Luftbehandlingsaggregat med 3-stegs plattvärmeväxlare Väljer automatiskt det mest ekonomiska driftläget! 59 26 0 - förenklad visualisering 52 och 59 LUFTMÄNGD:.200 5.000 m 3 /h Översikt: Temperaturverkningsgrad över 80% genom trestegs rekuperativ värmeåtervinning energiklass H enligt EN 3053:202 Aggregaten i serierna 52 och 59 kombinerar maximala återvinningsgrader med låga tryckförluster och en kompakt konstruktion. De uppfyller redan nu kraven enligt direktivet 2009/25/EG vars steg nr 2 blir giltigt år 208. Idealiska användningsområden är byggnader med låga och mellanstora luftflöden, särskilt renoveringsobjekt. En kompressordriven kylanläggning som är integrerad i 59-serien ökar kyleffekten för hela systemet vid höga temperaturer och gör det dessutom möjligt att avfukta uteluften. energieffektiva EC-fläktar integrerad kompressordriven kylanläggning (59-serien) kompakt konstruktion Fler prestanda-egenskaper och tillval: integrerad avfrostningsfunktion integrerad styrning och reglering, kompatibel med alla vanliga system för överordnat styr (DHC) uppfyller kraven enligt VDI 6022 - filtrering av luften i varje driftläge - korrosionsfri värmeväxlare av polypropen - vattenburet värmebatteri - bypasspjäll - individuellt reglerbara prestandaegenskaper - komplett aggregat klart för anslutning, innehåller alla komponenter för komfort-ventilation, inklusive styroch reglerutrustning - noggrann kvalitetskontroll med testkörning i fabrik Tillval - returluft-uppvärmnings-spjäll - vattenburet kylbatteri - reversibel kompressordriven kylanläggning (59-serien) - uppställning utomhus - Köldbryggefaktor TB (högsta klassning enligt DIN EN 886) - fjärrövervakning med underhåll - m.m. Teknisk katalog v3.00/206 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com 4
Funktionsbeskrivning Värmeåtervinning Vid låga utetemperaturer går anläggningen helt i värmeåtervinnings-drift. 3-stegs plattvärmeväxlare gör det möjligt att återvinna upp till 80% av värmen som finns i frånluften. Det vattenburna värmebatteriet, som ingår i standardutförandet, jämnar ut byggnadens ventilations- och transmissionsförluster efter behov. Reducerad värmeåtervinning Med stigande utetemperaturer minskar värmeåtervinningsbehovet. Bypasspjällen som går över aggregatets hela djup regleras kontinuerligt för att uppnå den önskade tilluftstemperaturen. När utetemperaturen stiger ytterligare passerar uteluften förbi värmeväxlaren via den integrerade bypassen. Bypassens konstruktion reducerar den invändiga tryckförlusten i ute-tilluftskanalen avsevärt och reducerar därmed fläktmotorns effektförbrukning, då bypassen är verksam över aggregatets hela djup. Sommardrift När utetemperaturen överskrider frånluftstemperaturen används den högeffektiva värmeväxlaren för kylåtervinning. Den varma uteluften kyls med frånluften. Kyldrift typ 59: Vid höga uteluftstemperaturer används värmeväxlaren för att förkyla uteluften (kylåtervinning). Därmed minimeras den nödvändiga anslutningseffekten för den integrerade kompressordrivna kylanläggningen som kyler ner tilluften till önskad temperatur och avfuktar den vid behov. När förkylning är olämplig på grund av ogynnsamma temperaturförhållanden passerar uteluften förbi värmeväxlaren via bypasspjället. Uppvärmning med returluftsdrift* I ren returluftsdrift är ute- och avluftspjällen stängda. Luften värms med det vattenburna värmebatteriet. Utrymmen som inte används permanent, t.ex. hörsalar eller idrottshallar, kan värmas upp snabbt innan de tas i bruk. * enbart möjligt med tillval returluft-uppvärmnings-spjäll returluft-uppvärmnings-spjäll (extrautrustning) 42 Teknisk katalog v3.00/206 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com
typ 52 och typ 59 Aggregatmått och vikter B L B B2 L - H4 H5 Kondensa ( yp 59) L2 L3 yp 59 B H3 H2 H H Kondensa Aggregatfötter 00 mm Ytterligare tillval: höjdjustering från 00 till 20 mm Konstruktionen kan spegelvändas. typ 52 Aggregattyp L B 2 H 3 L L2 B B2 H H2 H3 H4 H5 Vikt 52 2 0 2.580 570.20* 40 2.70 420 350.050 325 420 420 325 420 52 8 0 3.060 730.530* 40 2.650 580 505.370 485 580 580 485 560 52 26 0 3.700 730.850 40 3.290 580 505.690 485 900 580 580 830 52 36 0 3.700.050.850 40 3.290 900 825.690 485 900 580 580.050 Apparatskåp Aggregattyp H x B x D Placering 52 2 0 480 x 640 x 20 ovanpå aggregatet 52 8 0 480 x 640 x 20 ovanpå aggregatet 52 26 0 900 x 480 x 20 UL/AL-sida 52 36 0 900 x 480 x 20 UL/AL-sida För servicearbeten krävs ett avstånd framför aggregatets betjäningssida som motsvarar mått B. När måttet B är mindre än en meter ska en meter avses. För servicearbeten ska en arbetshöjd ovanför aggregatet på 50 mm från kabelkanalen avses. Utöver aggregatmåtten ska anslutningar för luftkanaler och apparatskåpet beaktas. Aggregatet kan delas i mindre montageenheter. (Kräver tilläggsbeställning!) Samtliga längdmått i mm, vikter i kg, vikt inklusive apparatskåp. varierar beroende på gjorda tillval 2 beslagen ökar aggregatets bredd per betjäningssida med 25 mm 3 höjd inkl.00 mm aggregatfötter och 60 mm kabelkanal * apparatskåp ovanpå aggregatet, addera apparatskåpets höjd (480 mm) typ 59 med kompressordriven kylanläggning Aggregattyp L B 2 H 3 L L2 L3 B B2 H H2 H3 H4 H5 Vikt 59 8 0 4.0 730.530 730 2.650 730 580 505.370 485 580 580 485 770 59 26 0 4.0 730.850 730 3.290 730 580 505.690 485 900 580 580.050 59 36 0 4.0.050.850 730 3.290 730 900 825.690 485 900 580 580.280 Apparatskåp Aggregattyp H x B x D Placering 59 8 0.20 x 640 x 20 väggmontage 59 26 0.20 x 640 x 20 väggmontage 59 36 0.20 x 640 x 20 väggmontage Teknisk katalog v3.00/206 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com 43
Tekniska data och prestanda Aggregattyp 52 2 0 52 8 0 52 26 0 52 36 0 Optimal luftmängd m³/h.200.800 2.600 3.600 Max. luftmängd m³/h.600 2.500 3.200 5.000 Energiverkningsgrad enligt EN 3053:202 % 73 73 76 Värmeåtervinningsgrad enligt EN 308 % 79 77 Upptagen effekt, totalt 2 kw 0,69,3,64,9 Max. elförbrukning 2 A 6,6 3,8 8,0 6,6 Driftspänning / N / PE 230 V 50 Hz 3 / N / PE 400 V 50 Hz Ext. tryckförlust Till- och uteluftskanal Pa 300 300 300 300 Från- och avluftskanal Pa 300 300 300 300 Ljudeffektnivå 3 Tilluftstos db(a) 65 65 67 65 Frånluftstos db(a) 58 60 6 60 Uteluftstos db(a) 56 54 56 53 Avluftstos db(a) 53 57 59 59 Ljudnivå på m avstånd från aggregatet 3 db(a) 46 47 49 48 Fläktenheter Upptagen motoreffekt, tilluft 4 kw 0,37 0,58 0,87 0,96 Upptagen motoreffekt, frånluft 4 kw 0,32 0,55 0,77 0,95 SFP-tal tilluft frånluft 2 2 2 2 3 2 2 Märkeffekt tilluft frånluft kw 0,8 0,8,4,4 2,5 2,5 3,3 3,3 Intern specifik fläkteffektivitet (SVL int) 5 Ws/m 3 645 772 937 620 Effektivitetsklasser enligt EN 3053:202 Värmeåtervinningsklass H H H H Effektförbrukning fläktmotorer TL FL P P P P P P P P Lufthastighetsklass V V V V Filtrering enligt EN 779 Uteluft F7 Frånluft M5 Vattenburet värmebatteri 6 Värmeeffekt TL=22 C kw 2,5 3,5 4, 6,5 Värmeeffekt TL=30 C kw 5,7 8,4, 6,2 Värmeeffekt avfrostning kw 2,7 3,8 4,4 6,9 Vattenburet värmebatteri m³/h kpa 0,25 4,8 0,5 4,9 0,50 4,8 0,88 5,4 Ventil till vattenburet värmebatteri m³/h kpa 0,5 5,9 0,22 4,9 0,3 9,3 0,42 6,9 Anslutningar Anslutning för vattenburet värmebatteri DN 32 32 32 32 Anslutning reglerventil till vattenburet värmebatteri DN 0 0 0 0 Bottenavlopp DN 20 20 20 20 Vattenburet kylbatteri (tillval) 7 Kyleffekt TL 8 C kw 5,5 7,6 0,7 5,8 Ytterligare effektförbrukning tilluft W 60 50 20 70 Anslutning för vattenburet kylbatteri DN 32 32 32 32 Anslutning för reglerventil kylbatteri DN 5 20 25 25 Vattenburet kylbatteri m³/h kpa 0,68 3,2,03 0,9,37,,62 2,3 Ventil till vattenburet kylbatteri m³/h kpa 0,68 7,3,03 7,0,37,7,62 6,3 Uppgifterna om tekniska data avser ett optimalt luftflöde, frånluft med 22 C / 40% RF, uteluft med -2 C / 90% RF och en nominell densitet på,204 kg/m³, när inget annat anges. kräver ev. en ändring av den tekniska utrustningen 2 beroende på konfigureringen styr- och reglerteknik/ aggregat 3 vid 250 Hz medelfrekvens 4 vid medeltryckfall filter 5 enligt EU-direktiv nr 253/204 (Direktiv om ekodesign) 6 framledningstemp. = 70 C 7 beakta det ytterligare effektbehovet för tilluft 8 framledningstemp. = 6 C Tekniska data och uppgifter behöver bekräftas innan planeringen påbörjas. För varje individuell dimensionering kontrollerar vi automatiskt överensstämmelsen med ErP-direktivet steg och 2 med vår certifierade dimensioneringsmjukvara. 44 Teknisk katalog v3.00/206 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com
Tekniska data och prestanda Aggregattyp 59 8 0 59 26 0 59 36 0 Optimal luftmängd m³/h.800 2.600 3.600 Max. luftmängd m³/h 2.500 3.200 5.000 Energiverkningsgrad enligt EN 3053:202 % 73 76 Värmeåtervinningsgrad enligt EN 308 % 79 77 Upptagen effekt, totalt 2 kw 3,77 5,96 7,45 Max. elförbrukning 2 A 20,8 8,0 2,6 Driftspänning 3 / N / PE 400 V 50 Hz Ext. tryckförlust Till- och uteluftskanal Pa 300 300 300 Från- och avluftskanal Pa 300 300 300 Ljudeffektnivå 3 Tilluftstos db(a) 63 66 63 Frånluftstos db(a) 60 6 60 Uteluftstos db(a) 55 58 54 Avluftstos db(a) 57 59 59 Ljudnivå på m avstånd från aggregatet 3 db(a) 48 5 49 Fläktenheter Upptagen motoreffekt, tilluft 4 kw 0,62 0,97,07 Upptagen motoreffekt, frånluft 4 kw 0,55 0,79 0,98 SFP-tal tilluft frånluft 3 2 3 2 2 2 Märkeffekt tilluft frånluft kw,4,4 2,5 2,5 2,0 2,0 Intern specifik fläkteffektivitet (SVL int) 5 Ws/m 3 772 939 62 Kompressordriven kylanläggning 6 Fyllnadsmängd köldmedium R40A kg 3,0 3,0 4,0 Upptagen kompressoreffekt kw 2,6 4,2 5,4 Kyleffekt, mekaniskt kw 8,7 2,8 7,9 Kylfaktor EER 3,3 3,0 3,3 Effektivitetsklasser enligt EN 3053:202 Värmeåtervinningsklass H H H Effektförbrukning fläktmotorer TL FL P P P P P P Lufthastighetsklass V V2 V Filtrering enligt EN 779 Uteluft F7 Frånluft M5 Vattenburet värmebatteri 7 Värmeeffekt TL=22 C kw 3,5 4,0 6,5 Värmeeffekt TL=30 C kw 8,4, 6, Värmeeffekt avfrostning kw 3,6 5, 7,3 Vattenburet värmebatteri m³/h kpa 0,5 4,9 0,50 4,8 0,50 6,5 Ventil till vattenburet värmebatteri m³/h kpa 0,22 2,3 0,30 9,2 0,38 4, Anslutningar Anslutning för PVV DN 32 32 32 Anslutning reglerventil till PVV DN 0 0 0 Bottenavlopp DN 20 20 20 Uppgifterna om tekniska data avser ett optimalt luftflöde, frånluft med 22 C / 40% RF, uteluft med -2 C / 90% RF och en nominell densitet på,204 kg/m³, när inget annat anges. kräver ev. en ändring av den tekniska utrustningen 2 beroende på konfigureringen styr- och reglerteknik/ aggregat 3 vid 250 Hz medelfrekvens 4 vid medeltryckfall filter 5 enligt EU-direktiv nr 253/204 (Direktiv om ekodesign) 6 vid FL = 26 C / 55% RF; UL = 32 C / 40% RF vid nominell densitet, TL 7 C 7 framledningstemp. = 70 C Tekniska data och uppgifter behöver bekräftas innan planeringen påbörjas. För varje individuell dimensionering kontrollerar vi automatiskt överensstämmelsen med ErP-direktivet steg och 2 med vår certifierade dimensioneringsmjukvara. PVV = vattenburet värmebatteri Teknisk katalog v3.00/206 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com 45