= ríäáäçåáåöëå ãåçéå= = OMNNJNNJOO= = =STJTO
Utbildningsnämnden sammanträde 67. Ekonomisk uppföljning efter oktober år 2011 68. Revidering av delegationsordning för utbildningsnämnden 69. Förslag till integrationspolicy/plan 70. Förslag till Flerårsstrategi år 2012 71. Anmälan av delegationsbeslut 72. Meddelanden
Utbildningsnämnden Sida 1 Plats och tid Göteborgsregionens kommunalförbund kl 17.00-19.30 Ajournering kl 18.40-19.10 Paragrafer 67-72 Beslutande Övriga deltagare Birgitta de Verdier (FP), ordförande Pär-Göran Björkman (S), vice ordförande Gunilla Ternow Andréasson (M) Margaretha Sjöberg (S), tjänstgör för H Bogeskär (M) Anne Gunnevik (FP) Niclas Hjelm (MP) Sture Holm (S) Daniel Jonsson (S) Ulrica Larsson (C) Annika Olofsson (S) Ann-Lie Tulokas Olsson (KD) Åsa Svedjenäs (V) Henrick Svensson (M) Ebrahim Delafrouz (S) Peter Johansson, förvaltningschef, Carina Marklinder, sekreterare Information och överläggningar Jane Kyrklund, controller, 67 Marita Fagerling, vik utvecklingsstrateg, 69-70 Utses att justera Pär-Göran Björkman Justeringens plats och tid Utbildningsförvaltningen den 24 november 2011, kl 13.30 Sekreterare Ordförande Justerande Carina Marklinder Birgitta de Verdier Pär-Göran Björkman Anslag / Bevis et är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Utbildningsnämnden 67-72 Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande 2011-11-25 Datum för anslags nedtagande 2011-12-19 Förvaringsplats för et Utbildningsförvaltningen Underskrift
Utbildningsnämnden Sida 2 Information och överläggningar A/ Peter Johansson, förvaltningschef - Ordförandeträff Programråden - Campus Borås Högskola - Avtalsråd för kosten - Kulturarenan invigning den 13 dec - Lokaler Utbildningsförvaltningen - KSAU den 16 nov - BUS den 9 dec B/ Ledamöter Birgitta de Verdier (FP), Pär-Göran Björkman (S) - Arbetsseminarium om barn och ungas psykiska hälsa i Södra Älvsborg den 3 nov - Mänskliga rättigheter den 14-15 nov Ann-Lie Tulokas Olsson (KD), Sture Holm (S) - Gymnasiekonferens den 16-17 nov C/ Göteborgsregionen (GR) Marita Fagerling, vik utvecklingsstrateg - Projekt Plug In (Alingsås, GR, SKL, ESF)
Utbildningsnämnden Sida 3 UN 67 Dnr 2011.030 UN 078 Ekonomisk uppföljning efter oktober år 2011 Ärendebeskrivning Den ekonomiska uppföljningen per den 31 oktober 2011 visar att utbildningsnämnden prognostiserar ett underskott på 17 736 tkr gentemot budget. Beredning Förvaltningen har i skrivelse den 28 oktober 2011 lämnat förslag till beslut samt följande yttrande: Gymnasieutbildningen visar ett underskott på 17 736 tkr. Största delen av underskottet beror på höga interkommunal nettokostnader vilket i den här prognosen beräknas till 38 248 tkr. I Utbildningsförvaltningens budget finns 24 792 tkr avsatta för de interkommunala nettokostnader vilket medför ett underskott på 13 456 tkr. I Kommunstyrelsens budget finns 13 000 tkr avsatta för interkommunala nettokostnader. Anledningen till att de interkommunala nettokostnaderna ökar beror på färre inresande elever i höst mot budgeterat. I den här prognosen avser 280 tkr av underskottet gymnasiesärskolan. Detta beror även här på ökade interkommunala kostnader. De utresande eleverna har ökat med en elev och de inresande eleverna har minskat med en elev. Övriga avdelningar inom utbildningsförvaltningen redovisar inga avvikelser gentemot budget. De ingående eget kapitalet år 2011 var 3 536 tkr. Kommunstyrelsen beslutade den 15 augusti att utbildningsnämnden kommer att få använda det egna kapitalet för att täcka huvuddelen av gymnasieskolans omställningskostnader. Utbildningsförvaltningen Medel avsatta i Kommunstyrelsens budget för interkommunala kostnader 13 000 Prognos den 31 oktober 2011-17 736 Underskott inkl medel avsatta hos Kommunstyrelsen -4 736 Avgår Eget kapital 3 536 Underskott efter utnyttjande av Eget kapital -1 200
Utbildningsnämnden Sida 4 UN 67, forts Dnr 2011.030 UN 078 Avgår överskott som Utbildningsnämnden borde ha enligt KF 500 beslut den 2009-11-25 Underskott att hämta hem under året Tkr -700 Arbetsutskottet har behandlat ärendet den 10 november år 2011, 49. Utbildningsnämndens beslut Den ekonomiska uppföljningen per den 31 oktober 2011 godkännes.
Utbildningsnämnden Sida 5 UN 68 Dnr 2011.118 UN 031 Revidering av delegationsordning för utbildningsnämnden Ärendebeskrivning Förvaltningen har gjort en översyn av delegationsordningen för utbildningsnämnden med anledning av den nya Skollagen (SFS 2010:800) som tillämpas från 1 juli 2011. Detta innebär bland annat tydligare regler om rektors ansvar samt beslutanderätt och innebär att fler beslut läggs direkt på rektor. Rättsäkerheten stärks genom att fler beslut kan överklagas. Den nya Skollagen för Vuxenutbildning och sfi (svenska för invandrare) tillämpas från och med den 1 juli år 2012. Beredning Förvaltningen har lämnat förslag på reviderad delegationsordning samt lämnat förslag till beslut enligt skrivelse den 28 oktober 2011. Arbetsutskottet har behandlat ärendet den 10 november 2011, 50. Utbildningsnämndens beslut 1. Reviderad delegationsordning för utbildningsnämnden antas. 2. Ny revidering görs efter att ny Skollag för Vuxenutbildningen träder i kraft.
Utbildningsnämnden Sida 6 UN 69 Dnr 2011.117 UN 670 Förslag till integrationspolicy/plan Ärendebeskrivning Det finns en Integrationsplan som antogs av kommunfullmäktige den 23 februari 2005. Integrationsavdelningen inom utbildningsförvaltningen har fått i uppdrag av utbildningsnämndens arbetsutskott att göra ett förarbete för att kunna revidera Integrationsplanen. Förarbetet visar att ett första steg är att ta fram en Integrationspolicy som utgångspunkt för en Integrationsplan. Beredning Förvaltningen har i skrivelse den 14 november 2011 lämnat förslag till beslut samt följande yttrande: Förarbetet problematiserar begrepp som integration och mångfald utifrån ett intersektionellt perspektiv. Nyanlända och nya svenskars etablering är ingångsbegrepp. Mottagningen av nyanlända är en första samhällsfunktion för många det är viktigt att det ges uppmärksamhet från ett kommunövergripande perspektiv. De mänskliga rättigheterna från 1948, konventionen om de kulturella, ekonomiska och sociala rättigheter som Sverige ratificerade 1966, Barnkonventionen från 1989 samt Diskrimineringslagen från 2008 bör synliggöras i Integrationspolicyn. Integrationsavdelningen, som författat dokumentet, föreslår att avdelningen tillsammans med relevanta kopplade kompetenser definierar begrepp så att en samsyn på terminologi och tolkningar kan prägla policyn. Efter att policyn godkänts kan Integrationsplanen revideras och åtföljas av kopplade handlingsplaner. Förarbetet föreslår att Integrationsavdelningens informatör stödjer förvaltningar och bolag i arbetet med att genomföra handlingsplanerna. Arbetsutskottet har behandlat ärendet den 10 november 2011, 51. Vid dagens sammanträde görs någon ändring i förarbetet för framtagande av integrationspolicyn. Utbildningsnämndens beslut Utbildningsnämnden godkänner utbildningsförvaltningens förslag till att ta fram en integrationspolicy baserat på ovan angivna förarbete samt översänder denna till Kommunstyrelsen. Exp: KS
Utbildningsnämnden Sida 7 UN 70 Dnr 2011.106 UN 077 Förslag till Flerårsstrategi år 2012 Ärendebeskrivning Utbildningsnämnden tog beslut kring förslag till flerårsstrategi år 2012 den 13 september 2011. Efter budgetberedningen har alla nämnder fått i uppdrag att revidera åtaganden och verksamhetsbeskrivningen. Förslag till flerårsstrategi år 2012 innehåller ekonomisk ram, investeringsbudget, åtaganden kopplade till prioriterade mål, verksamhetsbeskrivning, styrtal samt kostnader och intäkter per huvudverksamhet. Tidsramen är treårig med en investeringsbudget som sträcker sig till och med år 2016. Beredning Förvaltningen har i skrivelse den 28 oktober 2011 lämnat förslag till beslut samt följande yttrande: I förslaget till flerårsstrategi för år 2012 har utbildningsnämnden valt att göra ett åtagande kopplat till var och ett av tio av de tolv prioriterade målen. Utbildningsförvaltningen ser fram emot att göra åtagandena synliga i verksamheten. Arbetsutskottet har behandlat ärendet den 10 november 2011, 52. Utbildningsnämndens beslut Förslag till Flerårsstrategi år 2012 godkänns och överlämnas till kommunfullmäktige för beslut. Anteckning Pär-Göran Björkman (S), Sture Holm (S), Daniel Jonsson (S), Annika Olofsson (S), Margaretha Sjöberg (S) samt Åsa Svedjenäs (V) lämnar följande protokollsanteckning: Vi pekar på en begärd ramökning med ytterligare 3 mnkr för 2012 och 2013 samt plan för 2014 som S och V yrkade enligt KS 2011-10-31. Niclas Hjelm (MP) lämnar följande protokollsanteckning: Jag pekar på en begärd ramökning med ytterligare 1 mnkr för 2012 och 2013 samt plan för 2014 enligt KS 2011-10-31. Exp: KF
Utbildningsnämnden Sida 8 UN 71 Anmälan av delegationsbeslut Ärendebeskrivning Delegering av ärenden inom en nämnd regleras i Kommunallagen 6 kap 33-38. Utbildningsnämnden har överlåtit viss beslutanderätt till arbetsutskott, ordförande och tjänstemän enligt nämndens delegationsförteckning. Dessa beslut skall anmälas till utbildningsnämnden. Ordförande - Beslut att Vuxenutbildningen skall ansöka om statsbidrag för lärlingsutbildning för vuxna. 2011.173 UN-001 Handläggare Integrationsavdelningen - Utbetalning av försörjningsstöd till mottagna flyktingar i Alingsås, perioden oktober 2011. 2011.025 UN-010 Förvaltningschef - Yttrande Detaljplan för Bostäder och verksamheter vid Plangatan i Alingsås. 2011.163 UN-004 Rektorer Alströmergymnasiet - Beslut om elev får byta program eller inriktning inom ett program. 2011.122 UN-002 - Beslut om antagning vid senare tidpunkt än vid utbildningens början. 2011.122 UN-003 Utbildningsnämndens beslut Redovisning av anmälda delegationsbeslut godkänns.
Utbildningsnämnden Sida 9 UN 72 Meddelanden 1. Minnesanteckningar från Programråd för Omvårdnadsprogrammet 2011-10-10. 2. BUN 2011-10-18, 83 Remissyttrande över förslag till reviderade riktlinjer för Västbus. 2011.155 UN-005 3. Information från Strålsäkerhetsmyndigheten om trådlösa nätverk i skolor. 2011.170 UN-001 4. Beslut från Skolinspektionen Ansökan om godkännande av Sjölins Gymnasium AB som huvudman för gymnasieskola i Göteborgs kommun. 2011.038 UN-004 5. KF 2011-10-26, 133 Sammanträdesdagar för kommunstyrelsen och kommunfullmäktige år 2012. 6. KF 2011-10-26, 135 Kostenheten, överflyttning till barn- och ungdomsnämnden samt justering av kommunstyrelsens reglemente. 2011.115 UN-005 7. KF 2011-10-26, 138 Förslag till samverkansrutiner för egenvård. 2011.171 UN-001 8. Beslut från Skolinspektionen Betygsrätt för NTI-skolan AB för utbildning motsvarande kommunal vuxenutbildning. 2011.016 UN-013 9. Barn av vår tid Aktuell forskning om barn och familjer (GR). 2011.175 UN-001 10.FÖSAM-protokoll 2011-11-15. 11.Beslut från Skolinspektionen Ansökan om godkännande av ThorenGruppen AB som huvudman för gymnasieskola i Trollhättans kommun (32-2011:1221). 2011.047 UN-003