REGLER OCH ANVISNINGAR FÖR ATA-CARNET ANVÄNDNING AV ATA-CARNET ATA-carneten är en internationell tullhandling som utfärdas av Handelskammaren. ATA-carneten används i ett 70-tal länder för temporär införsel av vissa varor, utan att tull och andra införselavgifter behöver betalas eller deponeras. Vid vanlig temporär tullfrihet klareras varorna tillsammans med övrigt handelsgods och varuinnehavaren måste deponera för varorna. Den som har en ATA-carnet behöver inte uppsöka tullexpeditionen utan carneten behandlas i tullfiltrets röda gång. Observera att ATA-carnet ej behövs för temporär införsel till annat EU-land. ATA-carneten kan användas för temporär införsel av * Yrkesutrustning * Varor för mässor och utställningar * Varuprover med handelsvärde Användningen kan variera från land till land. Se separat länderlista. Kostnaden för en carnet varierar beroende på antal länder som skall besökas och värdet av varorna upptagna i carneten. Säkerhet kan krävas för Handelskammarens garantiåtagande. Likaså erfordras en deposition vilken återbetalas när carneten återställs till Handelskammaren inom föreskriven tid och med bevis från utländsk tull om att varorna återutförts. Har Ni för avsikt att korsa gränser via tåg vill vi avråda Er från att använda carnet då det visat sig svårt att få tullens stämpel vid in- och utresan. ANSÖKAN OM ATA-CARNET - Kreditupplysning kan komma att tas på person/företag som ansöker om carnet - Säkerhet kan komma att krävas på 35 % av varuvärdet I ruta 1 anges fullständigt namn och adress samt organisationsnummer eller personnummer, även posteller bankgiro. Under "Kontaktperson" anges den person inom företaget som Handelskammaren kan kontakta vid eventuell förfrågan. I ruta 2 uppges den person som kommer att representera sökanden i införsellandet (gäller vid yrkesutrustning). Uppge även adress om representanten är anträffbar under annan adress än som uppgivits i ruta 1. Representanten får ej vara bosatt i införsellandet. Representanten skall medföra utrustning som endast får användas av representanten eller under dennes personliga överinseende. Om någon annan än den som uppges på carneten kommer att representera sökanden kan det ske genom att denne uppvisar en fullmakt för tullen i införsellandet. Fullmakten bör utfärdas i lika många exemplar som antalet in- och
2(5) utresor. I ruta 3 uppges varornas användning; yrkesutrustning, varuprov eller utställningsgods. För utställningsgods skall namnet och platsen för utställning uppges. Observera att utställningen skall vara officiell. Om utställningen äger rum inom särskilt tullområde anges även detta. I ruta 4 anges i vilket land eller vilka länder varorna skall användas. I ruta 5 uppges de länder genom vilka transitering/genomresa sker (transporteras utan uppehåll). Både turoch returresa skall fyllas i. I ruta 6 anges antalet inresor i Sverige. Läs noga igenom texten i rutan för underskrift. Underskrift med namnförtydligande skall fyllas i av firmatecknare eller ombud som har fullmakt från firmatecknare. Handelskammaren har rätt att vägra utfärda carnet. Till exempel om sökanden tidigare inte iakttagit bestämmelserna för carneter. Varuförteckningslistan Varuförteckningslistan De varor för vilka carneten skall gälla fylls i på varuförteckningslistan. För varje varupost anges antal, vikt eller mängd, handelsvärde i svenska kronor samt ursprungsland (kolumnerna 1-6). Följande uppgifter skall anges i kolumnerna; Kolumn 1 löpnummer Kolumn 2 varornas handelsbenämning, märke, tillverkningsnummer samt övriga igenkänningstecken för att kunna identifiera varorna Kolumn 3 antal Kolumn 4 vikt Kolumn 5 värdet i svenska kronor Kolumn 6 ursprungsland Varuförteckningen kan skrivas på införsellandets språk men i regel godtas engelska eller franska. Svenska accepteras i de nordiska länderna. Om ATA-carneten omfattar kläder - kom ihåg att alltid ange plaggens material (i varuförteckningslistan, kolumn 2). - USA har licenskrav på många kläder med icke EU-ursprung. För aktuell information kontakta Amerikanska ambassaden tel 08-783 53 00 eller US Customs kontor i Berlin tel +49-30-83 05 1470.
3(5) HUR ANVÄNDS ATA-CARNETEN Carneten består av ett omslag i grönt samt blad i olika färger, de gula bladen används av svensk tull (ev tull i annat EU-land) och de vita bladen av utländsk tull (land utanför EU). De blå bladen används för transitering och mässa. * Vid utresan ur Sverige stämplar tullen carnetens omslag (grön). * De gula bladen används av svensk tull. Exportationsbladet uppvisas för svensk tull vid utresa och reimportationsbladet uppvisas för svensk tull vid inresa till Sverige. När utresan ur EU sker från annat land än Sverige skall exportbladet, den s k exportation voucher, fyllas i och stämplas i fältet "For Customs Use Only" och behållas av tullen i Sverige. Tullen i sista EU-land skall stämpla Exportation counterfoil. * Det finns två vita blad för varje land som skall besökas. Importationsbladet uppvisas för utländsk tull vid inresa och re-exportationsbladet uppvisas vid utresan. * För länder som passeras (transitering) på väg till och från införsellandet finns transitblad (blå). Carnetens giltighetstid är normalt ett år. Carnetinnehavaren skall dock vid införseln kontrollera vilken tidsfrist som tullen angivit i carneten. Tiden inom vilken återutförseln skall ske kan variera från land till land. Utställningsvaror skall oftast återutföras senast tre månader efter att utställningen avslutats. För transitering genom ett land gäller också kortare tidsfrist. Om varorna blir kvar utomlands Om det visar sig att varorna skall stanna kvar i införsellandet, är carnetinnehavaren skyldig att kontakta landets tullmyndighet innan tiden för återutförseln går ut för att erhålla tillstånd till detta samt besked om den tullprocedur som skall iakttas. Detsamma gäller om varorna stulits eller på annat sätt gått förlorade i utlandet. Bevis om förtullning skall framgå av tullens anteckning på utförseltalongen. Om ATA-carneten förkommer Carneten är en värdehandling och bör förvaras som en sådan. Skulle carneten förkomma skall detta omedelbart anmälas till Handelskammaren som utfärdat den. Eftersom det inte går att konstatera att en tvist aldrig kommer att uppstå rekommenderas att depositionen inte återbetalas. Med hänsyn till de olika situationer som kan uppstå är det dock upp till den utfärdande handelskammaren att, från fall till fall, avgöra om depositionen ska återbetalas eller ej. OBSERVERA ATT inga ändringar får göras i den utfärdade carneten varorna skall ägas av fysisk eller juridisk person, bosatt eller etablerad i land utanför införsellandet varorna får inte lånas eller hyras ut i införsellandet varorna får inte bearbetas i införsellandet varorna skall vara avsedda att återutföras varorna skall kunna identifieras vid återutförseln
4(5) varorna upptagna i ansökan skall vara tillverkade i EU eller förut förtullade inom EU. YRKESUTRUSTNING ATA-carnet gäller för utrustning som skall användas av inresande yrkesutövare i och för sin yrkesutövning under tillfälligt uppehåll i införsellandet. Förutom de villkor som gäller för alla ATA-carneter gäller följande för att ATA-carnet skall kunna utfärdas för yrkesutrustning. utrustningen får enbart användas av den besökande personen eller under dennes personliga överseende utrustningen får inte användas i inrikestrafik (gäller fordon) eller vid industriell tillverkning eller emballering av varor, samt utrustningen får, med undantag av handverktyg, inte användas för utnyttjande av naturtillgång, för uppförande, reparation eller underhåll av byggnader, för jordarbeten eller liknande arbeten. Exempel på varor som räknas som yrkesutrustning Utrustning för press, radio och television samt filmutrustning, som kameror, exponerad film, ljus- och ljudutrustning, sändare, mottagare, musikinstrument, scenkläder och rekvisita. Utrustning för uppförande, provning, igångsättande, kontroll, underhåll eller reparation av maskiner, maskinanläggningar, transportmedel etc, verktyg, instrument och utrustning för mätning och kontroll. Observera att reservdelar och tillbehör som medförs för reparationer och service i införsellandet inte anses som yrkesutrustning. ATA-carnet utfärdas ej för sådana varor. Utrustning för artister, orkestrar eller teatersällskap. Utrustning för konsulter, föreläsare eller liknande, som datorer, bild- och filmprojektorer. Utrustning för topografiska mätningar eller geofysisk prospektering. Instrument och apparater för läkare, veterinärer eller liknande yrken. Utrustning för arkeologer eller andra vetenskapsmän. Fordon, konstruerade eller i ordningställda för ovan angivna ändamål, som TV-, inspektions-, verkstads-och laboratoriebilar. UTSTÄLLNINGAR OCH MÄSSOR ATA-carnet kan användas för varor avsedda att visas eller användas vid utställningar, mässor, möten eller liknande officiella evenemang. Förutom de varor som skall ställas ut eller demonstreras kan ATA-carnet användas för material för konstruktion av utställningsmonter, demonstrationshjälpmedel, t.ex. AV-utrustning och tolkningsanläggningar. Följande varor avsedda för mässor etc befrias från importavgifter vid införseln och skall således inte tas upp
5(5) på ATA-carneten Små prover, representativa för de utländska varor som visas vid evenemanget, t.ex smakprov på livsmedel eller drycker. Varor som förbrukas eller förstörs under demonstration. Trycksaker, kataloger, prospekt, prislistor, reklamaffischer, kalendrar med eller utan illustrationer och oinfattade fotografier, uppenbarligen avsedda att användas för att göra reklam för utländska varor, som visas vid ett evenemang. Dessa varor kan tas in tullfritt om de levereras gratis från utlandet och endast används för gratis utdelning till besökare på evenemanget under villkor att värde och mängd är rimliga med hänsyn till evenemangets art, antalet besökare samt omfattningen av utställarens deltagande. Varor av lågt värde, som förbrukas vid uppförande, inredning eller dekorering av utländska utställares tillfälliga montrar och stånd vid ett evenemang, såsom färg, fernissa och tapeter skall inte tas upp på ATAcarnet. Tullfrihetsbestämmelserna gäller inte alkoholhaltiga drycker, tobaksvaror och bränsle. VARUPROVER Med varuprov avses i detta sammanhang varor som produceras eller skall produceras utanför införsellandet. Som villkor för att ATA-carnet skall kunna utfärdas och godkännas för temporär införsel av varuprover gäller att artiklarna införs enbart i syfte att visas eller demonstreras i importlandet för tillämnade kunder och att artiklarna inte försäljs eller används i annat syfte än demonstration. *********