BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL OBSERVERA Detta är en universell bilbarnstol. Den är godkänd av ECE-reglementet 44,04 för allmänt bruk i fordon och passar till de flesta fordonssäten. Bilbarnstolen kommer att passa om det står i fordonets handbok att en universell bilbarnstol av denna typ accepteras. Denna bilbarnstol är universell då den uppfyller strikta krav som inte alla äldre design uppfyller. Vid osäkerheter kontaktas antingen tillverkaren eller återförsäljaren. Endast lämplig om det godkända fordonet är utrustad med 3-punktsbälten, godkänd enligt UN/ECE-reglementet nr. 16 eller andra likvärdiga standarder. ECE R44/04 VIKT 15-36 kg GRUPP 2+3
BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL INNEHÅLLSFÖRTECKNING: Ⅰ, VIKTIG INFORMATION (sida 1) Ⅱ, INTRODUKTION (sida 1) Ⅲ, LÄMPLIGHET (sida 1) Ⅸ, SÄKERHETSTIPS (sida 2) Ⅴ, RESERVDELAR (sida 3) Ⅵ, MONTERING (sida 3) Ⅶ, VÅRD OCH TVÄTT (sida 4) Ⅷ, EFTER EN OLYCKA (sida 4) Ⅸ, GARANTI (sida 4)
Ⅰ, VIKTIG INFORMATION: LÄS VÄNLIGEN DENNA BRUKSANVISNING NOGGRANT INNAN BILBARNSTOLEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN. OM PRODUKTEN ANVÄNDS FELAKTIGT RISKERAR BARNET ATT UTSÄTTAS FÖR FARA. Ⅱ, INTRODUKTION: Tack för att du valde denna produkt. Den är designad till människokroppen. Stolen är producerad med luftblåsning och har dubbla lager mjukt tyg som andas för att säkerställa att barnet trivs. Ⅲ, LÄMPLIGHET: Denna produkt har testats och licensierats enligt den senaste uppdateringen av ECE-reglementet 44/04. Den klassificeras som universell bilbarnstolskudde till grupp Ⅱ och Ⅲ, lämplig till ungefär 15-36 kg kroppsvikt. Vid användning av bilbarnstolskudden måste fordonet vara utrustad med 3-punktsbälten. Endast lämplig om fordonet är utrustad med 3-punktsbälten, godkänd enligt UN/ECE-reglementet nr. 16 eller andra likvärdiga standarder. Page 1
Ⅳ, SÄKERHETSTIPS: 1. Lämna aldrig dit barn utan uppsikt i stolen. 2. Säkerställ att inga delar som hjälper att hålla fast barnet fastnar i dörrar eller fällbara säten. 3. Placera inga tunga föremål på hatthyllan vid bakrutan. Dessa kan bli farliga vid en olycka. 4. Det är inte tillåtet att utföra ändringar på bilbarnstolen. Görs detta kommer stolens skydd att försämras eller att upphöra. 5. Skydda stolen mot direkt solljus då den höga temperaturen annars kan komma att skada barnet. 6. Bilbarnstolen bör endast användas på säten med 3-punktssäkerhetsbälte godkända enligt ECE 16 eller likvärdiga standarder. 7. Se till att barnet kommer ut ur stolen och tar pauser under längre resor. Se även till att barnet inte kliver ut ur fordonet i trafiken utan uppsikt. Använd alltid barnlåset i passagerardörren om det finns. 8. Använd inte bilbarnstolen längre om delar av denna har skadats eller lossnat vid en olycka (med en kollisionshastighet på mer än 10 km/h) eller av andra orsakar. 9. Använd endast säkerhetsbälten från tillverkaren. 10. Vi rekommenderar att väskor eller andra föremål som kan förorsaka personskador vid en olycka är ordentligt säkrade. 11. Använd aldrig denna bilbarnstol utan skydd. 12. Använd aldrig andra skydd än tillverkarens. 13. Säkerställ att höftbältet ligger an mot höften. 14. Vi rekommenderar att bilbarnstolen byts ut om den har utsatts för en olycka. 15. Använd inte andra bärande fästpunkter än de som beskrivs i instruktionen och har markerats på bilbarnstolen. 16. Band som håller fast bilbarnstolen i fordonet bör vara fastspända. Bältet som håller fast barnet bör justeras till barnets kroppsstorlek och bör inte tvinnas. 17. Instruktionerna bör sparas med bilbarnstolen under hela dess livslängd. Page 2
Ⅴ, RESERVDELAR: Ⅴ, MONTERING: 1. Placera bilbarnstolskudden på bilsätet enligt fig. 2. 2. Sätt barnet i barnstolen och få barnet att luta sig tillbaka i sätet enligt fig. 3. 3. Spänn fast säkerhetsbältet över barnets axel och höft. Placera höftbältet under båda armstöd och dra åt höftbältet så det inte sitter löst. Placera axelbältet över barnets bröst och axel enligt fig. 4. Bältet bör placeras enligt bilden nedan: 4. Lossa bältet när barnet ska gå av barnstolen. Page 3
Ta bort skyddet Ta först av skyddet från ett armstöd, sedan från det andra armstödet och till slut kan hela skyddet dras av. Sätt tillbaka skyddet För att sätta tillbaka skyddet bör det först sättas på själva stolen innan det sätts på armstöden. Ⅵ, VÅRD OCH TVÄTT: 1. Ta av skyddet och tvätta det med vatten som är kallare än 30 och ett neutralt rengöringsmedel. Centrifugera och stryk inte skyddet. Det tåler inte heller flussmedel. 2. Förvara stolen på en sval plats och undvik direkt solljus om stolen inte används under en längre period. 3. Placera stolen i bilen. När den inte används sätts den fast med bältet. Ⅶ, EFTER EN OLYCKA: Efter en olycka med en kollisionshastighet på mer än 10 km/h måste bilbarnstolen skickas tillbaka till tillverkaren för att kontrolleras för eventuella skador och kommer att ersättas utan kostnad om det anses nödvändigt. Page 4