OMTÄNKSAMHET OCH FRAMTIDSTRO. Studievägledaren som blev getfarmare



Relevanta dokument
LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 6 Fredag 24 februari säger sjuksköterskan Kerstin Nordqvist i Kalix. Operationer flyttas från Kalix

Årsberättelse

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 9 Fredag 11 mars 2011

Utvärdering deltagare

Nominering - Årets Integrationssatsning Med checklista

Då och nu: en jämförelse mellan hur jag upplevde undervisningen i en svensk skola i Sverige kontra en svensk skola på Costa del Sol

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

40-årskris helt klart!

Restaurang- och livsmedelsprogrammet VIRGINSKA

Fjällpoesi av de glada eleverna i 6 Gul 2008

JULI Storsjöyran. den 28 juli 2012

TillväxtNytt nr 17. Nyregistrerade företag 2014 Under 2014 startade 34 nya företag i Övertorneå kommun.

Eva Bernhardtson Louise Tarras. Min mening. Bildfrågor (diskutera)

Kvinnligt företagande i Ydre

Veronica s. Dikt bok 2

Kusten är. av jonas mattson. 58 home & country

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 20 Fredag 11 juni 2010

ÅRETS LOPP Budapest halvmarathon 9 september 2012

Nu är jag snart på väg! Jag älskar att resa!

barnhemmet i muang mai måndag 19 november - torsdag 13 december

Januari en månad av reflektion, eftertanke och planer framåt!

Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars.

Samhällskunskap. Ett häfte om. -familjen. -skolan. -kompisar och kamratskap

Fira FN-dagen med dina elever

Utvärdering deltagare

MÖTET. Världens döttrar

LÄTTLÄSTA NYHETER. Nr 27 Fredag 24 september 2010

För att då har jag ingen fritidsaktivitet och vi har bokklubb då här.

En fjärils flykt Gunnel G Bergquist

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 2 Fredag 21 januari 2011

Från fotbollsplan till affärsplan

Vänskap. xx Inspiration

Önskestad Västerås 2010

Utvärdering 2015 deltagare Voice Camp

Barnen får genom övningen känna att de spelar roll på förskolan, och att era gemensamma upplevelser är viktiga.

Det här är en övning för de barn som har förmåga till visst abstrakt tänkande.

Praktikanterna Den sjätte sammanställningen av enkäter till praktikanterna

Prov svensk grammatik

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 22 Fredag 20 augusti 2010

PROJEKTRAPPORT LEKA SPRÅKA LÄRA. Margaretha Karlsson, Gräsö förskola Anna-Lena Lindgren Jorlin, Öregrunds bibliotek

Förskolelärare att jobba med framtiden


TORBJÖRN *

Hufvudstadsbladet, Finland Så blir skoleleven en välmående vinnare

Välkommen till Nya Bagarmossens skola!

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 40 Fredag 16 december Fortsatt tågtrafik

Jobbet på det perfekta läget

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Goðir gestir (Island 2006) Svensk text

Stellagalan prisar kvinnor inom gastronomin och vill förändra.

Utvärdering deltagare 2013 v deltagare

barnhemmet i muang mai tisdag 15 juli - lördag 2 augusti

Do It Yourself. Stockholm, 5-9 augusti. stockholm.viunga.se.

MILJÖPARTIETS VALMANIFEST 2002

AYYN. Några dagar tidigare

Handledning för pedagoger

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

mysteriet Torsten Bengtsson

Utvärdering Målsman 2011

ANNA OCH EMIL GILLAR BILAR

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

FEBRUARI JVM-Distans. den 22 februari 2012

- Höstterminen 2012 började med ett gemensamt tema på hela förskolan, Djur och natur i vår närmiljö.

Grimmen Vänorts besök och Judo tävling. Tyskland

Tappa inte bort häftet för det ska du lämna in tillsammans med de skriftliga arbetsuppgifterna. Lycka till! Sofia

Visst vore det kul... om du kunde tjäna mer pengar på det du brinner för?

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 24 Fredag 3 september 2010

en lektion från Lärarrumet för lättläst -

ABSOLUT FÖRÄLDER ÅK 6, LÄSÅR 11/12

Nästa vecka: Fredag: Gymnastik! Kom ihåg ombyteskläder, skor, handduk, tvål och egen hårborste om man vill ha det.

IOGT-NTO:s KAMRATSTÖD

Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB

Newo Drom har gett romerna en tillhörighet och en röst i Göteborg

Sporthallen i Malmberget

Sagt och skrivet om boken Glutenfritt gott och enkelt

Föräldraenkät Arjeplogs förskola 2018

LUNDSKOLAN LUNDBLADET. NR 3 / Sommar

Valberedd 2015 Din guide till valet!

VI FLYTTAR IN! Oxelösunds kommun VÅR LÖSNING LÖ MIN ARBETSPLATS! RESURSER BEHOV HISTORIA DRÖMMAR. hemsituation ohållbar

MAJ Sommartider. den 27 maj Södergarn. den 17 maj 2012

För ett par veckor sedan gick jag grundkursen i Drömmen om det godametodiken.

Bakgrund och frågeställning

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 2 Fredag den 22 januari Kvinna blir präst i Övertorneå. Dom tycker inte att kvinnor ska vara präster.

Rembo Skidor Presenterar

ANTON SVENSSON. Mitt kommunikationspass. Läs här om mig!

Du är klok som en bok, Lina!

Hur visar du andra att du tycker om dom? Vad märker du att andra människor blir glada av?

Lärarmaterial. Böckerna om Sara och Anna. Vilka handlar böckerna om? Vad tas upp i böckerna? Vem passar böckerna för? Vad handlar boken om?

En kort historia om en Norgeresa som blev Bingo!

NY ÄGARE PÅ CAMPINGEN SSK 80ÅR

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 29 Fredag 23 september Nu kan serverhallarna byggas. -Det känns riktigt bra, säger Karl Petersen.

kapitel 1 Publicerat med tillstånd Dilsa och den falska förälskelsen Text Petrus Dahlin Bild Sofia Falkenem Rabén & Sjögren 2013

STOR STOR AMATÖRUTSTÄLLNING 9 16 maj 2009

Uppföljning av somaliska ensamkommande flickor i Sverige Konferens Ny i Sverige 14 november 2014

Tranbärets månadsbrev november

Särskild utbildning för vuxna

Idag ska jag till djurparken! Wow vad kul det ska bli. Det var 2 år sedan jag var där sisst? Hur gammal var Rut då?

LÄTTLÄSTA NYHETER NORRBOTTEN. Nr 10 Fredag 26 mars nya jobb i Kalix. sälja olika saker.

Uppföljning av utbildningen Svenska för företagare

Svenska från början 3

Transkript:

info Kalix! nr OMTÄNKSAMHET OCH FRAMTIDSTRO 2 Juni 2014 Vände hem för familj och hockeykarriär Studievägledaren som blev getfarmare Konstnärlig Kalix-Lampa gör världssuccé Publikrekord för Kulturnatta Årets kulturella höjdpunkt i Kalix lockade för fjärde året i rad man ur huse. Besökarna bjöds på en fantastisk blandning av kultur, nöje, mat och möten.

Glad sommar till er alla! Härligt med sommar igen, och underbart med alla de unika möjligheter som finns i kommunen denna årstid. Det är en stor bredd på de många olika arrangemang och aktiviteter som erbjuds under sommaren, både i tätorten och ute i byarna. Det är en tid då Kalix fullkomligt sjuder av liv. Det är viktigt att göra roliga saker tillsammans. Gemensamma aktiviteter i olika former stimulerar till en bättre gemenskap och en starkare vi-anda i hela samhället, och är därmed oerhört viktiga för en orts utveckling. Alla aktiviteter och arrangemang som anordnas är av samma anledning också betydelsefulla, de bidrar till att göra kommunen än mer attraktiv att leva i, att bo i och att besöka. Vi önskar er alla en glad sommar med mycket sol, bad och roliga aktiviteter! Ellinor Söderlund Kommunstyrelsens ordförande (S) ellinor.soderlund@kalix.se Kenneth Sandberg Kommunstyrelsens vice ordförande (MP) kenneth.sandberg@kalix.se Kalix kommuns vision: Omtänksamhet och framtidstro Kalix kommuns vision handlar om omtänksamhet och framtidstro. Det här är visionsvärden som bildar grunden för all kommunikation. Det är vår gemensamma uppgift att utveckla dessa grundläggande värden till tydliga framtida kännetecken för Kalix kommun. 2 INFO KALIX JUNI 2014

Krönikören I Kalix känner jag mig som hemma Det pirrar lite extra i kroppen varje gång jag rullar upp på Kalixbron och närmar mig kyrkan. Då vet jag att jag är hemma igen! Vilka ska jag få träffa denna gång, och vad har hänt sedan jag var här senast? Peter Karlsson laddar batterierna i Kalix. Foto: Jan Morin Foto: Frida Karlsson Det är nu 30 år sedan jag flyttade till Stockholm. Även om jag vill att allt ska vara som det var när jag lämnade kommunen, så förstår jag att det inte går att stoppa utvecklingen. När jag har passerat bron och kommit in i centrala Kalix ser jag hur mycket som har förändrats. I dag finns här nya vägar, hus, företag och människor. Men jag ser också gamla vänner, och bekanta ansikten som jag inte har sett på länge. När jag bodde här var dessa bekanta ansikten inget jag reflekterade över. Det var först när jag hade flyttat från Kalix, som jag förstod att det fanns en trygghet i att känna igen de människor man möter. I dag bor jag i ett villaområde på Lidingö, och vet knappt vilka som bor två hus bort. I Kalix har jag på senare tid fått ett helt annat problem. När jag ser ett bekant ansikte minns jag inte alltid om jag verkligen varit bekant med personen, eller om denne bara ser bekant ut. För säkerhets skull hälsar jag därför på alla jag känner igen. Laddar batterierna Man säger ibland att man ska åka någonstans för att ladda batterierna, och i mitt fall handlar det oftast om att åka till Kalix. Mitt jobb är att skriva musik, och många givande idéer har jag fått under mina vistelser här. Om mitt musicerande är genetiskt betingat kommer det troligen från min mammas morfar, Eduard Norgren. Han var en känd musikant som fått en gata i Karlsborg uppkallad efter sig: Lill Norgrens Backe. Det kändes som att cirkeln slöts när popbandet jag spelade i fick en replokal på just den gatan. Vi kallade oss för Wildliw, men det namnet stämde inte så väl överens med våra levnadssätt. När vi inte stod på scenen var vi inte speciellt vilda, men väl målinriktade. Hela 30 år efter att bandet slutat, är de flesta av gruppens medlemmar fortfarande musikaliskt aktiva på något sätt. År 2012 återförenades Wildliw för en spelning på den då nyinvigda Strandängsscenen. Det blev en magisk kväll. Påminner om Kalix I dag är min arbetsplats en musikstudio på Lidingö, där jag sitter och skriver musik för artister och tv-produktioner. En sak som är bra med att bo där ute är att så mycket påminner om min hemort. Här finns närheten till vattnet, naturen och träden - dessutom är delar av bebyggelsen slående lik Kalix. Lidingöborna är dock inte alls bra på att spela bandy! Nu är det dags att packa resväskan igen. Jag ska hem och fira min mamma - Lilly Nilsson - som fyller år. Hipp, Hipp Hurra! Peter Karlsson Info Kalix nr 2, juni 2014 Ansvarig utgivare: Reine Sundqvist Tryck: GJ Offset, Kalix Grafisk form och layout: PR 4u, Kalix Textbearbetning: Johnny Strömbäck Texter: Ellinor Söderlund, Ida Fredriksson, Johnny Strömbäck, Julia Brännmark, Peter Karlsson, Maria Kruukka Olsson, Maria Vanhapiha Sehlberg, Reine Sundqvist. Foto: Ida Fredriksson, Jan Morin, Julia Brännmark, Frida Karlsson, Maria Kruukka Olsson, Björn Palovaara, Tina Persson, Maria Vanhapiha Sehlberg, Reine Sundqvist, Kommunal. Kontakt: information@kalix.se INFO KALIX JUNI 2014 3

Caroline Nilsson vann skrivartävling Under våren pågick Kalix kommuns stora skrivartävling för elever i årskurs 4-6. Intresset för tävlingen blev oväntat stort och Juryn hade ingen lätt uppgift då hela 293 inkomna bidrag skulle läsas och bedömas. Det stod till slut mellan fem författare, och av dessa utsåg juryn Caroline Nilsson i årskurs sex på Djuptjärnsskolan till vinnare med motiveringen texten Som i morfars sagor bygger effektfullt upp spänningen och innehåller både en känsla av sommar i Kalix och mystik, precis som uppgiften var. Livesändning De fem finalbidragen i skrivartävlingen presenterades under en webbsänd prisceremoni den 25 april. De fem finalisterna fick fina priser, men det lottades även ut biobiljetter bland alla som skickat in bidrag. Sändningen kunde följas av grundskolor och övriga intresserade via Kalix kommuns hemsida. I sändningen medverkade verksamhetsledare Maria Henriksson, specialpedagog Lena Lindvall, läraren och författaren Isabella Karlsson samt informationschef Reine Sundqvist i rollen som konferencier. Glad vinnare Det vinnande bidraget lästes i direktsändningen upp av Isabella Karlsson, som för spänningens skull varken avslöjade författaren eller titeln förrän efter uppläsningen. Efter den webbsända ceremonin åkte Maria Henriksson ut till skolorna för att dela ut priser till tävlingens vinnare. Först ut att grattas var såklart vinnaren Caroline Nilsson som var väldigt glad när hon fick ta emot priset i form av en ipad mini. Verksamhetsutvecklare och jurymedlem Maria Henriksson delar ut förstapriset i skrivartävlingen till Caroline Nilsson, årskurs 6 på Djuptjärnsskolan. Skolverket vill sprida kalixmodell Kalix är på frammarsch inom skolvärlden. Nu uppmärksammas gymnasiesärskolans arbete som ett föredöme av Skolverket, eftersom färsk statistik visar att skolan har fler elever i sysselsättning efter avslutad skolgång än någon annan i Sverige. Den nya läroplanen för gymnasiesärskolan lägger stor vikt på yrkesidentitet, vilket gymnasiesärskolan i Kalix tagit fasta på. De satsar mycket på APL (arbetsplatsförlagt lärande), och har exempelvis 28 veckors praktik jämfört med minimumkravets 22 veckor. Seminarier riket runt Gymnasiesärskolan i Kalix har under två etapper jobbat med APL i projektform, och resultaten är så bra att Skolverket nu gett ansvariga vid skolan i uppdrag att sprida 4 INFO KALIX JUNI 2014 kunskap om arbetssättet på seminarier i hela vårt avlånga land. Studie- och yrkesvägledare Madelene Hedman är projektledare och berättar om arbetet. Förra året tog vi fram mallar, rutiner och jobbade fram strukturen med olika ansvarsområden för att kvalitetssäkra utbildningen gentemot arbetsplatser. Sedan har vi haft ett nära samarbete med branschen för att kunna fastställa vilka kunskaper som efterfrågas. Rektor Helena Öhman berättar att skolan även har ett nära samarbete med Försäkringskassan, Arbetsförmedlingen och lokala företag. Kontinuitet och nära samarbete Nu är det fokus på att utöka nätverket inom olika branscher, främst med inriktning mot programmen Handels, administration och varuhantering samt Fastighet, anläggning och byggnation. Skolpersonalen tycker naturligtvis att det är roligt att deras elever lyckas, och att företagen ser dem som tillgångar. Inga Gustavsson som är programansvarig för handelsdelen förklarar dock att fortsatt framgång kräver fler samarbetspartners. Det viktigaste är att matcha ungdomen mot uppgiften, och här är det bra om vi har ett stort nätverk med många möjligheter, säger hon. Gymnasiesärskolans elever har fått allt från sommarjobb till ettåriga anställningar efter APL-samarbetet, och Helena Öhman är övertygad om att ett bredare arbete med APL faktiskt innebär ökade chanser till anställning. Vi portionerar ut APL under hela den fyraåriga utbildningen, så att det blir ett kontinuerligt inslag. På så vis får eleverna en nära kontakt med företagen de jobbar mot. Med denna metod kan eleverna jobba mot ett och samma företag under fyra år eller mot flera olika företag beroende på situationen.

Erik går i årskurs ett på Innanbäckens skola. Här demonstrerar han en avslappningsövning där eleverna till musik sätter ett mjukdjur på magen som de sedan följer med andningen upp och ned. Positiva erfarenheter av mindfulness Viskningar om de positiva erfarenheterna av mindfulness i Ytterbyns och Innanbäckens skolor har nått Regeringskansliet, som mot denna bakgrund bjöd in skolsköterskan Eva-Lott Wennberg för berätta om sina erfarenheter i början av maj. Det är Eva-Lott Wennberg som tillsammans med rektor Mervi Höglin och Helena Öhman från Elevhälsan har förankrat arbetet med mindfulness - medveten närvaro i stunden - i skolan. Pedagoger, elever och föräldrar är positiva till det nya förhållningssättet och arbetet har gett goda resultat. Eva-lott avslöjar också att hon - för att hålla skärpa och fokus - själv gjorde en mindfulness-övning innan sitt föredrag i regeringskansliet. Det är jätteroligt att det vi gör i Kalix uppmärksammas på regeringsnivå. Alla har tillsammans arbetat med detta och vi ser tydliga resultat redan nu, berättar Eva-Lott. Utbildningsdepartementet utreder om ordning och reda i skolan, där tyngdpunkten ligger på att tryggheten och studieron måste bli bättre. Eva-Lott förklarar att det är mot bakgrund av detta som regeringskansliet önskade få ta del av de positiva erfarenheterna från Kalix. De var mycket intresserade och tyckte att det var ett bra initiativ. Sedan ville de ha ännu mer material från vårt arbete. Jag har redan fått önskemål om studiebesök från olika håll i Sverige. Historiskt resultat för grundskolan Kalix kommuns grundskola har nått ett historiskt resultat vad gäller SALSA-värdet, en statistisk indikator som jämför skolors betygsresultat. Visionen Sveriges bästa skola börjar nu ge resultat. Det är första gången som kommunens grundskola ligger på plussidan (+ 4) i mätningen som tittar på niondeklassarnas slutbetyg. Den statistiska modellen jämför skolors betygsresultat, med hänsyn till bakgrundsfaktorer som föräldrarnas utbildningsnivå, könsfördelning samt andelen nyinvandrade elever. Ett fantastiskt arbete Utbildningschef, Charlotte Sundqvist är glad över det historiska resultatet och fastslår att pedagoger och rektorer gör ett fantastiskt jobb. Detta är allas resultat från förskola till grundskola. Pedagogerna har gjort ett fantastiskt arbete med eleverna. Nu gäller det att ta nästa steg och förbättra ytterligare. Lärare från förskolan till högstadiet berättar att samarbete, tidiga insatser och förmågan att se olikheter som styrkor är viktiga framgångsfaktorer. Samarbete är nyckeln Manhemsskolans pedagoger Susanne Larsson och Kerstin Hasselborg avslöjar att rapporter länge visat att resultaten på de nationella proven stadigt förbättrats. Att resultaten nu även ger utslag på SALSAvärdet är ytterligare en bekräftelse på att kommunens skolor är på rätt väg. Det är roligt och ger ännu mer energi att utveckla. Nyckeln ligger i att samarbeta, då kan vi spara tid. Dels lärare i arbetslag för att fånga och nå elever på bästa sätt, men även i ämneslag för att utvecklas i vår profession. Sedan har vi utvecklat samarbetet mellan stadierna och skolorna, säger Susanne. Fakta Analysverktyget SALSA presenterar skolors resultat av slutbetygen i årskurs 9 efter att viss hänsyn tagits till elevsammansättningen. Detta verktyg ska inte användas för att rangordna skolor utan måste ses tillsammans med annat utvärderingsmaterial och annan kunskap om skolan. INFO KALIX JUNI 2014 5

Bortglömd byggnad blev café och festlokal Den gamla bastun och tvättstugan från 1900-talets början har fått nytt liv och ny omgivning genom EU-projektet Eriköstugan där älven blir till hav. Projektledare Stig Karlsson förklarar att reaktionerna har varit överväldigande. Åh, så vackert! utbrister alla som kliver upp på verandan och ser den bedårande utsikten. Det natursköna läget på Erikören i kombination med den rejält tilltagna timringen med kök, sal och toaletter samt den stora verandan ger många möjligheter. Bland annat kommer stugan att fungera som skoter- och sommarcafé, men också som festlokal för uthyrning. Framtidsvisionen är en gästhamn och handikappanpassad landgång som skulle öka tillgängligheten ytterligare. Stolta och engagerade Som projektägare har Vånaborgsföreningen involverat båthamnsföreningen, fiskehamnsföreningen, Korpen samt enskilda personer i arbetet med att flytta, renovera och iordningställa lokalen. Snickarna i det ettåriga projektet består till största del av stolta och engagerade pensionärer. De har en otroligt vacker arbetsplats med havsutsikt från tre håll och inpå knuten får de följa naturens gång med bland annat bäver och sälar. I slutet av maj invigde kommunalråd Ellinor Söderlund (S) den nyrenoverade Utsikt från verandan på Eriköstugan, där älven blir till hav. Eriköstugan, men byggnaden har anor från 1900-talets början då den bland annat tjänade som bastu och tvättstuga på nuvarande Billerudtomten. Under krigstiden användes lokalen för kaninuppfödning, och sedan mitten av 1940-talet har byggnaden tjänat som klubbstuga vid gamla bandyoch fotbollsplanen vid pappersbruket. Den stora spisen som förr värmde bandybesökare är idag borta, men det finns tankar på att bygga upp en ny. Snickaren Conny Henriksson berättar om kära minnen från en svunnen tid. Det var full ruljans i stugan under matcherna. Jag minns att jag som liten pojke värmde mig vid den stora spisen i klubbstugan. Väggarna var svarta av all sot, men vi har nu tvättat upp dem och åter fått fram träfärgen. Dokumenterar historian Inte bara byggnaden bär på en lång historia, den geografiska platsen Erikören fungerade exempelvis som lotsstation från år 1920. Det är kunskap som bland andra Vånaborgsföreningens kassör Kaj Henriksson månar om att bevara. Den gedigna historian om byggnaden och platsen planerar vi att dokumentera i form av foton och föremål, avslöjar han. 6 INFO KALIX JUNI 2014

Jaana tillverkar i dagsläget både kaffeost och fetaost från getmjölken. Ysteri och gårdsbutik i Bondersbyn Jaana Alamäkis dröm om ett eget lantbruksföretag har blivit verklighet. Jaana Alamäki Enström sadlade om från studie- och yrkesvägledare till lantbrukare. Idag är det getter, osttillverkning och egen gårdsbutik hemma i Bondersbyn som gäller. När vi flyttade hit kände jag starkt att jag ville göra något av marken som vi äger. Jag kände i hela kroppen hur viktigt det var för mig att faktiskt göra slag i saken, säger hon. Det som började med en känsla i kroppen slutade med inköp av getter, och en massa hårt arbete för att få igång osttillverkning samt en gårdsbutik. Min make är till stor hjälp, han är ett enormt stöd och mycket händig. Han har även byggt det nya gethuset bakom huset, berättar Jaana sprudlande av glädje och energi. Flytt till makens hemgård Hon och maken Knut Enström - som också driver eget företag - flyttade 2008 från Haparanda till Knuts hemgård i Bondersbyn. Hon fick jobb som studie- och yrkesvägledare inom särskolan i Kalix, men hade samtidigt en längtan efter att starta eget företag, gärna i naturen och med djur. Tankarna på att starta ett lantbruksföretag tog ny fart när hon för några år sedan fick en intresseanmälan om att utveckla en affärsidé inom de gröna näringarna. Från idé till handling Vilken sorts djur hon ville jobba med var Jaana inte säker på, men idén om getter framträdde under en träff som Lantbrukarnas Riksförbund anordnade i projektet Utveckla en grön affärsidé. Efter det första mötet var bollen i rullning, det följdes av studieresor och ytterligare kunskapsinhämtning. Getter hade av någon anledning funnits i bakhuvudet i några år, men det var då jag bestämde mig för att satsa på dem och osten, förklarar Jaana. Idag har hon tolv vuxna getter av arten svensk lantras, eftersom de ger mest mjölk. Under våren har även 14 killingar fötts på gården. De äter hösilage och mumsar också gärna på buskar. Jaana ler finurligt. Getter passar mig. De är kvicka, precis som jag! Ost är ett hantverk Jaana berättar att framställning av ostar är ett riktigt hantverk. Jag och min man har gått en nybörjarkurs i ystning i Östersund, och jag har gått ytterligare kurs med en fransk lärare. Vi är också med i en Facebook-grupp med gårdsmejerister där man kan ställa frågor och få svar, och det är en riktig guldgruva och källa till kunskap. Mejeriet finns på källarplan i byns gamla konsumbutik, och planen är att även öppna café i butikslokalen. Planen är att så småningom fylla butiken med olika ostsorter. Tanken är att det ska bli getost från mina getter, men också att jag ska göra ost av komjölk som jag köper in från en bonde i byn, säger Jaana Alamäki Enström. INFO KALIX JUNI 2014 7

Håkan Andersson märker av ett ökat intresse för att flytta till landet. Foto: Julia Brännmark Fler vill bo på landsbygden Håkan Andersson äger sedan 25 år tillbaka ett hyreshus mitt i Pålänge. Byn ligger strax utanför centrala Kalix där bostadsbristen är skriande, men bostadsbehovet märks även ute i byarna. Jag har aldrig någonsin haft så här lång bostadskö, säger Håkan Andersson. Håkan berättar att han fick idén att skaffa ett hyreshus under sin tid i VVS-branschen. Jag var med och utförde rörentreprenad i liknande hyreshus runt om i byarna. Sangis, Båtskärsnäs och Nyborg har alla hyreshus som liknar det jag äger. Intresset för nya bostäder fanns redan i byn. Främst från ungdomar som ville flytta hemifrån, men absolut inte bort från hembyn. 8 INFO KALIX JUNI 2014 Det dröjde knappt ett år från idé till första inflyttning. Hyreshuset fylldes snabbt med ungdomar, och byns första förskola öppnades samtidigt i hyreshuset. Mitt största mål med verksamheten var att skapa bostäder till den yngre generationen, och det behovet fanns verkligen i byn, förklarar Håkan. Välkomnar nya trenden Kalixbor har traditionellt sökt sig till centralorten för att få kortare avstånd till jobb och skola samt en enklare vardag. Håkan upplever dock att dessa tider håller på att ändras, och Håkan välkomnar den nya trenden. Att flytta till landet lockar allt fler, både unga och äldre. Det är läget som många vill åt, närheten till naturen och det sköna lugnet som finns i alla byar. Hyresgästerna beskriver läget på hyreshuset som det absolut viktigaste, men många lockas också av gemenskapen med övriga hyresgäster. Redo att lämna över Håkan sålde själv sitt hus och flyttade till hyreshuset för snart två år sedan, och han trivs som fisken i vattnet. Jag var tvungen att inse att man inte blir yngre med åren! Han fastslår också att samhörigheten är väldigt viktig, och om någon exempelvis är sjuk hjälps grannarna åt att se till lägenheten åt denne. Vi tar hand om varandra och ser till att alla mår bra, säger Håkan. På sikt hoppas Håkan Andersson att någon från en yngre generation vill ta över ansvaret för hyreshuset, och föra verksamheten vidare in i framtiden. Det vore synd om något så fint skulle bli stående.

Historieskildring om Törebygden Stig Eriksson är född och uppvuxen i Töre men bor numer i Lund. I skriften Att handla i Töre omkring 1950 blandar Stig barndomsminnen med berättelser om livet i Törebygden ur ett historiskt perspektiv. Töre är Kalix landsbygds största tätort, och ligger 25 kilometer väster om centralorten. I år tilldelades samhället utmärkelsen Årets Bygd. Idag bor det ungefär 1 100 personer i Töre men längre tillbaka var här mer liv och rörelse. Grusvägar och lokal handel På 1950-talet var Töre en typisk landsbygdsort som präglades av lokalsamhällets småskalighet med kommunalkontor, mejeri, bagerier, hantverkare och den kvarlevande förekomsten av arbetshästar som stretade fram med små lass genom byn. I 1950-talets Töre förklarar Stig att man huvudsakligen färdades längs grusvägar, att få ägde bil och att mjölk kunde köpas direkt från mejeriet. En tid som ser väldigt annorlunda ut jämfört den vi lever i nu. Tidsbrist var sällsynt och möten och tidpunkter bestämdes mer av veckodag än av klockslag. Under den tiden var det mer rörelse i Törebygden och bland hantverkarna i Töre kunde skräddare, skomakare, sömmerskor, hovslagare, slaktare, urmakare och bagare bland annat räknas in. Det fanns på den tiden exempelvis åtta olika butiker, nio bagerier, tre herrekiperingar, två skräddare, tre skomakare, två herrfrisörer och tre kiosker. Skriver för barnbarnen I nuläget skriver Stig på en släktkrönika som sträcker sig tillbaka till mitten av 1800-talet. I sitt arbete med krönikan har han halkat in på några sidospår som han funnit extra intressanta, Att handla i Töre omkring 1950 är ett av dem. Stig berättar att det var barnbarnens uppväxtmiljö som fick honom att börja skriva om sin och Törebygdens historia. Det var när jag klev in i mitt barnbarns rum och såg de saker och den teknologin de hade som jag kände att jag skulle behöva skriva ner om hur det var förut. Det har hänt så väldigt mycket på en väldigt kort tid. Det är för deras skull jag skriver. En av byggnaderna som fortfarande finns kvar i Töre är det som en gång i tiden var Isaksson & Anderssons Diversehandel. Där kunde man under 1950-talet finna alltifrån yxskaft, korsetter, näbbskor, handskar till husgeråd. Populär camping med tillväxtplaner Ute på halvön utanför Båtskärnäs ligger Kalix havsbad eller Camp Frevisören som det också heter. Dit kommer varje sommar ett stort antal besökare för att bo i husvagn, hyra stugor, tälta, bada eller bara njuta av skärgården från strandkanten. Med cirka 40 000 gästnätter per sommar är Frevisören ett av de ställen i Kalixområdet som lockar flest turister sommartid. Campingens ägare Ove Forsberg har drivit den sedan några år tillbaka, och ser fram emot den kommande säsongen. I år kommer Frevisören att bjuda på trubadurkvällar, modevisningar, svensk och mexikansk mat samt förhoppningsvis bra väder. Nytt för i år är grillkvällar ute på altanen varje fredag. Campingen går bra men Ove nöjer sig inte med det. Han har planer på att utveckla området med bland annat en hotell- och konferensanläggning, som ska möjliggöra verksamhet året om. INFO KALIX JUNI 2014 9

Hundraåringen som ständigt utvecklas Lördagen den 24 maj firade pappers- och massabruket BillerudKorsnäs AB i Karlsborg 100-årsjubileum. Tillställningen lockade cirka 200 personer. Bland besökarna fanns tidigare anställda vid bruket och anställda med familjer men även andra intresserade. Bruket i Karlsborg slog upp sina portar första gången år 1914. Idag har bruket ungefär 400 anställda, och är med det hela östra Norrbottens största privata arbetsgivare. Idag producerar fabriken i huvudsak vitt kraftpapper, säckpapper och avsalumassa. Produkterna exporteras framför allt med tåg- eller båttransporter, och kan exempelvis hittas i form av förpackningar på affärshyllor i olika delar av världen. Fabrikens säckpapper används till att packa in allt från foder till cement. Musik, tal och uppvisningar Jubileet inleddes med att Karlsborgsbandet Billerock spelade gamla godingar från bland andra Creedence Clearwater Revival. Sedan följde tal av brukschefen Charlotta Engman, landshövdingen Sven-Erik Österberg och koncernens vice VD Christer Simrén. Talen följdes av utställningar, aktiviteter för barn, musikuppträdanden, cykeluppvisning av Kalix Extremsport, visning av maskiner från företagets skogsverksamhet samt rundvandringar i fabriken och utvecklingslabbet säcklabb. Rundvandringarna inne i fabriken var speciellt populära. Där fick besökarna i grupper om 20 personer en inblick i hur fabriken ser ut och fungerar. På de olika avdelningarna fanns medarbetare som förklarade hur arbetet i respektive produktionsdel gick till. I säcklabbet visades exempelvis hur fabrikens färdiga produkter testas. De testar exempelvis hur lång tid det tar att fylla upp säckarna, hur slittåliga de är och hur mycket fukt som de kan ta upp. BillerudKorsnäs har valt att införa utvecklingslabbet för att tillmötesgå industrins allt högre krav på säckarnas kvalitet, och där igenom stärka sin position på marknaden. Ny webbkamera visade islossningen Strax innan islossningen den 2 maj installerade Kalix kommun en ny webbkamera med vy från Strandängarna mot Kalix älv. Tillsammans med en äldre kamera som visar korsningen Nygatan-Köpmannagatan från kommunförvaltningen kan denna ses på www.kalix.se/webbkamera. Då den nya kameran lanserades den 28 april ökade trafiken på kommunens hemsida med hela 287 procent mot dagen innan. Besök oss gärna du med! 10 INFO KALIX JUNI 2014

Utländsk trio damlagets trumfkort Indira Illic, Fernanda Caroline da Silva och Erin Craig kommer från tre olika länder Serbien, Brasilien och USA. Tjejernas gemensamma nämnare är skickligheten som fotbollsspelare och att de valt att komma till Sverige för att spela tillsammans med Assi IF:s damer i Risögrund. Indria och Erin är säsongens stora nyförvärv till damlaget, och de berättar att de redan känner sig som hemma med laget och i Kalix. Gästvänligheten som de har mött från alla kalixbor har varit stor och tjejerna känner sig igenkända och uppmärksammade när de rör sig i centrala Kalix. Tillbaka från Brasilien Fernanda Caroline från Sao Paolo i Brasilien spelar med Assis damer för tredje året i rad. Fernanda berättar att hon väljer att komma tillbaka år efter år eftersom hon trivs så bra med laget och alla människor i Kalix. Assi upptäckte Fernanda genom brasilianaren Diego Azis Figuereido som spelade fotboll i klubbens herrlag. Han fick nys om Fernanda när han var hemma i Brasilien, och det ledde så småningom till att hon värvades av Assis damlag. Indira och Erin kom först i kontakt med Assis organisation då en av damlagets spelare var i USA för utlandsstudier och hamnade på samma college som dem. Erin berättar att hon sedan barnsben fått höra att damfotbollen i Sverige är bra, och att hon sedan dess alltid velat åka hit. När hon fick en förfrågan om att åka till Sverige för att spela fotboll var det därför inget snack om saken. Indira Illic hade egentligen gjort upp andra planer, men då Erin Craig frågade om hon också ville följa med valde hon att ändra dem för att också spela i Assis damlag. Från vänster: Erin Craig, Fernanda Caroline da Silva och Indira Illic. Lyckat resultat för Unga Jobb En uppföljning av satsningen Unga Jobb visar att gruppen öppet arbetslösa och i program i åldrarna 18-24 år har minskat med fyra procent sedan samma tid i fjol. Trots att Kalix lyckats över förväntan i sitt arbete med denna grupp har orten fortfarande procentuellt fler unga arbetslösa än snittet i länet och riket. För att göra fler ungdomar anställningsbara uppmuntrar arbetsförmedlingen till vidareutbildning och komplettering av avbrutna gymnasiestudier. Arne Björkman som är chef för arbetsförmedlingen i Kalix förklarar därtill att arbetet med Unga Jobb är en framgångsfaktor som är här för att stanna. Vi har ett gott samarbete med företag, Kalix kommun och Swedbank för att hitta fler arbetsgivare som är villiga att ta emot ungdomar, säger han. Kalix klättrar i SKL:s skolranking I våras presenterade Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) sin rapport Öppna jämförelser grundskola. År 2008 var Kalix rikets näst sämsta skolkommun men nu är kommunen halvvägs till målet Sveriges bästa skola med en placering på plats 147 av 290 kommuner. Att kommunens skolor är på rätt väg råder det ingen tvekan om. De senaste två åren har kommunen klättrat ungefär 50 platser per år. Att kommunen klättrat från näst sista plats till mitten av tabellen ser utbildningschef Charlotte Sundqvist som belöningen, för ett strukturerat förbättringsarbete från rektorer och lärare. INFO KALIX JUNI 2014 11

Hockeyspelare, småbarn Wilma vill att mamma och pappa också ska gunga! Hockeyspelaren Johan Pettersson har efter tio år på vift hittat hem till Kalix igen. Med sig har han sambon Sara Schulin och dottern Wilma som fyller två år i augusti. Familjen fick dessutom tillökning den 7 juni då sonen Melker föddes på Sunderby sjukhus. Som 15-åring lämnade Johan Kalix för hockeygymnasiet i Luleå, och under karriären har han spelat hockey i bland annat 12 INFO KALIX JUNI 2014 Oskarshamn, Norrköping, Karlskrona och nu senast Kiruna. Det var i Norrköping som han träffade sambon Sara Schulin, som har följt med Johan genom flertalet orter innan han slutligen landade i Kalix. Det betyder mycket att komma hem, säger Johan. Bra uppväxtort I Kalix har Johan sina föräldrar, vilka ger paret stöd och hjälp med barnen. Wilma börjar snart i förskola, men nyfödde Melker kräver ständig passning. Sara - som under de kringflackande åren arbetat i många olika butiker - trivs för stunden med att bara vara mamma. Jag ska vara hemma med bebisen, men sedan vill jag ha jobb här i Kalix, säger hon. Det var visserligen hockeyn som lockade Johan tillbaka till Kalix, men han ser också föredelar med att uppfostra sina barn i hemkommunen. Jag tror att det är bra för barnen att växa upp på en mindre ort, det är enklare och friare än i en storstad.

sfar och hemvändare Trots att Kalix är en förhållandevis liten kommun har Johan märkt att den hänger bra med i utvecklingen. Kul och modernt! Det är stora kontraster mot när jag flyttade härifrån. Det är finare i centrum, och utbudet är större. Nu kan jag handla i Galleria Kalix, för att sedan gå en trappa ned och bowla. Det är kul och modernt! Sambon Sara trivs också med livet som Kalixbo, och närheten till vattnet. Kalix är ett fint och mysigt kust- samhälle. Min pappa gillar båtar och jag är uppvuxen nära vattnet så vi har tillbringat mycket tid i skärgården, förklarar hon. Johan är pappaledig med Wilma, men inom kort kommer han att börja arbeta på TeamSportia. Det är speciellt att leva med ishockeyn. Vissa perioder spelar jag på heltid, andra spelar jag mindre och då finns det utrymme för arbete, förklarar han. Livet som hockeyfru Sara berättar att det kan bli ensamt att vara hockeyfru, då Johan tränar och reser mycket. Jag har umgåtts en del med andra i samma situation, men många flyttar och man hinner inte knyta starka band till nya bekantskaper. I Kalix har hon dock snabbt utökat sitt sociala nätverk genom Familjens hus, där öppen friskola, mödravård och barnhälsovård samordnats under samma tak. På Familjens hus kan barn och föräldrar knyta kontakter, vilket känns jättebra för mig som är nyinflyttad, fastslår Sara. INFO KALIX JUNI 2014 13

Årets nyföretagare har fokus på kund och kvalitet Bernardo är en inspiratör och stimulerande förebild för småföretagandet i Kalix. PRIO Plattsättnings grundare Bernardo Mayol Hita utsågs nyligen till årets Nyföretagare i Kalix, något han fick veta då han befann sig i New York. Det var en riktig överraskning, det är roligt med uppskattning och jag är stolt över den fina motiveringen, säger han. Bernardo är 41 år och kommer ursprungligen från Mallorca, där han som 14-åring hoppade av skolan för att lära sig plattsättaryrket. Min mamma blev inte glad. Hon pratade inte med mig på flera månader, minns Bernardo och skrattar. När han var 16 år jobbade han som ensam plattsättare, året därpå hade han en egen lärling och vid 19 års ålder var han arbetsledare med ansvar för tjugo personer. Började från noll När svenskan Maria Bröms var på kurs i Mallorca 1992 träffade hon Bernardo och tycke uppstod. Något år senare gifte de sig, och de skapade ett liv tillsammans i Spanien. Men då deras andra barn skulle födas beslutade sig paret för att pröva på livet i Marias hemkommun - Kalix. Flytten innebar att Bernardo fick börja om från noll. Jag besökte Arbetsförmedlingen och började direkt på SFI. Efter två månader godkändes jag på svenskaprovet och kunde söka arbete. Det var hösten 1998. Idag är Bernardo och Maria stolta Kalixbor, och därtill fembarnsföräldrar. Ett år efter flytten fick Bernardo jobb på Part Construction AB, och där blev han kvar i 14 år. Part AB har en stor del i min framgång, och min arbetskamrat Urban Lundqvist hade stort tålamod. Han hjälpte mig mycket under det första året, när jag försökte lära mig att uttala svenska ord. Tre anställda De sista fem åren på Part arbetade Bernardo som produktionschef, och för två år sedan lämnade sin trygga anställning för att starta PRIO Plattsättning. Idag har han själv tre anställda, men antalet plattsättare varierar med mängden arbete. Strax före jul var det mycket jobb, och då hade jag sex anställda, berättar han samtidigt som han nämner att han nyligen anställt en kvinnlig plattsättare. Inspiratör med kvalitetstänk I april tilldelades Bernardo Mayol Hita Årets Nyföretagarpris i Kalix 2014. Bernardo berättar att PRIO i företagsnamnet handlar om att prioritera kund och kvalitet, och i motiveringen beröms han mycket riktigt för sitt kvalitetstänk, sitt utåtriktade sätt och sina goda ledaregenskaper. Han omnämns också som en inspiratör och stimulerande förebild för småföretagandet och samhället i övrigt. Livet leker för Bernardo, men den nyutnämnde inspiratören förklarar att han varit nöjd även utan framgång. Min livsfilosofi är att inte klaga! Min pappa brukade säga att man ska vara nöjd så länge man mår bra, har kläder och mat på bordet och en familj som älskar en. Pontonbro underlättar besök till Vassholmen Sedan mitten av juni är den nya pontonbron till Vassholmen på plats. Satsningen kommer att göra det lättare för alla att besöka kulturön. Senast Kalix kommun hade en pontonbro ut till kulturön var närmare 20 år sedan och tekniken har utvecklats mycket sedan dess. Den nya 2,5 meter breda bron är bättre och stadigare än den tidigare pontonbron, berättar fritids- och kulturchef Karl-Göran Lindbäck. Dessutom går satsningen i linje med kommunens miljömål i och med att den dieseldrivna färjan försvinner. Kommunen har tecknat ett femårigt avtal med Norrkust Marina i Båtskärsnäs som vann upphandlingen, och driftkostnaderna blir ungefär samma som för den färja som tidigare trafikerat sträckan. Fritids- och kulturnämndens ordförande Britt-Inger Nordström fastslår att pontonbron öppnar för fler besök till Vassholmen. Tillgängligheten ökar enormt tack vare pontonbron och det ger utrymme för spontanaktivitet, säger hon. Kalix folketshusförening står för driften av Vassholmen och de traditionella inslagen med café, kulturevenemang, butik, utställningar, grillkvällar och bröllop finns kvar. Smedjan kommer att renoveras, nya informationsskyltar finns på plats och det planeras en handikappanpassad spång runt holmen. 14 INFO KALIX JUNI 2014

Världskänd Lampa Kalixbördiga Lotta Lampa har ställt ut i bland annat Milano, Stockholm, Boden och Kalix. Foto: Julia Brännmark - kreatör från Kalix Med inspiration från den norrbottniska naturen, Risön och garaget har Kalixbördiga Lotta Lampa bland annat ställt ut i Milano och sålt på Stockholms auktionsverks nutida designauktion. Lotta startade sin kreativa bana på Furuhedsskolans estetiska program, men hon är inte bara en kreatör inom konsten utan även på fotbollsplanen. Assi IF heter moderklubben, och hon har goda meriter som fotbollsspelare. Idag spelar hon dock i Korpen, för att kunna lägga all energi på formgivning och andra kreativa projekt. Hon bor numer i Stockholm, men besöker Kalix en till två veckor varje månad för att finna inspiration och hänga i garaget. Sommartid är det framför allt pappas raggarbilar som kräver hennes uppmärksamhet. Om det hade funnits jobb för mig inom design i Kalix hade jag flyttat hem direkt. Jag är ofta hem och det bästa är farsans bilar, mammas mat och brorsans garage. Efter examen från Beckmans designhögskola har Lotta ställt ut i bland annat Milano, Stockholm, Boden och Kalix. I maj såldes en av Lottas lampor på Stockholms auktionsverks nutida designaktion. Flera nya kreationer Hon är även med i formkollektivet Cray Collective, som har en studio på Odenplan i Stockholm. De jobbar nu med en utställning som ska visas under sommaren och hösten. Jag har nyligen även jobbat i Kalix tillsammans med min gamla lärare från Furuhedsskolan - Catrin Engman - som projektledare för jubileumsutställningen Estet 20 år som ägde rum i början av juni, berättar Lotta. Den före detta Kalixbons senaste kreationer är en lampa som såldes till en konstsamlare i Småland och en vas som ställdes ut i Umeå. Lottas tips till andra som vill nå sina drömmar är att inte ge upp. Det är bara bryta ihop och komma igen, säger hon. Lotta Lampa trycker även på vikten av att omge sig med rätt människor. Omge dig med personer som ställer upp och tror på dig. Utan min familj hade jag aldrig varit där jag är i dag, och de är en förutsättning för att jag ska nå dit jag vill komma. INFO KALIX JUNI 2014 15

Fakta Kommunals vision Viktiga jobb värda att älska - Dygnets alla timmar. Gå gärna in på www.kommunal. se/norrbotten och läs mer under fliken Branscher & yrken. Nattpatrullsduo med i Kommunal Kommunal har medlemmar i många viktiga och betydelsefulla yrken i olika branscher. Här får du möta Anna-Maria Nilsson och Ingrid Jakobsson undersköterskor i Nattpatrullen. Vi trivs jättebra, att jobba med människor är mycket uppskattat. Det är ett rörligt jobb, ingen natt är den andra lik. Kalix gästades sent i våras av den tidigare industrimagnaten Björn Wahlström, som inspirerade och berättade om sina erfarenheter från företagsvärlden. Björn är som företagsledare känd för sina hårda nypor och goda resultat, då han bland annat räddat företag som SSAB och Nordbanken ur allvarliga kriser. Även om det mesta idag kretsar kring 88-åringens barnbarn och deras respektive familjer, är han fortfarande aktiv som mentor för företagsledare. Kalixson blev förebild Björns första betalda jobb var som lärare i byn Kaunisvaara, norr om Pajala. Han minns hur roligt det var att få sin första lön, men pedagogiken kom tidigt att bytas ut mot näringslivet. Inom SCA kom han i kontakt vd:n och Kalixsonen Axel Enström, och denne kom att bli en av Björns stora förebilder. Axel lärde honom exempelvis förhandlings- Undersköterskorna i Nattpatrullen gör på fasta bokade tider hembesök hos personer, men de svarar också på larm från både yngre och äldre människor. De trotsar snöstorm, kyla, regn och rusk för att besöka den som larmat. Ibland kan det vara någon som är allvarligt sjuk, någon som behöver hjälp med toalettbesök eller kanske bara vill prata med någon, berättar Anna-Maria och Ingrid. En trygghet för många De känner att deras arbete är uppskattat och att de är efterlängtade när de kommer, duon innebär en trygghet för många. Innan de ger sig ut går de igenom datorn för att få information från dagpersonalen, om det är något som hänt under dygnet som de behöver veta. Sedan tar de med sig teknik, vilket Björn haft stor nytta av då han själv blivit känd för att vara just en duktig förhandlare. Björn har genom åren fått en rad fina utmärkelser för sina insatser, bland annat tilldelades han medaljen Illis Quorum av regeringen och av kungen har han fått en medalj av största storlek. Därtill har han utnämnts till hedersdoktor vid Luleå tekniska universitet. Kalix har förutsättningarna Enligt Björn finns fina förutsättningar för företagande i Kalix och han pekar på stor tillväxtpotential för bland annat det lokala företaget Part Construction AB. Han uppmanar gärna unga att starta företag eller på annat sätt komma in i näringslivet, och poängterar också vikten av att få tag i de bästa kvinnorna till näringslivet. Det är en livsförmån att få ha en ledande roll i ett företag. Det är innehållsrikt, ger kontakter och stimulans. Däremot har jag aldrig känt framgång, bara att det gått enligt planerna. När Björn talar om framgångsrecept pärmar och cirka 400 larmnycklar innan de sätter sig i bilen och åker ut. Ibland kan de behöva ta med sig hjälpmedel - exempelvis en portabel lyft om någon har ramlat. Utrustningen är ofta tung att bära med sig i trappor, och därför finns det önskemål om lättare hjälpmedel. I Kalix kommun finns det två nattpatruller. En som svarar på larm i centrala Kalix samt alla byar på den ena sidan av älven. Den andra nattpatrullen svarar för Töre/ Morjärv samt alla kustbyar på den andra sidan älven, så långt man kommer inom kommunens gräns. För att bemanna nattens alla timmar och alla veckans dagar finns det sex personer i varje patrull, men det är bara två i varje arbetspass. Rutinerad företagsräv inspirerade Kalixentreprenörer 16 INFO KALIX JUNI 2014 Anna-Maria Nilsson och Ingrid Jakobsson undersköterskor i Nattpatrullen. - eller som han själv uttrycker det att få saker att gå enligt planerna trycker han på ett fåtal viktiga punkter. Delegera ut ansvar och lita på att medarbetarna utför sina uppgifter, det finns inte tid att snoka. Sedan måste besluten tas där kunskapen finns. Sist men inte minst får man aldrig komma till ro utan det måste ständigt ske en utveckling. Björn Wahlström

Tove kom tvåa i Lilla Melodifestivalen Tove Burman från Kalix var en av åtta artister i finalen av Lilla Melodifestivalen 2014 som gick av stapeln på Gröna Lund den 6 juni. Tove Burman hamnade till slut på en hedrande andraplats. Av hela 1000 insända bidrag antogs 15-åriga Tove som en av 20 till en första Audition i Stockholm. Under denna uppträdde hon med sin egenskrivna låt Mod, och i finalen framförde hon en annan originalkomposition kallad Rebell. Det var 14-åriga Julia Kedhammar från Skogås som vann tävlingen, och nu ska representera Sverige i Junior Eurovision Song Contest på Malta. Tove Burman spås dock efter framgången en ljus framtid som artist och låtskrivare. Bingocafé med internationell prägel Den 9 april anordnades för fjärde gången ett så kallat internationellt bingocafé i Kalix Folkets Hus. Den internationella bingon är ett samarbete mellan SFI, svenska för invandrare och PRO. PRO:s lokala ordförande Ulla Granström förklarar att bingo är en omtyckt aktivitet bland medlemmarna, som också visat sig vara ett bra sätt att integrera SFI-elever. Under bingon sitter PRO-medlemmar utmed SFI-elever i lokalen, för att lättare kunna hjälpa till ifall att det skulle behövas. För eleverna blir bingon ett sätt att träna på svenska språket, samtidigt som de lär känna svenskar. Integration genom kontakt SFI-läraren Katariina Mattisdotter understryker vikten av att SFI-eleverna får delta i olika aktiviteter utanför lektionerna. Träffarna med PRO ser hon som ett bra sätt att integrera eleverna. Genom träffarna kommer eleverna i kontakt med pensionärsföreningens medlemmar, och kanske skaffar de nya vänner. Katariina Mattisdotter berättar att små saker som att kännas igen och hälsas på kan betyda mycket för SFI-eleverna, som då känner sig bekräftade i SFI-eleven Lee Woo tillsammans med PRO-medlemmen Gerda Larsson. sin nya hemkommun. PRO har genom sitt arbete med bland annat bingon tilldelats fritids- och kulturnämndens integrationsstipendium 2014. Ulla Granström berättar om föreningens ambitioner på integrationsområdet. Att våra medlemmar möter nyanlända Kalixbor på ett naturligt och avslappnat sätt som medför att rädslan för att möta nytt försvinner. En del av våra medlemmar har förfäder som utvandrade i början av 1900-talet. De utvandrade för att de hade drömmar om ett bättre liv. Samma drömmar som gäller för de nyanlända Kalixborna. INFO KALIX JUNI 2014 17

Välbesökt gala prisade företagare Lördag den 26 april deltog 150 gäster på Kalix Företagsgala, som anordnades för nionde gången i ordningen. Galans konferencierer var Reine Sundqvist och Lasse Lundbäck, tillsammans med olika representanter för näringslivet fick de dela ut priser till Årets Företagare, Årets Butik, Årets Unga Företagare, Årets Nyföretagare samt Årets Kalixbo. De närvarande fick äta en läcker trerättersmiddag från Restaurang Valhall, och mellan programpunkterna underhölls de av Kalixbandet No Hablas för dagen frontat av sångerskan Camilla Håkansson. 18 INFO KALIX JUNI 2014 Det var en tårfylld och mäkta förvånad Anna-Karin Horney som fick ta emot pris som Årets Kalixbo under galan. Bröderna Lars-Göran, Jan-Olov och Ingemar Wiklund från Wiklunds Måleri & Mattor kammade i sin tur hem priset som Årets Företagare. Galans stora vinnare blev dock 34-årige Andreas Palovaara som utsågs till Årets Unga Företagare, och dessutom tilldelades ett stipendium från Elisabeth och Carlo Olsens stiftelse. Under kvällen tilldelades även den unga Kalixtjejen Matilda Vikström ett gesällbrev. Fakta Kalix företagargala 2014 arrangerades av Kalixföretagarna, Företagarna och kommunen med hjälp av sponsorerna Swedbank, BillerudKorsnäs, Emric, Handelsbanken, PWC, Nordea, Kalix Tele24 och Setra.

Invigning av Infocenter Den 5 juni invigdes Kalix kommuns nya Infocenter, och tvåhundratalet besökare bjöds då på tårtkalas, musik och mingel. Huvudmålet med Infocenter är att ge invånarna en bättre, enklare och utökad service. Infocenter svarar på allmänna frågor, vägleder till rätt information, person eller verksamhet och lotsar på webbplatsen. Service på minoritetsspråk Kommunens nya Infocenter fyller även en viktig funktion för meänkieli- och finsktalande, som ges möjlighet att uträtta ärenden på sina respektive modersmål. Kalix kommun har som förvaltningskommun i uppgift att synliggöra och stärka de båda minoritetsspråken. Hjälp oss att utvecklas Nu börjar utvecklingen av Infocenters arbete, och till det behöver vi er hjälp. Vi tar gärna emot synpunkter och förslag via e-post, muntligt eller via tyck till -lådan som finns i vårt nya väntrum Välkomsten. Varmt välkomna att besöka oss! Infocenter, Kalix kommun information@kalix.se Infokeskuksen inviikninki keräsi kävijöitä Kesäkuun 5. päivä Kaihnuun kunta inviikasi uuen infokeskuksen ja parile saale kävijäle tarjothiin thoorttakahvit ja musikkiviihettä. Infokeskuksen päätavote oon ette antaa asukhaile parempaa ja laajempaa palvelua. Infokeskus vastaa ylheishiin kysymykshiin, opastaa oikehaan tiethoon, henkilhöön tai toiminthaan ja auttaa löytämhään veppipaikala. Palvelu minuriteettikielelä Uuela infokeskuksela oon kans tärkeä rooli suomen- ja meänkielisile ko sen kautta voipi käyttää ommaa kieltä ko oon kunnan kans yhteyessä. Hallintokuntana Kaihnuun tehtävänä oon tua näkösile ja eistää näitä molempia minuriteettikielijä. Auttakaa meitä kehittymhään Infokeskuksen kehitys alkaa ja tähän met tarttema teän apua. Otama kiitollisesti vasthaan förslaakija ja mielipitheitä suulisesti eli e-postin ja anna palautetta - loovan kautta - joka oon väntrymmissä. Lämpimästi tervetuloa! Infokeskus, Kaihnuun kunta Infokeskuksen avajaiset keräsi kävijöitä 5. kesäkuuta Kalixin kunta vihki käyttöön uuden infokeskuksen ja parille sadalle kävijälle tarjottiin kakkukahvit ja musiikkiviihdettä. Infokeskuksen päätavoite on antaa asukkaille parempaa ja laajempaa palvelua. Infokeskus vastaa yleisiin kysymyksiin, opastaa oikeaan tietoon, henkilöön tai toimintaan, ja auttaa löytämään kunnan nettisivustoilla. Palvelu vähemmistökielellä Uudella infokeskuksella on myös tärkeä rooli suomen- ja meänkielisille, koska sen kautta voi asioida kunnan kanssa omalla kielellään. Hallintokuntana Kalixin tehtävänä on tehdä näkyväksi ja edistää molempia vähemmistökieliä. Auttakaa meitä kehittymään Infokeskuksen kehitys alkaa ja tähän tarvitsemme teidän apuanne. Otamme kiitollisesti vastaan ehdotuksia sekä mielipiteitä sähköpostitse, suullisesti tai anna palautetta -laatikon kautta joka löytyy odotushuoneestamme. Lämpimästi tervetuloa! Infokeskus, Kalixin kunta Sverigefinländarna har fått en egen flagga Sverigefinländarnas delegation valde på sitt årsmöte den 30 mars sverigefinländarnas officiella flagga. Nu har således även sverigefinländarna en egen flagga. Flaggan är den samma som vann den öppna omröstningen tidigare i år. Andreas Jonasson har designat flaggan, som innehåller svenska och finska flaggans färger. INFO KALIX JUNI 2014 19

Barnvagnsmarsch för kampen mot mödradödlighet Under våren arrangerades barnvagnsmarschen i Kalix som stöd för kampen mot mödradödlighet. Marschen lockade ett trettiotal vagnar med tillhörande barn, föräldrar, vänner och syskon. Det var femte året i rad som barnvagnsmarschen arrangerades. Kalixtåget leddes av Sandra Eriksson och Ulla Ström, den förra har hittills arrangerat tre barnvagnsmarscher i Kalix och i år var uppslutningen bättre än någonsin. Solen sken över Strandruset Strandruset är över för den här gången. Med totalt 370 deltagare och strålande solsken var årets lopp en succé. I knattekategorin deltog 53 barn, alltså sprang 317 deltagare i övriga klasser. I tidtagningsloppet på 10 kilometer vann Peter Fredriksson från arrangörsklubben Morjärvs SK på tiden 35.16, blott en sekund före tvåan Marcus Nilsson från Luleåkamraterna. Fakta Var dag dör ungefär 800 kvinnor och flickor för att de saknar tillgång till preventivmedel, säker abort och mödrahälsovård. 99 procent av de som drabbas lever i fattiga länder. Tonårsflickor har särskilt svårt att få tillgång till preventivmedel och sexualundervisning, vilket gör att de förlorar möjligheten att själva bestämma över sina liv. 300 miljoner kvinnor (eller en fjärdedel av kvinnorna i låginkomstländerna) lider av allvarliga skador, infektioner eller funktionshinder som de drabbats av under graviditet och förlossning Politiker och beslutsfattare har makt att minska mödradödligheten. Genom att avsätta de resurser som behövs till säkra aborter och god mödravård - och garantera kvinnors rätt att bestämma över sina egna kroppar - kan mödradödligheten stoppas. Kalix i mitt Mitt bästa Alvar Gahm Mitt bästa smultronställe är Gammelgården där vi har vår hemgård. Den har vi haft sedan 80 år tillbaka. Läget mot älven, strömmarna och de fina grannarna är det som gör gården så speciell. 20 INFO KALIX JUNI 2014 Carina Pettersson Vi har många olika smultronställen här i Kalix. Ett av dem är Vassholmen. Ön ligger så otroligt vackert i mitten av älven. Vi åker dit varje sommar och det är bra att de nu kommer att anlägga en bro dit också. Sam Engman Mitt smultronställe är Göllihatten, ett berg som ligger vid Sandviken utanför Båtskärsnäs. Det är vackert och mysigt där. Värt en resa för utsikten!