2014 UTOMHUS
5 UTOMHUS Under dygnets mörka timmar är det skönt med lite ljus. Man skulle kunna säga att effekten ligger i kontrasten mellan ljus och mörker. Belysning i trädgården och kring huset ökar tryggheten och säkerheten. Vi har utomhusarmaturer i - och halogenutförande i flera olika varianter för husväggar, garageuppfarter, parker, trädgårdar, gångvägar med mera.
104 UTOMHUS UTOMHUS 105 BRIGHT EYE MULTI 6» Distansring finns som tillbehör» Levereras med 2m gummikabel» Livslängd: (L70) 40 000 timmar vid Ta» Vid installation i isolering använd skyddskåpa, se tabell s.174-175» Min. inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x45 mm DISTANSRING 74 513 58 340 lm 660 cd 36 6,8W vid 700 74 513 60 74 513 59 Matt grå 340 lm 660 cd 36 6,8W vid 700 74 513 61 Matt grå >85 700 Serie BEND MULTI 6 IP44 52» Levereras med 2m gummikabel» Livslängd: (L70) 40 000 timmar vid Ta» Vid installation i isolering använd skyddskåpa, se tabell s.174-175» Min. inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x60 mm 96 74 513 62 340 lm 660 cd 36 6,8W vid 700 74 513 63 Borstad stål 340 lm 660 cd 36 6,8W vid 700 IP44 Ø84 4 (mm) >85 38 56 Ø 700 38º Serie SPOT MINI IP44 Ø28 26,4 23,4» Levereras med 3m gummikabel och distansring» Livslängd: (L70) 30 000 timmar vid Ta 25» Min. Inbyggnadsmått: Ø33 mm Djup: 33 mm Ø37 Typ 74 513 50 Singel 130 lm 200 cd 2,5W vid 700 74 513 51 Singel 6000K 130 lm 200 cd 2,5W vid 700 74 513 54 3-pack 130 lm 200 cd 3x2,5W vid 700 74 513 52 Singel 130 lm 200 cd 2,5W vid 700 74 513 53 Singel 6000K 130 lm 200 cd 2,5W vid 700 74 513 56 3-pack 130 lm 200 cd 3x2,5W vid 700 IP44 Ø33 >85 700 Serie DOWNLIGHTS Lågbyggande -armaturer i fast eller ställbart utförande med ytbehandling som tål nordiskt utomhusklimat. Passar utmärkt för offentlig och privat miljö, till exempel entré, takfot, carport, även i sluttande konstruktioner. Några modeller kan även monteras utanpåliggande med distansring. Med -belysning utomhus ökar du säkerheten runt din fastighet utan att slösa med energin. s.152-155
106 UTOMHUS UTOMHUS 107 58» Levereras inklusive drivdon» Livslängd: (L70) 35 000 timmar» Vid installation i isolering använd skyddskåpa, se tabell s.174-175» Min. Inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x60 mm» Monteras under spärrskikt med vår Spot Guard Gles (74 667 02). 6600 63 44 105 3m Ø86» Vid installation i isolering använd skyddskåpa, se tabell s.174-175» Min. inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x162mm» Till denna armatur kan du använda våra -ljuskällor för GU10 sockel se s.144-145» Levereras med 3m gummikabel 149 162 SPOT ROUND 13 Ø96 77 001 18 200 lm 60 3,8W vid Ø53 74 696 13 Max 50W vid GU10 74 696 12 Rostfritt stål Max 50W vid GU10 SPOT SQUARE 58» Levereras inklusive drivdon» Livslängd: (L70) 35 000 timmar» Vid installation i isolering använd skyddskåpa, se tabell s.174-175» Min. Inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x60 mm» Monteras under spärrskikt med vår Spot Guard Gles (74 667 02). 105 77 001 19 200 lm 60 3,8W vid Ø53 SPOT ASYMMETRIC ROUND 58» Levereras inklusive drivdon» Livslängd: (L70) 35 000 timmar» Vid installation i isolering använd skyddskåpa, se tabell s.174-175» Min. Inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x60 mm» Monteras under spärrskikt med vår Spot Guard Gles (74 667 02). 105 77 001 33 160 lm 60 3,8W vid Ø53 SPOT ASYMMETRIC SQUARE 58» Levereras inklusive drivdon» Livslängd: (L70) 35 000 timmar» Vid installation i isolering använd skyddskåpa, se tabell s.174-175» Min. Inbyggnadsmått (lxbxh): 200x200x60 mm» Monteras under spärrskikt med vår Spot Guard Gles (74 667 02). 105 77 001 34 160 lm 60 3,8W vid Ø53 63 63 44 Ø86 GU 10 Ljuskällor s.142-149
108 UTOMHUS UTOMHUS 109 CASE WALL 6W» Motsvarar 50W halogen» 85% Energibesparing» Anodiserad och pulverlackerad aluminium» Livslängd: (L70) 50 000 timmar vid Ta 25 77 006 70 350 lm 2x1 7,5W vid 77 006 69 350 lm 2x1 7,5W vid 77 006 68 Antracit 350 lm 2x1 7,5W vid TILLBEHÖR CASE WALL» Lock för varierad ljusbild» Enkelt montage med spännfjädrar» Anodiserad och pulverlackerad aluminium 130 130 Typ 130 130 77 012 89 Case Cover Case Wall Cover 77 012 90 Case Cover 77 012 91 Case Cover Antracit 77 012 92 Case Beam 77 012 93 Case Beam 77 012 94 Case Beam Antracit CASE PILLAR 130 80» Motsvarar 50W halogen» 85% Energibesparing» Anodiserad och pulverlackerad aluminium» Livslängd: (L70) 50 000 timmar vid Ta 25 700 124 170 77 472 55 Antracit 350 lm 2x1 7,5W vid 77 472 56 350 lm 2x1 7.5W vid Case Wall Case Wall Beam CASE Trendiga utomhusarmaturer med en effektfull ljusbild för fasaden och trädgården. Pulverlackerad och anodiserad ytfinish för att klara det nordiska klimatet. Armaturhus i aluminium, bestyckad med ett -multichip och integrerat drivdon för enkel installation. Till väggarmaturen finns även tillbehör som gör att du själv enkelt kan förändra ljusbilden.
110 UTOMHUS UTOMHUS 111 MILO I 110» Upp- eller nerljus» Anodiserad och pulverlackerad» Livslängd: (L70) 40 000 timmar vid Ta 25» : Distans för kabelmontage se s.112 16 77 011 28 280 lm 530 cd 5,5W vid 77 011 29 Antracit 280 lm 530 cd 5,5W vid 77 011 30 280 lm 530 cd 5,5W vid 107 124 Ø70 MILO II 110» Anodiserad och pulverlackerad» Livslängd: (L70) 40 000 timmar vid Ta 25» : Distans för kabelmontage se s.112 Millo II GU10 530 lm 2x530 cd 2x 7,5W vid 77 011 32 Antracit 530 lm 2x530 cd 2x 7,5W vid 77 011 33 530 lm 2x530 cd 2x 7,5W vid Ø70 MILO XL I 145» Upp- eller nerljus» Anodiserad och pulverlackerad» Livslängd: (L70) 40 000 timmar vid Ta 25» : Distans för kabelmontage se s.112 Antracit 700 lm 1100 cd 35 11W vid 77 011 41 700 lm 1100 cd 35 11W vid MILO Milo är en familj väggarmaturer i tidlös design för villa-, hyres- eller industrifastigheten. En genomtänkt konstruktion med armaturhus och stomme av pressgjuten aluminium. Ytan är anodiserad och pulverlackerad för att passa i nordiskt klimat. Inbyggt drivdon och sbox för enkel installation. Multichip med reflektorteknik som ger en effektfull ljusbild med hög ljuskomfort och halogenkänsla. Armaturen finns även med GU10-sockel för dig som själv vill välja din ljuskälla. Som tillbehör finns ett väggfäste för utanpåliggande montage, passar samtliga armaturer. 16 MILO XL II 145» Anodiserad och pulverlackerad» Livslängd: (L70) 40 000 timmar vid Ta 25» : Distans för kabelmontage se s.112 230 77 011 42 Antracit 1450 lm 2x1290 cd 2x35 20W vid 77 011 43 1450 lm 2x1290 cd 2x35 20W vid 107 16 107 Ø100 77 011 40 116 Milo XL I 107 16 77 011 31 142 Milo II Ø100
112 UTOMHUS UTOMHUS 113 MILO I GU10 110» Upp- eller nerljus» Anodiserad och pulverlackerad» Till denna armatur kan du använda -ljuskälla GU10 se s.144-145» distans för kabelmontage, se nedan Sockel 77 011 34 GU10 Max 35W vid 77 011 35 Antracit GU10 Max 35W vid 77 011 36 GU10 Max 35W vid 107 150 16 QPAR16 Ø70 190 Sockel 77 011 37 2xGU10 Max 2x35W vid 77 011 38 Antracit 2xGU10 Max 2x35W vid 77 011 39 2xGU10 Max 2x35W vid 107 16 QPAR16» Nerljus» Livslängd: (L70) 30 000 timmar vid Ta 25» Anodiserad och pulverlackerad» Till denna armatur kan du använda -ljuskälla GU10 se s.144-145» distans för kabelmontage, se nedan Ø70 77 012 86 77 012 87 77 012 88 Antracit 77 007 37 170 lm 280 cd 5W vid 77 007 30 Matt grå 170 lm 280 cd 5W vid 77 007 34 Svart 170 lm 280 cd 5W vid GU 10» Distans för utanpåliggande kabel» Montage på vägg, passar alla armaturer i Milo-serien» Mått: 116x92x18mm» Anodiserad och pulverlackerad ROUND SINGLE VÄGGDISTANS MILO OCH MILO XL Väggarmatur till fasad eller entré för effektfull belysning. Armaturhus av rent aluminium, antikorrisionsbehandlad och lackerad i två lager polyesterbaserad pulverfärg med sandblästrad finish för att tåla det nordiskt klimatet. ör montering på vägg med dold anslutning. Levereras med energibesparande -ljuskälla och integrerad konverter eller GU10-sockel för den som själv vill välja ljuskälla. Direkt anslutning till. ROUND SINGLE I 110 ROUND GU 10 MILO II GU10 18 116 92» Nerljus» Till denna armatur kan du använda -ljuskälla GU10 se s.144-145 77 007 36 Max 50W vid 77 007 32 Matt grå Max 50W vid 77 007 35 Svart Max 50W vid QPAR16 Ljuskällor s.142-149 GU 10 ROUND DOUBLE I» Livslängd: (L70) 30 000 timmar vid Ta 25 77 007 20 Matt grå 120 lm 2x70 cd 5W vid Ljuskällor s.142-149
114 UTOMHUS UTOMHUS 115 CUBE WALL I» Livslängd: (L70) 30 000 timmar vid Ta 25 LJUSMAGI Med belysning direkt utanför fönstren känns rummet inomhus faktiskt större. Dessutom blir det mer välkomnande att gå ut. Golvljus längs fönstren ökar också rymden och gör att rummet upplevs som större. 77 007 42 300 lm 2x335 cd 8W vid 77 007 10 Matt grå 300 lm 2x335cd 8W vid 77 007 11 Matt grå 6000K 360 lm 2x335 cd 8W vid 77 007 08 Svart 300 lm 2x335 cd 8W vid CUBE WALL IB» Upp- eller nerljus» Livslängd: (L70) 30 000 timmar vid Ta 25 77 007 43 150 lm 335 cd 5W vid 77 007 15 Matt grå 150 lm 335 cd 5W vid 77 007 16 Svart 150 lm 335 cd 5W vid CUBE WALL Modern, effektfull och väl avbländad -armatur i -utförande. Väggarmaturen passar utmärkt för att belysa fasader och entréer och ger ett välkomnande intryck. Armaturhus av rent aluminium med antikorrisionsbehandlad yta och lackerad i två lager med polyesterbaserad pulverfärg för att passa det nordiska klimatet. ör montering på vägg med dold anslutning.
116 UTOMHUS UTOMHUS 117 SPOT ON MINI Ø60 77 006 54 180 lm 5W vid 360 lm 8,5W vid Ø95 99 77 006 40 815 lm 17W vid 77 006 41 6000K 860 lm 17W vid 142 120 260 77 006 52 1080 lm 25W vid 415 lm 8,5W vid 169 192» Montage på vägg eller i tak 77 006 56 540 lm 14W vid SPOT ON WALL MAXI 77 006 42 SPOT ON MAXI 120 98 185» Montage på vägg eller i tak SPOT ON WALL Ø115 77 006 50 95 147 SPOT ON 60 69 SPOT ON WALL MINI Ø63» Montage på vägg eller i tak 73 Armaturer för fasader och tak som skapar trevliga effekter och ljusspel. Energieffektiva -ljuskällor med spridningssvinkel. Tillverkad i rent aluminium med borstad finish. ör montage på vägg med dold anslutning, Spot On Mini, Spot On och Spot Maxi går även att placera i tak. Levereras med inbyggd konverter för anslutning. 132 Ø95 SPOT ON Ø115
118 UTOMHUS UTOMHUS 119 SPOT IT MICRO 41 86 45» Ansluts till konstantströmskonverter 350» Levereras inklusive 3 m kabel 77 006 62 55 lm 1,2W vid 350 350 Serie s.152-155 SPOT IT MINI 73 60» Ansluts till» Levereras inklusive 3 m kabel 77 006 58 165 lm 5W vid SPOT IT 95 77 006 44 365 lm 8,5W vid 77 006 45 6000K 495 lm 8,5W vid SPOT IT MAXI Belysning för trädgården i -utförande med energieffektiva -ljuskällor med spridningsvinkel. Passar perfekt för att belysa exempelvis buskar och träd för att skapa olika rum i trädgården. Går att montera på vägg, tak eller i mark och passar såväl inne som ute. Spot It, Spot It Mini och Spot It Maxi fungerar ihop med tillbehören väggfäste, markspett och förlängningsrör. för Spot IT 77 006 46 Markspett 77 006 47 örlängningsrör 250 mm 77 006 48 Väggfäste 115 77 006 60 500 lm 10,8W vid 350 350 Serie 153 69» Ansluts till konstantströmskonverter 350» Levereras inklusive 3 m kabel 145 95» Ansluts till» Levereras inklusive 3 m kabel SPOT IT 88 s.152-155
120 UTOMHUS UTOMHUS 121 TURBINE Väggarmatur med dekorativ ljusbild som skapar fantastiska effekter på väggar både utomhus och inomhus. Bestyckad med en energieffektiv -ljuskälla. Armaturhus av pulverlackerad gjuten aluminiumlegering, reflektorhus av rent aluminium med naturanodiserad finish. Integrerad konverter för anslutning till. ör montering på vägg med dold anslutning. TURBINE 90» Livslängd: (L70) 35 000 timmar 40 Aramturlumen 77 001 44 55 lm 4,5W vid 80 TURBINE XL 150» Livslängd: (L70) 35 000 timmar SPOT IT MULTI 7 138 Ø75 124» Multichipteknik med reflektor» Levereras komplett med inbyggt drivdon, 2m gummikabel samt markspett» Livslängd: (L70) 50 000 timmar vid Ta 25 77 011 44 Silvergrå 390 lm 820 cd 40 7,5W vid 40 Aramturlumen 77 007 54 140 lm 9,5W vid 77 007 55 140 lm 6000K 9,5W vid 95
122 UTOMHUS UTOMHUS 123 DECO I Ø35» Levereras med 2m gummikabel och minikontakt» Livslängd: (L70) 30 000 timmar 10 30 20 75 508 62 1,2 W vid 350 75 508 63 1,2 W vid 350 Ø20 Ø21 350 Serie DECO II Ø35» Levereras med 2m gummikabel och minikontakt» Livslängd: (L70) 30 000 timmar 10 30 20 75 508 64 75 508 65 1,2 W vid 350 1,2 W vid 350 Ø20 Ø21 350 Serie DECO IV Ø35» Levereras med 2m gummikabel och minikontakt» Livslängd: (L70) 30 000 timmar Ø20 75 508 66 75 508 67 1,2 W vid 350 1,2 W vid 350 Ø21 10 30 20 350 Serie DECO Dekorativ accentbelysning i -utförande som passar för inne- eller utomhusmiljöer såsom väggar, trädäck, fasader, murar med mera. Välj mellan en, två eller fyra ljusutsläpp. Armaturhus i aluminium, pulverlackerad med sandblästrad finish. Ansluts till konstantströmskonverter för 350. beställs separat och kan fås med eller utan möjlighet till dimring. s.152-155
124 UTOMHUS UTOMHUS 125 VÄGGARMATURER Effektbelysningar för infällnad i vägg, utomhus och inomhus, för markering eller upplysning av mindre gångvägar, murar, trappor med mera. Levereras med energibesparande -ljuskällor för anslutning till externt drivdon. Tillverkad av gjuten aluminiumlegering och pulverlackerad med matt sandblästrad eller slät finish. INDICATE SQUARE II» Levereras med montagebox» Livslängd: (L70) 30 000 timmar vid Ta 25 77 007 00 Matt grå 15 lm 15 cd 3W vid 700 94x94 700 Serie 12V DC s.152-155 MINI DISC SCOPE» Ingjutningshylsa finns som tillbehör se s.169» Livslängd: (L50) 40 000 timmar vid Ta 25 75 893 25 0,5W vid 12V DC Ø26 Parallell s.152-153, 156-158 STAIRLIGHT 36» Levereras med 2m gummikabel och amp-kontakt» Livslängd: (L70) 25 000 timmar 23 75 507 71 Matt krom 10 lm 0,3W vid 12V DC 75 507 72 Matt krom 6000K 10 lm 0,3W vid 12V DC Ø21 Min. 3 mm 12V DC 13 BLADE» Väggarmatur med integrerad konverter för anslutning till» Effektfull ljusbild på gångytan såväl ute som inne» Livslängd: (L70) 35 000 timmar Parallell 77 006 13 4,1W vid 77 006 10 Matt grå 4,1W vid s.152-153, 156-158 1x45
126 UTOMHUS UTOMHUS 127 SPOT UP MULTI 7 Ø80 Ø85 Ø74 77 613 08 Rostfritt stål 350 lm 900 cd 40 7,5W vid Ø80 1220 kg SPOT UP ROUND 97 77 652 50 360 lm 8,5W vid 100 kg SPOT UP SQUARE E-Nr 77 652 52 360 lm Moderna -armaturer för mark och golv som även kan monteras i trädäck och andra skivmaterial. Några kan även monteras i betong, med tillbehör som medföljer eller beställs separat. ör belysning och markering av väggar, gångvägar, trappor, träd och buskar. Vissa är endast vägledande ljuspunkter medan andra lyser upp med små eller stora effekter. Ø91 8,5W vid 100 kg 92 MARKARMATURER 125» Levereras med gummikabel 3m» ör montage i mark eller trädäck 110 97 92 E-Nr Ø91 110 125» Levereras med gummikabel 3m» ör montage i mark eller trädäck 118 135» Multichipteknik med reflektor» Levereras med gummikabel 2m» Kan monteras i trädäck eller i mark tillsammans med montagebox» Livslängd: (L70) 50 000 timmar vid Ta 25
128 UTOMHUS UTOMHUS 129 SPOT NAUTO ROUND» ör montage i mark eller trädäck» Levereras med ingjutningsbox» Livslängd: (L50) 30 000 timmar vid Ta 25 74 525 64 Borst. rostfri 3500K 210 lm 3,6W vid 350 Ø80» ör montage i mark eller trädäck» Ingjutningshylsa finns som tillbehör» Livslängd: (L50) 40 000 timmar vid Ta 25 84 IP68 MINI DISC 80 1000 kg 350 75 893 01 0,5W vid 12V DC Serie SPOT NAUTO SQUARE 100 kg 12V DC Parallell» I kitet ingår 4 st armaturer, 3 st 1 m förlängningskablar med snabb samt 1 st IP44 plug-in transformator med 5m kabel. en går även att köpa separat.» Livslängd: (L50) 35 000 timmar 84 Typ 74 512 70 Decklight Point Kit Rostfritt stål 5 lm 4x0,5W vid 12V DC 74 525 65 Borst. rostfri 3500K 74 512 73 Decklight Point Rostfritt stål 5 lm 0,5W vid 12V DC IP68 Ø80 210 lm 3,6W vid 350 1000 kg 350 Serie DECKLIGHT SUPER 38» ör montage i mark eller trädäck» Levereras med gummikabel 1,5m och ingjutningshylsa» Livslängd: (L70) 30 000 timmar vid Ta 25 41 90 74 630 21 55 lm 110 cd 25 1,2W vid 350 74 630 23 55 lm 110 cd 1,2W vid 350 74 630 24 4200K 65 lm 130 cd 25 1,2W vid 350 74 630 22 4200K 65 lm 130 cd 1,2W vid 350 Ø35 100 kg 350 68 Ø28 100 kg 12V DC Parallell» Lågt inbyggnadsmått 7mm» Levereras med 1m gummikabel 10 74 523 44 Transparent 75 lm 120 1,2W vid 350 74 523 45 Transparent 6000K 90 lm 120 1,2W vid 350 IP66 Ø10 90 kg 350 Serie Serie Rejäl box, IP56, med 4 st reläutgångar (10A/utgång) för trådlös AV/PÅ- eller impulsstyrning av trädgårdsbelysning, portar eller pumpar i trädgårdsdammar m.m. I kitet ingår 2 st fjärrkontroller en vägghängd och en handhållen med en räckvidd på 100 m. Boxen, som har kabelförskruvningar, matas med och kan belastas med 2000W per utgång. Utgångarna är skyddade med glassäkringar och styrs separat eller i grupper om 2, 3 eller 4. SPOT LOOR TRÄDGÅRDSKIT s.152-155 s.152-153, 156-158 DECKLIGHT POINT 80» ör montage i mark eller trädäck» Levereras med ingjutningsbox» Livslängd: (L50) 30 000 timmar vid Ta 25 Ø26 Effekt 79 851 97 2000W/utgång vid (Max 4000W totaleffekt) s.152-155