SÖDERRINGENS NYA TIDNING 4-2012 Vals, ett krångligt begrepp Rapport från Folkdansringen Stockholms årsmöte Resan till Noux 1
April Sön 29 Mån 30 Dansens Dag Valborgsfirande på Tollare med tipspromenad Maj Ons 2 Fre 4 Lör 5 Sön 6 Dansövning kl 19.00 Extraträning för Folkdansringens dag Riksstämma Folkdansringens Dag med midnattskonsert Riksstämma Ons 9 Föreningsmöte i Söderringssalen Manusstopp för SNYT nr 5 Ons 16 Dansövning kl 19.00 Ons 23 Dansövning kl 19.00 Mån 28 Styrelsemöte i Vendelsö. Samling kl 18.00 Ons 30 Samkväm med firande av Söder-Inge kl 19.00 Juni Fre 8 Tors 14 Mån 18 Tis 19 Tors 21 Fre 22 Lör 23 Spelmännen underhåller på Björken Spelmännen underhåller på Björken Träning för uppvisningar på äldreboenden Uppvisning på Björken Uppvisning på Knuten Lekledningar + midsommarfirande i Viksjö Lekledningar 2
N är jag skriver detta har jag just kommit hem från Kerstins Vårträff. Vi, d v s nuvarande och tidigare söderringar och andra vänner till Kerstin, förplägades med jättegod Chili con Carne och dansade sedan till Kjell och Gunnel. Det blev en trevlig kväll med både lekar och dans. På sidan 13 kan du se några bilder. Ansvarig utgivare: Kjerstin Lindström 08-583 561 66 Redaktionen: Lars-Åke Callander 08-776 02 40 Roland Sandström 08-730 18 60 E-post: snyt@soderringen.se Hemsida: www.soderringen.se Adress till SNYT: c/o Lars-Åke Callander Ramsdalsvägen 12 136 68 Haninge Adress till danslokalen: Söderringssalen Palmfeltsvägen 65 Enskede Gård Telefon till danslokalen: 08-668 46 67 Föreningen Söderringen bildades 1944 och är ansluten till Svenska Folkdansringen. När du läser detta har det förhoppningsvis börjat våras lite mer och vi börjar närma oss först Dansens Dag och veckan därpå Folkdansringens Dag. Sedan står det inte på förrän det är dags att planera midsommaraktiviteterna och Lekkommittén meddelar att det ser ut att bli samma lekledningar som förra året (alla har inte svarat ännu). Midsommarafton: Myrsjön, Brandbergen, Dalarö, Årsta Havsbad, Älta, Ursvik, Lidingö och Malma Kvarn. Midsommardagen: Årsta Havsbad. Du kan redan nu anmäla dig till Lek. Det behövs många medhjälpare, eftersom vi har hela åtta lekledningar på midsommarafton. /Lars-Åke 3
Grattis Arne Lake 27/4 Kajsa Jansson 28/4 60 år Conny Johansson 4/5 Britt-Marie Werner 4/5 Clarence Yourstone 10/5 Nils Bertil Pettersson 15/5 75 år Marianne Wiander 15/5 Gudrun Fors 16/5 Lillemor Krywult 16/5 Miriam Berglund 28/5 Ewa Fors Norén 31/5 Gunnar Gustafsson 5/6 75 år Kjell Aggefors 12/6 Sonny Jonsson 15/6 Inga-Lill Aggefors 16/6 70 år Kallelse Samkvämsfixare 30 maj då vi firar Söder-Inge Berit Callander (sammank.) Eva-Britt Wernborn Ingalill Hallström Birgitta Thylin Kjerstin KåJi Lindström Marianne Wiander (reserv) till föreningsmöte onsdag 9 maj 2011 kl 19 00 i Söderringssalen På dagordningen: Val av årets Söder-Inge Sedvanliga rapporter mm Arbetsdagordning delas ut på mötet. Styrelsen 4
Igår (18/4) var vi några söderringare på möte på Stora Essingen i Stockholm Distrikts lokal och fick information av Eva-Britt (som ju är ordförande i Stockholms Distrikt) om Riksstämman som äger rum den 5-6 maj. Vi som var där har anmält oss att ställa upp som volontärer under dessa två dagar, Jobben som ska utföras under helgen är bl a: laga mat till ungdomssamkvämet, sälja dryck på stämmomiddagen, riva biljetter i kyrkan inför midnattskonserten. Invigningen av Riksstämman blir på Sergels Torg (plattan) kl 10 på lördag 5 maj. Du kommer väl dit klädd i dräkt? Söderringen ska ju t o m ha uppvisning på Slottsbacken strax före kl 15 samma dag eftersom det också är Folkdansringens Dag denna dag. Jag hoppas att underlaget inte är för knöligt! Före Folkdansringens Dag äger Dansens Dag rum och det är som vanligt den 29 april i kungsträdgården. Söderringen ska bl a ha hamboskola. Visst låter det spännande? Undrar just hur många ickedansare som vågar pröva på det? Första helgen i oktober den 6-7 oktober åker vi till Noux (svenska) / Nuuksio (finska) och träffar våra finlandssvenska kompisar, dvs Brage. Det är 24 söderringare som har anmält sig och vill åka med. Kul! Folkdansringens Dag 2011 Foto: Patrik Svedmyr I måndags hade vi styrelsemöte och vi letade förtvivlat igenom matrikeln för att hitta de kavaljerer som vi tycker fattas på onsdagskvällarna; tyvärr med mycket magert resultat. Vi bestämde att nästa gång vi träffas måndag 28 maj med början kl 18 traditionsenligt hemma hos Berit och Lars-Åke - kommer vi trots allt att ha ett kort styrelsemöte. Det händer mycket nu i april och maj. Snart är det sommar men vart tog våren vägen? /Kjerstin 5
Hej alla Söderringare! Ännu återstår en dryg månad av vårens dansövningar och den närmaste tiden blir intensiv. För en månad sedan hade vi en internkurs med Nordleksdanser, Sörmländsk slängpolska och en del andra danser. Den var uppskattad av de flesta verkade det som. Vi var 18 dansare och spelmän. Eftersom vi inte visste hur många spelmän som skulle komma hade jag även till-frågat Ian Hobbs som spelar för Örjansringen och han ställde upp utan betalning. Tack för det Ian. Även ett par från Slåttergillet deltog på kursen. I onsdags var Jan Olof Norén nere som gästinstruktör. Då fick vi dansa Gammelpolka, Rundan, Duke of Kents Waltz och Engelska från Vagnhärad. Det är alltid roligt när han kommer. Nu stundar en vecka med mycket dans. Söndagen den 29 april är det Dansens Dag i Kungsträdgården kl. 12.00 20.00. Det blir många olika grupper som spelar och andra som har dansuppvisningar. Vi i Söderringen har lovat att dels ha en Hamboskola mellan 16.30 17.00 då det behövs hjälpdansare och sedan skall vi dansa ett pass med publiken, troligen till Kulingarnas musik. Du som vill vara med tar på dig din Söderringströja och kommer ner. Dagen efter är det Valborgsmässofirande på Tollare Folkhögskola med både gammaldans, gillesdanser, sånglekar och bugg och foxtrot. Folkdansringens Dag 2011 Foto: Patrik Svedmyr Lördagen den 5 maj är det så dags för Folkdansringens Dag. Vi samlas vid Plattan på Sergels Torg iklädda dräkt kl. 10.00. Då blir det invigning av Riksstämman som är i Stockholm denna helg. Därefter blir det festtåg till Slottsbacken där det blir uppvisningar och dans till många spelmän. Tiden där är 12.00 16.00, och Söderringen skall dansa kl. 14.45. De danser vi skall dansa är Torparschottis, Engelska för 3 par, Gossen gick ut med träskorna på, Fjällnäspolska (för 4 par), Tul- 6
lingepolka (förkortad), Jämtpolska (utan knäfall och lyft) samt Festvals (utåtvänd ring). För de som skall vara med på denna uppvisning övas in- och utdansningar samt danserna den 25 april och 2 maj kl. 20.00. Sedan är det två onsdagsövningar kvar innan vi firar Söder-Inge med samkväm den 30 maj. Till dessa tre kvällar har vi bjudit in de som gått gammaldanskursen under våren. Vi hoppas att några av dem blir kvar som medlemmar. Här ovanför finner ni en dansbeskrivning som jag saxat ur boken Norden i dans. Den heter Svensk Kadrilj och upptecknades av folkskolläraren Viktor Allardt från Lappträsk. Försök att tyda den så dansar vi den någon av de kommande onsdagarna. Därefter kommer sommaren med dans på Skansen från midsommarafton och augusti ut. Dansa på! DoM/Erland 7
Vals, ett krångligt begrepp I de ursprungliga dansbeskrivningarna förekommer vals eller valsa. Eftersom den vals vi dansar idag, trestegsvals, inte var bekant i Sverige förrän i slutet av 1700-talet får vi vara försiktiga med tolkningen. I G.F. Koskulls En Kort Men Ganska Tydlig Undervisning Av Att Lära Dansa från 1785 och i sin Andra hvarken förbättrade eller förökade upplaga från 1860 kan vi läsa om valsen: Damen och Cavailleren fattar hvarannan med en hand omkring lifvet, de andra bägge händerna hållas uti hvarannan, trycka hvarannan det bästa de kunna til lifvet, och svänga så ikring i Ring, alltid lagandes så, att Cavailleren har ett knä mella Damens lår, som alltid måste hafva dem öppna, om valsen skall gå jämt. Alt som en Dame är stark eller späd, tåler hon en starckare eller lindrigare Vals, hvilket af en förnuftig Cavailler bör afpassas. Detta är den äldsta kända beskrivningen av trestegsvals, även om själva tresteget inte nämns. Eller är det möjligen snoa i tretakt? Kontradanser från Södra Östergötland Bonddans av Pieter Bruegel d ä 8
Ringlekar förnyas! Vid det senaste julutfirandet på Stora Torget, då granen därstädes skulle avklädas och bortforslas, klagade några äldre medborgare över att de inte kände igen ringlekarna. Nej, självfallet måste detta gamla kulturarv förnyas i takt med vår moderna tid, och här vill jag som parktant gå i en självklar spets! Inga barn vet idag hur ett tvättbräde ser ut, eller varför vi klappar vår tvätt. I leken Så går vi runt ett enebärssnår får barnen nu sjunga så göra vi, när vi starta maskinen, starta maskinen, starta maskinen, med topp respektive frontmatning och knapptryckning som mimspel. Därpå - i stället för det otidsenliga hängandet av tvätten för torkning - får barnen utföra roterande kroppsrörelser för figurering av torktumling. Den ålderdomliga Så väva vi vadmal har också förnyats, då ju ingen vettig människa idag väver dylikt. Rävens överraskande av isen är ävenledes utsatt för reformation, och nya personlighetsmönster kommer att inbakas i dess yrkesflora, exempelvis coacherna, hackarna och stylisterna. Den inledda förnyelsen av kulturarvet kommer att fortsätta vid midsommarfirandet, då Små grodorna kommer att förses med en modernare och mer ergonemiskt utformad koreografi (hoppning). /Gurli Pettersson parktant Grönköpings Veckoblad 9
Folkdansringen Stockholms årsmöte Onsdagen den 28 mars hade distriktet sitt årsmöte under ordförandeskap av riksstyrelsens ordförande Ingela Thalén. Vid mötet var Söderringen representerat av Kåji, Gudrun och mig. Bland andra deltagare kan nämnas distriktsstyrelsens ordförande Eva- Britt och Eva Brodén, som representerade KUR. Det var sedvanliga förhandlingar utan några överraskningar. Styrelsens årsberät-telse inklusive ekonomisk berättelse och förslag till disposition av årets resultat godkändes, sedan ett par skrivfel rättats, och styrelsen beviljades ansvarsfrihet. Valen skedde enligt valberedningens förslag, vilket innebar att hittillsvarande revisorn Britta Svenson gick in som styrelseledamot efter Jan-Erik Ulrikson, som avgick efter flera år i styrelsen, och att Britta Svensson efterträddes som revisor av hittillsvarande revisorssuppleanten Inga Cederberg. Ny revisorssuppleant blev Priyanwada Banduwardana-Melander från Slagsta gille. Vidare beslöts att inte ha någon informationssektion eftersom det numera inte ges ut något Distriktsblad. Informationen ges via hemsidan och ansvarig för den omvaldes. I dans- och musiksektionen har Bengt Hellkvist ett år kvar på sin tid och Erland Nilsson omvaldes. Sektionen förstärktes med Annika Frööjd och Stefan Lindén, båda från Slagsta gille. Enligt föredraganden från valberedningen hade Peter Krywult sagt sig vara bered att delta i sektionens arbete men inte att vara ordinarie ledamot. Med anledning av detta påpekades att sektionen kan adjungera en person och att detta inte kräver beslut av distriktsmötet. Valberedningen hade inget förslag till ny valberedning. Till ny valberedning omvaldes Karl Gunheden och nyvaldes Elisabeth Wåhlstedt från KFG och Kåji från Söderringen (fyllnadsval på ett år). Beträffande det valet framhöll Ingela Thalén den stora betydelse som valberedningen har för distriktets funk -tion och jag vill instämma i det och hoppas att den inte kommer finna det allt för svårt att finna lämpliga personer, som är villiga att arbeta i distriktet. Vid distriktsmötet i november lades det fram en skrivelse från Appell med önskemål om mer samverkan mellan föreningarna. Skrivelsen har varit utsänd till föreningarna, men det har blivit få reaktioner. Det blir i alla fall ett stort gemensamt arrangemang per halvår, Folkdansringens dag på våren och en gemensam dans i november. Arbete inför den pågår, bland annat med att hitta en lämplig lokal. Ingela Thalén informerade om Skansensstämman den 1 september. Tanken är att visa fram Folkdansringens tre verksamhetsgrenar. Det ska således bli såväl spelmansstämma som dans och dräktvisning. Det skall även bli en ministämma med elever från kultursko- 10
lor. Genomförandet kommer att kräva mycket jobb och det finns lite pengar. Det är därför angeläget att medlemmar i föreningarna Stockholms distrikt och kanske även i Sörmland och Uppland ställer upp som volontärer. Dessa kommer att få fri entré till stämman. Den planeras pågå mellan klocka 12 och 18, varefter det blir en efterfest. Mer information ska finnas på en hemsida som ska startas under påskhelgen. Riks har även genomfört en funktionärsutbildning. Bland annat togs då upp kassörernas betydelse. Det gäller inte bara att sköta bokföring utan även att verka för en god ekonomisk förvaltning. Det är önskvärt att vi i folkdansrörelsen använder den kompetens vi har inom våra specialområden till att generera inkomster till våra organisationer. Ytterligare en fråga som riksstyrelsen har engagerat sig i är att skapa nätverk mellan unga dansare och unga spelmän. Det finns en del unga personer som är intresserade av att spela folkmusik och det kan då gälla att få dem att lära spela till dans. Det blev även information om Riksstämman. Som väl redan är känt har vi fått avslag från Polisen till att hålla invigningen på Sergels torg och att ha Folkdansringens dag på Stortorget. Här pågår arbete med att hitta alternativa platser och vi diskuterade några alternativ. Efter årsmötet har det dock ordnat sig så att det blir nästan lika bra som vi hoppats. Den 11 april lämnade Polisen tillstånd till att hålla invigning på Sergels torg, festtåg därifrån till Slottsbacken och Folkdansringens dag på Slottsbacken. I villkoren ingår bland annat att området mellan Obelisken och Slottet ska lämnas fritt för högvakten. Den 5 maj är det beriden högvakt med musik av Livgardets dragonmusikkår och avlösning kl. 12.15, så det blir det väl ett kort avbrott i vårt program när vaktparaden kommer. /Gunnar Eriksson Ringdans (Ur Olaus Magnus Historia om de nordiska folken 11
Höstens träff med Brage i Noux i Finland Noux är en stadsdel i Esbo stad. Noux är ett gammalt bynamn och man tror, att namnet kommer från ett samiskt ord, som betyder svan. Eftersom vi är inbjudna och även tackat ja, hittills har 24 personer anmält sig, så ska vi få bo och träffas där denna gång. Noux ligger 4 5 mil väster från Helsingfors. Där finns även en fin nationalpark som grundades 1994 och som kan vara trevlig att besöka. Noux nationalpark ligger i Nylands län och påminner mycket om Tyresta nationalpark sydost om Stockholm. Om du vill, kan du vandra en eller flera dagar i de utstakade vandringslederna. Det finns kokskjul och tältområden efter leden. Passa bara båttiden hem! I vår kommer vissa delar av skogen att brännas ner. Det görs, för att få bränd skog som i sin tur, gör att man för att få behålla sällsynta arter, som är beroende av bränd mark och brända träd. En del av dessa träd kommer att bli ved vid nationalparkens eldplatser. /Margareth Det är skönt att sitta en dans när man har stått alla andra, sa flickan. 12
Några bilder från Kerstins vårträff 21 april Hej alla Söderringare, Till jul utgavs min roman Ögon blå, men eftersom jag inte haft möjlighet att vara med på några dansträffar sen dess, berättar jag det inte förrän nu. En spännande roman som utspelas i Regeringskansliet, i FN-miljö och i Nacka. Citerar Sören Sommelius från Helsingborgs Dagblad: Vilken stark och berörande roman. Intrigen är suverän...så mycket dramatik och driv i språket...en läsupplevelse. Min roman Om några Söderringare är intresserade, säljer jag den för bara 100 kr till er. I bokhandeln och nätbokhandeln kostar den dubbelt så mycket! Jag tar med några ex till de dansträffar vi har kvar. Vore roligt om ni i Söderringen ville läsa, tycker jag. Hör gärna av er innan på mail ewa.fors.noren@bredband.net, om ni är intresserade. Ewa Fors Norén 13
Arnes räkneruta Detta är ett problem av något annan art än dem som snytläsarna är vana vid. Jag kom i kontakt med det för cirka 70 år sedan och har nu försökt rekonstruera det ur minnet. På Kristi Himmelfärdsdag 1942 råkade jag ut för en cykelolycka i utkanten av Eskilstuna. Några minuter efter olyckan blev jag även dödförklarad av en taxichaufför, som ej ville bloda ner sin bil med ett lik. Som tur var var det ett förhastat antagande. Jag fick i stället åka ambulans till Eskilstuna lasarett för vård och observation av en kraftig hjärnskakning. Dessutom var högra ansiktshalvan illa söndertrasad av löst grus på hård landsväg. (En sorts fartdämpningsmedel) På lasarettet skulle jag ligga stilla och fick ej läsa något. På fjärde dagen lyckades jag dock norpa åt mig en gammal Allers Familjejournal och där fanns ett räkneproblem. Utan papper och penna löste jag det på en timme, vilket medförde stark huvudvärk och hög feber. Vid ronden strax efter kunde läkaren och sjuksystern ej förstå detta. Räkneproblemet var följande: Maria och Anna är tillsammans 46 år. Maria är dubbelt så gammal som Anna är när hon är hälften så gammal som Maria är när Anna är hälften så gammal som Maria är nu. När Anna föddes var Maria lika gammal som Anna är nu. Frågan är: Hur gammal är Maria nu? Svar emotses som vanligt av Arne Lake (08 86 11 68). Jag kan tyvärr inte dela ut någon tidning för kontroll, för den fick jag ej med mig från lasarettet men de som löst problemet rätt kommer att omnämnas i snyt nr 5 då även Marias ålder omtalas. /Frågvise Arne 14
15
16