2 Kompakt och installationsvänlig design för DIN-normerade kapslingar. DELTAplus 1 och 3 fas mätare (1,2,eller 3 elementsmätare), klass 1 och 2 Godkänd,(SP, IEC 61036) 7 moduler bred Aktiv/Reaktiv energi Busutgång ( LON, EIB, M-bus) Instrumentering ODIN Meter 3 fas mätare, klass 2, 230/400 V Godkänd, ( SP, IEC 61036) 6 moduler bred Klarar c:a 80 % av alla applikationer inom lågspänningsområdet MINI Meter 1 fas mätare, klass 2 3 moduler bred Bilvärmarcentraler, camping
DELTAplus Allmän beskrivning...2/2 Direktkopplade mätare...2/3 Transformatorkopplade mätare...2/3 Tillbehör...2/4 Kopplingsschema...2/5 Mekaniska mått...2/5 2 ODIN Meter Allmän beskrivning...2/6 Direktkopplade mätare...2/7 Tillbehör...2/7 Kopplingsschema...2/8 Mekaniska mått...2/8 MINI Meter Allmän beskrivning...2/9 Sortiment...2/10 Teknisk beskrivning...2/11 ABB 2/1
DELTAplus Allmän beskrivning DELTAplus är en elektronisk elmätare som är gjord för att mäta aktiv eller både aktiv och reaktiv elektrisk energiförbrukning. DELTAplus är främst avsedd för montage på DIN-skena i skåp eller i en standard normkapsling. DELTAplus är designad efter ABB:s pro M standard. DELTAplus-mätaren är lätt att läsa av eftersom den är utrustad med en LSD-display som har 7 mm stora siffror och flera lättförståliga symboler. I fronten på DELTAplusmätaren finns en scrollfunktion som kan aktiveras med en vanlig ficklampa och man kan då läsa ut via displayen, - felkoder vid installation - inställd pulsfrekvens - inställd transformatoromsättning - instrumenteringsvärden etc. Mätarna är i standardutförande (utom de med inbyggda fältbussar) utrustade med polaritetsoberoende pulsutgång av solid state typ, pulserna genereras proportionerligt mot uppmätt energi. Ett antal olika pulsfrekvenser kan väljas. Mätarna är också som standard utrustade med en multispänningsfunktion som gör att en och samma mätare kan kopplas till flera olika spänningar (läs mer om detta längre fram i dokumentationen). Instrumentering Alla DELTAplus-mätare har instrumenteringsfunktion som standard. Detta innebär att man kan läsa nedanstående elektriska storheter i displayen eller via kommunikationsbussarna och/eller IR-utgången. - Effekt kw - Ström A - Spänning V - Frekvens Hz - Effektfaktor Primär visning DELTAplus-mätare som är kopplade via yttre ström och/ eller spänningstransformatorer kan programmeras med de omsättningar som transformatorerna har (CT) och/eller (VT). CT x VT = omsättningen, kan enkelt ställas in med tryckknappar som finns placerade under beröringsskyddet. Energiförbrukningen som visas i displayen är den verkliga (primära) förbrukningen. Programmering DELTAplus-mätaren kan programmeras med hjälp av två tryckknappar som är placerade under det övre plomberbara beröringsskyddet. Med hjälp av medföljande manual och dessa tryckknappar kan man enkelt ställa in andra värden än de från fabriken förinställda, t.ex. pulsfrekvens eller omsättningstal. Kommunikation DELTAplus-mätaren har, som option, möjlighet till tre olika inbyggda fältbussar för seriell fjärravläsning, dessa är EIB, M-bus eller LON-bus. Med inbyggd fältbuss kan man koppla ihop många mätare med en tvåtrådskabel (från en mätare till nästa osv.) och på det sättet erhålla mycket kostnadseffektiv avläsning. Alla DELTAplus är dessutom utrustade med en IR-port och den kan tillsammans med tillbehöret kommunikationsadapter användas för seriell fjärravläsning, liknande som för mätare med inbyggd fältbuss. Installations check DELTAplus-mätaren har som standard elektronisk installations-kontroll som via displayen visar om mätaren är rätt installerad. Detta ger trygghet för såväl installatör som slutanvändare. Typprovning Alla DELTAplus-mätare är typgodkända enligt internationell standard IEC 61036 (för aktv energi) och IEC 61268 (reaktiv energi). Dessa standarder täcker samtliga tekniska krav avseende klimat, mekanik, EMC, elektronik och mätnoggrannhet. Mätaren är även godkänd av Sveriges Provnings- och forskningsanstallt (SP) som debiteringsmätare. Tekniska data Uppfyller IEC61036 (aktiv energi) och IEC61268 (reaktiv energi) Direkt kopplad 5(80) A CT kopplad 1(6) A för ström/spännings transformatorer CT-VT omsättningstal programmerbara (upp till 999 999) Noggranhetsklass 1 och 2 Tariffer 2 eller 4 Kommunikation via pulser och/eller seriell anslutning Automatisk installationskontroll Instrumentation Display 7 siffror IR utgång Omgivningstemperatur -40 C till +55 C Matning för pulsutgång 0 till 247 V AC/DC 2/2 ABB
DELTAplus Direktkopplade mätare DELTAplus Puls- / IR-kommunikation 09 808 00 DBB 23000 3x57-288/100-500 Aktiv 2 09 808 01 DBB 13000 3x57-288/100-500 Aktiv 1 09 808 10 DDB 13000 3x57-288/100-500 Aktiv & reaktiv 1 09 808 02 DBB 22000 3x100-500 Aktiv 2 09 808 04 DBB 21000 1x57-288 Aktiv 2 M-bus kommunikation / IR-kommunikation 09 808 40 DBM 23000 3x57-288/100-500 Aktiv 2-09 808 41 DBM 23070 3x57-288/100-500 Aktiv 2 1 09 808 42 DBM 22000 3x100-500 Aktiv 2-09 808 43 DBM 21000 1x57-288 Aktiv 2-2 Transformatorkopplade mätare DELTAplus Puls- / IR-kommunikation Spänning Noggrann- E-Nr. Typ volt Mätning hetsklass Spänning Noggrann- E- Nr. Typ volt Mätning hetsklass Pulsutgång LON-bus kommunikation / IR-kommunikation Spänning Noggrann- E- Nr. Typ volt Mätning hetsklass Pulsutgång 09 808 20 DBL 23000 3x57-288/100-500 Aktiv 2-09 808 21 DBL 23070 3x57-288/100-500 Aktiv 2 1 09 808 22 DBL 22000 3x100-500 Aktiv 2 - Spänning Noggrann- E- Nr. Typ volt Mätning hetsklass 09 808 06 DAB 13000 3x57-288/100-500 Aktiv 1 09 808 08 DCB 13000 3x57-288/100-500 Aktiv & reaktiv 1 09 808 07 DAB 12000 3x100-500 Aktiv 1 09 808 09 DCB 12000 3x100-500 Aktiv & reaktiv 1 09 808 19 DAB 11000 1x57-288 Aktiv 1 ABB 2/3
DELTAplus M-bus kommunikation / IR-kommunikation 09 808 44 DAM 13000 3x57-288/100-500 Aktiv 1-09 808 45 DAM 13070 3x57-288/100-500 Aktiv 1 1 09 808 47 DCM 13000 3x57-288/100-500 Aktiv & reaktiv 1-09 808 48 DCM 13070 3x57-288/100-500 Aktiv & reaktiv 1 1 09 808 46 DAM 12000 3x100-500 Aktiv 1 - LON-bus kommunikation / IR-kommunikation Spänning Noggrann- E- Nr. Typ volt Mätning hetsklass Pulsutgång Spänning Noggrann- E- Nr. Typ volt Mätning hetsklass Pulsutgång 09 808 23 DAL 13000 3x57-288/100-500 Aktiv 1-09 808 24 DAL 13070 3x57-288/100-500 Aktiv 1 1 09 808 28 DCL 13000 3x57-288/100-500 Aktiv & reaktiv 1-09 808 25 DAL 12000 3x100-500 Aktiv 1-09 808 26 DAL 12070 3x100-500 Aktiv 1 1 09 808 36 DCL 12000 3x100-500 Aktiv & reaktiv 1 - Tillbehör E-Nr Typ Användning Ritningsnummer 09 809 25 Långt täcklock Vid montering på vägg 1 09 811 84 Frontmontagesats För panelmontering 2 09 811 02 DIN-skena Vid montering på vägg - Ritning 1 Ritning 1 2/4 ABB
DELTAplus Scheman 1 3 4 6 7 9 11 1 3 4 6 7 9 11 1 3 4 6 7 9 11 L1 L2 L3N L1 L2 L3 L N 2 1 2 3 4 5 6 7 8 911 S1 S2 1 2 3 4 5 6 7 8 911 S1 S2 1 2 3 4 5 6 7 8 911 S1 S2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 L1 L2 L3 PE N L1 L2 L3 PEN L N PE 13 15 16 N T1 T2 20 21 22 21 20 kwh kvarh kwh Mekaniska mått ABB 2/5
ODIN Meter Allmän beskrivning ODIN Meter är en kompakt elektronisk elmätare som är gjord för att mäta aktiv elektrisk energiförbrukning och främst avsedd för montage på DIN-skena i skåp eller i en standard normkapsling. ODIN Meter är designad efter ABB:s pro M standard. Under utvecklingsprocessen har ett av honnörsbegreppen varit ENKELHET. ODIN Meter är lätt att installera och använda. Exempel på detta syns redan i fronten på elmätaren, tydlig märkning, kraftiga skruvar i anslutningsplinten och lättavläst display. I kartongen medföljer en lättförståelig instruktion som beskriver i text och bild hur installation bör utföras samt ger råd vid eventuellt uppkomna fel. Mätarna är i standardutförande utrustade med polaritetsoberoende pulsutgång av solid state typ, pulserna genereras proportionerligt mot uppmätt energi. Pulsutgång finns med följande pulsfrekvenser: 100 pulser/kwh för direktkopplad mätare 1 puls/kwh för transformatorkopplade mätare Kommunikation Alla ODIN Meter är utrustade med en IR-port som tillsammans med tillbehöret kommunikationsadapter användas för seriell fjärravläsning. Man kan på det sättet få en mycket kostnadseffektiv avläsning, liknande som för mätare med inbyggd fältbuss. Typprovning ODIN Meter är godkänd enligt internationell standard IEC 61036. Denna standard täcker samtliga tekniska krav avseende klimat, mekanik, elektronik, EMC och noggrannhet. ODIN Meter har dessutom ett nationellt godkännande av Sveriges provnings- och forskningsinstitut (SP) som debiteringsmätare. Detta borgar för hög tillförlitlighet och lång livslängd med bibehållen mätnoggrannhet. Tekniska data Uppfyller IEC61036 (aktiv energi) Direkt kopplad 5(65) A CT kopplad 5(10) A för ström/spännings transformatorer CT-VT omsättningstal programmerbara i fasta steg: 5/5, 75/5, 100/5,150/5, 200/5, 250/5, 300/5, 400/5, 500/5, 600/5, 700/5, 750/5, 800/5, 900/5 A Noggranhetsklass 2 Kommunikation via pulser Display 7 siffror IR utgång Omgivningstemperatur -25 C till +55 C Matning för pulsutgång 5 till 40 V DC 2/6 ABB
Elmätare ODIN Meter Direktkopplade mätare ODIN E-Nr. Typ Spänning V Pulsutgångsfrekvens 09 809 65 OD4165 230/400V 100 imp./kwh ST375010 ST375002 Transformatorkopplade mätare ODIN E-Nr. Typ Spänning V Pulsutgångsfrekvens 09 809 10 OD4110 230/400V 1 imp./ kwh Tillbehör Ritnings- E-Nr. Typ Användning nummer 09 809 25 Täcklock plomberbart Vid plombering 09 811 84 Frontmontagesats För panelmontering 1 09 809 50 Normkapsling För väggmontage 2 (6 moduler) 2 ST375003 Ritning 1 ST375001 45,5 80 106 161 Ritning 2 160 92 180 175 ABB 2/7
Elmätare ODIN Meter Mekaniska mått 57.4 8.75 5.3 7.4 17.5 44 8 85 4.4 24.8 20 105 63.46 Scheman Direktkoppling Inkoppling via strömstransformator Pulsutgång 2/8 ABB
MINI Meter Allmän beskrivning MINI Meter är en enfas elektronisk elmätare som är gjord för att mäta aktiv elektrisk energiförbrukning och främst avsedd för montage på DIN-skena i skåp eller i en standard normkapsling. MINI Meter är designad efter ABB:s pro M standard. MINI mätaren är lätt att läsa av eftersom den är utrustad med LED-display som kan avläsas även på mörka platser. LEDdisplayen har 4-siffror och visar i standardutförande kwh utan decimal, med en enkel knapptryckning kan ytterligare två heltalssiffror avläsas. En MINI Meter kan användas för både direkt och strömtransformatormätning.vid strömtransformatormätning kan mätaren programmeras med ett antal strömtransformatoromsättningar (se tekniska data). MINI Meter kan köpas med eller utan pulsutgång. Vid ström transformatormätning är pulsutgången primärregistrerande. Det finns även variant med nollställbart register. Mätaren är utrustad med två tryckknappar, set och scroll, som används vid programmering av strömtransformatoromsättning, pulsfrekvens och avläsning av extra heltalssiffror. Typprovning MINI Meter är en mätare som främst är framtagen för fördelningsmätning där man ej behöver något typgodkännande. Mätnoggrannheten ligger inom klass 2, mätaren har hög säkerhet och god tillförlitlighet samt uppfyller elsäkerhet och EMC enligt standards IEC61010-1 och EN 61326. Tekniska data Mäter enfas aktiv energi Direkt kopplad 5(32) A CT kopplad 5(32) A för ström-/spänningstransformatorer CT omsättningstal programmerbara i fasta steg: 3, 10, 20, 30,40,50, 60 (1 är inställt från fabrik) Kommunikation via pulser Instrumentation Display 4 (+2) siffror Omgivningstemperatur -40 C till +70 C Matning för pulsutgång 10 till 40 V AC/DC 2 ABB 2/9
MINI Meter Enfas 230 V, enkeltariff E-nr. Typ Beskrivning Valbara pulsfrekvenser Utan pulsutgång E09 810 80 EE20 E09 810 81 EE20 R Lokalt nollställbar visning Med pulsutgång E09 810 82 EE22 1,10,100,1000 imp./kwh* E09 810 83 EE22 R Lokal nollställbar visning 1,10,100,1000 imp./kwh* E09 810 84 EE22 Rr Lokal och fjärrstyrd nollställbar visning 1,10,100,1000 imp./kwh* * pulsfrekvens 10 imp/kwh är inställt från fabrik Mekaniska mått 2/10 ABB
MINI Meter Direktkoppling Koppling via strömtransformator 2 Fjärrstyrd nollställning, Pulsutgång Programmeringsknappar ABB 2/11
2/12 ABB