Systemair Axialfläktar

Relevanta dokument
Systemair Axialfläktar

Luft- & vätskekylda vätskekylaggregat

Systemair delårsrapprt Q2 2012/13 Gerald Engström, CEO Glen Nilsson, CFO

ATEX Ventil med manöverdon. Bo Seborn

Systemair bokslutskommuniké 2012/13 Gerald Engström, CEO Glen Nilsson, CFO

Axialfläkt JM HT Brandgasfläkt

I 20 länder heter vi redan Systemair. Nu byter vi namn också i Sverige.

Välkommen till Årsstämman 2009

SAVE ger utmärkt inomhusklimat och sparar energi

ErP. DVCompact. med SoftCooler som ger optimalt inomhusklimat och enkel installation

anything En enkel introduktion till ATEX

Fokus på prestanda och design ger FB många fördelar

ÖSTBERGS PRODUKTER.

Utsugsarmar för bordsarbetsplatser med oslagbar flexibilitet

AIAS. Teknisk beskrivning

Brandgasfläkt EKO-BVZAXN för garageventilation

Brandgasfläkt EKO-BVAXN 12/56 med direktdrift och ledskenor

Årsstämma 2013 Q1 2013/14 Gerald Engström, koncernchef

Luftdistributionsprodukter

FLÄKTAR Pure advantage. Fokus på prestanda och design ger FB många fördelar

Fläktluftvärmare SWX EX

Axialfläkt EKO-AXN 12/56 med direktdrift och ledskenor

SAVE ger utmärkt inomhusklimat och sparar energi

V E N T I L A T I O N S A G G R E G A T. MK23 Serien

INNEHÅLL: DTH takfläkt, horisontell avluft DTH

Working Together Conference

Sedan starten 1923 har vi med framgång levererat elektriska produkter till de nordiska länderna

IGNIS CR60. Cirkulära brand-/brandgasspjäll, brandklass EI60

Profilerade fläktblad. Motorn är skyddad i navet. Monteringssats inkluderad

Fläktar för alla ändamål En ledande leverantör av fläktar

Byggbara kapslingar i aluminium och polyester. Produktöversikt

Topvex med SoftCooler ger alltid rätt temperatur även på sommaren

AIAS. Den energieffektiva vägen

Instruktionsbok DeLaval propellerfläkt PFE

Takfläkt EKO-DRVF, DRVF-H - vertikal utblåsning

AIR TREATMENT ATEX ATEX

Brandgasfläkt EKO-BVAXN 8/56 med direktdrift och ledskenor

PRODUKT PRESENTATION 2016 BRANDSKYDD TILLVERKKAD I STÅL. Scandinavian Designs Trading AB

ROBUST Elektriska värmefläktar för tuffa miljöer

Kompressorer. 30/37 kw. Ljudisolerad eldriven. RTI Transport Installaties B.V. Saleby Bulk & Tank AB

AW C, AW CE, AW D, AW Ex och AW H Värmefläktar för värmevatten i tuffa miljöer

Sidokanalfläktar HB 4...

Elsäkerhetsverkets författningssamling

VMS vertikala flerstegspumpar

E2B INDUKTIVA GIVARE. » Anpassad för standard industrimiljö» Ny kostnadseffektiv induktiv givare. Upplev innovation och tillförlitlighet av idag

CVS SiloKing Saleby Bulk & Tank AB. Ljudisolerad kompressorinstallation kilremsdriven. RTI Transport Installaties B.V.

Fläktar för brandgasventilation. Utgåva 4.1 SE

Takfläkt DVG EC. Energieffektiv brandgasevakuering och ventilation i en och samma fläkt!

Novenco Takfläktar. HJV, HJL och HJA

VFL-EX, VTL-EX och VRA-EX Elektriska rektangulära kanalvärmare för explosionsfarliga miljöer

Brandgasfläkt EKO-BVD och EKO-BVW-D

ÖVRIGA MOTORER.

Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 400

GHH CS1200. Saleby Bulk & Tank AB. Kompressorinstallation direktdriven. RTI Transport Installaties B.V.

AW C, AW D, AW Ex, och AW H Värmefläktar för värmevatten i tuffa miljöer

SES Fatvärmare. Postadress Box Kungsbacka. Besöksadress Magasinsgatan 8C Kungsbacka

Movement by Perfection. The Royal League in ventilation, control and drive technology. ErP-direktivet. Det här bör du veta

Transair, det intelligenta tryckluftsystemet Presentation

Produktenharutgåt. Tanknivåmätningssystem Särskilda säkerhetsinstruktioner. Särskilda säkerhetsinstruktioner SV, Utgåva 1 juni 2008

Beteckningar HCT T / B

Fläktar Luftbehandlingsaggregat Brandsäkerhet Luftdistribution Luftkonditionering Värmeprodukter. VAV-katalog. Regulatorer för variabelt luftflöde

Brandfarliga Köldmedium Mats Blomkvist, Incert

RC GREEN. Kondensor, kw

Novenco Impulsfläktar. Novax Juni 2006

Monterings-, Användningsoch Underhållsanvisning

ROOFMASTER STEF-ATEX TAKFLÄKT TEKNISK KATALOG

Högkvalitativa fläktar från PAX

ECO-TAKFLÄKT. En avancerad och energisparande takfläkt med EC-motor. Garanterad VILPE -kvalitet:

Energieffektiv ventilation! Kanalfläktar och takfläktar med lågenergimotorer

AW DX och AW K Fläktluftvärmare/kylare

Albany RapidRoll 3000-serien Högpresterande industriportar inomhus och utomhus för tillverkningsindustrin. Tekniskt datablad

AW Värmefläktar för värmevatten

Topvex med SoftCooler

Kuggväxelmotorer i världsklass

RC Mid & High. Kondensor kw. Egenskaper. Allmänt

COS luftkylda kylaggregat

RDCTM. Kylmedelskylare kw. Egenskaper. Allmänt

Filtac AB grundades 1982 i Göteborg. Allt sedan dess har vi specialiserat oss på filtrering,

Takfläktar EKO-DRV - vertikal utblåsning

Luftintag. Användningsområden Undertryck

AW Värmefläktar för värmevatten

ABB komponentfrekvensomriktare ACS50, 0,18 till 2,2 kw / 0,25 till 3 hk

AIR COMFORT AIR TREATMENT ATEX

TIME ec. Kompakt luftbehandlingsaggregat

Avmätning. Tekniska data

4/6 poler 1500/1000 r/m skilda lindningar

ICF & ICFX. Utjämna temperaturen i lokaler med hög takhöjd. Energibesparing med. Takfläktar. industri lager sporthall lantbruk tvätthall

Andas frisk luft hemma

HERU 75 S 2 HERU 75 S 2

THR880i Ex. Säkerhetsanvisningar

PK-I-R EI90 / EI120 / EI90S / EI120S Cirkulärt brand/brandgasspjäll & PK-I-S EI90 / EI90S Rektangulärt brand/brandgasspjäll

FLÄKTKONVEKTOR FLÄKTKONVEKTOR - 42EM IDEALISK FÖR KONTOR, HOTELL OCH SKOLOR

Blåsmaskinsanläggningar i serie BB, CB, DB, EB, FB

Busck Trefasmotorer IE3 BUSCK IE3 TREFASMOTORER TYP TA & SWE MED HÖG VERKNINGSGRAD

Frisk luft från RFTX, RKX. Explosionsskyddade fläktar med ATEX-certifiering.

Installation optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

BUSCK IE2 TREFASMOTORER TYP ME & WE

Katalysatorer för dieselmotorer. Gaffeltruckar Entreprenadmaskiner Industrimotorer Lastbilar och Bussar Gruvfordon

Building & Industry NOVENCO BYGG & INDUSTRI ERFARA PÅLITLIG INNOVATION

PUNKTUTSUG Rena fördelar. Det optimala utsuget för industriell miljö.

Transkript:

Fläktar Luftbehandlingsaggregat Luftdistributionsprodukter Brandsäkerhet Luftridåer och värmeprodukter Tunnelfläktar Systemair Axialfläktar Katalog

Komplett utbud av axialfläktar Oavsett vilka krav och tillämpningar du har är Systemairs axialfläktsortiment lika omfattande och heltäckande. Användningsområdena sträcker sig från stora shoppingcentra till tunnlar, underjordiska parkeringar och kollektivtrafiksystem världen över. Säkerhetsrelaterade fläktar, som rökgasfläktar och explosionsskyddade fläktar, ingår i vår kärnkompetens. En av förklaringarna till våra höga kvalitetsstandarder är vårt kvalitetsstyrningssystem, som är certifierat enligt ISO 9001. I vårt moderna centrum för forskning och utveckling utför vi tester enligt de internationella standarderna EN, ISO och AMCA. Med Systemair får du fördel av ett internationellt nätverk bestående av fler än 50 företag. Detta innebär att din kontaktperson aldrig är långt borta, vilket ger korta svarstider. Du är hjärtligt välkommen till vår tillverkningsanläggning för axialfläktar i Tyskland eller till vårt huvudkontor i Sverige, för att med egna ögon se våra höga kvalitetsstandarder. I den här katalogen ser du hela vårt spektrum av möjligheter. Ta en titt på marknadens kanske bästa axialfläktsortimentet, och lita på vår långa erfarenhet. Våra experter står till ditt förfogande! Systemair GmbH, Boxberg-Windischbuch, Tyskland 2

Innehåll Allmän teknisk beskrivning 6 Axialfläktar AXC, AXR 8 Axialrökgasfläktar 300 C/120 min AXC (B), AXR (B) 10 Lagerförda produkter AXC AXC (B) 12 Axialrökgasfläktar 400 C/120 min HA (F) 14 Axialrökgasfläktar 400 C/120 min AXC (F), AXR (F) 16 Axialrökgasfläktar 600 C/120 min HABV 18 Axialfläktar med motor utanför luftströmmen AXCBF 20 Explosionsskyddade axialfläktar AXC-EX, AXCBF-EX 22 Jetfläktar för parkeringsgarage AJR, AJ8, AJR (B), AJ8 (B) 26 Jetfläktar för parkeringsgarage AJR-TR 26 Tunneljetfläktar AJ (T) 28 Specialtillämpningar 32 Referenslista 33 Systemairs provningsrigg, Boxberg-Windischbuch, Tyskland Systemairs provningsrigg, Skinnskatteberg, Sverige 3

4 Systemair Axialfläktar Systemair globalt Skinnskatteberg, Sverige: Koncernens huvudkontor, distributionscentral och största produktionsort. Här tillverkas fläktar och tillbehör, kompaktaggregat, luftridåer och värmeprodukter. Hässleholm, Sverige: VEAB tillverkar värmeprodukter för ventilationsanläggningar, mobila och stationära värmefläktar samt avfuktningsaggregat. Windischbuch, Tyskland: Distributionscentral för Systemair Tyskland, distributionscentral och produktionsort för ett stort urval av fläktar. Langenfeld, Tyskland Tillverkning av luftridåer och värmeprodukter. Ukmerge, Litauen: Tillverkning av ventilationsaggregat för bostäder och kompaktaggregat. Maribor, Slovenien: Specialiserad produktion av högtemperaturfläktar Hasselager, Danmark: Produktionsort för stora, moduluppbyggda ventilationsaggregat Bratislava, Slovakien: Produktion av luftdon och brandspjäll.

Systemair Axialfläktar 5 Kvalitet: Systemair är certifierat enligt ISO 9001, ISO 14001 och ATEX. Våra test- och utvecklingslaboratorium tillhör Europas modernaste inrättningar. Mätningarna sker i enlighet med internationella standarder som AMCA och ISO. Spara energi sänk driftskostnaderna! Vårt märke Grön ventilation sitter på alla produkter som är särskilt energisnåla. Hos sådana produkter kombineras kostnadseffektivitet med energieffektivitet. Dal, Eidsvoll, Norge Hasselager, Danmark Skinnskatteberg, Sverige Hässleholm, Sverige Ukmerge, Litauen Bouctouche, Kanada Kansas City, USA Langenfeld, Tyskland Windischbuch, Tyskland Madrid, Spanien Bratislava, Slovakien Maribor, Slovenien Milano, Italien New Delhi, Indien Hyderabad, Indien Kuala Lumpur, Malaysia Kuala Lumpur, Malaysia: kanalfläktar och axialfläktar för den asiatiska marknaden. Greater Noida Ecotech Park, New Dehli, Indien Tillverkning av kanal-, axial- och boxfläktar, ventilationsaggregat samt produkter för luftdistribution. Hyderabad, Indien: Tillverkning av produkter för luftdistribution. Milano, Italien Produktion av ett brett sortiment av både vätske- och luftkylda produkter samt värmepumpar produkter för komfortkyla. Madrid, Spanien: Tillverkning av större ventilationsaggregat samt boxfläktar för marknader i Sydeuropa, Mellanöstern och Nordafrika Kansas City, USA: Produktion av axial- och takfläktar. Bouctouche, Kanada: Tillverkning av kanalfläktar och ventilationsaggregat samt luftavfuktare för bostäder för den nordamerikanska marknaden Dal, Eidsvoll, Norge: Här tillverkas ventilationsaggregat för den norska marknaden.

Allmän teknisk beskrivning Systemair erbjuder ett brett utbud av axialfläktar av olika konstruktion. För de flesta tillämpningar inom ventilation eller luftkonditionering kan man välja en fläkt från Systemair, liksom för många industriella och kommersiella tillämpningar. Några exempel är gruvdrift, tunnelventilation med verkligt reversibla fläkthjul, ventilation av parkeringsgarage, tillämpningar inom områden med explosionsrisk samt högtemperaturfläktar för evakuering av värme och rök i händelse av brand. Att hitta rätt lösning är viktigt i många avseenden. Att kunna lita på produkten och tillverkaren, säkerhet för tillämpningen, lägsta möjliga energiförbrukning, god och lämplig funktionalitet, god prisvärdhet, utrymmessnål konstruktion, leverans i rätt tid och många fler. I den här broschyren får du en överblick över vårt kompletta utbud av axialfläktar, så att du kan välja rätt fläkt för din tillämpning. Prestandakurvor och tekniska data för aktuella fläktar kan tas fram med produktväljaren som finns på vår hemsida www.systemair.se. Tillgängliga fläktserier Fläktserie Tillämpning Fläkthjulsdiameter (mm) -20 C/55 C 200 C 300 C/ 120 min 400 C/ 120 min AXC tilluft/frånluft* 315 2000 AXC (B) frånluft* 315 1600 AXC (F) frånluft* 315 1600 AXCBF Motor utanför luftströmmen 250 800 600 C/ 120 min HA (F) frånluft 315 1600 HABV frånluft 450 1800 AJR / AJ8 strålventilation 315 400 AJR (B) / strålventilation 315 400 AJ8 (B) AXCEX tilluft/frånluft* 315 1600 AXCBF-EX frånluft 250 800 strålventilation, AJ 500 1600 reversibel strålventilation, AJ (T) 500 1600 reversibel*... -P väggmontering 315 1000... -D takmontering 315 1250... -G högtryck 315 1600 * Reversibla varianter kan beställas Jetfläkt för parkeringsgarage Tunneljetfläkt Explosiv atmosfär Systemair arbetar enligt nedanstående standarder. Kvalitet ISO 9001: Kvalitetsstyrningssystem, övervakas av DQS-gruppen. Certifikat på www.systemair.se. DIN 24166: Tekniska leveransvillkor för fläktar. CE-märkning: CE-märkning är en obligatorisk märkning som anger överensstämmelse inom EES-området. Genom att CE-märka sina produkter intygar tillverkaren att artikeln uppfyller alla viktiga krav i relevanta EU-direktiv. 6

Provning: DIN ISO 5801: Industrifläktar - Kapacitetsprovning med standardiserade luftvägar DIN 24163: Fläktar - Kapacitetsprovning AMCA 210-99: Laboratoriemetoder för provning av fläktar för klassificering av aerodynamisk prestanda EN 12101-3: System och komponenter för rök- och brandgaser - Krav för brandgasventilatorer - Mekanisk brandventilation ISO 13350: Jetfläktar Intyg om EU-överensstämmelse. Certifikat på www.systemair.se I enlighet med maskindirektivet 98/37/EEG, bilaga IIA, fläktar för ventilation tillämpas nedanstående harmoniserade standarder. - EN 60 204-1: Maskinsäkerhet Maskiners elutrustning Del 1: Allmänna fordringar - EN 292-1: Maskinsäkerhet, konstruktion - EN 294: Maskinsäkerhet, säkerhetsavstånd - EN 60 034-1: Roterande elektriska maskiner Märkdata och driftegenskaper I enlighet med lågspänningsdirektivet 73/23/EEG och 93/68/ EEG tillämpas nedanstående harmoniserade standarder. - EN 60 204-1: Maskinsäkerhet Maskiners elutrustning Del 1: Allmänna fordringar - EN 60 034-5: Roterande elektriska maskiner - Kapslingsklasser för elektriska maskiner (IP-beteckning) I enlighet med EMC-direktivet 89/336/EEG och EMC-direktivet 93/68/EEG tillämpas nedanstående harmoniserade standarder. - EN 61000-6-2 och 6-3: Elektromagnetisk kompatibilitet Fläktinstallation med tillbehör REV (60 ) strömbrytare till/från SG Skydd RSA Ljuddämpare EV-AXC EVH (F400) EVH (F600) Flexibel anslutning AXC MP (4x vinkel 90 ) Fästen REV (B) strömbrytare till/från LRK Luftmanövrerat spjäll ESD-F Inloppskona MFA Monteringsfötter GFL Motfläns SD (4x) AV gummifästen FSD (4x) AV fjäderfästen 7

AXC AXC-G Axialfläktar AXC, AXR Standardegenskaper: AXC med aerofoil-fläkthjul, justerbar stigningsvinkel för maximal verkningsgrad Nav och blad av pressgjuten aluminium Långt hölje, varmförzinkat stål, enligt DIN EN ISO 1461 Spunna flänsar för god styvhet, enligt Eurovent 1/2 Kopplingsdosa IP65 monterad på höljets utsida för enkel kabeldragning Enfas- eller trefasmotorer IP55, isolationsklass F, enligt EN 60034-5/IEC 85 Klarar kontinuerlig drifttemperatur upp till 55 C Inspektionshål för kontroll av rotationsriktning Fullt reversibel version av AXR kan beställas Kan beställas för 60 Hz Systemairs serie AXC/AXR medeltrycksaxialfläktar med långt hölje finns med fläkthjulsdiameter från 315 till 2000 mm. Ställbar stigningsvinkel ger brett prestandaområde och maximal flexibilitet att exakt matcha det aktuella luftflödesbehovet. Axialfläktarna AXC/AXR är prestandaprovade i Systemairs provningsrigg, enligt DIN ISO 5801, DIN 24163 och AMCA 210-99. Fläkthjul med hög verkningsgrad AXC har aerofoil-fläkthjul av pressgjuten aluminium och finns med såväl full bladuppsättning som med ojämn bladdelning genom utelämnade blad, vilket gör det möjligt att anpassa fläkthjulet så att maximal verkningsgrad erhålls i den aktuella tillämpningen. Olika konfigurationer av fläkthjul och nav tillåter stora tryckfall. AXR-fläkthjul är fullt reversibla. Robust hölje Höljena på axialfläktarna AXC/ AXR är kraftiga och varmförzinkade, med spunna flänsar för god styvhet. Utförande med långt hölje finns som lagerförd produkt. Finns också med kort hölje och med ljudisolerat hölje. Motorer De inbyggda motorerna har PTCtermistorer för optimalt motorskydd. Motorer med ett eller två varvtal Kan varvtalsregleras med frekvensomvandlare. Flerstegsfläktar För större tryckfall erbjuder vi tvåstegsfläktar. Två fläktar i serie möjliggör större statiskt tryckfall. Beställningskod AXR AXC 630-9 / 22-2 - G B Kvalitet Systemair är certifierat enligt ISO 9001. Systemair kvalitetsgranskas regelbundet av TÜV Süd. Garanti Systemair lämnar två års garanti på alla fläktmodeller AXC/AXR. Systemairs garantivillkor gäller. reversibel axialfläkt Två steg, två fläktar i serie Ljudisolerad 2-polig motor Bladsvinkel Antal blad Fläkthjulsdiameter Axialfläkt, enkelriktad 8

Flödesguide AXC Produktväljaren på www.systemair.se AXC 55 C 2000 på begäran Storlek 1800 1600 1400 1250 1120 1000 900 800 710 E 710 630 560 560 E 500 450 400 355 315 på begäran max. 900 Pa statiskt - 6-poler max. 720 Pa statiskt - 6-poler max. 1300 Pa statiskt - 4-poler max. 1100 Pa statiskt - 4-poler max. 750 Pa statiskt - 4-poler max. 600 Pa statiskt - 4-poler max. 500 Pa statiskt - 4-poler max. 1423 Pa statiskt- 2-poler max. 400 Pa statiskt - 4-poler max. 1400 Pa statiskt - 2-poler max. 950 Pa statiskt - 2-poler max. 1280 Pa statiskt - 2-poler max. 750 Pa statiskt - 2-poler max. 600 Pa statiskt - 2-poler max. 450 Pa statiskt - 2-poler max. 350 Pa statiskt - 2-poler max. 300 Pa statiskt - 2-poler 0 15.000 30.000 45.000 60.000 75.000 90.000 105.000 120.000 135.000 150.000 165.000 180.000 195.000 210.000 225.000 240.000... Luftflöde [m³/h] Storlek AXC-G 1600 1400 1250 1000 900 800 710 630 560 500 450 400 355 315 max. 1.850 Pa statiskt - 6-poler max. 1.450 Pa statiskt - 6-poler max. 2.600 Pa statiskt - 4-poler max. 1.600 Pa statiskt - 4-poler max. 1.200 Pa statiskt - 4-poler max. 1.100 Pa statiskt - 4-poler max. 840 Pa statiskt - 4-poler max. 2.600 Pa statiskt - 2-poler max. 2.150 Pa statiskt - 2-poler max. 1.600 Pa statiskt - 2-poler max. 1.300 Pa statiskt - 2-poler max. 1.000 Pa statiskt - 2-poler max. 780 Pa statiskt - 2-poler max. 660 Pa statiskt - 2-poler 0 15.000 30.000 45.000 60.000 75.000 90.000 105.000 120.000 135.000 150.000 165.000 180.000 195.000 210.000 225.000 240.000 255.000 Luftflöde [m³/h] 9

AXC (B) AXC (B)-G Axialrökgasfläktar AXC (B), AXR (B) AXC (B), AXR (B) axialrökgasfläktar certifierade för 300 C/120 min, enligt EN 12101-3 Standardegenskaper: AXC med aerofoil-fläkthjul med justerbar stigningsvinkel Nav och blad av pressgjuten aluminium Långt hölje, varmförzinkat stål, enligt DIN EN ISO 1461 Spunna flänsar för god styvhet, enligt Eurovent 1/2 Kopplingsdosa IP65 monterad på höljets utsida för enkel kabeldragning Motorer IP54, isolationsklass H, enligt EN 60034-5/IEC 85 Lämpliga för drifttemperatur upp till 55 C kontinuerligt eller en gång vid 300 C/120 min Inspektionshål för kontroll av rotationsriktning Fullt reversibel version av AXR kan beställas Systemairs serie AXC (B), AXR (B) axialrökgasfläktar med långt hölje finns med fläkthjulsdiameter från 315 till 1600 mm. Ställbar stigningsvinkel ger brett prestandaområde och maximal flexibilitet att exakt matcha det aktuella luftflödesbehovet. Axialfläktarna AXC (B) och AXR (B) är prestandaprovade enligt DIN ISO 5801, DIN 24163 och AMCA 210-99 vid Systemairs provningsrigg. Högtemperaturprovning vid Technical University Munich i Tyskland. Alla fläktar AXC (B) är CE-märkta och DIBt-godkända. Fläkthjul med hög verkningsgrad AXC har aerofoil-fläkthjul av pressgjuten aluminium och finns med såväl full bladuppsättning som med ojämn bladdelning genom utelämnade blad, vilket gör det möjligt att anpassa fläkthjulet så att maximal verkningsgrad erhålls i den aktuella tillämpningen. AXR-fläkthjul är fullt reversibla. Robust hölje Höljena på axialfläktarna AXC och AXR är kraftiga och varmförzinkade, med spunna flänsar för god styvhet. Utförande med långt hölje finns som lagerförd produkt. Motorer Motor i luftströmmen. Kan beställas med frekvensomvandlarstyrning endast för standardventilation. Motorer med ett eller två varvtal Beställningskod AXR AXC 630-9 / 22-2 (B) - G B Flerstegsfläktar För högre tryckuppsättning erbjuder vi tvåstegsfläktar. Två fläktar i serie möjliggör högre statiskt tryck. Kvalitet Systemair är certifierat enligt ISO 9001. Systemair kvalitetsgranskas regelbundet av TÜV Süd. Garanti Systemair lämnar två års garanti på alla fläktmodeller AXC (B) och (B). Reversibel axialfläkt Två steg, två fläktar i serie Ljudisolerad 300 C/120 min 2-polig motor Bladvinkel Antal blad Fläkthjulsdiameter Axialfläkt, enkelriktad 10

Flödesguide AXC (B) för 300 C/120 min Produktväljaren på www.systemair.se AXC (B) Storlek 1600 1400 1250 1120 1000 900 800 710 630 560 500 450 400 355 315 max. 900 Pa statiskt - 6-poler max. 720 Pa statiskt - 6-poler max. 1300 Pa statiskt - 4-poler max. 1100 Pa statiskt - 4-poler max. 750 Pa statiskt - 4-poler max. 600 Pa statiskt - 4-poler max. 500 Pa statiskt - 4-poler max. 400 Pa statiskt - 4-poler max. 1400 Pa statiskt - 2-poler max. 950 Pa statiskt - 2-poler max. 750 Pa statiskt - 2-poler max. 600 Pa statiskt - 2-poler max. 450 Pa statiskt - 2-poler max. 350 Pa statiskt - 2-poler max. 300 Pa statiskt - 2-poler 0 15.000 30.000 45.000 60.000 75.000 90.000 105.000 120.000 135.000 150.000 165.000 180.000 195.000 210.000 225.000 Luftflöde [m³/h] AXC (B)-G 1600 1400 1250 max. 1.850 Pa statiskt max. 1.450 Pa statiskt max. 2.600 Pa statiskt Storlek 1000 900 800 710 630 560 500 450 400 355 315 max. 1.600 Pa statiskt max. 1.200 Pa statiskt max. 1.100 Pa statiskt max. 840 Pa statiskt max. 2.600 Pa statiskt max. 2.150 Pa statiskt max. 1.600 Pa statiskt max. 1.300 Pa statiskt max. 1.000 Pa statiskt max. 780 Pa statiskt max. 660 Pa statiskt 0 15.000 30.000 45.000 60.000 75.000 90.000 105.000 120.000 135.000 150.000 165.000 180.000 195.000 210.000 225.000 Luftflöde [m³/h] 11

Lagerförda produkter q v [m³/h] 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 AXC standardtemperatur 55 C P s [Pa] 500 400 300 200 1 315/22-2 0,55 kw 2 315/32-2 1,1 kw 3 355/22-2 1,1 kw 4 355/32-2 1,5 kw 5 400/16-2 1,1 kw 6 400/24-2 2,2 kw 7 400/30-2 2,2 kw 8 450/24-2 3 kw 9 500/12-2 2,2 kw 100 0 1 2 3 5 4 6 7 8 9 0 0,55 1,11 1,66 2,22 2,77 3,33 3,88 q v [m³/s] P s [Pa] 1200 1000 q v [m³/h] 0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000 30.000 35.000 40.000 AXC standardtemperatur 55 C 10 500/22-2 4 kw 11 560/18-2 7,5 kw 12 560/24-2 11 kw 13 630/24-2 15 kw 800 14 630/30-2 18,5 kw 600 400 200 0 10 11 12 13 14 0 1,38 2,77 4,16 5,55 6,94 8,33 9,72 11,11 q v [m³/s] Lagerförda produkter är ett utvalt sortiment med fasta bladvinklar, för vilka Systemair lagerhåller motorer för korta leveranstider. 12

Lagerförda produkter q v [m³/h] 0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 AXC standardtemperatur 55 C P s [Pa] 750 26 15 630/16-4 1,1 kw 16 630/20-4 1,5 kw 600 24 28 17 630/26-4 2,2 kw 18 710/18-4 2,2 kw 19 710/26-4 4 kw 450 300 17 20 19 18 21 20 800/18-4 4 kw 21 800/22-4 5,5 kw 22 900/18-4 7,5 kw 23 900/22-4 11 kw 24 900/26-4 15 kw 150 25 1000/10-4 7,5 kw 26 1000/18-4 15 kw 0 15 16 25 22 23 27 29 0 2,77 5,55 8,33 11,11 13,88 16,66 19,44 22,22 q v [m³/s] 27 1000/22-4 15 kw 28 1000/24-4 18,5 kw 29 1250/14-4 37 kw q v [m³/h] 0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000 30.000 35.000 40.000 45.000 50.000 55.000 AXC (B) F300 P s [Pa] 1200 1000 800 7 17 18 1 315/32-2 1,1 kw 2 355/22-2 1,1 kw 3 400/16-2 1,1 kw 4 450/18-2 2,2 kw 5 500/12-2 2,2 kw 600 5 15 16 6 500/22-2 4 kw 7 560/18-2 7,5 kw 400 200 2 9 10 11 12 13 14 8 630/24-2 15 kw 9 630/16-4 1,1 kw 10 630/26-4 2,2 kw 11 710/18-4 2,2 kw 12 710/26-4 4 kw 0 1 3 4 6 0 1,38 2,77 4,16 5,55 6,94 8,33 9,72 11,11 12,5 13,88 15,27 = 2-polig motor = 4-polig motor 8 q v [m³/s] 13 800/18-4 4 kw 14 800/28-4 7,5 kw 15 900/18-4 7,5 kw 16 900/26-4 15 kw Lagerförda produkter är ett utvalt sortiment med fasta bladvinklar, för vilka Systemair lagerhåller motorer för korta leveranstider. 17 1000/10-4 7,5 kw 18 1000/18-4 15 kw 13

HA (F) Axialrökgasfläktar HA HA (F) axialrökgasfläktar certifierade för 400 C/120 min, enligt EN 12101-3 Standardegenskaper: Svetsade fläkthjul av stål Långt hölje, varmförzinkat stål, enligt DIN EN ISO 1461 Spunna flänsar för god styvhet, enligt Eurovent 1/2 Kopplingsdosa IP65 monterad på höljets utsida för enkel kabeldragning Motorer IP55, isolationsklass H, enligt EN 60034-5/IEC 85 Klarar drifttemperatur upp till 55 C kontinuerligt eller en gång vid 400 C/120 min Inspektionshål för kontroll av rotationsriktning Systemairs serie HA (F) axialrökgasfläktar med långt hölje finns med fläkthjulsdiameter från 315 till 1600 mm. Axialfläktarna HA (F) är prestandaprovade i Systemairs provningsrigg, enligt DIN ISO 5801, DIN 24163 och AMCA 210-99. Högtemperaturprovning vid Technical University Munich i Tyskland. Tre års garanti gör dem till ett säkert val. Fläkthjul Helsvetsade fläkthjul av stål, anpassade för att exakt matcha aktuella krav rörande luftflöde och tryck. Robust hölje Höljena på axialfläktarna HA (F) är kraftiga och varmförzinkade, med spunna flänsar för god styvhet. Motorer Motor i luftströmmen. Frekvensomvandlarstyrning endast för standardventilation. Motorer med ett eller två varvtal Tvåstegsfläktar För större tryck erbjuder vi tvåstegsfläktar. Två fläktar i serie möjliggör större statiskt tryck. HA (N) med ledskena för högre verkningsgrad Beställningskod HA 630-8 / 22-2 (F) - G B Kvalitet Systemair är certifierat enligt ISO 9001. Systemair kvalitetsgranskas regelbundet av TÜV Süd. Garanti Systemair lämnar två års garanti på alla fläktmodeller HA (F). Systemairs garantivillkor gäller. Två steg, två fläktar i serie Ljudisolerad 400 C/120 min 2-polig motor Bladvinkel Antal blad Fläkthjulsdiameter Axialfläkt 14

Flödesguide HA för 400 C/120 min Produktväljaren på www.systemair.se Storlek HA 400 C 1.600 1.400 1.250 1.120 1.000 900 800 710 630 560 500 450 400 355 315 max. 880 Pa statiskt max. 600 Pa statiskt max. 1000 Pa statiskt max. 750 Pa statiskt max. 640 Pa statiskt max. 510 Pa statiskt max. 370 Pa statiskt max. 310 Pa statiskt max. 790 Pa statiskt max. 800 Pa statiskt max. 540 Pa statiskt max. 440 Pa statiskt max. 410 Pa statiskt max. 300 Pa statiskt max. 300 Pa statiskt 0 50.000 100.000 150.000 200.000 250.000 Luftflöde [m³/h] 15

AXC (F) Axialrökgasfläktar AXC (F), AXR (F) AXC, AXR axialrökgasfläktar certifierade för 400 C/120 min, enligt EN 12101-3 Standardegenskaper: AXC med aerofoil-fläkthjul med justerbar stigningsvinkel, svetsas efter inställning Nav och blad av pressgjuten aluminium Långt hölje, varmförzinkat stål, enligt DIN EN ISO 1461 Spunna flänsar för god styvhet, enligt Eurovent 1/2 Kopplingsdosa IP65 monterad på höljets utsida för enkel kabeldragning Motorer IP55, isolationsklass H, enligt EN 60034-5/IEC 85 Klarar drifttemperatur upp till 55 C kontinuerligt eller en gång vid 400 C/120 min Inspektionshål för kontroll av rotationsriktning Fullt reversibel version av AXR (F) kan beställas Systemairs serie AXC/AXR axialrökgasfläktar med långt hölje finns med fläkthjulsdiameter från 315 till 1600 mm. Den fabriksinställda stigningsvinkeln ger brett prestandaområde och maximal flexibilitet att exakt matcha det aktuella luftflödesbehovet. Axialfläktarna AXC/AXR är prestandaprovade i Systemairs provningsrigg, enligt DIN ISO 5801, DIN 24163 och AMCA 210-99. Högtemperaturprovning vid BSRIA Institute, Storbritannien. Alla AXC (F)/AXR (F) är CE-märkta, ansökan om DIBt-godkännande har gjorts. Fläkthjul med hög verkningsgrad AXC har aerofoil-fläkthjul av pressgjuten aluminium och finns med såväl full bladuppsättning som med ojämn bladdelning genom utelämnade blad, vilket gör det möjligt att anpassa fläkthjulet så att maximal verkningsgrad erhålls i den aktuella tillämpningen. Robust hölje Höljena på axialfläktarna AXC/ AXR är kraftiga och varmförzinkade, med spunna flänsar för god styvhet. Utförande med långt hölje finns som standardprodukt. Motorer Motor i luftströmmen. Kan beställas med frekvensomvandlarstyrning endast för standardventilation. Motorer med ett eller två varvtal Beställningskod AXR AXC 630-9 / 22-2 (F) - G B Flerstegsfläktar För större tryckuppsättning erbjuder vi tvåstegsfläktar. Två fläktar i serie möjliggör större statiskt tryck. Kvalitet Systemair är certifierat enligt ISO 9001. Systemair kvalitetsgranskas regelbundet av TÜV Süd. Garanti Systemair lämnar två års garanti på alla fläktmodeller AXC/AXR. Reversibel axialfläkt Två steg, två fläktar i serie Ljudisolerad 400 C/120 min 2-polig motor Bladvinkel Antal blad Fläkthjulsdiameter Axialfläkt, enkelriktad 16

Flödesguide AXC (F) för 400 C/120 min Produktväljaren på www.systemair.se AXC (F) Storlek 1.600 1.400 1.250 1.120 1.000 900 800 710 630 560 500 450 400 355 315 på begäran på begäran max. 870 Pa statiskt - 4-poler max. 750 Pa statiskt - 4-poler max. 620 Pa statiskt - 4-poler max. 550 Pa statiskt - 4-poler max. 420 Pa statiskt - 4-poler max. 820 Pa statiskt - 2-poler max. 790 Pa statiskt - 2-poler max. 650 Pa statiskt - 2-poler max. 740 Pa statiskt - 2-poler max. 600 Pa statiskt - 2-poler max. 415 Pa statiskt - 2-poler max. 320 Pa statiskt - 2-poler max. 300 Pa statiskt - 2-poler 0 15.000 30.000 45.000 60.000 75.000 90.000 105.000 120.000 135.000 150.000 165.000 180.000 195.000 210.000. Luftflöde [m³/h] 17

HABV med inloppsledskena Axialrökgasfläktar HABV HABV axialrökgasfläktar certifierade för 600 C/120 min, enligt EN 12101-3 Standardegenskaper: Svetsade fläkthjul av stål Långt hölje, varmförzinkat stål, enligt DIN EN ISO 1461, med integrerad ledskena Spunna flänsar för god styvhet, enligt Eurovent 1/2 Kopplingsdosa i kylluftskanal för enkel kabeldragning, IP 65 Motorer IP55, isolationsklass F, enligt EN 60034-5/IEC 85 Inkapslad motor utanför luftströmmen, med kylkanal Lämpliga för drifttemperatur upp till 55 C kontinuerligt eller en gång vid 600 C/120 min Systemairs serie HABV axialrökgasfläktar med långt hölje finns med fläkthjulsdiameter från 450 till 1800 mm. Stigningsvinkeln kan anges individuellt före tillverkning och ger brett prestandaområde och stor flexibilitet för exakt anpassning till luftflödesbehovet. Axialfläktarna HABV är prestandaprovade i Systemairs provningsrigg, enligt DIN ISO 5801, DIN 24163 och AMCA 210-99. Högtemperaturprovning vid Technical University Munich i Tyskland. Alla HABV-fläktar är CE-märkta. Robust hölje Höljena på axialfläktarna HABV är kraftiga och varmförzinkade, med spunna flänsar för god styvhet. Integrerad inloppsledskena. Isolerat motorhölje med kylkanal för motorkylning. Motorer Motor utanför luftströmmen med isolerat motorhölje med kylkanal. Finns med motor med ett eller två varvtal. Kvalitet Systemair är certifierat enligt ISO 9001. Systemair kvalitetsgranskas regelbundet av TÜV Süd. Beställningskod HABV 630-8 / 22-2 Garanti Systemair lämnar två års garanti på alla fläktmodeller HABV. Systemairs garantivillkor gäller. 2-polig motor Stigningsvinkel Antal blad Fläkthjulsdiameter Axialfläkt 600 /120 min 18

Flödesguide HABV för 600 C/120 min Storlek HABV 600 C 1.800 1.600 1.400 1.250 1.120 1.000 900 800 710 630 560 500 450 max. 800 Pa statiskt - 8-poler max. 800 Pa statiskt - 6-poler max. 700 Pa statiskt - 6-poler max. 1.070 Pa statiskt - 4-poler max. 850 Pa statiskt - 4-poler max. 720 Pa statiskt - 4-poler max. 570 Pa statiskt - 4-poler max. 430 Pa statiskt - 4-poler max. 350 Pa statiskt - 4-poler max. 800 Pa statiskt - 2-poler max. 600 Pa statiskt - 2-poler max. 450 Pa statiskt - 2-poler max. 250 Pa statiskt - 2-poler 0 50.000 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 Luftflöde [m³/h] 19

AXCBF Axialfläktar med motor utanför luftströmmen AXCBF Standardegenskaper: Aerofoil-fläkthjul med justerbar bladvinkel Nav och blad av pressgjuten aluminium Tvådelat hölje, varmförzinkat stål, enligt DIN EN ISO 1461 Spunna flänsar enligt Eurovent 1/2 Enfas- och trefasmotorer IP55, isolationsklass F, enligt EN 60034-5/IEC 85. Kopplingsdosa monterad direkt på motorn. Klarar för drifttemperatur upp till 200 C. Systemair serie AXCBF medeltrycksaxialfläktar med motor utanför luftströmmen är utvecklade för atmosfär som antingen kräver specialmotorer eller där livslängden för en standardmotor skulle förkortas. Motorerna för AXCBF monteras utanför luftströmmen. Finns med fläkthjulsdiameter från 250 till 800 mm. Motorer Helkapslade, fläktkylda enfas- eller trefasmotorer monterade på fot, typ B3. Enfasmotorer kan varvtalsregleras med hjälp av transformator, med omgivningstemperatur högst 60 C. Kvalitet Systemair är certifierat enligt ISO 9001. Systemair kvalitetsgranskas regelbundet av TÜV Süd. Garanti Systemair lämnar två års garanti på alla fläktmodeller AXCBF. Robust hölje Höljena på axialfläktarna AXCBF med motor utanför luftströmmen är kraftiga och varmförzinkade, med spunna flänsar för god styvhet. Motorutrymmet gör det enkelt att komma åt motorns kopplingsdosa för kabeldragning. Beställningskod AXCBF 630 D 4-26 Bladvinkel 4-polig motor D = 400 V E = 230 V Fläkthjulsdiameter Axialfläkt med motor utanför luftströmmen 20

Flödesguide AXCBF axialfläkt med motor utanför luftströmmen q v [m³/h] 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000 P s [Pa] 1.400 1.200 1.000 800 600 3 400 2 200 4 5 0 1 6 8 7 9 10 0 0,55 1,11 1,66 2,22 2,77 3,33 3,88 4,44 5 5,55 q v [m³/s] Lagerförd produkt Modell Kurvnummer Spänning/frekvens V/Hz Installerad motor kw Inbyggt motorskydd AXCBF 250D2-32 2 400/50 0,37 PTC AXCBF 250D4-32 1 400/50 0,25 PTC AXCBF 250E2-32 2 230/50 0,37 --- AXCBF 250E4-32 1 230/50 0,25 --- AXCBF 315D2-30 3 400/50 0,75 PTC AXCBF 315D4-32 4 400/50 0,25 PTC AXCBF 315E2-30 3 230/50 0,75 --- AXCBF 315E4-32 4 230/50 0,25 --- AXCBF 400D2-22 5 400/50 2,2 PTC AXCBF 400D4-32 6 400/50 0,55 PTC AXCBF 500D2-20 7 400/50 4,0 PTC AXCBF 500D4-32 8 400/50 1,1 PTC AXCBF 630D4-26 9 400/50 2,2 PTC AXCBF 800D4-18 10 400/50 4,0 PTC 21

AXC-EX AXCBF-EX Explosionsskyddade axialfläktar AXC-EX, AXCBF-EX Explosionsskyddade axialfläktar, ATEX-certifierade enligt EN 14986 Standardegenskaper: Explosionsklassificering II 2G c Ex d IIC T4 Aerofoil-fläkthjul med justerbar stigningsvinkel Nav och blad av pressgjuten aluminium Hölje av varmförzinkat stål, enligt DIN EN ISO 1461 AXC-EX: Spunna flänsar enligt Eurovent 1/2 AXCBF-EX: Borrade flänsar enligt Eurovent 1/2 Enfasmotorer (upp till 1,5 kw) och trefasmotorer IP55, isolationsklass F, enligt EN 60034-5/IEC 85. Levereras med kopplingsdosa monterad på höljets utsida (AXC-EX). Tillåten omgivningstemperatur -20 till 40 C, utföranden för andra temperaturer kan beställas Motor Ex d kan varvtalsregleras med frekvensomvandlare. AXC-EX: Inspektionshål för kontroll av rotationsriktning AXCBF-EX med motor utanför luftströmmen Explosionsskydd Gas, ånga eller dimma som förekommer vid lagring, tillverkning eller hantering av antändliga ämnen bildar, tillsammans med luftens syre, explosiv blandning. Om denna blandning antänds inträffar explosion, som kan vara farlig för människor och/eller orsaka egendomsskada. Antändningskällor kan till exempel vara varma ytor, mekaniskt genererade gnistor, statisk elektricitet eller elinstallationer. I många länder har man utarbetat skyddsstandarder för att säkerställa god säkerhet. Inom Europeiska unionen har regelverken harmoniserats i EU-direktiven 94/9/EG (ATEX 95, 22 Brännbart material Antändning Syre Tre faktorer är nödvändiga för explosion utrustningsdirektiv, tillverkare eller importörer) och 99/92/ EG (ATEX 137, arbetsplatsdirektiv: drift av installationer, användare). Installatör Anställd Tillverkare Provningsenhet Myndighet Standardisering Kort uttryckt anges i dessa direktiv de åtgärder som ska vidtas för att undvika antändning av potentiellt explosiv blandning, alltså blandning som kan bli explosiv till följd av lokala förhållanden eller driftförhållanden. Erforderlig säkerhetsnivå beror på riskpotentialen i den aktuella installationen. I EU-direktiven indelas områden med explosionsrisk i zoner efter sannolikheten att explosiv blandning ska förekomma (i enlighet med IEC 60079-10). Gas, ånga, dimma Zon 0 Varaktighet av förekomst av explosiv atmosfär kontinuerligt, långvarigt, ofta Utrustningskategori 1G 1 ibland 2G 2 sällan och kortvarigt 3G I NEC (National Electrical Code) i USA och CEC (Canadian Electrical Code) i Kanada används indelningar i klasser och avdelningar, som kan avvika från EU-direktivens. Gas, ånga och dimma faller i klass 1, som sedan indelas i avdelning 1 och 2 och därefter i gasgrupper. Var uppmärksam på vilken standard som tillämpats (EU-direktiv eller NEC/CEC). Tillverkare av utrustning med potentiell antändningskälla (som elmotorer, roterande delar etc.) måste säkerställa att utrustningen uppfyller de säkerhetskrav som anges i relevanta direktiv och koder (grupp och kategori).

I EU-direktiven delas utrustningen in i grupper. Utrustning grupp I omfattar gruvsystem, där mycket hög eller hög säkerhet krävs. Utrustning grupp II omfattar andra områden med explosionsrisk och är indelad i kategorier från kategori 1 (mycket hög säkerhet, även vid oberoende av varandra uppträdande fel), kategori 2 (hög säkerhet, även vid fel) samt kategori 3 (normal säkerhet under normala driftförhållanden). Elektrisk utrustning kategori 2 måste genomgå EU-typgodkännande, som utförs av ett anmält organ. För elektrisk utrustning kategori 3 och icke elektrisk utrustning kan tillverkaren intyga överensstämmelse med kraven enligt relevant EU-direktiv. CEmärkning av utrustningen anger att den är tillverkad i enlighet med alla relevanta EU-direktiv. Utrustningsgrupp II är vidare indelad i explosionsgrupper. I Europa tillämpas IEC-systemet, där IIA är den grupp som har lägst risk, IIB har medelhög risk och IIC omfattar de mest flyktiga gaserna I NEC-direktiven, som används i Nordamerika, används den motsatta definitionsordningen, där grupp A är den grupp som har högst risk. Temperaturklasser fastställer högsta tillåtna yttemperatur för en produkt, till exempel elektrisk utrustning, vid omgivningstemperatur högst 40 C. Denna temperatur ska alltid vara lägre än antändningstemperaturen för den blandning av gas/luft eller gas/ånga i vilken utrustningen används. Antändningstemperaturen är den lägsta temperatur vid vilken en varm yta kan antända den aktuella explosiva atmosfären. Antändliga gaser och ångor indelas efter antändlighet i temperaturklasserna T1 till T6. Max. yttemperatur för olika temperaturklasser Temperaturklass Några exempel på gasgrupper och temperaturklasser Material Explosivitetsgräns (volymprocent, LEL- UEL)* Temperaturklass Explosions-/gasgrupp (IEC) Propan 1,7 10,8 T1 IIA Etanol 3,3 19 T2 IIB Väte 4 77 T1 IIC Acetylen 2,3 100 T2 IIC Metan 4,4 17 T1 IIA * utdrag ur tabellen över antändliga vätskor och gaser av E. Brandes och W. Möller, LEL UEL (nedre explosivitetsgräns, övre explosivitetsgräns) Icke gnistbildande apparatur, "na" Förhöjd säkerhet "e" Flamsäkert hölje "d" Antändningstemperatur för olika gasblandningar Nomenklatur Region Typ av antändningsskydd Installationsort Ex na IEC, EU Zon 2 Ex e IEC, EU Zon 1 Ex d IEC, EU Zon 1 Tillåten yttemperatur för elektrisk utrustning T1 > 450 C 450 C T2 > 300...> 450 C 300 C T3 > 200...> 300 C 200 C T4 > 135...> 200 C 135 C T5 > 100...> 135 C 100 C T6 > 85...> 100 C 85 C Princip Förebygg gnistbildning Förhindra för hög temperatur samt förekomst av gnistor Hölje som motstår explosion inne i apparat Tillämpad standard IEC/EN 60079-15 IEC/EN 60079-7 IEC/EN 60079-1 23

Explosionsskyddade axialfläktar AXC-EX, AXCBF-EX Märkning av explosions skyddade fläktar Inom Europa måste minst nedanstående uppgifter finnas. a) CE-märke b) kodnummer för certifieringsorgan c) Ex-märkning, grupp, kategori och märkning (G) för gas eller (D) för damm d) temperaturområde för omgivande luft Kvalitet Systemair är certifierat enligt ISO 9001. Prototypprovningsinstitut: SIRA Test and certification Ltd. Rake Lane, Ecclestone Chester, CH4 9JN, England Registreringsnummer 0518 Inspektionscertifikatnummer för EUprototypprovning (SIRA 07ATEX6341X) Kontrollinstitut ZELM Ex e. K. Prüf- und Zertifizierungsstelle Siekgraben 56 D 38124 Braunschweig Registreringsnummer 0820 Garanti Systemair lämnar två års garanti på alla fläktmodeller AXC-EX/ AXCBF-EX. Lagerförd produktserie AXC-EX (400 V/50 Hz) Ex d Storlek Antal poler Bladvinkel Motor kw 450 2 24 3 500 2 16 3 500 2 26 5,5 560 2 18 5,5 560 2 24 7,5 630 2 16 7,5 355 4 32 0,37 400 4 32 0,37 450 4 32 0,55 500 4 22 0,55 500 4 28 0,75 560 4 20 0,75 560 4 26 1,1 630 4 18 1,1 630 4 30 3 710 4 30 4 800 4 18 4 800 4 28 7,5 900 4 18 7,5 900 4 26 11 Lagerförd produktserie AXCBF-EX (400 V/50 Hz) Ex d Storlek Antal poler Bladvinkel Motor kw 250 2 28 0,37 315 2 30 0,75 400 2 22 2,2 500 2 18 2,2 250 4 28 0,25 315 4 32 0,25 400 4 32 0,55 500 4 30 1,1 630 4 26 2,2 800 4 18 4 24

Flödesguide AXC-EX explosionsskyddad AXC-EX Storlek 1600 1400 1250 1120 1000 900 800 710 630 560 500 450 400 355 315 max. 634 Pa statiskt - 6-poler max. 500 Pa statiskt - 6-poler max. 1011 Pa statiskt - 4-poler max. 736 Pa statiskt - 4-poler max. 716 Pa statiskt - 4-poler max. 578 Pa statiskt - 4-poler max. 458 Pa statiskt - 4-poler max. 362 Pa statiskt - 4-poler max. 1130 Pa statiskt - 2-poler max. 916 Pa statiskt - 2-poler max. 730 Pa statiskt - 2-poler max. 524 Pa statiskt - 2-poler max. 354 Pa statiskt - 2-poler max. 354 Pa statiskt - 2-poler max. 280 Pa statiskt - 2-poler 0 50.000 100.000 150.000 200.000 Luftflöde [m³/h] Beställningskod AXCBF-EX AXC-EX 560-9/22-4 4-polig motor Bladvinkel Antal blad Fläkthjulsdiameter Explosionsskyddad axialfläkt 25

AJ8 AJR AJR-TR Jetfläktar för garageventilation AJ8, AJR, AJR-TR Standardegenskaper: AJ8, AJR: Justerbara aerofoil-fläkthjul för maximal verkningsgrad Hölje tillverkat av galvaniserad stålplåt, fullständigt ljudisolerat Motorer IP54, isolationsklass H (rökevakuering); motorer IP55, isolationsklass F (CO-evakuering), enligt EN 60045-5/IEC 85 Klarar drifttemperatur upp till 55 C kontinuerligt (CO-evakuering) eller en gång vid 300 C/120 min (version ISO H) Lättåtkomlig kopplingsdosa på fläktens ytterhölje, min. IP66 Förmonterade monteringskonsoler för säker och enkel takmontering Fläktmodulen kan demonteras även efter installation, för enkelt underhåll AJR-TR: Motorer IP55, isolationsklass H Systemairs jetfläktar ger bästa systemprestanda till låg installations- och driftkostnad. De finns med fläkthjulsdiameter 315, 355 respektive 400 mm. Systemet ger både daglig ventilation och rökevakuering. Ljuddämparna har integrerade inloppskonor för rakt luftflöde. Det ljuddämpande materialet är icke brännbart enligt DIN 4102, och uppfyller EU:s riktlinje 97/69. Som tillbehör finns luftriktare på utloppssidan Säkerheten först Dessa fläktar med dubbel funktion säkerställer snabb rökevakuering och rökkylning och begränsar rökspridningen vid brand. Detta ger bättre rökkontroll jämfört med konventionella system. Systemairs jetfläktar är provade enligt EN 12101-3 och är CE-märkta. AJR, AJ8 är DIBt-godkända. Kostnadseffektiv lösning Jetfläktsystem kräver inget kostsamt och komplext kanalsystem. Det innebär att man sparar ännu mer på avluftsfläktar, tack vare att motståndet i systemet blir mindre. Ventilation som aktiveras av CO-detektorer möjliggör energisnål drift. CFD-analys Mot en avgift erbjuder Systemair noggrann CFD-simulering i alla projekt. Avgiften dras av från beställningssumman. Sådan simulering är nödvändig för att fastställa optimala prestanda för systemet. Styrsystem Systemairs skräddarsydda styrsystem uppfyller kraven i just ditt specifika projekt. CO-sensorer anpassar ventilationsflödet efter behovet. Vid användning för rökevakuering måste styrsystemet anslutas till branddetekteringssystemet. Garanti Systemair lämnar tre års garanti på alla fläktmodeller AJR, AJ8. Systemairs garantivillkor gäller. Beställningskod Beställningskod AJR-TR AJR AJ8 400-2/4 (TR) Fullt reversibel AJR-TR AJR AJ8 400-2/4 (B) (TR) Fullt reversibel 2-/4-polig motor 300 C/120 min Fläkthjulsdiameter 2-/4-polig motor Jetfläktar för garageventilation (R) rund eller (8) åttakantig Fläkthjulsdiameter Jetfläktar för garageventilation (R) rund eller (8) åttakantig 26

Flödesguide AJR, AJ8 och AJR (B), AJ8 (B) Snabbval AJR, AJ8 och AJR (B), AJ8 (B) Jetfläkttyp 400 V/50 Hz Axialkraft (N) Luftflöde (m³/h) Nominell motoreffekt (kw) Nominell motorström (A) Varvtal (varv/min) Ljudnivå 3 m från höljets mitt (LpA db) Vikt (kg) Max. temperatur AJR/AJ8 315-2 22 4400 0,75 1,8 2900 58 78/82 55 C AJR/AJ8 315-2/4 22/6 4400/2200 0,75/0,17 1,74/0,63 2860/1420 58/43 80/84 55 C AJR/AJ8 355-2 37 6400 1,1 2,5 2 900 66 84/88 55 C AJR/AJ8 355-2/4 37/9 6400/3200 1,4/0,3 3,13/1,11 2880/1430 66/51 86/90 55 C AJR/AJ8 400-2 55 8700 1,5 3,3 2 840 72 93/97 55 C AJR/AJ8 400-2/4 55/14 8700/4350 1,9/0,4 4,18/1,47 2885/1435 72/57 95/99 55 C AJR/AJ8 315-2 (B) 22 4400 0,75 1,8 2 900 58 78/82 300 C/120 min AJR/AJ8 315-2/4 (B) 22/6 4400/2200 0,75/0,15 1,6/0,4 2880/1450 58/43 80/84 300 C/120 min AJR/AJ8 355-2 (B) 37 6400 1,1 2,5 2 870 66 84/88 300 C/120 min AJR/AJ8 355-2/4 (B) 37/9 6400/3200 1,3/0,25 3,1/0,68 2 905/1 460 66/51 86/90 300 C/120 min AJR/AJ8 400-2 (B) 55 8700 1,5 3,2 2 870 72 93/97 300 C/120 min AJR/AJ8 400-2/4 (B) 55/14 8700/4350 1,8/0,37 3,9/0,95 2 880/1 455 72/57 95/99 300 C/120 min Flödesguide AJR-TR Snabbval AJR-TR Jetfläkttyp 400 V/50 Hz Axialkraft (N) Luftflöde (m³/h) Nominell motoreffekt (kw) Nominell motorström (A) Varvtal (varv/min) Ljudnivå 3 m från höljets mitt (LpA db) Vikt (kg) Max. temperatur AJR 315-2-TR 22 4400 0,75 1,8 2900 60 50 55 C AJR 315-2/4-TR 22/6 4400/2200 0,75/0,17 1,74/0,63 2860/1420 60/45 52 55 C AJR 355-2-TR 37 6400 1,5 3,3 2840 66 65 55 C AJR 355-2/4-TR 37/9 6400/3200 1,4/0,3 3,13/1,11 2880/1440 66/51 67 55 C AJR 400-2-TR 55 8700 1,5 3,3 2840 72 83 55 C AJR 400-2/4-TR 55/14 8700/4350 1,9/0,4 4,18/1,47 2885/1435 72/57 85 55 C AJR 315-2 (B)-TR 22 4400 0,75 1,65 2880 60 50 300 C/120 min AJR 315-2/4 (B)-TR 22/6 4400/2200 0,75/0,25 1,8/0,4 2880/1440 60/45 52 300 C/120 min AJR 355-2 (B)-TR 37 6 400 1,5 3,06 2880 66 65 300 C/120 min AJR 355-2/4 (B)-TR 37/9 6400/3200 1,5/0,25 3,6/0,7 2880/1440 66/51 67 300 C/120 min AJR 400-2 (B)-TR 55 8700 1,5 3,06 2 880 72 83 300 C/120 min AJR 400-2/4 (B)-TR 55/14 8700/4350 1,5/0,25 3,6/0,7 2880/1440 72/57 85 300 C/120 min Luftflöde vid luftdensitet 1,2 kg/m³ 27

Avdelning AJ (T) Tunneljetfläktar Standardegenskaper: Axialkraftsutbyte mer än 40 N/kW Justerbara aluminiumfläkthjul för maximal verkningsgrad Enkelriktad eller fullt reversibel i båda riktningarna Kopplingsdosa monterad på höljet för enkel kabeldragning IEC-standardmotorer enligt IEC 34; högtemperaturmotorer för rökevakuering Standardlager är permanentförseglade, utrustning för utökad smörjning kan beställas Systemairs Matthews & Yates Division har sysslat med specialiserad fläktkonstruktion för tunnelventilation i mer än 25 år. Ett antal viktiga referenser världen över bevisar vår kompetens. Det finns olika ventilationslösningar, beroende på tunnelns konstruktion, storlek och trafikflöde. Nedan ges en generell beskrivning. Tvärströmsventilation Luft tillförs vid ena sidan av tunneln och tas ut vid den andra, och tar med sig avgaser på vägen. Lämpligast för långa tunnlar, men kostsamt eftersom det kräver stora kanaldimensioner. Semitvärströmsventilation Frisk luft tillförs jämnt över hela tunnelns längd, vilket gör att den förorenade luften drivs ut i tunnelns längdriktning. I halvtransversala ventilationssystem används kanaler för tilluft, ofta i kombination med jetfläktar för särskilt känsliga områden. Längsströmsventilation Anses ofta vara den mest ekonomiska av de tre systemtyperna och används vanligen för tunnlar som är upp till cirka 1 km långa, beroende på trafikflödet. Jetfläktar monterade i tunneltaket ger positiv längsgående ventilation och kan reverseras i nödsituationer eller för att samverka med rådande vindriktning. Fläktarnas antal och storlek beror på högsta erforderliga luftflöde och för att hålla halterna av kolmonoxid och dieselavgaser acceptabla. All konstruktion och tillverkning av hela serien stöds av toppmoderna resurser, inklusive CAD-/CAM-system och CFD-programvara enligt AMCA. Kvaliteten uppfyller de strängaste internationella standarder och vi är fullt certifierade enligt ISO 9001. Typer av tunnelkonstruktion Grävd tunnel med tak Ringvägstunnel Tunnel med cirkulärt tvärsnitt 28

Robust hölje Höljena är kraftiga, varmförzinkande efter tillverkning, med spunna flänsar för god styvhet. Målade höljen eller höljen av rostfritt stål finns som tillval. Ljuddämpare har som standard längd 1 x fläktens diameter. Andra längder kan beställas. Motorer Standardmotorer eller högtemperaturmotorer för 1 eller 2 timmar vid 250 C, 300 C, 400 C eller enligt tunnelspecifikationen. Tillbehör Hängstänger för montering i tunneltak, anpassade efter kundens krav. Avvibrerade hängstänger, anpassade efter den erforderliga isoleringen. Kvalitet Systemair är certifierat enligt ISO 9001. Systemair kvalitetsgranskas regelbundet av TÜV Süd. Beställningskod AJ 1000-10 / 22-4 (T...) Garanti Systemair lämnar två års garanti på alla fläktmodeller AJ (T). Systemairs garantivillkor gäller. Temperaturklass 4-polig motor Bladvinkel Antal blad Fläkthjulsdiameter Tunneljetfläkt TYPISKA TILLGÄNGLIGA EFFEKTER Jetfläktstorlek mm Max. axialkraft N Max. motoreffekt kw Motorvarvtal varv/min (50 Hz) Max. hastighet m/s 500 235 6,5 2880 31,1 560 360 13,5 2880 33,3 630 640 27,0 2880 42,0 710 950 40,0 2880 42,9 800 452 13,0 1440 13,9 900 725 25,0 1440 30,3 1000 1100 35,0 1440 35,3 1120 1690 65,0 1440 37,8 1250 2110 75,0 1440 39,6 1400 1766 50,0 960 30,9 1600 1989 50,0 960 30,2 Ovanstående data gäller för enkelriktade jetfläktar. Fullt reversibla jetfläktar har cirka 5 % lägre axialkraft än vad som anges i tabellen. 29

Avdelning Tunneljetfläktar Jetfläktar ger ventilation som sänker halten kolmonoxid (CO) till acceptabel nivå och hanterar alla andra föroreningar som vanligen avges av förbränningsmotorer, som kväveoxid (NO), kvävedioxid (NO2) och svaveldioxid (SO2). Jetfläktar kan begränsa CO-volymkoncentrationen (i ppm) efter olika krav enligt nedan. 250 ppm: Extrema trafikförhållanden. 150 ppm: Trafiktoppar. 100 ppm: Trafik utanför topptrafiktid. Detta är också högsta tilllåtna exponeringsvärde för heltidsarbetande tunnelpersonal. Vid trafik med dieselmotordrivna fordon påverkar avgaserna sikten i tunneln, vilket är en mer begränsande faktor än halten CO. Sikt (mängden dieselavgaspartiklar per kubikmeter luft) definieras vanligen enligt nedan. 1 Dmg/m³: i praktiken klar sikt. 9 Dmg/m³: mycket dålig sikt, låg hastighet krävs. Mätning av axialkraft Vi satsar stort på kontinuerlig forskning och utveckling och vår målsättning är att tillfredsställa den världsomfattande efterfrågan på våra ventilationsprodukter. Jetfläktmätningar utförs enligt ISO 13350. För att ytterligare utveckla vår jetfläktteknik och för att våra kunder ska kunna se testriggen, är vår nya testrigg utformad enligt senaste internationella standarder. Den fastställer med god noggrannhet den faktiska axialkraften genom att mätning sker på fritt upphängt mätobjekt. Riggen är försedd med justerbart mätsystem med positionstransor. Rökspillprovning vid hög temperatur utförs för att tillgodose exportmarknadens många olika behov. Provning enligt EN 12101-3 pågår. 30

31

Specialtillämpningar Väggmonterade axialfläktar AXC...-P AXC...(B)-P F300/certifierad enligt EN 12101-3. CE-märkt. Övervakas av TÜV Süd. HA...(F)-P F400/certifierad enligt EN 12101-3. CE-märkt. Övervakas av TÜV Süd. AXC-P Fyrkantig väggplatta med inloppskona av stål, varmförzinkad efter tillverkning. Motorer IEC-standard eller för rökevakuering, med ett eller två varvtal. Med skydd. Kopplingsdosa levereras separat. Fläkthjulsdiameter upp till 1 000 mm AXC: Justerbara aluminiumfläkthjul. HA: Svetsade fläkthjul av stål. Axialtakfläktar (frånlufts- och tilluftsfläktar) AXC...-D AXC...(B)-D F300 HA...(F)-D F400 HABV-D F600 HA-D Hölje av stål, varmförzinkat efter tillverkning. Levereras med takhuv och balkram. Vind- eller snölastprovning behövs inte för denna konstruktion. Axialfläkt med isolerat hölje Dubbelväggiga paneler av galvaniserat stål 20 mm mineralullsisolering Axialfläktar på avvibrerade fästen, horisontell installation, med monteringsfötter på U-profil inne i boxen Ljudnivådämpning med ca. 7 db Beställningskod Boxversion... - P Väggmonterade axialfläktar... - D Axialtakfläktar... - B Axialfläkt med isolerat hölje 32

Referenslista MRT tunneljetfläktar för järnvägs- och tunnelbanetunnlar År Ort Antal fläktar 2009 Järnväg till Saronno-Malpensa Airport 12 st. 2000 mm fullt reversibla axialfläktar, F250 2009 Taipei Xian, Taiwan 4 st. 1120 mm AJ-TR jetfläktar, 12 st. 1800 mm AXR axialfläktar, 2 st. 1600 mm AXR axialfläkt, 2009 Velzer-tunneln, Nederländerna 16 st. 1250 mm AXR axialfläktar, F400 2008 RET Rotterdam Station, Nederländerna 44 st. 1600 mm AXC axialfläktar 2008 TAV Bologna Florens, Italien 43 st. 500 mm fullt reversibla jetfläktar Atens stadsbana, Grekland 60 st. 710 mm fullt reversibla tunneljetfläktar (545N) 2007 Roms tunnelbana, Italien 2 st. 1800 mm, 6 st. 1600 mm fullt reversibla axialfläktar, 2 st. 1250 mm verkligt reversibla 2-stegs axialfläktar 2005 2006 Roms tunnelbana, Italien 6 st. 1400 mm, 7 st. 1600 mm, 4 st. 2000 mm fullt reversibla axialfläktar, 2 st. 1259 mm, 2-stegs axialfläktar, 213 st. 450 mm axialfläktar 2005 2006 Kaohsiung MRT, Taiwan 64 st. 1800 mm fullt reversibla axialfläktar, 32 st. 1400 mm axialfläktar, 56 st. 900 mm fullt reversibla jetfläktar, 26 st. 1120 mm fullt reversibla jetfläktar, 103 st. 48'' axialfläktar, 128 st. 38'' axialfläktar, 70 st. 19'' axialfläktar 2004 Milanos tunnelbana, Italien 16 st. 75'' axialfläktar 2002 Järnvägstunnel Platamonas, Grekland 20 st. 900 mm fullt reversibla jetfläktar 1998 MRT 348 Taipei, Taiwan 12 st. 75'' GV 6P axialfläktar, 8 st. 900 mm enkelriktade tunneljetfläktar 1996 Tunnelbana Pan Chau Wan Pan, Taiwan 8 st. 2500 mm, 8 st. 2250 mm fullt reversibla axialfläktar 1994 Kon Kan-järnvägen, Indien 98 st. 640 mm enkelriktade jetfläktar (570N) 33

Referenslista Tunneljetfläktar för vägtunnlar År Ort Antal fläktar 2009 Marienborgstunneln, Norge 6 st. 1000 mm fullt reversibla tunneljetfläktar 2009 Tunnlar i Lissabon, Portugal 24 st. 1250 mm, 8 st. 1000 mm AJ tunneljetfläktar 2009 Motorväg A32, Italien 328 st. 1000 mm fullt reversibla tunneljetfläktar 2009 Tunnel Leopold II, Bryssel 5 st. 560 mm, 10 st. 630 mm enkelriktade tunneljetfläktar 2008 Dartford-tunneln, Storbritannien 28 st. 610 mm enkelriktade tunneljetfläktar 2008 Arahthos-Metsovo, Grekland 36 st. 1120 mm fullt reversibla tunneljetfläktar 2008 Ikonio-tunneln, Grekland 24 st. 710 mm fullt reversibla tunneljetfläktar 2008 Tunnlar i Madeira, Portugal 10 st. 1000 mm fullt reversibla tunneljetfläktar 2007 Keratsini-tunneln, Grekland 24 st. 710 mm fullt reversibla tunneljetfläktar 2006 Tunnel Amoreiras Marques, Portugal 10 st. 710 mm, 8 st. 630 mm, 6 st. 380 mm fullt reversibla jetfläktar 2005 Dartford River Crossing, England 16 st. 710 mm enkelriktade tunneljetfläktar 2004 Tunnel Metsova och Dodini, Grekland 82 st. 1120 mm fullt reversibla jetfläktar 2004 Tunnel Ham Bao, Taiwan 48 st. 1250 mm jetfläktar, 8 st. 2500 mm axialfläktar 2003 Tunnlar Madeira, Portugal 117 st. 1000 mm fullt reversibla jetfläktar Explosionsskyddade axialfläktar År Ort Antal fläktar 2008 KPPC Aromatic main control Bldg, Kuwait 13 st. explosionsskyddade axialfläktar med motorer utanför luftströmmen 2007 Uppgradering KOC Facility, Kuwait 30 st. explosionsskyddade axialfläktar med motorer utanför luftströmmen 2003-2007 Sakhalin Island, Ryssland 12 st. 30'' och 8 st. 24'' explosionsskyddade axialfläktar, specialkonstruerade för omgivningstemperatur -40 C 2000-2004 Sonatrach Pipe Line, Algeriet 60 st. 30'' explosionsskyddade högtrycksaxialfläktar, 60 st. 75'' explosionsskyddade oljekylfläktar 1998 Interkontinental pipeline "Interconnector", 8 st. 30'' explosionsskyddade högtrycksaxialfläktar, Bacton, Storbritannien 4 st. 24'' explosionsskyddade reservnödfläktar 34

Referenslista Jetfläktar för parkeringsgarage År Ort Antal fläktar 2009 Al Saad Complex Doha, Qatar 144 st. jetfläktar för parkeringsgarage F300, olika storlekar 2009 Porto Arabia Doha, Qatar 44 st. jetfläktar för parkeringsgarage F300, olika storlekar 2009 Al Naeem Mall, Dubai, Förenade Arabemiraten 8 st. jetfläktar för parkeringsgarage F300, olika storlekar 2009 Al Sharq Tower Doha, Qatar 46 st. jetfläktar för parkeringsgarage F300, olika storlekar 2008 Porto Arabia parcels Pearl Qatar, Qatar 68 st. 400 mm jetfläktar för parkeringsgarage F300 med 2 varvtal 2008 Jordan Gate, Amman, Jordan 180 st. 315 mm jetfläktar för parkeringsgarage 2008 Business Center Apollo 2, Slovakien 185 st. 315 mm jetfläktar för parkeringsgarage 2007 Teraspark Denizli, Turkiet 25 st. 315 mm jetfläktar för parkeringsgarage 2007 Oasis Mall, Dubai, Förenade Arabemiraten 67 st. 400 mm jetfläktar för parkeringsgarage 2007 Sehr-i Bazaar F Blok, Istanbul, Turkiet 20 st. 355 mm jetfläktar för parkeringsgarage 2007 Lakeside Park, Bratislava, Slovakien 38 st. 315 mm jetfläktar för parkeringsgarage 2006 Dubai Mall, Dubai, Förenade Arabemiraten 1850 st. 315 mm jetfläktar för parkeringsgarage Axialfläktar för hög temperatur År Ort Antal fläktar 2010 Perla Vista, Turkiet Axialfläktar F300 olika storlekar 900 1250 mm 2008 Porto Arabia parcels Pearl Qatar, Qatar F300 1 varvtal: 4 st. 1000 mm, 16 st. 900 mm, 8 st. 710 mm F300 2 varvtal: 2 st. 1000 mm, 2 st. 900 mm, 30 st. 800 mm 2 st. 710 mm, 8 st. 630 mm 2008 Tallinn Airport, Estland Axialfläktar F400 olika storlekar 315 500 mm 2007 2008 Elställverk, Qatar 77 st. axialfläktar F400 av olika storlekar, 315 1250 mm 2007 Metroport Shopping Mall, Turkiet 48 st. 710 mm F300, 16 st. 1000 mm axialfläktar F300 2007 Graphisoft "M" Bldg II Budapest, Ungern 9 st. 560 mm axialfläktar F400 2007 Sun Palace, Budapest, Ungern 1 st. 900 mm, 7 st. 630 mm, 7 st. 500 mm, 1 st. 450 mm, 1 st. 400 mm axialfläktar F400 2006 Mega Center Ljubljana, Slovenien 4 st. 900 mm, 5 st. 630 mm, 1 st. 500 mm tvåstegs axialfläktar F300 2006 Ikea, Slovakien 5 st. 630 mm F300, 17 st. 1000 mm axialfläktar F300 2003 Sulaibiya Waste Water Treatment, Kuwait 82 st. 15 30'' axialfläktar för hög temperatur 35