ÅLANDS NÖJESTIDNING 6-2008 KORPEN BEACHPARTY LEMLANDS GÄNG
EN ROLIG TIDNING VI PRESENTERAR XIT#6 MAMMA öser sin vrede över ett oskyldigt ord BABBENBABB- ENBABBENBA- BBENBABBEN 25 CINA LUNDBERG-EKLUND, TISDAG, 16.23 Vad betyder stekers??? ZANDRA LUNDBERG, TISDAG, 17.26 Inte betyder det väl så mycket. Vad vet jag. Skönt, typ. CINA LUNDBERG-EKLUND, TISDAG, 18.43 Kan du svara på varför du skriver det hela tiden om du nu inte vet vad det betyder? ZANDRA LUNDBERG, TISDAG, 20.30 Måste man veta vad allt betyder nu helt plötsligt? Jag tycker det är ett kul ord bara. KORP FOT BOLL 19 21 Två dagar senare: mamma har varit in på bloggen på XIT:s hemsida och läst ett inlägg innehållande stekers CINA LUNDBERG-EKLUND, TORSDAG, 11.24 JAG HATAR ORDET STEKERS!!! 5 REALITYSÅPAKÄNDIS GPS ÄR ETT OTYG 6 XIT GOES SKÄR- GÅRD 16 17 VAR DIN POLARE PÅ INDIGO? 37 22 23 FLIPFLOPS PÅ SOMMARFEST CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE Zandra Lundberg, zandra.lundberg@xit.nu. MARKNADSANSVARIG Laura Hietala, laura.hietala@xit.nu. ANNONSPRODUKTION ÅTT/Annonsverkstan. MEDVERKANDE I DETTA NUMMER Jessica Pettersson, Jacob Saurén, Mats Granesäter, Sara Karlsson, Petter Lobråten, Emelie Westerlund, Daniel Eriksson, Julia Lindfors, Daniel Eriksson och Kaj Lundberg. FÖRSTA SIDAN Wilhelm Nordberg. TRYCK IPrint Oy, Finland. UPPLAGA 20.000 40.000 ex. ADRESS Nöjestidningen XIT, c/o Ålands Tidnings-Tryckeri Ab, Pb 50, AX-22101 Mariehamn. TELEFON +358(0)18 26026, Fax +358(0)18 26707. E-POST info@xit.nu TIDNINGEN FINNS HÄR Bilbokning Åland: (0)18-28300 Grisslehamn: 0175-25800 Williams Bussar m/s Amorella, m/s Isabella och Ålandsfärjan På Åland Kantarellen, Sparhallen, Mathishallen, Sittkoffs Galleria, Magazin, Stadsbiblioteket, Hotell Arkipelag, Hotell Adlon, Park Bar, Scandic Hotell Savoy, Roberts Coffee, F:ma Erik Mattsson i Godby, Mathis i Eckerö, KEA-market i Lemland, Turistinformationen på Storagatan. 2
Välkommen till Ålands vackraste solnedgång. Upplev sommaren när den är som bäst... på ÅSS Paviljongen ett av Ålands populäraste vattenhål. Suverän mat, gjord på de godaste av åländska råvaror, iskall öl, personlig service och en omgivning som är både stimulerande och rofylld. Michael Björklund med besättning hälsar dig välkommen! 3
SOMMAR! Kryssa med våra fina fartyg till Tallinn och Helsingfors. Tallinn fr 71,- /B2-hytt. Du har ungefär åtta timmar på dig att upptäcka Tallinn. Helsingfors fr 125,- /B2-hytt. Följ med våra flotta Silja-fartyg på en kryssning fylld av upplevelser. Välj bland flera restauranger bl a Happy Lobster, Östersjöns bästa skaldjursrestaurang. För bokning: Tallink Silja, Torggatan 14, tel 16 711. I priset ingår bränsletillägg. Serviceavgift 5,- tillkommer vid betalning i biljettbyrån eller i terminalen. www.tallinksilja.fi Vill du bli av med dessa i sommar? Vi har det du behöver! MYGGDÖRRAR måttanpassade lättmonterade Välkommen in till oss på Vikingagränd 1B! Fönster och dörrar Tel: 12 573 Fax: 12 514 GSM: 0400 537 547 www.fenestra.fi e-post: info@emretsson.ax ÖPPET: MÅ FR 8.30 17.00 (kv. enligt ök) Outdoor Store Kayaking Fishing Hiking Café Vinn ett äventyr! Klipp ur denna annons och tag med till vår OutdoorStoresåharduchansenattvinnaen 2-dagars guidad paddlingstur (Islander). värde 380 Tfn+358408711637 Premiär för Ålands 1:a Necky Kayak Center 24/6 kl. 13-20.00 Provpaddla kajaker & kläder events Cafét har öppet alla dagar 10-19.00 Midsommaraftonkl.10-18.00 Midsommardagenkl.12-18.00 AnnandagenStängt f.r.o.m.23/6öppetmån-lörkl.10-21.00 Söndagarkl.10-19.00 HEMBAKAT SMÖRGÅSAR MAT GLASS KAFFE C-RÄTTIGHETER BASTU Tfn+3581835638 24/6 kl. 17-20.00 Tacobuffé, förhandsbokning www.getoutadventures.ax SvinöFärjfäste22630Lumparland Ålands vackraste plats! 100 meter över havet ligger GETABERGEN med en magnifik utsikt. Här uppe kan du hyra ÖVERNATTNINGSSTUGOR, SPELA MINIGOLF, besöka HEMSLÖJDS-BODEN, UTSIKTSTORNET, GROTTORNA och gå VANDRINGSLED. Men det bästa av allt är nog att du kan njuta av god mat till rätt pris i CAFÉET och i RESTAURANGEN som har fullständiga rättigheter. Unna dig en skön stund på Getabergen och ät gott på Ålands nordligaste och högst belägna restaurang. Välkommen! Tel. 49 530 GETABERGEN Öppet alla dagar: Café 10 22, Rest: 12 22 Hos oss hittar du: ipod, ipodtillbehör, film, musik, spel, speltillbehör, minneskort, usb-minnen, dvd-boxar, hörlurar! Välkommen in! Öppet: vardagar 9 17, lördagar 10 14 Magazin Torggatan 6 Tel. 12 154 4
EN ROLIG TIDNING MÅNADENSidol Livet ombord-glenn Hej Glenn, du är månadens idol. av de dokusåpor som jag har tyckt att Haha, månadens idol? Okej. har varit bra, de andra är inte speciellt Ryktet säger att du ska medverka mycket att se på. i en dokusåpa Så du har varit intresserad av att Det är faktiskt inte en dokusåpa, synas i tv förut? utan en realitysåpa. Nja, jag tycker väl att tv är roligt. Jaha, okej. Vad heter den? Nu när du har påbörjat din karriär Den heter Livet ombord eller något i rutan kanske du är sugen på liknande. något mera? Du är ålänning och med i en Det beror på vad det är och vad det svensk realitysåpa, hur gick det handlar om. till? Var kan dina kommande fans Bra fråga. Det var någon som sa att det hitta dig för en autograf? skulle spelas in en serie ombord på Cinderella där jag jobbar och frågade om åker båt eller kommer till bygget, där Haha, det är väl om de är ute och jag vill vara med på tv. Då visste jag inte jag är nu. speciellt mycket om det, det blev kanske Har du blivit mer fåfäng nu när du lite större än jag hade tänkt mig vet att det finns en kamera i närheten? Blir det fylla och naket? Nja, nää Kanske. Viking Line har Nä, jag tycker att man ska försöka regler som säger att man inte får dricka vara sig själv och inte göra sig till så ombord, men det är klart att det festas. mycket. Sen är det svårt att ändra på Och de har filmat när vi har festat, men utseendet så mycket när man står i jag vet inte hur mycket Viking Line låter dem visa sen. Naket blir det nog inte som jag gör. köket med kockkläder hela dagarna, så mycket, de följer inte med till hytterna och filmar så såpan från andra? Hur skiljer sig den här reality- Snålt. Vem är din realitysåpaförebild? mycket seriösare än andra. Ibland Den största skillnaden är att den är Ingen alls, faktiskt. kanske det till och med är för snällt. Men om du måste välja, vilken Det blir nästan som en reklamfilm för dokusåpakändis skulle du då helst Viking Line. Det borde vara mera dejta: Robinson-Robban eller action. Hade den filmats för fem år Naken-Janne från Farmen? sen när det inte fanns lika mycket Då måste jag säga Robinson-Robban. regler vore den nog vildare! Jag har faktiskt sökt till Robinson förut när jag bodde i Stockholm. Den är en TEXT JULIA LINDFORS XIT TJUVLYSSNAR TORGGATAN, EN KILLE OCH EN TJEJ, EFTERMIDDAG Hejsan, jag heter Gustav. Och du heter? TJEJEN SVARAR LAGOM OBERÖRT, MEN SKINER UPP EFTER EN STUND: Men då heter du ju samma sak som min kusin! Killen: Jaha vad kul! Vad heter han då? TVÅ TJEJER, I MARIEHAMN, LÖRDAG, 22.13 Tjej 1: Men kolla! Där är ju han där! Tjej 2: Vemvemvem? Tjej 1: Där på andra sidan gatan. Tjej 2: Öhhh? Vad är det med han där då? Tjej 1: Han är rätt känd. (Tystnad) Tjej 1: eller kanske så jobbar han på verkstan dit jag brukar föra bilen I EN KLÄDBUTIK, EN ÄLDRE DAM TITTAR PÅ EN T-SHIRT MED TRYCK, LÖRDAG, 12.40 Vilka konstiga nymodigheter det ska vara nu för tiden. Förr var minsann alla blusar enfärgade. EN TURIST TRÄFFAR PÅ TVÅ ÅLÄNNINGAR PÅ TORGGATAN, FREDAG, 14.35 Turist: Excuse me, do you know where I can find a grocery store? Ålänning: Yes, straight ahead along this street and then you have Citylivs to the left. There you can buy anything you want Toothpaste and everything you know. PÅ KONTORET, TVÅ KOLLEGOR SMÅPRATAR, MÅNDAG, 14.19 Jag tycker det är gulligt att du säger fästmö. Tycker du det? Ja, säger man inte något annat nu för tiden? Flickvännen eller kärringen eller regeringen. 50 40 30 20 10 0 XIT FRÅGAR VILKEN ÅLÄNDSK DRINK ÄR DIN FAVORIT? 20% Knutsboda 14% Shaggy Fittigt fin Totalt 230 röster Fler omröstningar på www.xit.nu 10% 2% 4% Fuck my Wife Morrhåppa 49% Har aldrig smakat någon 5
EN ROLIG TIDNING RÄTT OCH FEL Den enda listan du behöver. UMBRAS OCH EATS UTESERVERINGAR Stadskärnan har berikats med en ny uteservering och en halvny dito/klubb den här sommaren. Vi på XIT klappar händerna och jublar över detta. Sommarens motto lyder helt klart: Ju fler uteserveringar desto bättre. GRILL-AMERIKANSKOR Häromåret var det ju en sån himla uppståndelse över ett par amerikanskor som spelade i Åland United under sommaren. Har den där fascinationen lagt sig nu? Har de åländska killarna återgått till de gamla hederliga grillfinskorna nu när fotbollsamerikanskor blivit en naturlig del i vår ös fauna? ISLAND IN THE SUN Ytterligare en festival på Åland? På Brändö? På den lilla, lilla ön Jurmo? Jepp, det låter långsökt men det är sant! Den 2 augusti är det dags att hoppa på skärgårdsfärjan och åka ut till Brändö för att parta. STELA STRECK Den här månaden har faktiskt en så harmlös heminredningspryl som panelgardiner lyckats kvala in på fellistan. Frågan är om man kan kalla det gardiner. Det är två streck. Ingenting annat. Två stela streck. Och orsaken till att man har panelgardiner är två: de är billiga och färdigsydda. Vill du anses som en snål ohändig typ? Låt dem för all del hänga kvar. FOPPA- FLIPFLOPTOFFLOR/WHATEVER All form av plasttofflor fick sig en rejäl smäll i bakvattnet av foppatoffelångesten som drabbade modeskribenterna för ett par år sedan. Det man inte tänker på är att foppatoffeln faktiskt är en statuspryl. De visar att man har råd att vara ledig. För det finns väl omöjligt arbetsgivare som tillåter Crocs på arbetsplatsen? Eller? SINGELSKAP Att vara singel på sommaren är överskattat. Jamenar flyktiga flirter med finska fulla turister i all ära, men är det ändå inte trevligare att ha en någorlunda nykter partner att tillbringa sommarens soliga (och regniga) dagar tillsammans med? WWW.SAVETHEPLANET.AX Ständigt går vi omkring med lite dåligt klimatsamvete. Vi har kört för mycket bil/inte sopsorterat korrekt/använt högenergilampor i hemmet. Men så länge folk har vett att ha dåligt samvete måste det ju betyda att vi är någonting på spåren. Det går mot rätt håll i och med att vi vet vad som görs fel. Och som tur är finns personer som Sophy Elevall och Magnus Åkerlind på savetheplanet.ax som fortsätter agera nagel i ögat. GPS Jag säger då det. Hade det varit meningen att halvtaskiga bilförare utan lokalsinne skulle ratta efter en sävlig dataröst hade vi blivit stridspiloter allihop. Tyvärr är det ju inte stridspiloter utan Maj-Britt och Helge, 63 år från Hindersböle, som snurrar ratt i panik i centrala Stockholm efter en monoton röst som uppmanar dem av köra in på gågator. Av Sara Karlsson 6
7
EN ROLIG TIDNING Kändisguide Det är inte lätt som turist att veta vem som är något och vem som inte är något på Åland. Inga problem. XIT rankade våra fem mesta kändisar. MESSA XIT Du vet väl att du också kan messa XIT. När som helst, var som helst. Vi snokar reda på det mesta. Och det bästa av allt är det bara kostar ynka 16 cent. Bara skicka XIT mellanslag 16c mellanslag och din fråga till nummer 17191. DENNIS JANSSON ELISABETH NAUCLÉR BORGHILL Om någon ska göra någonting i nöjessvängen är det Dennis Jansson som ska göra det. Det spelar ingen roll om det handlar om att öppna bio/porrklubb/ gammeldanspalats. Alltid är det Dennis som ska göra allt. Alltid. Bettan, som hon inte kallas, är Ålands kvinna i Finland. Ansiktet utåt så att säga. Halva Ålands anseende vilar på hennes axlar. Får hon lust att dansa nakendans i riksdagshuset är det rätt kört för oss allihop, kan man säga. Kom inte här och tro att du är någon om du heter något så alldagligt som Johan eller Gunilla. Ålands åsiktsmaskin heter Borghill och hon vet allt. Och hon vet bäst. Vilket hon har uttryckt i ett par tusen insändare till dagstidningarna. Hej XIT jag undrar om Luca Sjöberg som går/gick i Strandnäs åk 9 är singel? Hur gammal är hon och var kan man se henne? H. En beundrare När vi ringer kämpar Luca med de sista dagarna av skolåret. Sedan ska hon (eller kanske hennes familj) börja bygga hus, möjligtvis i Jakobsstad. RÖKKA-BÖRJE Börje alltså. Han har en kiosk. Där han säljer korv med bröd och ja det är lite svårt att förklara men alla vet vem han är. Dessutom liknar han på Johnny Cash. ANDERS WIKLÖF Wiklöf heter Ålands mest kända man. Varför han är känd? Tja, han är rik. Också har han en hund. Precis som Paris Hilton. Nämnde vi att han är rik? SPARHALLENGUBBEN Nu kan ju det här verka lite konstigt men den Retfullt Glada Gula Plastgubben är faktiskt kändis, som Ronald McDonald ungefär. ALLA vet vem sparisgubben är. XIT hänger med Din beundrare var inte riktigt säker på hur gammal du var. Kanske någon gammal flirt som messat? Jag är 16 år och har ingen aning om vem det skulle kunna vara. Var kan personen träffa dig? Överallt. Kan du vara lite mer specifik? På dagarna ligger jag och solar och på kvällarna går jag på stan. Han undrar om du är singel också? Ja det är jag. Jahapp hur ska din drömkille vara? Snäll och få mig att skratta. Skulle du själv messa XIT för ett ragg? Nej. Varför inte? Jag vet inte. Är servitören på Umbra singel? Tror han heter Thomas. /Blonda tjejen i hörnet HULDA I HULTA HISSAR OCH DISSAR Korpfotboll Nej, vet ni vad. Jag slutade titta på fotboll när han där mittbacken Ingemar Stenmark lade skidorna på bänken. Vänta nu. Skidor? Äh. Ni förstår vad jag menar. Fotboll är för brasilianer och portugiser. Här i Finland har vi ju rejäla sporter som Bastubadning till exempel. Diss! Diss! DISS! Turister Ahhh jag älskar turister! Ibland brukar jag stå nere i hamnen och bjuda ut min kropp vid landgången. Hehe, nä, jag bara skojar. Jag väntar tills de kommit in i terminalen. Definitiv hissning. itech i-tech och y-front och e-post och u-land. Är det inte samma sak alltihop när allt kommer omkring? Eller? Har jag missförstått någonting här nu? Det blir diss i vilket fall som helst. Tomas Henriksson är gay, väldigt singel och besviken över att det inte var en kille som messat. När stötte en tjej på dig senast? Ganska nyligen faktiskt. För någon månader sedan på krogen. Hon åmade sig och utstrålade jag vill ha hem dig så det var inte så där riktigt lyckat. Hon blev ganska besviken när jag sa att jag gillar killar. När stötte du på en tjej senast? Oj härregud! Det var väl någon gång i början av gymnasiet. Om kvinnan som messat kommer fram och snackar, vad gör du då? Det får hon hemskt gärna göra. Jag är ju trevlig i alla fall. Men jag skulle försöka avböja sexuella inviter. Hur ska en tjej se ut, för att i dina ögon, vara snygg? Hon ska vara kvinnlig. Det tycker jag är attraktivt. Vad är snyggt hos en kille? Killar som tar hand om sig själva är snygga. Metrosexuell kallar man väl det. OBSERVERA XIT GARANTERAR INTE ATT DESSA NYHETER ÄR SANNA. INTE HELLER ATT DE ÄR OSANNA. TEXT EMELIE WESTERLUND 8
Kampanj! BÄTTRE SMAK. KOLSYRA DITT EGET VATTEN HEMMA. Med Wassermaxx kolsyremaskiner från AGA förvandlar du ditt färska kranvatten till ett fräscht och gott kolsyrat vatten på bara några sekunder. Det blir billigare än vatten på flaska och är snällare mot miljön. Kampanjpriset gäller under tiden 1.6 30.6.2008 WM DeLuxe 99,- WM Trend 81,- WM Trend 73,- Psst! Vi har även AGA:s komposit gasflaskor! De rätta grejerna till de rätta priserna! Ålands ledande företag i teknik och kvalitet Godbyvägen, tel. 23 555 Butiken direkt 52 55 42 Måndag fredag 7.30 17.00, lördag 9 13 www.holmbergs.ax Välkommen till Ålands bästa lag vi lirar hela sommaren! 10 SITTPLATSER Boka plats eller chansa på DROP-IN! Tränare: Materialare: STOR SOUVENIRSHOP! Allt du behöver för ditt hår! Skäm bort dig själv eller köp en gåva till en vän. Jennie Sofie Peter Julia Stabilt i målet Jonna Rutinen i backlinjen Jenny Kreativiteten på mittfältet Jeanette Yrväder på topp Johanna På bänken: Lenita Cecilia Anna ETT KOMPLETT LAG som satsar framåt med bra teknik och öga för det sköna. RESERVER: Monica och Linda (mammalediga) Hanna Camilla Linda E Anci Mån-ons-fre 9-17 Tis-tors 9-19 Lör 9-16 Sön 10-16 Torggatan 10, tel. 15 021 www.klippupp.com 9
EN ROLIG TIDNING BRAVADER MED FARBROR mats Farväl min loveboat J ag grät hela vägen till banken. Har du hört det uttrycket? Jag gråter aldrig vare sig till eller från banken. Jag är inte rik, men klarar mig bra. Om jag behöver mer kan jag alltid sälja lite skog. Så enkelt är det. Men jag grät faktiskt alldeles på riktigt häromdagen. Jag grät floder! Jäkla mes! Jålbock! säger du kanske. Men jag hade orsak. N u är Rosella här igen. Men innan den återvände tog jag en kryss med Ålfen. Jag var faktiskt ombord på den allra sista turen från Kapellskär med Rosella 2003. När vi lade ut tutade kapten högt och tydligt: Jag backar!. Det är ju tutförbud på färjorna mellan Finland, Åland och Sverige. Det var visst nån gammal överklasskäring i Åbo som fick hjärtslag och dog en gång. Hennes man, som ägde tre aktier i Viking Line tog upp saken med nån Lundqvist eller Eklund. Sedan slutade man tuta! Men nu tappade jag tråden. Sista turen till Naantali från Kappis gick via Långnäs och jag var där, med en lastbil. Det var både en och flera av hyttvärdinnorna som fick något fuktigt i blicken, när vi pratade. Och då talar vi om tårar inget annat trots min karisma! Denna tur är min sista med m/s f---ing Ålandsfärjan. Hur många är vi inte som hatat och fördragit denna skorv länge. Hur många gånger har vi inte svurit över förseningar och iskallt vatten i en mugg som spricker och ett för litet smörgåsbord och avsaknaden av elkontakter och svettiga, fulla svenskar som ju kommit lite för nära på lilla Ålandsfärjan. Vi har svurit och vi har suckat och vi blev alla mycket lyckliga när Viking äntligen fick tummen ur och beställde en ny Ålandsfärja. Men nu känns det helt annorlunda. Vad ska hända med denna båt? Ska bildäck bli rastplats för besättningens hundar i Pireus? Ska denna ålderspensionär frakta muslimer över Röda Havet? Skall hon sakta, men säkert rosta till oigenkännlighet och en dag sjunka? J ust nu i kafeterian bredvid ett gäng svenska glopar som ska spela fotboll, och som tror att de kan skrika sig i form, just nu, svär jag inte. När jag ser ut över havet av svenskar i kafeterian, blir jag inte det minsta arg. I parfymshopen är det 40% REA! I taxfree får kassörskan något glatt, men vemodigt i blicken när hon möter mina ögon. Jag räknar febrilt i huvudet, men kan inte minnas att vi dansat på Arken. Hon ser helt enkelt en ålänning i mig, och hon saknar redan sin arbetsplats. Jag köper lite fruset kött och går in på handikapptoaletten och gråter ut. Jag gråter så jag skriker. Jag skälver. Jag faller ihop på golvet på alla fyra och gråter. Ålfen! Varför? Varför?, stammar jag fram mellan gråtattackerna. Har ni någon gång gråtit i sju minuter? Tårarna tar faktiskt slut. Jag har nog inte bölat på detta vis sedan jag såg Finlands landslag spela fotboll senast! Och då var det av medkännande. T ill slut samlar jag ihop min patetiska kropp och tvättar mig med kallt vatten i ansiktet. Med rödsprängda ögon stiger jag av denna lilla pärla till båt. Jag sörjer henne, det gör jag! Hoppas att hon inte går någon tragisk saltvattenfylld skitrutt till mötes. Ålfen ska bort! Länge leve Rosella. Tut, tut, tut, tut, för faan! ÖPPET dygnet runt hela sommaren Trevlig sommar! Anders & Niclas med personal Shell Mariehamn Östra Utfarten Telefon: 018-12 360. 10
EN ROLIG TIDNING Det blir beachpartyaktig house, eldjonglörer och mycket tygslamsor. Exklusiva tygslamsor. BACK TO the grind Simolin och Grönlund. itech drar till Käringsund. Det blir beachparty, uppblåsbara pooler och hela köret. Och plötsligt känns det som 90-talets the Grind. TEXT OCH FOTO ZANDRA LUNDBERG 4juli är det itech beachparty i Käringsund. ÅREN VAR SEX. MELLAN 1992 TILL 1997. Slog man på MTV vilken eftermiddag som helst visades The Grind. Minns ni programmet? Ett gäng på flera hundra pers som stod utspridda över ett område ofta bland en eller flera pooler och dansade till allt från George Michael till Robin S till Inner Circle. Vanligt förekommande klädsel var neonrosa baddräkter, senapsgula jackor och gröna våtdräkter. Det var 90-talet när det var som allra mest 90-tal. Och på tal om The Grind och att dansa vid pooler: I sommar ordnas itech i Käringsund. Javisst, månadsklubben som huserat i Mariepark under vinterhalvåret flyttar ut till Eckerö. Tanja Sabel (administrativ chef reds. anm.) från Käringsundsbyn hörde av sig. Föreslog att vi skulle fixa ett beachparty där. Det var mest en rolig idé och styrelsen för stugbyn tyckte väl inte riktigt att det var deras nisch, säger arrangören Johan Grönlund. EN POWERPOINTPRESENTATION AV itech:s sida på Facebook var allt som krävdes: Styrelsen var övertalad. Idén med ett strandparty i Käringsund var ett faktum. Det är kanon för oss, säger arrangör nummer två, Patrik Simolin. Tanken är att besökarna först ska stuffa runt mellan alternativt i ett par uppblåsbara pooler på terassen i solskenet mellan 18- tiden till 22-nånting. Ja just det. Solsken ja. Det är så gott som inplanerat att det ska vara soligt. Vi har ju en plan b. Vi får ordna med parasoll eller segel eller vad som helst över terassen om det nu skulle börja regna, säger Simolin. Har ni insett att det här blir The Grind i Eckerö? Hehe, ja just det. Man dansar runt hela området och musiken hörs bra, så visst kan man kalla det så. Det blir jäkligt skön stämning, säger Simolin. Okej, först terassdans. Men berätta lite mer nu. Vad ska hända? Tidigt på kvällen blir det beachpartyaktig house, eldjonglörer och mycket tygslamsor. Exklusiva tygslamsor. Eh. Tygslamsor? Nämen alltså hur ska jag förklara det? Det är som eldjonglörer bara att de fibblar med tyg i stället för eld, säger Simolin. Efter själva beachpartydelen av kvällen flyttar festen in i Käringsunds restaurang, där besökarna får uppleva en vanlig itechfest. Kvällen till ära bjussar killarna på en Ålands all star dj:s -kavalkad. Alla åländska dj:s, Totte, Hagge, Jojje, you name it, är där och spelar. Plussa på ett par svenska dj:s och det börjar närma sig kvällens line up. Itech har körts under hela vintern och våren. Har ni samma syn på Ålands nöjesliv nu som före ni började? Ja. Vi ville bägge ha en klubb där musik som vi gillar spelades, dit vi själva skulle vilja gå och det tycker jag att vi skapat 100 gånger om, säger Simolin. Vi visste att musiken är nischad och till för en viss krets. Jag menar: Gillar man inte musikstilen är det inte så kul att stå där. Men vi har fått mycket bra respons och nästan ingen dålig kritik och det känns bra, säger Grönlund. Hur går snacket kring beachpartyt? Många har sagt att de ska ta ledigt. Det är ju lite jobbigt att det ordnas på en fredag. Men tyvärr var lördagen redan uppbokad, säger Simolin. 11 4 juli alltså. I Käringsund. Tygslamsor och grejer. Och baddräktsdans. The Grind goes 2008. timmar pågår spektaklet. 45 spänn kostar det att hyra en fyrapersoners stuga för en natt i Käringsund under beachpartyt. 15 euro kostar inträdet på kvällen. 10 euro är förköpspriset. 400 personer får plats i Käringsunds restaurang. 18.00 går bussen från stan. 22.00 flyttar festen inomhus och blir en så kallad vanlig itechfest. 11
EN ROLIG TIDNING lemlandsgänget DEN TREDJE GENERATIONEN Vi intervjuade ett gäng. Vilket gäng? Lemlandsgänget såklart. TEXT EMELIE WESTERLUND Bara för att klargöra saker och ting före du börjar läsa den här artikeln: TA = verb. dricka alkohol, supa, kröka LEMLANDSGÄNGET är ett vedertaget begrepp. Dinos och Knorring är deras tillhåll. Och motorcrossbanan i Lemlad förstås. Och sjön Ja, egentligen är de överallt. Och de är många. FOTO DANIEL ERIKSSON Alltså vi är minst 21 stycken, säger Tommy Gurkan Söderström. Det är han som grundat drinken Knutsboda. Drinken som de, enligt dem, spridit till land, rike och färja. Den heter ju så nu. Det var för jobbigt att säga 2 cl Vodka, 2 cl Jäger och Battery i ett highballglas så jag döpte den. Jag är ju från Knutsboda så det fick den heta. På fyllan är det svårt att komma ihåg saker, men Knutsboda är lätt, det sitter bra i munnen på något vis. På fyllan ja. Nu i sommartider är det lite det som är grejen. Fest och fylla. Ja vissa är ju ganska duktiga på att ta, säger Mikael Musmicke Söderström. Men till vardags är vi egentligen ganska mysiga killar. Vi hyr film och kör motorcross. Motorcross är också en grej. De gör till och med filmer från motorcrossbanan Vessingsboda racingtrack, som den så snajdigt kallas. Men filmerna blev bannade från Youtube så det är ingen idé att du letar efter dem, säger Wilhelm Wille Nordberg. DAGENS LEMLANDSGÄNG är den tredje generationen. Allt började nämligen med killarna i Willycranes. Men de håller på ännu. Eller ja Willy kanske har dragit sig tillbaka något, men Nick brukar vara med, säger Tom Manselin som är från Hällestorp. De kanske var lite stökiga då det begav sig, men vi är betydligt lugnare. Generation två sägs vara ett gäng så kallade stekare. Men det vill killarna inte påstå. 12
EN ROLIG TIDNING EN DEL AV LEMLANDSGÄNGET UTAN INBÖRDES ORDNING Mikael Musmicke Söderström Jim Jimmy Manselin Tom Manselin Tommy Gurkan Söderström Daniel Ryssen Eriksson Wilhelm Ville Nordberg John Kochi Karlsson Tobias Tobbe Karlsson Andreas Multitalang Kuhlman Daniel Danne Granfors Joppe Sommarhjälparen Blomster Juha Saarela Magnus Nucke Henriksson Leonard Nadde Lemberg Aron Vest Jukka Palomäki Rasmus Lilla olyckan Donner Glenn K-G Karlsson Lucas Hellman Tage Tax Signell Peter Aalto Vilka var de? Det måste vara på K- DET ÄR ALLTSÅ INGET NYTT det här med Vad tycker ni? Vi är snälla med alla och vi blir fler G:s tid. Men stekare? Nej, nej. De var väl Lemlandsgäng. Men hur går det till när Vissa tar ganska kraftigt. Och ingen är hela tiden, säger Musmicke. som oss. Du vet, man lär sig av de äldre, man ska bilda gäng och vem får vara med? väl egentligen bra på det säger Gurkan. Vi står för Knutsboda. De flesta tän- säger Musmicke. Vi är alla från Lemland och hänger Man kunde tro att det nästan är omöj- ker antagligen på oss när de hör Knutsbo- Vid första åsynen kunde man förvisso därför ihop. De flesta av oss har ju gått i ligt att få en skara på 21 pers att träffas da. Det dricks våldsamt mycket av den missta generation tre för stekare. Båtarna är skolan tillsammans, säger Gurkan. varje helg. Men inte i Lemland. drinken, säger Gurkan. en ständigt återkommande referens, håret Eller ja, Daniel Ryssen Eriksson är Vi hänger alltid tillsammans. På hel- Och ja, lägre promillegräns på sjön, vi är fixat och ett par av dem går säkerligen på från Sviby. gerna åker man dit där alla är. kan ju inte ta oss till stan längre! säger Jim. gym. Hur blir man en i gänget? Var hänger ni? Ni åker alltså båt till stan? Vi är absolut inte som stekarna från Kom och drick med oss! Alla får vara med, Hemma hos någon. I helgen träffades vi Givetvis. På vintern åker vi bil över isen, Stockholm, säger Jim Manselin som är bror vi är vänner med alla egentligen, säger Tom. till exempel hemma hos mig och hade för- det tar bara några minuter, säger Gurkan. med Tom. Frågan är väl vem som vill hänga med äldrafritt, säger Musmicke. Sedan brukar vi knyta fast bilen i Medelklass kan man säga. oss. Vi har egentligen ganska dåligt rykte. Hehe, ja, FF, säger Jim Manselin. Knorring, för att skoja till det lite, säger Och dessutom är vi ganska svaga Folk tycker att vi brukar bli för fulla, säger Men hur blev de så många och kallar Ryssen. egentligen, flikar Tom in. Wille. de sig för något? Står de för något speciellt? 13
EN ROLIG TIDNING Sagt av lemlänningarna Vi dricker men skriv inte det. Musmicke om vad Lemlandsgänget gör på helgerna. Han är med under sommaren. Resten av året gräver han. Tom Manselin om Tobias Tobbe Karlssons medlemskap i gänget. Den är jättekänd nu. När vi går till Dinos säger vi bara två så får vi två Knutsboda. Gurkan om drinken Knutsboda. Vi brukar umgås med de lumparlänningar som finns kvar. Daniel Ryssen Eriksson om andra gäng. När vi ändå är i stan kan vi hämta Willes kamera från polisen. Kochi om Willes filmkamera som han glömde i en blomkruka på en fest. Lemmarna från Lemland. Jim Manselin vid fotograferingen utanför Dinos. Vi brukar ljuga om vår ålder. Det måste man göra när man börjar bli så gamla som vi. Jim Manselin om hur gamla de är. FAVORIT I REPRIS: KNUTSBODA! 2 cl Vodka 2 cl Jägermeister Battery Is Ett highballglas Kochi Ryssen Tom Musmicke Jim Gurkan Wille Nu hänger jag inte med För att leka att det är en båt alltså. Eller, brukar och brukar, vi gjorde det en gång På drinkuppslaget i förra numret av XIT nämndes Lemlandsgänget som grundare till många drinkar. Även andra än Knutsboda. Det bara blir så. Dacapo kallar vi för Fuck my whife, men inte tror vi att vi har hittat på den. Det är väl mer så att man på fyllan döper om dem och så fastnar det, säger Wilhelm. Mycket är ju också tack vare bartendrarna på Dinos. Det är som ett samarbete. Så, vad är grejen med Sjukt mycket pingis? Det var på en skidsemester som den föddes. För en Knutsboda fick man betala 132 kronor så vi bad dem blanda till vatten, Bacardi Razz med en citronskiva och en isbit, säger Jim Manselin. Varifrån namnet kommer är en lång historia. (Det var tydligen någons barn som spelade sjukt mycket pingis reds. anm.) Killarna har numera ett mål med sina drinkar. Vi vill att alla våra drinkar ska bli lika kända som Knutsboda, säger Tom. NÅGON FÄRG, NÄSDUK, tatuering eller jacka som symboliserar gänget och deras samhörighet är inget Lemlandskillarna tillämpar. Visst är de sammansvetsade men nä, inga näsdukar. Inget speciellt namn heller för den delen. Vi är ju inga T-birds heller. Lemlandsgänget brukar vi kallas. Folk vet att det är vi. Bjuder man en av oss på fest kommer alla, säger Wille. Men ett gäng måste ha en ledare. Vem är boss? Inte finns det någon chef. Vi kan väl säga att vi åtta är kärnan till gänget. Sedan finns det andra som brukar vara med. Men vi är alltid tillsammans. Var är brudarna då? Vi är ju ett killgäng så det är dåligt med brudar. Tar man är det oftast roligast om det bara är karlar. Okej? Det där lät kanske lite perverst, men visst vill vi ha brudar. Gurkans tjej brukar ju vara med. Jims också, säger Tom Manselin. Ja, det kan du skriva. Att vi letar tjejer. Helst med mycket jaktmark, säger Musmicke. 14
Trixies shop: Här säljer vi Ålands godaste svartbröd från Ingeborgs bageri. (Torsholma) Mini livs skor tyger leksaker souvenirer m.m SKÄRGÅRDSHOTELL Á LA CARTE -RESTAURANG & TERRASS KARLBY GÄSTHAMN ÅRETS GÄSTHAMN 2008 AX-22730 KÖKAR TEL. +358 (0)18 55 955 BRUDHALL@ALAND.NET WWW.BRUDHALL.COM Båt, bil eller hus? Vi sköter även dina köpebrev/ fast egendom, bolagsbildningar etc. Café: bakar vi våra pizzor själva lagar husmanskost dagens rätt alla vardagar. Hamburgare sallader Ålandspannkaka nu har vi också börjat baka eget kaffebröd. I juni fyller vi 5 år! TRIXIES SHOP PUB/CAFE Gamla Hälsogården Brändö by. Tel. 018-56 343 15 år Trixies Asterholma stugby Här kan du och din familj hyra en stuga och njuta av den storslagna naturen i skärgården. Fiskepaketet är idealiskt för sportfiskaren som också trivs hos oss. Välkommen och prata finansiering med oss! TEL. 56 621, 56 270, 55 347. FAX 56699 www.op.fi Vi talar skärgårdens språk Vår service finns också på posten i Brändö Välkommen! Asterholma stugby, en miljövänlig stugby med 6 modernt utrustade stugor med tre rum, som passar för 4 6 personer, en stuga med handikappramp. Kök o. vardagsrum i öppen planlösning och två sovrum. Bastu,dusch och öppen spis. Radio och mikrovågsugn i alla stugor. Terass med utemöbler. Tillgång till fiberoptiskt bredband från hösten -08. På midsommarafton kan man delta i utsmyckningen och resningen av midsommarstången tillsammans med ortsbefolkningen på Asterholma. Med ett personligt bemötande och en miljömedvetenhet för att bevara vår unika natur tror vi att du skall trivas hos oss. Bokningar/priser: Ålandsresor, info@alandsresor.fi Stugvärd: tel. 0457-5483993 Du kan hitta mer information om Åland på www.visitaland.ax DET ÄR BARA PRISET SOM SKILJER! Vi gör ÅLAND BILLIGARE! Brändö Stugby Stugor och Campingplats Café med matservering Tel. 018-56 221 Välsorterad ölhylla! Välkommen! Margaretha och Lasse Pettersson Mugg 1,95 Vi flaggar högst för lägre priser! Vi är långt borta men ändå nära ta skärgårdsvägen till fastlandet och övernatta bekvämt i Hotell Gullvivan. SKÄRGÅRDSHOTELL Gullvivan BRÄNDÖ * ÅLAND T-skjorta 6,95 www.sparhallen.aland.fi Vard 8 20, lörd och sönd 10 18 Hotell och Restaurang Gullvivan Tel/Puh +358-(0)18-56 350, 56 351 Fax +358-(0)18-56330 gullvivan@aland.net www.gullvivan.aland.fi 15
EN ROLIG TIDNING BARHÄNG Vad är en färja utan ett schysst barhäng? Ombord på skärgårdsfärjan med den för dylika färjor karaktäriserande spräckliga inredningen serveras både öl och vin för den som är törstig. Brändös motsvarighet till: SPYBAR ALFÅGELN För att ta dig till Brändö från fasta Åland hoppar du ombord på m/s Alfågeln som går från Hummelvik. Resan tar cirka två och en halvtimme och har du inte fått nog av att åka båt vid det laget kan du alltid glädjas över att hemresan tar lika lång tid. Brändös motsvarighet till: M/S FREJA (ni minns väl Rederiet?) UTKIKSBERG Varje kommun med karaktär har en utkiksplats. Väl uppe på toppen ska du vila dina trötta fötter efter bestigningen. Om du orkar hela vägen upp vill säga. Brändös motsvarighet till: MOUNT EVEREST Brändös motsvarighet till: COPACABANA i Brasilien, Rio de Janeiro KORSKLOBBSREVET Skiner sommarsolen vill man givetvis bättra på brännan. Steker sig brun (eller kräftröd) gör man på Korsklobbsrevet. Någon kilometer från färjfästet finns Brändös enda allmänna simstrand vilket (nästan) garanterar att det finns någon annan där som kan beundra dina snajdiga svanhopp. EXPEDITION brändö När färjan åkt så långt att man är tvärsäker på att det är St Petersburg som skymtar i horisonten, då är man framme i Torsholma, Brändö. XIT åkte dit för att se vad det yttersta skäret har att erbjuda. TEXT ZANDRA LUNDBERG FOTO ZANDRA LUNDBERG OCH KAJ LUNDBERG BRÄNDÖ STUGBY Bo måste man ju göra. Och har man ändå släpat sig ut till Brändö är det lika bra att köra stockstuga med havsutsikt, skranglig klotgrill och hela paketet. Vid stugbyns reception finns också café som infödingarna brukar kalla för Baren. Varför den kallas för det kan ni kanske räkna ut Brändös motsvarighet till: SCANDIC VÄXTHUS Har du en fetisch för växthus är Brändö the place to be. Här ser du ett växthus åt vilket håll du än vänder dig. De flesta är dock nerlagda och lämnade åt sitt öde. Brändös motsvarighet till: AREA 51 SKJUTBANA På Brändös skjutbana kan du lägga av en hämningslös skottsalva mitt i skogen och sen gå vidare och låtsas som om ingenting har hänt. Devisen lyder: Det som händer på Brändö skjutbana, stannar på Brändö skjutbana. Brändös motsvarighet till: AMERIKANSKA MASKINGEVÄR- KONVENT 16
EN ROLIG TIDNING Brändös motsvarighet till: PALM BEACH GOLF CENTER i Florida Brändös motsvarighet till: KOLMÅRDENS LEJON MINIGOLF VID GULLVIVAN Finns det något som kan vara så nervpåfrestande men samtidigt så kul som en runda minigolf? Antagligen inte. Intill Brändös enda hotell ligger en racklig minigolfbana som sett sina bästa dagar men som fortfarande tjänar sitt syfte om nerverna håller hela rundan det vill säga. SPORTHALLEN Får du av någon underlig anledning lust att lägga några straffar eller bättra på dina finter finns en med Brändö mått mätt jättelik, sprojlans ny sporthall. Brändös motsvarighet till: HARTWALL ARENA i Helsingfors HIGHLAND CATTLE Tro det eller ej men under den där bruna manen gömmer sig faktiskt en ko. Highland cattle-kossorna hittar du på ön Jurmo och det här är antagligen det närmaste Hårfagre du kan komma på hela Åland. BRÄNDÖ ANDELSHANDEL I matshoppen som ligger i city hittar du allt från blockljus till trädgårdshandskar. Och öl förstås. Återigen bra om du råkar bli törstig. Brändös motsvarighet till: COOP FORUM LJUGARBÄNK Hemma kan du sitta på din favorituteservering i stekheta solen och glo på människorna som stressar förbi. På Brändö kan du ta det lugnt på en bänk ute i ingenstans, tänka på ingenting och titta på ingen alls. På något underligt vis har det också sin charm. Brändös motsvarighet till: ROBERT COFFEES UTESERVERING Brändös motsvarighet till: SAINT TROPEZ ÅVA BÅTHUS Båthusromantik? Finns det något sånt? Om det finns så personifierar de här röda små husen vid vattnet i Åva ordet. Mysfaktorn är extremt hög. TRIXIE SHOP Emellanåt blir man glassugen och var ska man äta glass om inte på Brändös perfekta äta-glass-trappa? Restaurangen/ lunchhaket/ souvenirshoppen Trixies har också en trevlig uteservering. Brändös motsvarighet till: ÅHLÉNS 17
Välkommen till HavsVidden Restaurangen är öppen alla dagar from 13 juni kl 12 21, lunch mån fre 12 16, lunch lör sön 13 16, middag 17 21 Baren är öppen till kl 24. Bordsbeställning på tel 49 408. Läs mer om allt spännande som händer på HavsVidden under sommaren på www.havsvidden.com HavsVidden Hotel Åland www.havsvidden.com +358(0)18 49 408 START 27/6 OPEN 22.00 02.00 EAT TORGET, MARIEHAMN för en skön båtsommar MV-modeller i lager: 4600, 5400, nya 5700 samt 6600 FC vikingagränd vard 8.30 17.00 lörd 9.00 13.00 tel. 28 827/28 830 www.kalmers.ax XIT söker partypicsfotografer. Sugen? Ring 26 671 vard. 9 18, torsd. 9 20, lörd. 10 15 18
EN ROLIG TIDNING 19
EN ROLIG TIDNING Eckerö Chicks lagkapten/gänguppsamlare Camilla. SKOJ, SKOJIGARE fotbollsträning Uppladdningen inför säsongsstarten i tjejkorpen har pågått under hela vintern. Eller ja, åtminstone de senaste fem veckorna. Allt för att slippa jumoplatsen. TEXT OCH FOTO ZANDRA LUNDBERG VOLTFOTO JACOB SURÉN Nödvändigheter. VAR: Eckerö, Skag, Solvallen. VAD: Korpfotbollslaget Eckerö Chicks uppladdning inför säsongsstarten. I FJOL HAMNADE ECKERÖ CHICKS SIST i korpen för tjejer. Sist och sist. Det var bara sju lag med, men ändå. Sist. Nu vill vi ha revansch. Eller vi hoppas främst på att det går bättre än i fjol, säger Camilla Grönholm som fungerar som lagkapten/coach/gänguppsamlare/planerare. Klockan är fem över sju och sex tjejer släntrar till bortre sidan av fotbollsplanen. På den andra planhalvan tränar Eckerös herrlag. Camilla informerar spelarna på plats om vad som är på g. På torsdag är det träning tillsammans med herrkorplaget och nästa vecka börjar allvaret. Då spelas den första matchen för säsongen mot Team Milky T. Hur blodigt allvaret nu kan bli. Det handlar trots allt om korpfotboll och där är det mesta bara på skoj. Visst spelar vi för att det är roligt. Knappt någon i laget har spelat fotboll tidigare, förutom i skolgymnastiken då, säger Camilla. Efter lite funderande tillägger hon: Men visst är det roligare när det är jämna matcher. Att förlora med 10 0 känns ju aldrig speciellt kul FÅ HAR ENS HÖRT TALAS OM ATT DET finns en korpserie för tjejer. Det kan bero på 20 att den inte funnits så länge. Tjejkorpen är ung, med bara sju år på nacken i jämförelse med herrkorpens 36. Sportchefen vid Ålands fotbollsförbund, Daniela Haglund ser en ljus framtid: Den sista tiden har intresset för motionsserien (seriöst namn för korpfotbollen reds.anm.) för damer ökat. I fjol var sju lag med. Vi var nöjda redan då. I år var tio lag anmälda. Vad jag förstått har ett lag dragit sig ur, men ändå, intresset är stort! Hur gör man om man vill börja spela? Det är bara att samla ihop ett gäng kompisar och träna någon gång i veckan. Men träning är inget måste. Jag har själv spelat i korpen med LIF Elit och där var de flesta gamla fotbollsspelare. Då går mycket på rutin. Hur många polare krävs det för att få ihop ett lag? I matcherna är det sjumannalag som gäller så tio personer minst. Har man inte tränat mycket förut kan det vara svårt att orka en hel match. Sedan gäller det att hitta någon i laget som vill stå som kontaktperson. Det låter lätt, men kan i praktiken vara knepigt. Många säger Jo, jag vill vara med och spela, men jag vill inte ha något ansvar. Kontaktpersonens jobb är att boka fotbollsplaner, ha koll på tider och fixa domare, säger Daniela. Hur raggar man domare? Det är bara att ta en kompis eller kanske någon pojkvän eller flickvän som har lust Det är bara att samla ihop ett gäng kompisar och träna någon gång i veckan. Men träning är inget måste. att ställa upp. Det blir oftast roligare på det viset och bättre stämning på planen har jag märkt. KOM IGEN NU GRABBAR och eh, damer. Målvaktens ord ekar över fotbollsplanen. Klockan börjar närma sig 20.00. Tjejerna har tröttnat på att bara skjuta på mål och nu träningspelar de i stället med herrlaget. Linda Kortman har tagit en paus och svarar gärna på ett par frågor. Vilka är Eckerö Chicks styrkor? Vi har roligt! Och så försöker vi pusha varandra. Ingen tänker nu ska jag passa henne där för hon är bra eller nu ska jag inte passa henne där för hon är dålig. Jag tror väl att de flesta tänker så i alla fall. Jag gör det. Sen är vår hemmaplan bra också. Den på Nabben är till exempel inte alls bra. Den har stora gropar. Vad är er målsättning den här säsongen? Att inte komma jumbo! Vad är grejen med korpfotboll? Man får motion. Och det är kul att umgås. På dig låter det som att ni aldrig är på dåligt humör Visst kommer det lite svordomar då och då. Men det är mest på sig själv som man perklar. Om man missat en bra chans kan det kännas jobbigt. EN POJKVÄN OCH NÅGON POLARE. Det är vad publiken vanligtvis består av på Eckerö Chicks matcher. Daniela Haglund menar i alla fall att även det publikmässiga intresset ökar. Soliga fredagskvällar när ett par tre olika matcher spelas på Backeberg kan det vara rätt mycket publik.
EN ROLIG TIDNING Team Milky T:s segervolt á la Sara Wiss. Armhävningar. Snubbling. Målvakt. Supporter. Vad vinner man om man vinner? En jättefin pokal som delas ut på fotbollsgalan. Det är kul att även motionsseriepokalen delas ut där så de får känna sig delaktiga. Vad kostar det att spela korpfotboll? Det är billigt. 42 euro för en säsong. Se- Ja, det finns tjejer som spelar med killarna. Men man ska vara rädd om benen. Jag har själv spelat med herrarna i korpen och vet att det kan gå tufft till. Ofta tuffare än på riktigt. Spelarna vill så mycket men kan inte och i stället blir det 110 procent rakt fram. Men det är ju också det som är charmen. Officiella korpregler EN KORPFOTBOLLSMATCH är 2 x 30 minuter. EN SPELARE kan inte spela för flera lag i korpen. I STÄLLET FÖR inkast tillämpas inspark från sidlinjen. DET ÄR SJUMANNALAG som gäller. dan beror det helt på hur mycket man vill INGEN OFFSIDE. Men får spelarna och domaren lust satsa. Vissa lag har köpt in t-shirtar med TEAM MILKY T ÄR ALLTSÅ LAGET SOM att ha offside kan man ha det i alla fall. Så länge ingen nummer och i vissa fall till och med namn. Eckerö Chicks ska lira mot om en vecka. misstycker. Det kostar förstås, men ofta går det att ordna sponsorer. Vill man hyra Backeberg kostar det en slant. Annars finns Nabben Arena här i stan. Arena kallas planen för att den möjligtvis är så långt från en arena man kan Hanna Åman är lagets så kallade lagkapten. Vi brukar kalla mig lagkapten på skoj bara för att jag är sämst i laget. Mhm. Okej. Är ni laddade inför säsongsstarten? INGA BENSKYDD ingen match. INGEN FÖRSÄKRING ingen korpfotboll. VID WALK OVER skrivs resultatet 3 0. ETT LAG som lämnat Walk over två gånger stryks ur serien. komma. I HERRKORPEN ÄR LAGEN INDELADE I två divisioner. I division ett spelar de avdankade idrottarna och i division två spelar de där som, ja, inte vill spela i division ett. Lagen väljer nämligen själva vilken division de har lust att spela i. Finns det planer på att dela upp tjejkorpen i två divisioner? Nu är det för få lag, men vi funderade redan i år på att dela upp serien i två grupper. Att vi är laddade! Vi är SÅ laddade! Har ni legat i hårdträning under våren? Vi har väl tränat ett par gånger i veckan i fem veckor nu. Tror jag. Hur många är ni i laget? 20 stycken. Under vintern har vi varit mycket upptagna med att värva nya spelare. Okej. Hur värvar ni? Vi bara frågar folk som vi träffar vill ni vara med och så säger dom ja. Laget hamnade i fjol i mitten av Inofficiella korpregler MAN DRICKER inte fler öl än att man orkar spela en hel match. KAFFE FÖRE match är bra. Inte för mycket bara. Att springa på toaletten stup i kvarten är slöseri med energi. FÅR DU en knuff knuffa tillbaka. MISSAR DU bollen svär. Ju fler svordomar desto bättre. INGEN MISSAR en match för att man ska se på Lost/Sex and The City/House. När vi hörde runt lite visade det sig att önskemålet från tjejerna är att få spela mot så många lag som möjligt, så vi skippade idén med grupperna, säger Daniela Haglund. tabellen. I år satsar vi på första platsen. Är det något lag ni fruktar? Det skulle vara LIF elit då. Där är vi nog UTGÅ ALLTID från att domaren har fel. Ett lag som lämnar Walk over är inget lag det är mesiga ynkryggar som inte lyckas få ihop ett gäng. Motionsserien för tjejer pågår mellan vecka 23 Är det okej som tjej att spela i herr- chanslösa. och vecka 31. korpen? 21
EN ROLIG TIDNING sommarfesterna Ahhh Juni, juli, augusti, sommarfesternas förlovade tid. Vad vore väl ett riktigt sommarpartaj utan spruckna korvar, ungdomar som drar sin första fylla, fleecejackor och slagsmål? Vi vill inte veta (men gissar på en krogkväll i november). På det här uppslaget dukar vi upp ett smörgåsbord bestående av checklistor, stapeldiagram och annat matnyttigt inför de varma månadernas partande. SVART PÅ VITT ÅLÄNDSKA SOMMARSVIRTRADITONER 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2008? SAMMANSTÄLLT AV ZANDRA LUNDBERG SOMMARFESTSÄGNINGAR FYLLESLAG = Vid båten: Va? Vad får dig att tro att jag lånat båten farsan? 1% På dansgolvet: Oj förlåt, nu trampade jag dig på tån igen. Tre sekunder senare: Oj, förlåt igen. 15 % FAMILJÄR SAMVARO MED SOCKRADE VÅFFLOR OCH SKRIKANDE SMÅBARN = Till korvförsäljaren: Int har du nån sprucken korv jag kan få gratis? 45% I kioskkön: Har du en femma att låna till korv och pucko? 2% Går du ofta hit eller? 9% Till dansbandet, tidig kväll: SNÄLLA, SNÄLLA, SNÄLLA SPELA NÅGOT MED TORGNY MELINS! 7% Till dansbandet, sen kväll: MÄH! Schpela Tårjny Melinchs nu då! 8% Till dansbandet, midnatt: Fö schatan, ni ba schiter i att schpela Tårjny Melinchs ja scha ge er schtrychk allihopa... 13% ARTISTER SOM INTE BESÖKER ÅLAND (DEN HÄR SOMMAREN HELLER) Bruce Springsteen (för hes) Michael (varken Jackson eller George) Alice Cooper (för gammal) Eminem (för kriminell) Amy Winehouse (inlagd på rehab) Bryan Adams (oenigheter mellan Viking Line och Dennis Jansson) DENNIS ENTREPRENÖRERNAS ENTREPRENÖR JANSSONS ÅR: Dennis säger i FS valkampanj inför lagtingsvalet att han vill minska interna politiska maktkamper Dennis säljer sina ÅTT-aktier Dennis Jansson ordnar Rockoff Dennis vilar ut efter festivalen och tittar på Idol på tv Dennis Jansson meddelar att Bryan Adams inte kommer till Åland (om nu någon fått för sig det) Dennis väljs inte om som lagtingsledmot Dennis vill öppna en biograf i Alvas bars gamla lokaler Dennis tröstar sig med att ta Brolle jr till Åland Dennis Jansson firar jul och önskar sig en äventyrsgolfbana av tomten juli augusti september oktober november december 22
EN ROLIG TIDNING ISLAND IN THE SUN SJÖDAGARNA LAPPOFESTEN MIDSOMMARFEST 2 augusti, Jurmo, Brändö 15 20 juli, Sjökvarteret, Mariehamn 12 juli, Lappo, Brändö 20 juni, Sandviken, Eckerö CHECKLISTA: Popsnören Vattentoalett Pinka i skogen Sjurättersmiddag Micropizza NYCKELORD: Converseskor CHECKLISTA: Tjära Fiskarolle och vindjacka Seglarskor VIP-rum Försäljning av minneskortsläsare NYCKELORD: Öl och snipa CHECKLISTA Snipa Fleecejacka Första fyllan Elisabeth Nauclér inblandad i sjöfylledrama Ryska ubåtar NYCKELORD: Långbord CHECKLISTA: Vass och strandlukt Basshunters låt Boten Anna Flipfloptofflor Fyllehångel Låten Bra Vibrationer med Kicki Danielsson NYCKELORD: Fjortisar ROCKOFF KANALKALASET LILLÄNGEN MIDSOMMARFEST 18 26 juli, Torget, Mariehamn 20 juli, Lemströms kanal, Lemland 12 juli, Lillängen, Föglö 20 juni, Höglid, Kökar CHECKLISTA: Farbror Fläsk En meters lakrits Bryan Adams Neonfärgade hörselskydd CHECKLISTA: Våfflor Terroristdåd Jordgubbsglass MC-gäng CHECKLISTA Dansband Knark Stilettklackar Dragkamp CHECKLISTA: Låten Du försvann som en vind Foppatofflor Spruckna korvar Champagnesprut Vildsvin Kronprinsessan Victoria Pokerturnering Berusade tunisiska båtturister NYCKELORD: Magnus Uggla NYCKELORD: Barnfamiljer NYCKELORD: Ansjovismacka NYCKELORD: Dansskor VIKINGAMARKNAD ALANDIA JAZZ VISOR SÅ IN I NORDEN COUNTRYFESTIVAL 24 26 juli, Kvarnbo, Saltvik 10 12 juli, olika platser i Mariehamn 3 6 juli, Kumlinge 27 29 juni, Bastö, Finström CHECKLISTA: Slagsmål Rabarbermjöd Stureplansstekare Säckväv CHECKLISTA: Dixieland Babben Larsson på scenen Kurre och Anki Waller i publiken Snöoväder CHECKLISTA: Ledholmare Festivalhattar Långhåriga gitarrister Importerade dj:s från Ibiza CHECKLISTA: Stetsonhatt Boots Emokids Rutig skjorta Bacardi breezer Partypicsfotografer Möjlighet att köpa helrör Föräldrar på stan NYCKELORD: Grillad gris NYCKELORD: Kontrabas NYCKELORD: Torbjörn Engman NYCKELORD: Läderväst DET HÄR HAR ARRANGÖRERNA TILL COUNTRYFESTIVALEN ÄGNAT MEST TID ÅT DET SENASTE ÅRET STAMPAT TAKTEN TILL JOHNNY CASH LETAT EFTER DEN PERFEKTA LÄDERVÄSTEN I DIVERSE SECOND HANDBUTIKER DRUCKIT ÖL OCH LYSSNAT PÅ ELVIS AHLGRENS RADIO- PROGRAM ROCKABILLY ÅKT RAGGARBIL DRUCKIT WHISKY EN ÅLÄNDSK SOMMARFEST I SIFFROR 22 utomhusligg 783 fyllehångel 21 liter hembränt 14 fylleslagsmål 34,5 remsandaler 5 nakenbad 22 Buster RS 3 våta svarta labradorer 102 flytvästar av märket Helly Hansen med midjebälte och grenrem 72 grillade korvar plus 72 liter ketchup Dennis kommer på att Alvaslokalen har för låg takhöjd för att byggas om till bio Dennis får bygga en äventyrsgolfbana i Östra hamnen. Precis som han hade önskat sig Dennis går i år INTE ut med att Rockoff inte blir av Dennis avslöjar Rockoff-artisterna, drygt hälften av artisterna är kända från Idol Dennis Jansson ordnar Rockoff januari februari mars april maj juni juli 23
ALKOLÅS Vi säljer och monterar. ALANDIA JAZZ FESTIVAL 10 12.7.2008 Tel. 27 590 Souvenirbutiken 8,90 TORSDAG 10.7 Officiell öppning, Torget, Mariehamn Fri entré Kl. 13.00 Oh, My! (ÅL) 6,90 Reservera helgen efter midsommar för detta tillfälle!!! Förköp av countrypass: Mattssons i Godby, Fiskarboden & Bastö Bykrog. 10,-/st 20,- t-shirts godis skämtartiklar m.m. 20,- 5,- 4,90 Norragatan 1, tel. 13 540 27 juni 29 juni VID BASTÖ HOTELL & STUGBY ARTISTER I ÅR bl.a. : Whisky & Dynamite, Hasse Kvinnaböske Andersson Husband: Soundway Småstjärnorna på söndag anmälningar och förfrågningar på tel. 0457 342 8404 Buss avgår från Mariehamn (bussplan) fredag och lördag kl. 19.30. Retur efter dansens slut. Godby Islandia, Mariehamn 15 /140 SEK Kl. 19.00 EC (ÅL-FIN) Kl. 20.15 EMO Edward Mattsson Oktett (ÅL-SE) Kl. 21.30 Fredrik Erlandsson & His Orchestra feat. Babben Larsson (ÅL-SE) FREDAG 11.7 Parks Bar, Mariehamn Fri entré Kl. 13.00 Director s Cut (ÅL) Kyrkokonsert St. Görans kyrka, Mariehamn Programblad 10 /100 SEK Kl. 17.00 Antti Sarpila & Ulf Johansson Werre Duo (FIN-SE) PROGRAM Islandia, Mariehamn 30 /280 SEK Kl. 19.00 Jazz Corner What Club (of Mariehamn) (ÅL) Kl. 19.30 Stockholm Swing All Stars (SE) Kl. 20.30 Jazz Corner What Club (of Mariehamn) (ÅL) Kl. 21.00 Jacques Werup & Skånska Swingeliten (SE) Kl. 22.00 Jazz Corner What Club (of Mariehamn) feat. Antti Sarpila (ÅL-FIN) Kl. 23.00 V. Shafranov-M. Vinding-Daniel Fredriksson (ÅL-DK-SE) Parks Bar, Mariehamn Fri entré Kl. 22.30 Sweet Emma and the Moodswingers (SE) LÖRDAG 12.7 Lunchjazz på Restaurang Seagram, Föglö 30 /280 SEK inkl. lunchbuffé Kl. 12.30 Sir Bourbon Dixieland Band (SE) Kyrkokonsert St. Görans kyrka, Mariehamn Programblad 10 /100 SEK Kl. 17.00 Göran Lindelöw & Daniel Marques (SE-BRA) Islandia, Mariehamn 30 /280 SEK Kl. 19.00 Jazz Corner Sir Bourbon Dixieland Band (SE) Kl. 19.30 Antti Rissanen s Mr Fonebone feat. Magnus Broo (FIN-SE) Kl. 20.35 Jazz Corner Sir Bourbon Dixieland Band (SE) Kl. 21.10 Ulf Johansson Werre Trio feat. Antti Sarpila (SE-FIN) Kl. 22.25 Jazz Corner Sir Bourbon Dixieland Band (SE) Kl. 22.50 V. Shafranov-M. Vinding-Daniel Fredriksson feat. Johan Hörlén (ÅL-DK-SE) Kl. 23.50 Jazz Corner Sir Bourbon Dixieland Band (SE) Parks Bar, Mariehamn Fri entré Kl. 22.00 Sweet Emma and the Moodswingers (SE) OBS! Med reservation för ändringar. www.alandiajazz-aland.fi 24