EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 BILAGA Medlemsstaternas svar om genomförandet av kommissionens rekommendationer för valen till Europaparlamentet till RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN Mot mer demokratiska val till Europaparlamentet Rapport om genomförandet av kommissionens rekommendationer av den 12 mars 2013 om att göra valen till Europaparlamentet mer demokratiska och se till att de genomförs på ett effektivare sätt SV SV
BILAGA: Medlemsstaternas svar om genomförandet av kommissionens rekommendationer för valen till Europaparlamentet 1 REKOMMENDATION ETT DEMOKRATISKT GENOMFÖRANDE AV VALEN LAND Medlemsstaterna bör uppmuntra och underlätta information om vilka europeiska partier de nationella partierna är knutna till (Rekommendation 1) De politiska partierna bör informera om vilka europeiska partier de är knutna till (Rekommendation 2) De politiska partierna på EUnivå och nationell nivå bör informera om vilken kandidat de stöder för posten som ordförande för kommissionen Medlemsstaterna bör enas om en gemensam valdag (Rekommendation 4) (Rekommendation 3) ÖSTERRIKE namn visas * BELGIEN att logotypen för det europeiska politiska partiet eller gruppen används vid sidan av logotypen för det nationella politiska partiet. tillåter att partier visar sin europeiska anknytning i samband med kampanjer. Nationella partier får själva besluta. BULGARIEN KROATIEN * De behöriga myndigheterna överväger ändringar av de gällande reglerna för namn och logotyper Enligt krav i nationell lagstiftning kommer Europaparlamentsvalet att hållas på en söndag. 1 Arton medlemsstater har lämnat uppgifter som svar till kommissionen: Belgien, Tjeckien, Danmark, Estland, Grekland, Spanien, Finland, Kroatien, Ungern, Luxemburg, Lettland, Malta, Nederländerna, Polen, Portugal, Slovenien, Slovakien, Storbritannien. Kommissionen har också begärt information av nationella valexperter, och i de fall uppgifterna kommer från sådana experter markeras detta med en asterisk (*). 2
CYPERN TJECKIEN Det finns ingen rättslig skyldighet enligt nationell lagstiftning att informera om anknytningen. Staten bör inte ingripa i politiska partier. Nationella partier får själva besluta om de vill ange Tjeckien motsätter sig en gemensam dag på europeisk nivå. Val hålls traditionellt en fredag och en lördag, och man bedömer att valdeltagandet skulle kunna minska om val hölls en söndag. DANMARK tillåter att partier informerar väljarna om sin europeiska anknytning i samband med kampanjer. ESTLAND tillåter att partier visar sin europeiska anknytning i samband med kampanjer. FINLAND FRANKRIKE namn visas * politiska partierna beslutar själva om de ska ange vilka europeiska politiska partier de är knutna till.* Detta avgörs av de nationella politiska partierna.* Enligt krav i nationell lagstiftning kommer Europaparlamentsvalet att hållas på en söndag.* TYSKLAND * tillåter att politiska partier anger vilka europeiska partier de är knutna till på listan över kandidater.* GREKLAND Gällande nationell lagstiftning tillåter inte att europeiska partiers namn och/eller logotyper visas på röstsedlarna. En ny bestämmelse kommer dock att informerat det grekiska parlamentet och de nationella politiska informerat det grekiska parlamentet och de nationella politiska 3
antas för att tillåta att nationella partier uttryckligen anger vilka europeiska partier de är knutna till på röstsedlarna. rekommendationen att ange vilken kandidat de kommer att stödja till posten som ordförande för kommissionen. UNGERN IRLAND Gällande nationell lagstiftning tillåter inte att europeiska partiers namn och/eller logotyper visas på röstsedlarna. Partierna får själva förmedla uppgiften om vilka europeiska partier de är knutna till under kampanjen. namn visas * Enligt gällande nationella regler hålls valet till Europaparlamentet en söndag. ITALIEN myndigheterna har uppmanat de nationella politiska partierna att visa vilka europeiska partier de är knutna till genom att trycka dessa partiers logotyper på sina valsedlar.* * LETTLAND Lettland är tveksamt till möjligheten att ha en gemensam valdag på europeisk nivå och har valt lördag som valdag. Det överensstämmer med en mångårig lettisk tradition när det gäller valdagar. LITAUEN * politiska partierna beslutar själva om de ska ange vilka europeiska politiska partier de är knutna till.* Detta avgörs av de nationella politiska partierna.* Enligt gällande nationella regler hålls valet till Europaparlamentet en söndag.* LUXEMBURG * myndigheterna kommer att informera de politiska myndigheterna kommer att informera nationella partierna om kommissionens rekommendation MALTA Frågan informerat de politiska partierna Malta motsätter sig en gemensam dag på europeisk nivå och har valt lördag 4
diskuteras med de största nationella partierna. och uppmanat dem att ange vilken kandidat de kommer att stödja till posten som ordförande för kommissionen. som valdag. Lördag anses vara en lämpligare dag. NEDER- LÄNDERNA att det europeiska partiets namn (men inte logotypen) visas De nationella partierna får dock själva besluta om detta, och möjligheten finns bara om det nationella partiet registrerar sin europeiska anknytning tillsammans med det nederländska partinamnet. De nationella partierna får själva besluta om de vill ange informerat de politiska rekommendationen att ange vilken kandidat de kommer att stödja till posten som ordförande för kommissionen. Nationella partier får själva besluta om de vill ange POLEN PORTUGAL RUMÄNIEN SLOVAKIEN SLOVENIEN Åtgärder pågår för att tillåta att uppgifterna anges på röstsedlarna.* Slovakien motsätter sig rekommendationen och menar att utlämnande av dessa uppgifter skulle diskriminera nationella partier som inte är knutna till europeiska partier. Efter en ändring av den nationella lagstiftningen nyligen är det tillåtet att visa namn och logotyper för europeiska partier på röstsedlarna (den lagstiftning som Slovenien antagit i detta syfte anmäldes till kommissionen den 20 februari 2014). Slovakien motsätter sig en gemensam dag på europeisk nivå och har valt lördagen den 24 maj som valdag. Lördag anses vara en lämpligare dag för väljarna. SPANIEN myndigheterna kommer att myndigheterna 5
logotyper visas på röstsedlarna. informera nationella partier om kommissionens rekommendation. kommer att informera nationella partier om kommissionens rekommendation. SVERIGE STOR- BRITANNIEN att europeiska partiers namn och logotyper visas på röstsedlarna. Nationella partier får själva besluta om de vill ange sitt val av kandidat. Storbritannien motsätter sig en gemensam valdag och har valt torsdag som valdag. Man anser inte att en gemensam dag för hela EU skulle öka valdeltagandet. 6