Malmö stad Miljönämnden 1 (7) Tid Kl 14.00 16.05 Protokoll 3/2008 PROTOKOLL fört vid sammanträde med Miljönämnden i Malmö 2008-03-31 Plats Miljönämndens samlingssal, Bergsgatan 17, 1 vån Närvarande: Ledamöter Jamal El-Haj (s) ordförande Rickard Wendel (m) 1:e vice ordförande Anders Söderberg (mp) 2:e vice ordförande Leif Holmgren (s) Oddmar Joensen (s) Gull-Britt Svensson (s) Elisabet Landrup-Uttersten (m) Lars Myllenberg (m) Ersättare Tjänstemän Vid protokollet Anna-Karin Bengtsson (s) Jan Ek (s) Annika Hansson (s) Victoria Ahlberg (s) Elisabeth Hellman (v) Philip Scolari (m) Margith Åhl-Lindgren (m) Muhammed Khursid (fp) Miljödirektör Katarina Pelin Administrativ chef, informationschef, avdelningschefer och tjänstemän enligt vad som framkommer av protokollet Andrea Hjärne-Dalhammar (tjg) Sammanträdet inleds med information av handläggare vid miljötillsynsavdelningen, om Miljöförvaltningens bedömningar i samband med sanering av mark, och av avdelningschefen för miljötillsynsavdelningen, om DOGME. 35 Utseende av justerare Nämnden utser Rickard Wendel att jämte ordföranden justera dagens protokoll. Justering äger rum måndagen den 14 april 2008.
2 (7) 36 Inkomna skrivelser Föreligger förteckning över inkomna skrivelser, bil 36 a. Förteckningen jämte dom från Miljödomstolen i Växjö lägges till handlingarna, bil 36 b. 37 Nämndens delegationer, m m Föreligger protokoll och förteckningar från nämndens delegationer, m m, Dnr 112:00164-08 a) arbetsutskottet den 22 februari 2008, nr 3, (förvaras särskilt) Dnr 112:00166-08 b) förvaltningschefen den 11 februari 17 mars 2008, nr 8-13, (förvaras särskilt) Dnr 112:00172-08 c) administrative chefen, avskrivningar av kundfordringar per 2008-01-12, bil 37 a, Dnr 112:00167-08 d) avdelningschefen vid staben den 19 februari 3 mars 2008, bil 37 b, Dnr 112:00168-08 e) avdelningschefen vid avdelningen för livsmedelskontroll den 4 januari 4 mars 2008, bil 37 c, Dnr 112:00169-08 f) avdelningschefen vid miljötillsynsavdelningen den 6 februari 5 mars 2008, bil 37 d, Dnr 112:00173-08 g) enhetschefen vid miljötillsynsavdelningen den 6 februari 10 mars 2008 och den 8 februari 10 mars 2008, bil 37 e f, Dnr 112:00174-08 h) handläggare den 28 januari 11 mars 2008, den 31 januari 2008 och den 6 februari 12 mars 2008, bil 37 g i, Dnr 509:00176-08 i) Konsumentberedningen den 8 februari 2008, bil 37 j. Nämnden beslutar lägga protokollen och förteckningarna till handlingarna. 38 Information om Sida-finansierat samarbete med Namibia Dnr 511:01450-08 Projektledare vid miljöstrategiska avdelningen, lämnar muntlig information om Sida-finansierat samarbete med Namibia.
3 (7) Nämnden beslutar att Victoria Ahlberg (s) och projektledaren deltager i informationsmötena i Stockholm och Namibia under 2008. 39 Budgetskrivelse 2009 Dnr 131:01090-08 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande med förslag till Miljönämndens budgetskrivelse för 2009, bil 39 a. Rickard Wendel yrkar att 5,0 Mkr till klimatkampanj tas bort ur hemställan. Ordföranden yrkar beslut enligt förvaltningschefens förslag. Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag at till Kommunstyrelsen överlämna budgetskrivelse för 2009 enligt bifogat förslag, att hos Kommunstyrelsen, utöver ram, hemställa att nämndens kommunbidrag utökas med 1,5 Mkr för utökat arbete med energieffektivisering i Malmö stads verksamheter, att nämndens kommunbidrag utökas med 1,1 Mkr för ökade omkostnader för utökat arbete med hållbar stadsutveckling med fokus på klimat och internationellt miljöarbete, att nämndens kommunbidrag utökas med 1,2 Mkr för inrättande av en specialisttjänst inom kemiområdet och ökade omkostnader för genomförande av åtgärdsprogram gällande buller och att nämndens investeringsram för 2009 skall uppgå till 1,2 Mkr, att ansöka om bidrag från Kommunstyrelsens anslag för projekt och utredningar med 3,0 Mkr för omkostnader vid utbildning om klimat, energi och hållbar utveckling till all personal i Malmö stad, att ansöka om bidrag från Kommunstyrelsens anslag för projekt och utredningar med 5,0 Mkr till en stor klimatkampanj samt att ansöka om bidrag från Kommunstyrelsens anslag för projekt och utredningar med 10,0 Mkr till utveckling av ett visningscenter för hållbar utveckling, bil 39 b. Reservation anförs av Rickard Wendel (m), Elisabet Landrup-Uttersten (m), Lars Myllenberg (m) och Muhammed Khursid (fp) med instämmande av Philip Scolari (m) och Margith Åhl-Lindgren (m), bil 39 c. 40 Utfallsprognos upprättad i mars 2008 Dnr 131:00175-08 Föreligger utfallsprognos upprättad i mars månad 2008, bil 40. Utfallsprognosen lägges till handlingarna.
4 (7) 41 Förslag att avsluta privata samfinansieringsavtal för hyresrådgivningen Dnr 508:04996-07 Miljönämnden har den 25 februari 2008, 22, återremitterat ärende angående förslag att avsluta privata samfinansieringsavtal för hyresrådgivningen till Miljöförvaltningen för utförligare information om avtalen ingåtts på uppdrag av Kommunfullmäktige och vilka befogenheter nämnden har att avsluta dessa. Förvaltningschefen har ingivit förnyat tjänsteutlåtande, bil 41 a. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att för egen del godkänna förslaget att avsluta privata samfinansieringsavtal för hyresrådgivning samt att hos Kommunstyrelsen begära att Miljöförvaltningen får i uppdrag att avsluta de tre avtal för samfinansierad hyresrådgivning som gällt t o m 2007, bil 41 b. 42 Förslag till förnyad personalpolicy Dnr 525:00465-08 Kommunstyrelsen har berett Miljönämnden tillfälle avge yttrande över förslag till förnyad personalpolicy, bil 42 a. Förvaltningschefen har avgivit tjänsteutlåtande, bil 42 b. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att i yttrande till Kommunstyrelsen åberopa tjänsteutlåtandet, bil 42 c. 43 Rapport över uppföljning av projekt som beviljats medel från Malmö stads miljöanslag år 2006 Dnr 505:00891-08 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande med rapport över uppföljning av projekt som beviljats medel från Malmö stads miljöanslag år 2006, bil 43. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att lägga redovisningen till handlingarna.
5 (7) 44 Motion om att skapa en ekopark i området kring Glostorp, Lockarp, Käglinge och Krumby Dnr 525:00354-08 Kommunfullmäktige har berett Miljönämnden tillfälle avge yttrande över motion av Ewa Bertz (fp) och Björn Lagerbäck (fp) om att skapa en ekopark i området kring Glostorp, Lockarp, Käglinge och Krumby, bil 44 a. Förvaltningschefen har avgivit tjänsteutlåtande, bil 44 b. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att i yttrande till Kommunfullmäktige åberopa tjänsteutlåtandet och därmed anses motionen besvarad, bil 44 c. Muhammed Khursid (fp) anmäler att han avser att avge särskilt yttrande, bil 44 d. 45 Skånetrafikens remiss Tågstrategi 2037 Dnr 525:00464-08 Kommunstyrelsen har berett Miljönämnden tillfälle avge yttrande över Skånetrafikens remiss Tågstrategi 2037, bil 45 a. Förvaltningschefen har avgivit tjänsteutlåtande, bil 45 b. Anders Söderberg (mp) yrkar beslut enligt förvaltningschefens förslag med tillägg som läses upp. Ordföranden ansluter sig till yrkandet. Nämnden beslutar enligt Anders Söderbergs förslag att i yttrande till Kommunstyrelsen åberopa tjänsteutlåtandet med följande tillägg: Förutom nämnda stationer Persborg och Rosengård, är även en snar tågtrafikförsörjning av station Östervärn av stor betydelse för resandet till och från östra delen av Malmö. Biljettpriserna på tågtrafiken måste hållas på en attraktiv nivå för att vara fortsatt konkurrenskraftiga gentemot andra trafikslag. Ökningstakten borde antas bli betydligt högre än angivna 6 % om det ska finnas utrymme för att flytta över fler resande från bil till tåg. Bil 45 c.
6 (7) 46 Förslag till planprogram vid upprättande av detaljplan för området Norra Sorgenfri Dnr 531:00994-08 Stadsbyggnadsnämnden har berett Miljönämnden tillfälle avge yttrande över förslag till planprogram vid upprättande av detaljplan för området Norra Sorgenfri (Pp 6020), bil 46 a. Förvaltningschefen har avgivit tjänsteutlåtande, bil 46 b. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att i yttrande till Stadsbyggnadsnämnden åberopa tjänsteutlåtandet, bil 46 c. 47 Förslag till Malmö stads åtgärdsprogram mot buller 2009-2013 Dnr 505:04312-07 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande jämte förslag till Malmö stads åtgärdsprogram mot buller 2009-2013, bil 47 a b. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att godkänna förslaget till åtgärdsprogram samt att ge Miljöförvaltningen i uppdrag att skicka ut förslaget på remiss till de i bilaga 4 angivna organisationerna samt informera allmänheten om förslaget. 48 Rapport avseende luftkvaliteten i Malmö 2007 Dnr 505:01188-08 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande jämte rapport avseende luftkvaliteten i Malmö 2007, bil 48 a b. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att godkänna rapporten samt att rapporten översändes till Stadsbyggnadsnämnden, Tekniska nämnden och Länsstyrelsen i Skåne län för kännedom, bil 48 c. 49 Redovisning av rapporterna Inventering av ålgräs inom Malmö stads havsområde, Undersökning av sediment i Malmö hamnområden analys av tungmetaller och Fisk i Öresund Dnr 505:00881-08 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande med redovisning av tre rapporter rörande marina miljöfrågor, bil 49. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att lägga rapporterna Inventering av ålgräs, Zostera marina, inom Malmö stads havsområde, Undersökning av sediment i Malmö hamnområden analys av tungmetaller och Fisk i Öresund till handlingarna samt att uppdra åt Miljöförvaltningen att för kännedom översända dem till i tjänsteutlåtandet angivna instanser.
7 (7) 50 Slutlig reglering av Lokalt investeringsprogram 2002-2006 Dnr DL 507:4924-00 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande angående slutlig reglering av Lokalt investeringsprogram 2002-2006, bil 50 a. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att hos Kommunstyrelsen yrka att Kommunstyrelsen återbetalar 19 334 178 kr till Naturvårdsverket från Malmö kommun i enlighet med Naturvårdsverkets beslut 2007-12-05, bil 50 b. 51 Verksamhetsrapporter 2007 för klimatinvesteringsprogram Dnr DL 507:163-05 och DL 507:150-06 Förvaltningschefen har ingivit tjänsteutlåtande jämte verksamhetsrapporter 2007 för klimatinvesteringsprogram, bil 51 a c. Nämnden beslutar enligt förvaltningschefens förslag att godkänna 2007 års verksamhetsrapporter för Malmö stads klimatinvesteringsprogram Klimp 2006-2010 och Klimp 2007-2011 samt att rapporterna översändes till Kommunstyrelsen, bil 51 d. 52 Förvaltningschefens information Förvaltningschefen lämnar information om aktuella frågor. Omorganisation på förvaltningen (staben och miljöstrategiska avdelningen) 53 Ändring av sammanträdesdag i december 2008 Ordföranden föreslår att nämndens sammanträde den 8 december flyttas till tisdagen den 9 december 2008, kl 14.00. Nämnden beslutar i enlighet med ordförandens förslag. Justerat och anslaget 2008-04-14. Observera att detta endast är ett utdrag ur protokollet. Protokollet och dess bilagor finns tillgängliga på Miljöförvaltningen, Bergsgatan 17.