MOERIGSAVISIG FÖR DELABALKE
his general ocument is written to complement the metho statement of the project, which shoul be prepare by the main or frame contractor of the project in co-operation with the engineer. If there woul be ifferences between the metho statement an this ocument, the ifferences shoul get accepte by the engineer. 1. Deltabalksleverans Leverans av Deltabalkar sker enligt överenskommen tiplan och omfattning. Leveransomfattningen ska bekräftas till Peikko två veckor innan leverans. Deltabalkarna kan inte allti lastas enligt monteringsorning p.g.a. transportsäkerheten. Deltabalkarna är märkta me balknummer på topplåten enligt montageritningar. 2. Lagring på arbetsplats Deltabalkarnas unersia är rostskysbehanla men ska Deltabalkarna långtislagras på arbetsplats så bör e skyas för yttre påverkan. är balkarna lagras, staplas på varanra ska man även beakta markens beskaffenhet att bära Deltabalkarnas vikt uner lagringstien. För att minska åverkan på Deltabalkens korrosionsmålae bottenplåt ska balkarna placeras på mellanlägg av trä. 3. Lyftning och lokal transport Deltabeam 300/622/2001 05/4204 060-025279 Peikko Finlan Oy Peikko Group Lyftning ska ske me kran eller me truck och me gokän Serial umber: utrustning. 06264_6-3 Deltabalkens vikt är märkt på Deltabalkens etikett och på Beam type: Customer: prouktionsritningen. Lyftpunkterna, på Deltabalkens topplåt finns symmetriska hål placerae efter balkens tyngpunkt. I hålen kopplar man D20-200 Weight: 94,00 Hotelli Suomutunturi Length: 2300 lyftkrokarna. Man måste också beakta kejornas maximala tillåtna lyftningsvinkel. Vi specialfall å Deltabalkarna saknar separata lyfthål, får lyftning ske me kätting i Deltabalkens livhål. 25.11.2009
his general ocument is written to complement the metho statement of the project, which shoul be prepare by the main or frame contractor of the project in co-operation with the engineer. If there woul be ifferences between the metho statement an this ocument, the ifferences shoul get accepte by the engineer. 4. Montage Man ska allti följa en för projektet uppgjora montageplanen. På varje Deltabalks topplåt finns Deltabalkens i-nummer. I-numret återfinns på montageplanen och varje Deltabalk ska monteras så att i-numret ligger åt samma håll som läseriktning på montageplanen. D114 4.1 Infästning av Deltabalk Följ en meto och e anvisningar som återfinns på montageplanen och i etaljer som gäller för projektet. Shimsplåtar och mellanlägg m.m. ska monteras enligt anvisningarna. Deltabalkarna ska vara monterae och fastsatta innan montering sker av stämp och bjälklagselement. Vi svetsning på arbetsplatsen ska svetsning utföras enligt anvisningar och upprätta svetsplan samt att svetsare ska vara kvalificera för att utföra svetsningen. I Deltabalksleveransen ingår e elar som behövs för att koppla ihop Deltabalkar me varanra såsom mellanlägg, bultar, brickor och muttrar. Mellanläggsplåten vi gerber- och siokopplingarna ska monteras som stanar för att hålla balklinjens planerae totalläng. Deltabalkslinjen är beräkna me använane av mellanläggsplåtar. Man kan variera balklinjens läng me använane av olika tjocklekar på mellanläggen. Monteringstolerans +5 mm / -10 mm Max tjocklek på mellanläggsplåtarna är 15 mm i en skarv. Vi montering av kontinuerliga Deltabalkar ska balkarnas placering och balklinjens totala läng kontrolleras innan åtragning utförs av skruvarna vi kopplingspunkterna och gerberskarvarna. Placering av mellanlägg, upplagsplåtar på armerae upplag Placering och storlek på mellanläggen ska vara så att lastkonen från mellanläggen ska hamna innanför kanten av byglarna, se figur. Risken för spjälkning av betongkanterna kan unvikas genom att man fasar av betongens fria kanter. Använning av neoprene mellan Deltabalken och upplagen rekommeneras inte. gerber-koppling
his general ocument is written to complement the metho statement of the project, which shoul be prepare by the main or frame contractor of the project in co-operation with the engineer. If there woul be ifferences between the metho statement an this ocument, the ifferences shoul get accepte by the engineer. 4.2 Stämpning uner montage I e fall Deltabalkens kopplingar, upplag och vertikala stö är imensionerae för laster som uppkommer i samban me montage, behöver man inte stämpa Deltabalkarna. I projektet måste man speciellt beakta fall, som har asymmetriska upplag, långa spännvier eller höga stämp. Stämpning görs enligt projektets montageplan före bjälklagets montering. Balken måste vara montera och fixera enligt montageetaljer före stämpens och bjälklagets montering Placering av stämpen och aktuella stämplaster tillhanahålls från huvukonstruktör. Följane måste kontrolleras vi montering av stämp: Stämpens stagning, stabilitet Säkerställa stämpens unerlag, upplag Stämpen placeras så nära balkens upplag som möjligt, se figur Stämpen placeras vi Deltabalkens belastae sia och uner Deltabalkens liv. Stämpen får emonteras tiigast, när betongen och foggjutningen har uppnått aktuell hållfasthet Vi håläcksbjälklag så stämpas Deltabalken för att unvika vrining vi Deltabalkens upplag, inte att förhinra neböjning Stämp ska allti monteras om Deltabalken ligger upplag på en väggäne, se figur. Håläckens får inte stämpas utan tillåtelse ifrån håläcksleverantören. Vi nöga stämphöjer Använ traitionella stämptorn eller tillfälliga stålpelare Peikko kan rekommenera speciella lösningar vi problem me stämpning. Detta måste å beaktas vi utförane av Deltabalkens konstruktion.
his general ocument is written to complement the metho statement of the project, which shoul be prepare by the main or frame contractor of the project in co-operation with the engineer. If there woul be ifferences between the metho statement an this ocument, the ifferences shoul get accepte by the engineer. 4.3 Montering av bjälklagselement, håläck, plattbärlag Säkerställ alla anslutningar, kopplingar och upplag för Deltabalken innan stämp och bjälklagselement kan monteras. Bjälklagselementen ska monteras irekt på Deltabalkens bottenfläns. Använane av neopreneunerlägg är inte att rekommenera. max. 30 Bjälklagselement ska monteras så att et är max 30 mm utrymme mellan Deltabalkens livplåt och bjälklagselementet, se figur. äck urtag, öppningar, spalter i Deltabalkens bottenplåt ex.vis. urtag för konsoler, siokopplingar an gerberskarvar innan gjutning. Montera fog- och eventuell ringarmering. 4.4 Platsgjutet bjälklag För att erhålla en snygg och jämn unersia så rekommeneras att bjälklagsformen monteras uner Deltabalkens bottenplåt, se figur Vi montera flänshöjning, profil på Deltabalken ska bjälklagsformen monteras mot förhöjningsprofilen, se figur 4.5 Armering Deltabalkens minimiarmering i fogar är 1Ø12 s1200 Fogarmeringen ska allti monteras genom Deltabalken Fogarmeringen1Ø12 s1200 ska allti monteras genom Deltabalken även om man monterar en böj fogarmering över balken Fogarmering vi kantbalkar (DR-typ) ska B-järn alternativt C-byglar använas. Montering av ringarmering, se figur Det finns hål i plåtarna för Deltabalkens siofästen för montering av ringarmering. Det finns ett urtag i plåtarna för gerberkopplingen för montering av ringarmering DE ÄR IE ILLÅE A SKÄRA, BORRA I DELABALKE UA ILLÅELSE OCH ISRUKIOER IFRÅ PEIKKO, ex.vis. BORRA UPP YA SKRUVHÅL m.m. DE ÄR IE ILLÅE A BELASA BJÄLKLAGE IA DELABALKE HAR BLIVI IGJUE MED BEOG.
his general ocument is written to complement the metho statement of the project, which shoul be prepare by the main or frame contractor of the project in co-operation with the engineer. If there woul be ifferences between the metho statement an this ocument, the ifferences shoul get accepte by the engineer. 4.6 Ingjutnings av Deltabalk Vi igjutning av Deltabalken tillsammans me gjutning av fogar för håläck eller platsgjuten betongbjälklag, så är Deltabalken imensionera för en tillfällig nyttig last motsvarane 0,50 k/ m2. Deltabalken är imensionera att bära enna tillfälliga nyttiga last innan Deltabalken har blivit igjuten. Igjutning av Deltabalken ska utföras me konstruktivt betong, minst C25/30 (K30) Betongens sammansättning väljs genom att följa projektets planerae betonggjutning och uttorknings plan. illåten stenstorleken rekommeneras till max 8 mm, ock högst 16 mm. Deltabalken måste gjutas full i samban me betonggjutningen, inga gjutskarvar ska finnas i Deltabalken. Se till att fylla me betong vi gerber- och siokopplingarna äna ner till bottenplåten, hela utrymmet ska fyllas. Pågjutningen görs vi ett annat arbetsskee efter et att betongen i Deltabalken och fogarna brunnit. Arbetsskee vi gjutning: 1. Granska, att formning och armering är enligt konstruktionsritningar. 2. Deltabalkens igjutning: Påbörja igjutningen av Deltabalken me hjälp av gjuthålen i topplåten. Gjut upp till livhålens unerkant. Efter påbörja gjutning enligt ovan fortsätt att fylla Deltabalken från en livsia. Säkerställ att Deltabalken blir helt fyll me betong genom att se att betong tränger ut genom e övre lufthålen på motståene sia av Deltabalken. Var försiktig me att lägga betong rakt över Deltabalken eftersom et blir svårare att se om Deltabalken blir helt fyll. Vibrera betongen uner igjutningen. Hela igjutningen kan göras genom gjuthålen i topplåten men et kommer att kräva mer arbete me vibrostaven och ta längre ti än att igjuta balken från sian. 3. Var försiktig me vibrering av betong i samban me formplåt, gjutavstängare monterats på
his general ocument is written to complement the metho statement of the project, which shoul be prepare by the main or frame contractor of the project in co-operation with the engineer. If there woul be ifferences between the metho statement an this ocument, the ifferences shoul get accepte by the engineer. Deltabalken så att enna inte skaas. 4.7 Branisolering Deltabalken kräver ingen extra branisolering på arbetsplatsen utan är normalt imensionera för aktuell branklass. Unantag: Utförs Deltabalken me rörelsefogar ska Deltabalkens bottenplåt branskyas. Utförs rörelsefogar på Deltabalkens flänsar ska hela Deltabalken branskyas. Utförs rörelsefogar i balkäne eller för siokoppling ska Deltabalken branskyas. Områe för bransky stueras från fall till fall. Vi kantbalkar (DR-typ) ska en vertikala sian på Deltabalken branskyas om inte enna sia skyas av konstruktionen, ex.vis. vägg som är branklassa. Vi fall är Deltabalken kopplas till eller en branskya stålstomme kopplas me Deltabalken stueras branskyet från fall till fall. Deltabalken kommer att spria värme till stålstommen genom kopplingsetaljerna. 5. Efter montering Reparation av skaor på korrosionsskyet ska åtgäras så snabbt som möjligt efter montaget. äckmålning ska utföras å korrosionsskyet inte är en slutliga målningsbehanlingen. 6. Arbetssky Vi montagearbetet ska man följa gällane bestämmelser för arbetarsky. Deltabalken kan levereras me specialelar eller utrustningar för arbetarsky, såsom räckesfästen och säkerhetsöglor. Dessa ska beställas separat i samban me beställning av Deltabalkar.
his general ocument is written to complement the metho statement of the project, which shoul be prepare by the main or frame contractor of the project in co-operation with the engineer. If there woul be ifferences between the metho statement an this ocument, the ifferences shoul get accepte by the engineer. CHECKLISA 1. Lagring på arbetsplats För att skya grunmålning använ allti pallning av trä mellan balkarna Uner långvarig lagring ( > 1 vecka) ska balkarna täckas 2. Lyft och transport Dubbelsiiga Deltabalkar (hål i båa liven) kopplas lyftkrokarna i topplåtens lyfthål. Kantbalkarna (DR-typ, hål i bara ett liv) kopplas lyftkrokarna i topplåtens lyfthål. 3. Montering Deltabalkarna MOERA IE YGSROPPAR ELLER KEDJOR RU BALKE SÄKERHESRISK, RASRISK! Stuera montageinstruktioner och planer Deltabalken ska monteras enligt i-numret på montageplanen samt i läsriktningen enligt planen Deltabalkarna ska vara fast monterae (bultae eller svetsae) innan montage av bjälklagselement får ske. är Deltabalkar monteras på betongpelare ska mellanlägg använas, antingen en större eller två minre. Ett litet mellanlägg är inte tillräckligt. Innan åtragning av bultar vi gerberkopplingar ska man kontrollera gerber-koppling hela balklinjens läng och placering. Bjälklagselement Montera bjälklagselementen irekt på Deltabalkens unerfläns utan några mellanlägg. Kanten på bjälklagselementen ska vara max 30 mm från balklivet. För att minimera vrining av balken så monteras bjälklagselementen växelvis på båa sior om balken (sicksack montering) Stämpning uner montering Stämpen monteras så nära balkens upplag som möjligt och uner balklivet på en belastae sian. Stämpen får emonteras efter att betongen uppnått erforerlig hållfasthet. Deltabalken ska allti stämpas när en ligger upplag på en väggäne. Armering Minimum armering är 1Ø12 c/c 1200, genom Deltabalkens liv I kantbalk (DR-typ) ska B-järn eller C-bygel använas. Gjutningen Deltabalken ska gjutas full på en gång. Gjut enast från en sia och observera från anra sian. Deltabalken är fullgjuten när betongen trycks ut från lufthålen på motsatta sian. Var försiktig vi gjutning me en formsia eller gjutavstängare montera på Deltabalken. Säkerställ att betong rinner ner och fyller ut utrymmet vi gerberkopplingar och siokopplingar. DE ÄR IE ILLÅE A SKÄRA, BORRA I DELABALKE UA ILLÅELSE OCH ISRUKIOER IFRÅ PEIKKO, ex.vis. BORRA UPP YA SKRUVHÅL m.m. DE ÄR IE ILLÅE A FÖRVARA BYGGMAERIAL PÅ BJÄLKLAGE IA DELABALKE HAR BLIVI IGJUE MED BEOG.
his general ocument is written to complement the metho statement of the project, which shoul be prepare by the main or frame contractor of the project in co-operation with the engineer. If there woul be ifferences between the metho statement an this ocument, the ifferences shoul get accepte by the engineer. RÅD FÖR DIMESIOERIG AV FOGARMERIG 1. Allmänt Enligt Deltabalkens typgokännane behövs en viss mäng h armering som förbiner Deltabalken och bjälklagselementen. C Fogarmering ska vara minst 1Ø12 s1200 Anleningen till fogarmeringen är att hålla ihop bjälklagselementen me Deltabalken och säkra lastöverföringen i en slutliga konstruktionen samt i branlastfallet. Det är möjligt att ha extra hål i livplåtarna för höga balkar (h 320 mm) för fogarmeringen för att erhålla en större hävarm. Placering av extra hål i balklivet ska framgå i huvukonstruktörens ritningar, etaljer. Extrahålets nere kant ska allti vara placerat minimum 70 mm över bottenplåtens översia samt att hålet inte får vara större än 60 mm. Extra hål är allti placerae mellan e orinarie livhålen. Fogarmeringen ska imensioneras för att förhinra vrining av Deltabalken (km/m). Vriningen varierar beroene på stämpning av balken använs eller inte. Vi håläcksbjälklag så är hc (se figur) minst tjockleken på betongen över håläckets kanal. I fall är man har homogena betongbjälklag så kan man använa sig av normal tryckzon. Mängen av erforerlig armering är beräkna me normal meto för betongtvärsnitt i böjning. Behov av vriarmering ska allti kontrolleras i fall är man har kantbalkar (DR-typ) eller när man har olika inelning av bjälklagsspännvier eller laster vi ubbelsiigt belastae Deltabalkar. Vi icke stämpae Deltabalkar eller bjälklag ska en lasten som använs vi imensionering av vriarmering vara en totala last som uppkommer efter att bjälklagen och Deltabalken gjutits me betong. I alla anra fall är man på säkra sian om man använer en totala last, (egenvikt + nyttig last) vi imensionering av vriarmering. I olyckslastfallet ska fogarmeringen imensioneras för rag. Armeringen ska klara av att bära, hänga bjälklagets egenvikt. Laster i etta fall är minimilaster från bjälklagets egenvikt samt en liten nyttig last ( 0,50 k/m2). Den hävarm som man använer sig av vi imensionering av vriane moment är avstånet från Deltabalkens centrumlinje till: För last uner montagestaiet: till centrum för upplaget av bjälklagselementen. För anra laster: utsia av livplåtens angripane mot bottenplåten. 2. Dubbelsiiga balkar (D-typ) Minsta fogarmering genom Deltabalken är 1Ø12 s1200. Denna armering ska förankras i bjälklagselementen enligt gällane förankringslänger. Fogarmering består till största elen av ett rakt armeringsjärn som monteras genom Deltabalkens livhål. Armeringen ska förankras på båa sior om Deltabalken och i håläckens fogar. Förankringslängen räknas från håläckets kant och ut i håläcksfogen. Välj et största väret av följane: Minsta fogarmeringen + armering beroene av vrining Armeringsmängen från olycksfallets lastfall. 3. Kantbalkar (DR-typ) Kantbalkarna är samtliga DR-typ eller D-typ som bara bär bjälklagselement på en sia. Ett annat fall är när man har längsgåene bjälklagselement parallellt me balken på en sia och Deltabalken bär element på anra sian. Minsta fogarmering är 1Ø12 s1200 för Deltabalken. Fogarmeringen ska förankras inne i Deltabalken me en änkrok eller som B-järn vilket rekommeneras. Mekanisk förankring rekommeneras inte. Välj et största väret av följane: Minsta fogarmeringen + armering beroene av vrining Armeringsmängen från olycksfallets lastfall.
SÄMP REAKIOER 1. Generellt Deltabalken antas belasta upplaget mean stämpen ser till att förhinra vrining. Stämpen ska vara monterae för att förhinra vrining vi montage. Stämpen ska inte förhinra neböjning av Deltabalken. Stämpen ska monteras så nära upplaget för Deltabalken som möjligt. Deltabalken ska vara fast montera enligt montageetaljerna. Enligt fall 2 nean, imensionera, placering, storlek och tjocklek för mellanläggsplåtarna, V1 och V2. Skruv K1 antas balansera vriningen som uppkommer p.g.a. skillnaen mellan e olika hävarmarnas länger ep och e. Den anra skruv i förbanet placeras symmetriskt kring centrumaxeln. Följane formler ska appliceras på enkelspäna Deltabalkar me samma upplagsförutsättningar. illfälliga belastningar är perioen från et att bjälklagselementen har blivit monterae, fogjutits samt igjutning av Deltabalken skett tills betongen har uppnått avse hållfasthet. Vrining [km]: 1 = Lp LL ( γ G pg + γ Q pq ) e, p 4 L P Deltabalkens spännvi, läng [m] L L Bjälklagets längsta spännvi [m] e p Hävarmen från bjälklagets upplagspunkt [m] γ G Säkerhetsfaktor för egenvikt p g Egenvikt på bjälklagselement [k/m 2 ] γ Q Säkerhetsfaktor för nyttig last p q yttig last vi tillfällig belastning [k/m 2 ] 2. Fall 1, avser ett upplag på en centriskt upplag Deltabalk Upplagsreaktion för stämp [k] = e 3. Fall 2, avser ett upplag på två symmetriska mellanlägg uner en Deltabalk Deltabalken roterar runt V1, rotationen hålls emot av bult K1 och stämp är skruv K1 inte tas me i kontrollberäkningen av stämp, = e är skruv tas me i kontrollberäkningen av stämp, ( e e ) 2 2 I p = e + 2 0 + ( 2e0 + e ) 3 ( 2e + e ) 2 = 3 0 + e p K1 = 3 3 ( 2 e0 + e ) + e I och e p e p e e e K 1 V 1 V 2 e 2 V1 = 3 3 ( 2 e0 + e ) + e
Peikko Group www.peikko.com