Sammanträdesdatum

1(26) Plats och tid Nämndhuset Nynäshamn, lokal: Örngrund kl 08.30-09.30 Beslutande Anna Ljungdell (S), ordförande Daniel Adborn (FP) Harry Bouveng (M) Övriga närvarande Birgitta Elvås, kommunchef Bertil Lindberg, planeringschef Peter Björebo, ekonomichef Annette Måhlstedt, personalchef 157-159 Antonio Ameijenda, mark- och exploateringschef Jan-Ove Östbrink, miljö- och samhällsbyggnadschef Eva Ryman, sekreterare Utses att justera Harry Bouveng (M) Justeringens plats och tid Underskrifter Sekreterare Kommunstyrelseförvaltningen 2012-10-12 kl 14.00 Eva Ryman Paragrafer 157-177 Ordförande Anna Ljungdell (S) Justerande Harry Bouveng (M) BEVIS Organ Justeringen har tillkännagivits genom anslag Kommunstyrelsen Datum för anslags uppsättande 2012-10-12 Datum för anslags nedtagande 2012-11-05 Förvaringsplats för protokollet Kommunstyrelseförvaltningen Underskrift Eva Ryman

2(26) Ärenden vid kommunstyrelsens arbetsutskotts sammanträde 10 oktober 2012 157. Personalfrågor 158. Huvudöverenskommelse om lön och allmänna anställningsvillkor m m HÖK 12 159. Kompetensmiljonen 2012-08-31 160. Kommunstyrelsens delårsrapport 161. Delårsrapport 2013 162. Förvärv av delar av Stockholms stads fastigheter i Nynäshamns kommun 163. Yttrande över remiss Promemoria om identifiering, beskrivning och bedömning av miljökonsekvenser 164. Yttrande över naturvårdsplan för Haninge kommun 165. Yttrande över samrådsförslag för översiktsplan för Huddinge kommun 166. Yttrande över regional inriktning av transportinfrastrukturen i Stockholms län 167. Svar på motion om näringslivschef i Nynäshamns kommun 168. Svar på motion angående Demens ABC-webbutbildning i nationella riktlinjer för god vård och omsorg vid demenssjukdom 169. Svar på medborgarförslag om att bygga nya hyreslägenheter och rusta kommunens gamla bestånd 170. Svar på medborgarförslag om övergångsställe mellan Sorunda kyrka och Kyrkskolan 171. Svar på medborgarförslag om övergångsställe och gångvägar till Kvarnängens IP 172. Svar på medborgarförslag om gång och cykelvägar på Estö 173. Svar på medborgarförslag om att byta namn på Backluravägen till Nickstahöjdsvägen

3(26) 174. Svar på medborgarförslag om Estöområdet 175. Svar på medborgarförslag om sänkt hastighet på Frejgatan med till exempel vägbulor 176. Svar på medborgarförslag om säkrare skolväg från Frejgatan, Heimdalsvägen och Idunvägen 177. Svar på medborgarförslag om handsprit vid receptionen på biblioteken i kommunen

4(26) Ks 157 35/2012-020 Personalfrågor Personalchefen informerar om att huvudöverenskommelse är klar för lärarorganisationerna och att löneöversynen kommer att starta kommande vecka. Samtliga revideringar beräknas vara klara i år. Slutlig rapport över utfallet av löneöversynen kommer att redovisas så snart allt är klart. Kommunchefen rapporterar om chefsdagen som genomfördes den 3 oktober. Dagen var obligatorisk för samtliga chefer. Syftet med dagen var att tydliggöra chefernas uppdrag. Kommunchefen informerar om att kanslichef är anställd.

5(26) Personalavd Au 158 218/2012-021 Huvudöverenskommelse om lön och allmänna anställningsvillkor m. m. HÖK 12 De centrala parterna har under våren 2012 träffat överenskommelser om lön och allmänna anställningsvillkor för kommunernas medarbetare. Efter medling har nu också SKL och lärarorganisationerna träffat en ny fyraårig huvudöverenskommelse. Det ankommer på arbetsutskottet att besluta om lokalt antagande av överenskommelsen för att juridisk avtalsbindning mellan de lokala parterna ska uppkomma. Förslaget till beslut i denna skrivelse syftar endast till att åstadkomma en formellt korrekt reglering mellan kommunen och de lokala arbetstagarorganisationerna. En redogörelse för det materiella innehållet i överenskommelsen kommer att publiceras i kommande SKL-cirkulär. Några huvudpunkter i överenskommelsen redovisas i bilagd PM. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till kommunstyrelsens arbetsutskott Arbetsutskottet beslutar 1. I anledning av 2012-09-26 träffad central huvudöverenskommelse -HÖK 12- med Lärarförbundets och Lärarnas Riksförbunds Samverkansråd, för tillämpning i kommunen fr.o.m. 2012-05-01 anta bestämmelserna enligt HÖK 12 enligt det centrala förhandlingsprotokollet 2012-09-26. 2. Efter framställan från respektive riksorganisation teckna lokalt kollektivavtal enligt det centrala förhandlingsprotokollet. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med kommunstyrelseförvaltningens förslag.

6(26) Personalavd Buf Vanstaskolan Sunnerbyskolan Svandammsskolan Viaskolan Solgläntans gruppboende NKC Centrala förskoleomr Ösmo ro F-3 Nynäshamn Vansta förskola Au 159 169/2012-026 Kompetensmiljonen 2012-08-31 Kommunfullmäktige har sedan Mål och Budget 2008 årligen avsatt en miljon kronor för verksamheternas kompetensutveckling. Pengarna förvaltas av kommunstyrelsen men ska användas av alla kommunala verksamheter. Fullmäktigebeslutet är formulerat på följande sätt KS får i uppdrag att genomföra kompetensutvecklande åtgärder i syfte att stärka chefer och deras arbetsenheter i arbetet med att utveckla sina verksamheter. För ändamålet avsätts 1,0 Mkr. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 20 september 2012. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelseförvaltningen föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott att bevilja medel till följande ansökningar inom kompetensmiljonen: - Specialpedagogik (distansstudier via Linköpings universitet), Vanstaskolan - Ämnesbehörighet i spanska och svenska, Viaskolan - Grundskola Samhällsorienterande ämnen år 1 3, 15 hp, Svandammskolan - Svenska som andra språk, NKC - Behörighetsfrämjande åtgärder, lärare i no åk 7-9, Sunnerbyskolan - Kompetensutveckling, Solgläntans gruppboende Kommunstyrelseförvaltningen föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott besluta att avslå följande ansökningar inom kompetensmiljonen: - Utbildning för/som arbetslagledare i skolan, Vanstaskolan - Föreläsning av Alte Johansen, Ösmo ro F-3 samt särskolan - Musik i grundskolan, Svandammskolan - Handledning av Per Bernemyr/ Barnsyn, kunskapssyn på lärandet, centrala förskoleområdet i Nynäshamn - Formulera - att arbeta med språket för att berika alla barn, Vansta förskola - Ledarskapsutbildning för arbetslagsledare, Viaskolan - Specialisering mot matematikutveckling, lärare i matematik Åk 7-9, Sunnerbyskolan

7(26) Au 159 Arbetsutskottets beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att bevilja medel till följande ansökningar inom kompetensmiljonen: - Specialpedagogik (distansstudier via Linköpings universitet), Vanstaskolan - Ämnesbehörighet i spanska och svenska, Viaskolan - Grundskola Samhällsorienterande ämnen år 1 3, 15 hp, Svandammskolan - Svenska som andra språk, NKC - Behörighetsfrämjande åtgärder, lärare i no åk 7-9, Sunnerbyskolan - Kompetensutveckling, Solgläntans gruppboende Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att avslå följande ansökningar inom kompetensmiljonen: - Utbildning för/som arbetslagledare i skolan, Vanstaskolan - Föreläsning av Alte Johansen, Ösmo ro F-3 samt särskolan - Musik i grundskolan, Svandammskolan - Handledning av Per Bernemyr/ Barnsyn, kunskapssyn på lärandet, centrala förskoleområdet i Nynäshamn - Formulera - att arbeta med språket för att berika alla barn, Vansta förskola - Ledarskapsutbildning för arbetslagsledare, Viaskolan - Specialisering mot matematikutveckling, lärare i matematik Åk 7-9, Sunnerbyskolan

8(26) Au 160 109/2012-042 Kommunstyrelsens delårsrapport Kommunchefen informerar om att rapporten. Arbetet med rapporten pågår och den kommer att färdigställas och skickas ut till kommunstyrelsens nästa sammanträde. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet överlämnar ärendet till kommunstyrelsen utan eget ställningstagande.

9(26) Au 161 109/2012-042 Delårsrapport 2013 Ekonomichefen informerar om rapporten. Arbetet med rapporten pågår och den kommer att färdigställas och skickas ut till kommunstyrelsens nästa sammanträde. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet överlämnar ärendet till kommunstyrelsen utan eget ställningstagande.

10(26) Au 162 141/2012-252 Förvärv av delar av Stockholms stads fastigheter i Nynäshamns kommun Mark- och exploateringschef Antonio Ameijenda informerar om ärendet. Förslag till beslut kommer att sändas ut till kommunstyrelsens nästa sammanträde. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet överlämnar ärendet till kommunstyrelsen utan eget ställningstagande.

11(26) Au 163 231/2012-430 Yttrande över remiss Promemoria om identifiering, beskrivning och bedömning av miljökonsekvenser Nynäshamns kommun har beretts möjlighet att yttra sig över remiss - Promemoria om identifiering, beskrivning och bedömning av miljökonsekvenser. Remissvar ska ha kommit in till Miljödepartementet senast 31 oktober 2012. Kommunstyrelseförvaltningen har sedan remitterat Promemorian till Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen för yttrande. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 2 oktober 2012. Förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar att anta miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande som sitt eget. Kommunstyrelsen beslutar att anta miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande som sitt eget.

12(26) Au 164 222/2012-336 Naturvårdsplan Haninge kommun - remiss, yttrande över Naturvårdsplan för Haninge kommun Haninge kommun har utarbetat en naturvårdsplan i syfte att bevara och utveckla kommunens naturvärden och därmed skapa förutsättningar för välfungerande ekosystem och en rik biologisk mångfald. Nynäshamns kommun har beretts möjlighet att yttra sig över förslaget till naturvårdsplan. Kommunstyrelseförvaltningen har sedan remitterat ärendet till miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen för yttrande. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 2 oktober 2012. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar anta miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande som sitt eget. Kommunstyrelsen beslutar anta miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande som sitt eget.

13(26) Au 165 216/2012-212 Yttrande över samrådsförslag för översiktsplan för Huddinge kommun Nynäshamns kommun har beretts möjlighet att yttra sig över samrådsförslag till ny översiktsplan för Huddinge kommun. I detta yttrande har Nynäshamns kommun valt att fokusera på frågor som rör de mellankommunala intressena. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 2 oktober 2012. Förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förslaget till yttrande. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förslaget till yttrande.

14(26) Au 166 155/2012-060 Yttrande över regional inriktning av transportinfrastrukturen i Stockholms län Planeringschefen informerar om ett förslag till gemensamt yttrande från Södertörnskommunerna. Ett slutligt förslag till yttrande kommer att sändas ut till kommunstyrelsens nästa sammanträde. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet är positiv till det förslag som redovisats vid sammanträdet och överlämnar ärendet till kommunstyrelsen.

15(26) Au 167 155/2012-060 Svar på motion om näringslivschef i Nynäshamns kommun Harry Bouveng (M) och Ralf Kullman (M) har i en motion daterad den 10 maj 2012 föreslagit att kommunstyrelsen ges i uppdrag att inrätta en tjänst som näringslivschef, samt att ta fram en kravspecifikation/arbetsbeskrivning för dennes tjänst i enlighet med motionens anda. I förslaget till mål- och budget för 2013 finns en uttalad målsättning att fortsätta utveckla och samorda näringslivsarbetet samt utveckla besöksnäringen i kommunen. I den målsättningen ingår att utöka näringslivsresurserna med en tjänst som näringslivschef. Inför rekryteringen av en näringslivschef kommer en kravprofil för tjänsten tas fram. Kommunstyrelseförvaltningen anser att motionen därmed kan anses besvarad. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 1 oktober 2012. Förslag till beslut motionen anses besvarad. Yrkanden Harry Bouveng (M) yrkar bifall till motionen. Ordföranden (S) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag. Propositionsordning Arbetsutskottet godkänner följande propositionsordning: Bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag eller bifall till motionen. Proposition Ordföranden (S) ställer proposition på bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag eller bifall till motionen och finner att kommunstyrelsen beslutat att bifalla kommunstyrelseförvaltningens förslag. motionen anses besvarad.

16(26) Au 168 135/2012-060 Svar på motion angående Demens ABC-webbutbildning i nationella riktlinjer för god vård och omsorg vid demenssjukdom Patrik Lindgren (KD) har i en motion föreslagit att 1. alla anställda inom äldreomsorgen skall beredas möjlighet att få genomföra webbutbildningen Demens ABC. Eftersom att kunskapen och vårdkvaliteten inom äldreomsorgen måste höjas. 2. Motionären anser också att webbutbildningen ska vara ett krav vid anställning inom äldreomsorgen. Demens ABC är en webbutbildning baserad på Socialstyrelsens nationella riktlinjer för vård och omsorg vid demenssjukdom. Demens ABC riktar sig framförallt till personal inom vård och omsorg. Utbildningen är avgiftsfri och öppen för alla. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 10 september 2012. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut motionen bifalles i motionärens första yrkande: att alla anställda inom äldreomsorgen i Nynäshamns kommun ska beredas möjlighet att genomföra webbutbildningen ABC och att motionärens andra yrkande: att webbutbildningen ska vara ett krav vid nyanställning, avslås. Yrkanden Harry Bouveng (M) yrkar bifall till motionen. Ordföranden (S) yrkar bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag. Propositionsordning Arbetsutskottet godkänner följande propositionsordning: Bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag eller bifall till motionen.

17(26) Au 168 Proposition Ordföranden (S) ställer proposition på bifall till kommunstyrelseförvaltningens förslag eller bifall till motionen och finner att kommunstyrelsen beslutat att bifalla kommunstyrelseförvaltningens förslag. motionen bifalles i motionärens första yrkande: att alla anställda inom äldreomsorgen i Nynäshamns kommun ska beredas möjlighet att genomföra webbutbildningen Demens ABC och att motionärens andra yrkande: att webbutbildningen ska vara ett krav vid nyanställning, avslås.

18(26) Au 169 169/2011-061 Svar på medborgarförslag om att bygga nya hyreslägenheter och rusta kommunens gamla bestånd Mia Maria Rosenqvist har i ett medborgarförslag daterat den 24 maj 2011 föreslagit att Nynäshamns kommun ska bygga fler nya hyreslägenheter och börja rusta upp det gamla beståndet. Kommunfullmäktige beslutade 15 februari 2012, 54 att återremittera ärendet till kommunstyrelseförvaltningen för att inhämta yttrande från AB Nynäshamnsbostäder. Yttrande har inkommit från AB Nynäshamnsbostäder. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 17 september 2012. Förslag till beslut medborgarförslaget anses besvarat. medborgarförslaget anses besvarat.

19(26) Au 170 24/2009-0616 Svar på medborgarförslag om övergångsställe mellan Sorunda kyrka och Kyrkskolan Casper Bergendahl har i ett medborgarförslag som kom in den 16 januari 2009 lämnat ett förslag om att anlägga ett övergångsställe på Kyrkgatan mellan Sorunda kyrka och Kyrkskolan i Sorunda. Förslagsställaren vill kunna gå till skolan själv från sin bostad söder om Sorunda kyrka. Trafikverket är väghållare för Kyrkgatan eller väg 542. Det aktuella vägavsnittet är på en raksträcka som sedan övergår i en kurvig väg med kyrkan på öster sida och skolan på väster. Hastighetsbegränsningen har nyligen sänkts till 40 km/h med tidbegränsad 30 km/h på vardagar utom vardag före söndag eller helgdag. Vägen trafikeras av ca 2 300 fordon/dygn enligt Trafikverkets uppgifter från 2007. Kommunfullmäktige beslutade 13 juni 2012, 64, att återremittera ärendet till kommunstyrelseförvaltningen för att invänta och utreda Trafikverkets nya uppgifter om förslaget. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 24 september 2012. Förslag till beslut medborgarförslaget anses besvarat. medborgarförslaget anses besvarat.

20(26) Au 171 87/2012-061 Svar på medborgarförslag om övergångsställe och gångvägar till Kvarnängens IP Malin Edman har i ett medborgarförslag daterat den 16 mars 2012 föreslagit att kommunen bör besluta om att anlägga ett övergångsställe på Nynäsvägen vid Kvarnvägens IP samt att utgöra en trottoar/gångbana utmed Kvarnängsvägen. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 25 maj 2012. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut medborgarförslaget anses besvarat. medborgarförslaget anses besvarat.

21(26) Au 172 92/2012-061 Svar på medborgarförslag om gång och cykelvägar på Estö Helena Gudmundsson har i ett medborgarförslag daterat den 20 mars 2012 föreslagit att gång och cykelvägar på Estö bör rustas upp. Förslagsställaren anser att de dåliga gång- och cykelvägarna medför negativ reklam för kommunen. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 25 maj 2012. Förslag till beslut anse medborgarförslaget besvarat. anse medborgarförslaget besvarat.

22(26) Au 173 99/2012-061 Svar på medborgarförslag om att byta namn på Backluravägen till Nickstahöjdsvägen Laila Söderqvist Grahn och Pia Lardeus har i ett medborgarförslag daterat den 28 mars 2012 föreslagit att namnet Backluravägen byts ut mot Nickstahöjdsvägen. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 24 maj 2012. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut medborgarförslaget avslås. medborgarförslaget avslås.

23(26) Au 174 120/2011-061 Svar på medborgarförslag om Estöområdet i Nynäshamns stad Johan Sturesson har i ett medborgarförslag daterat den 25 mars 2011 angett flera förslag till markanvändning och utformning av området på och kring gamla Estö IP. Mer specifikt föreslår förslagsställaren bland annat att Litteraturhuset Gnistan ges en tidsenlig inramning och rekonstruktion i korsningen Änggatan. Vidare föreslår förslagsställaren att tänkt parkområde (IP) får en utomhusscen och att kvarteret Sjöorren blir nya parkeringsplatser för besökande samt att Estövägen 5 rivs för att ge rum för två nya passivhus på höjden. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 20 september 2012. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut anse medborgarförslaget besvarat. anse medborgarförslaget besvarat.

24(26) Au 175 131/2012-061 Svar på medborgarförslag om sänkt hastighet på Frejgatan med till exempel vägbulor Lillemor Kålbäck Nyberg har i ett medborgarförslag daterat den 25 april 2012 föreslagit att göra Frejgatan mellan Heimdalsvägen och Idunvägen säkrare för gångtrafikanter genom att anlägga farthinder, t ex vägbulor, eftersom det är en mycket trafikerad väg och att flera barn använder den som skolväg. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 4 september 2012. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut medborgarförslaget anses besvarat. medborgarförslaget anses besvarat.

25(26) Au 176 134/2012-061 Svar på medborgarförslag om säkrare skolväg från Frejgatan, Heimdalsvägen och Idunvägen Lars Bohman har i ett medborgarförslag daterat den 3 maj 2012 föreslagit att göra Frejgatan och Heimdalsvägen, mellan Frejgatan och Idunvägen, säker för gångtrafikanter. Förslagsställaren föreslår att det bör ske genom att anlägga t ex farthinder eftersom det är en mycket trafikerad väg och att flera barn använder den som skolväg. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 5 september 2012. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut medborgarförslaget anses besvarat. medborgarförslaget anses besvarat.

26(26) Au 177 72/2012-061 Svar på medborgarförslag handsprit i receptionerna på biblioteken i kommunen Catherine Linderholm har i ett medborgarförslag daterat den 6 mars 2012 föreslagit att det ska finnas handsprit till hands i receptionerna på biblioteken i kommunen. Ärendet redovisas i kommunstyrelseförvaltningens skrivelse den 3 maj 2012. Förslag till beslut medborgarförslaget bifalles. medborgarförslaget bifalles.