BORLÄNGE/GAGNEF DALARNA Vecka 9 27/2 2011 Romeo & Julia- kören Sidan 15 Åselby/Hytting Wild West i tv Sidan 6-7 PREMIÄR 24 FEBRUARI ÖPPNADE WÜRTH BUTIK I BORLÄNGE Yrkesbutik för hantverkare med 13 000 artiklar för industri, bygg, hantverk och fordonsverkstäder. Hantverkargatan 1A, 781 71 BORLÄNGE Öppettider: Vardagar 06.30 17.00. Tel: 0243-833 50 Facebook- poesi Sidan 4
MELLAN RADERNA ANNONSBLADET OMSLAGSFOTO: Pressbild Tema ÅSELBY/HYTTING MAT I ÅSELBY... 6-7 TRÄFFA EN TV-KOCK... 8 Innehåll FRÅN FACEBOOK TILL VANLIG BOK... 4 IKEA TAR FORM... 10 UNDVIK VÄGBYGGE VIA MOBILEN... 11 GÖR EN HATT... 14 ROMEO & JULIA-KÖREN... 15 DALAPROFILEN... 16 HYRESREGLER OCH VRÄKNINGSSTATISTIK... 20 HYRESGÄSTFÖRENINGEN SVARAR... 21 FYNDA HOS OSS... 22 KORSORD... 24 FIRA DINA NÄRA... 26 MAT OCH MUSIK EFTER JOBBET... 28 VECKANS TV-TABLÅ... 31 Lurad på kontakten Är det fler än jag som kommer ihåg hur man för snart 20 år sedan höjde priset ordentligt på el, med förevändningen att det kommer att bli väldigt dyrt att ställa om till förnybar elproduktion där också dragning av ett kraftigare elnät måste bekostas? Dyrt förstås. Vilket man alltså redan till stor del tagit betalt för då man motiverade övervinsterna. De nästan 200 miljarder som Vattenfall sopat in som vinster genom åren har man tyckt att man kan ha mycket kul för. Som att köpa elbolag utomlands för 100 miljarder. För två år sedan skrev jag om detta och kastade fram frågan om det rent av var ett snilledrag av ledningen för att få upp löner och bonus, hänvisande till större omfattning. Hur det blev med det vet jag inte, men det kanske du kan ta reda på. Att man redan tvingats skriva av fyra miljarder som förlust är säkert inget skäl för att inte få bonus. En sådan verkar alltid utgå från omsättningen, inte förbättringar av det ekonomiska resultatet. Lättlurade styrelser, kanske. Nå, min poäng är att jag menar att vi redan har betalat en stor del av investeringen i förnybar energi! Vi jämför med ditt hushåll. Kanske ser du behovet av en villa om fem år. Den kostar mycket pengar och för att kunna göra köpet möjligt så börjar familjen månadsvis spara vad som kan avsättas till en nödvändig kontantinsats. När fem år är gångna fastnar ni för en villa. Säljaren föreslår ett lån och frågar hur mycket ni kan lägga kontant. Du tänker då på de pengar som ni lagt undan de senaste fem åren. Men då är de inte tillgängliga! Skulle du få låna hela beloppet blir månadskostnaden orimligt hög och du tvingas snopet konstatera att villaköpet inte kan bli av. Men vart tog dina sparade pengar vägen? Tja, de finns kvar ändå på något av era konton i något odefinierbart syfte. För att koppla till utlandsaffärer så kanske familjen frestas Borlänge annonsblad 46 år Kling & Co reklam VD: Ola Kling, 0243-921 22 ola@annonsbladet.com Fax: 0243-830 47 Distribution: Distribueras som Gruppförsändelse av Svensk Direktreklam till hushåll i Borlänge/Gagnef kommun. Vid utebliven tidning, ring SDR, tel 023-936 90 Upplaga: 29.000 ex. Total upplaga: 117.700 ex. Utgivningsdag: Lördag/söndag Vi erbjuder det lilla extra till begravning, bröllop och fest. Forssa Centrum, 0243-22 75 80 köpa ett par fina solsemestrar. Säkert kanon, men i det här resonemanget alldeles åt fanders. Bland annat Vattenfall verkar resonera på detta sätt. De 200 miljarderna används inte för att delfinansiera förnybar el. Jag har aldrig fattat detta med utförsäljning av statliga företag. Skulle jag köpa ett sådant så kalkylerar jag förstås med vad det skulle kunna ge för avkastning på mina satsade pengar. Skulle det inte bli någon vinst, eller väldigt liten, så köper jag förstås något annat. Runt millenniumskiftet sålde privatägda Stora sin vattenkraft i Dalälven till Fortum. För dessa pengar köpte man verksamhet i USA som snabbt visade sig vara en grov felbedömning. Man tvingades snart till ett par avskrivningar i tiomiljardersklassen. Nu förefaller verksamheten i pappersbruket äventyras beroende på den enorma kostnaden för elen som Fortum debiterar. Fortums prislista genererar nu en rörelsevinst på absurda på 6,4 miljoner kronor per anställd, har nättidningen E24 räknat ut. Men Vattenfall är ändå ett statligt aktiebolag. Skulle Sveriges medborgare dela på aktierna har de ett värde på nästan 50 000 kronor. Per medborgare! Lägg in merparten som kontantinsats och priskonkurrera med övriga vindkraftsaktörer! Lars Rindeskär lars@annonsbladet.com Chefredaktör/ansvarig utgivare: Lars Rindeskär 0243-921 11, 070-746 51 43, lars@annonsbladet.com Bosse Larsson mediasäljare, 0243-921 26 070-746 51 38, bosse@annonsbladet.com Sofie Hampfalls mediasäljare, 0243-921 15 070-746 51 45, sofie@annonsbladet.com Mattias Waller mediasäljare, 0243-921 18 070-746 51 47, mattias@annonsbladet.com Formgivning: Kling & Co Reklam Tryck: Mitt Media Print Ta hand om dig/din SJÄL! Med hjälp av svensk klassisk massage, zonbehandling och tuina. 400:-/behandling Även hembesök! Välkommen! HELENA HENNINGSSON Danspedagog/Massör/Zonterapeut För bokning; 073-744 76 62 www.ibalans.net Vart tog pengarna vägen? DET HÄR MEDIET ÄR RS-KONTROLLERAT Stopp i avloppet? Ring spolbilen direkt, 070-330 83 91, även efter kontorstid, sön/helgdagar! Hetvattenspolning av avlopp TV-inspektion och filmning av rör och avloppsledn. www.annonsbladet.com Ö Flintgatan 3, 784 40 Borlänge Telefon 0243-921 00 Telefax 0243-830 47 Eftertryck av text och illustrationer förbjudes. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej. NÄSTA NUMMER KOMMER UT DEN 6 MARS MILJÖMÄRKT trycksak 341 673 Dags för fotvård för dina vintertrötta fötter! Även hembesök Välkomna! Anna Gelin dipl. medicinsk fotterapeut UPPHITTAD Hankatt, svart med vita tecken upphittad Gagnbro, Norr Amsberg Hankatt, svart upphittad vid Alfarvägen, Bullermyren Hankatt, grå/svart tigre upphittad Kvarnsveden, Mellsta Honkatt, grå/svart tigre med vitt upphittad Islingby Djurens Vänner i Borlänge Ring: 0243-23 29 08 www.katthemmet.com
ANNONSBLADET Kurs i TRÄDGÅRDS- DESIGN Borlänge 19/3 2011 Vi lär dig hur du planerar din drömträdgård För bokning och info www.lustgard.se 070-797 53 87 lustgård TRÄDGÅRDSDESIGN från inspiration och ritning till leverans, installation, montering och finansiering. Sänk dina värmekostnader! Sveriges VVS-installatör sedan 1902. Mora: 010-475 37 30 Falun: 010-475 37 50 Leksand: 010-475 37 10 www.nvs.se Pågående kampanjer hos Electrolux Home! Garderober: 20% rabatt på skjutdörrar och förvaring. Nytt kök: 1.000 kr att handla för hos oss, för varje 10.000 kr som du köper kök för. Falun Åsgatan 8, Tel 023-79 33 00. Öppettider Mån fre 10 18, lör 10 14 www.electroluxhome.se Biljetter säljs på Turistbyråer i Dalarna samt hos Bäsna Trädgård 070-210 06 42 Pris 150:- Blomsterafton! Gunnel Carlson från TV:s GRÖNA RUM och Maria Engblom från ROSEBUD S TOURS En spännande resa i svenska och utländska trädgårdar med härliga sommarbilder att längta till. Torsdag 31 mars kl 19.00-21.00 Folkets Hus, Kvarnsveden www.basnatradgard.nu atradgard.nu 15 km från Borlänge - vägen mot Mockfjärd med 3 Guld,Silver, Mynt KÖPES Hedemora Stadshotell Stora Torget 5, Tisdag. 1/3 Kl. 13-17 20 kr guld 1600 kr 10 kr guld 800 kr 5 kr guld 500 kr 10 kr 1972 35 kr 5 kr före 1972 20 kr 2 kr före 1942 36 kr 2 kr före 1968 18 kr 1 kr före 1942 18 kr 1 kr före 1968 9 kr Tel. 0709 30 00 02 PRISEXEMPEL 50 öre före 1962 3 kr 25 öre före 1962 2 kr 10 öre före 1962 1 kr 50 kr 1975-76 70 kr Plåtmynt 5000 kr. Riksdaler 1000 kr Tandguld, Medaljer Sedlar Utlänska mynt Reservation för prisändringar* Kihlberg Antikkonsult www.antikmassor.se 30 år i branschen *Priserna gäller fr.o.m. 7/2 2011 Smycken 150 kr/g,18k 180 kr/g, 23k Silverbestick (ejns) 2500 kr/kg Silvertackor 3600 kr/kg Herrfickur 1300 kr 14k 1600 kr 18k Armbandsur h. 800 kr. 14k 1100 kr. 18k Gärna hela myntsamlingar
4 ANNONSBLADET Musslan inte från Kina Den nyligen upptäckta dammusslan i Kårtyllasjöarna har visat sig inte vara den fruktade kinesiska dammusslan som hittades förra året. När en främmande typ av mussla påträffades i sjöarna misstänktes först den kinesiska dammusslan, vilket är en främmande art som hade kunnat hota inhemska arter. Länsstyrelsen Dalarna lät sommaren 2010 göra undersökningar i sjöarna och nu visar det sig att det handlar om en centraleuropeisk dammussla. Men den kan också vara skadlig. Detta framkommer i en färsk rapport från Länsstyrelsen. Efter flera kontakter med Europas främsta experter inom området, konstateras nu att det troligen handlar om musslan Anodonta cygnea x, som finns i Centraleuropa och som är släkt med vår svenska stora dammussla. Kommunen kontrollerar Norra Backa Nu har de sista markägarna på Norra Backa köpts ut inför Ikeas etablering. Det innebär att Borlänge kommun nu har kontroll över hela området, via olika bolag. Den 1 juli får Ikea och Ikano Retail tillgång till marken och första byggetappen kan inledas. Vi håller på att jobba med vårt bokslut för förra året. Som jag ser det kommer vi att hålla oss inom de ramar vi har fått av kommunfullmäktige, säger vd Lars Ivarsson till Dalaranas Tidningar. Alla vill inte ha älvpromenad Villaägare är kritiska mot den älvpromenad längs Dalälven nedströms Islingbybron som Borlänge kommun arbetar för. Det är ett 50-tal husägare i området som är kritiska mot planerna. Värden på de fastigheter som har strandrätt i dag kommer att påverkas mycket negativt på grund av att tillgängligheten för markägaren minskar radikalt. Så uttrycker sig villägarna i en skrivelse till Stadsbyggnadskontoret. Detta rapporterar Dalarnas Tidningar. Från Facebook till vanlig bok En diktsamling som ingen annan, så får man nog beskriva 29-åriga Åsa Holmgrens bok Betongpelarägd som utkom förra året. Mellan två pärmar samlar nämligen Åsa sex månaders logghistorik från nätgemenskapen Facebook. Historiken sparas bara i ett halvår, så mycket har gått förlorat För några år sedan gav Åsa Holmgren från Sifferbo ut boken Barn av Glas på det Torsångsbaserade bokförlaget Björnen, en bok om få barn med hjälp av provrörsbefruktning. Den nya boken, Betongpelarägd, ger Åsa ut genom sitt eget företag Skalv Produktion. Det hela började med att jag satt och pratade med en kompis om jag inte skrivit något på länge. Då sa kompisen men du uppdaterar ju din Facebookstatus varje dag, gör något av det! Jag tyckte inte själv att jag hade tillräckligt med material, men kompisen utmanade mig och min bror hjälpte mig att samla Facebook-historiken, sex månader bakåt. Jag började arbeta med boken i maj förra året men statushistoriken sparas inte längre än ett halvår, så jag blev lite stressad när jag insåg att sådant som jag skrivit före december, sådant som jag tyckte om, inte skulle kunna komma med i boken då jag aldrig skrivit ner det någon annanstans Så här lyder några verser från Åsas lyriksamling: en sambo / skulle gå före fred på jorden / fanemej / den sextonde januari tvåtusentio / önskar jag någon som visslar i köket / högre än världsfred Jag ser ingen prestige i att bli utgiven på annat förlag Vissa av Åsas diktverk är så pass långa att utrymmet för en Facebookstatusuppdatering inte räckte till Då fick jag kommentera mitt eget inlägg och alltså fortsätta i fältet för kommentarerna! Författaren och frilansjournalisten Åsa Holmgren från Sifferbo samlar Facebooklyrik i sin bok Betongpelargränd. FAKTA Namn: Åsa Holmgren Ålder: 29 Yrke: Författare och frilansjournalist Bor: Sifferbo Familj: Sambon Patrik, sonen Lukas och dottern Svea Fritidsintressen: Skriva Betongpelarägd har sedan den släpptes förra året sålt slut på en tredjedel av sin första upplaga. Den går idag endast att beställa via Åsas hemsida. När jag gav ut boken frågade man mig om jag inte tänkte försöka få den utgiven på annat förlag, men jag ser ingen prestige i det. Det var skönt att få stå för hela produktionen själv. Jag har samarbetat med Sofia Kroon Walter från Malmö, som har hjälpt till med designen och illustrationerna inuti boken. Det var ett väldigt bra samarbete för vi var vänner sedan tidigare. Jag har idéer till fler böcker, men mitt nästa bokprojekt är hemligt än så länge. Åsa Holmgren driver parallellt med skrivandet de båda projekten Skalv Kultur och Skalv Kollektiv. Det förstnämnda handlar om att skapa en kulturell mötesplats i Borlänge med syftet att samarbeta med redan etablerade verksamheter. I samma lokal på Sveagatan finns idag ett arbetskollektiv. Vi håller på fram till och med maj, berättar Åsa. Text & foto: David Gustafsson david@annonsbladet.com
ANNONSBLADET Tisdag den 1 mars fyller vi 5 1 år LOKALHISTORISKA BERÄTTARKVÄLLAR I BORLÄNGE VÅREN 2011 FRI ENTRÈ! Anita Holmstrand berättar barndomsminnen från livet på Hushagen under 30 och 40-talet. Du har säkert själv många minnen att berätta om du vill. Det vill vi fira med att erbjuda dig BAGUETTER med god fyllning... 30:FRALLA med ost el. ost/skinka... 10:CHILIKYCKLINGSALLAD med dressing, bröd och smör... 40:Vitamindryck 15:- till maten 10:- Clas Yngström berättar om 60 & 70-talets musikoch pophistoria i Borlänge. Vem vet, kanske har han guran med sig. Tisdag den 12 april kl. 19.00, Wasabryggeriet Jörgen Dicander berättar skrönor och sanningar från sin uppväxt i Domnarvet och Islingby. Du kanske vet vad som är sant så kom och lyssna & berätta själv. Lena med personal Varmt välkommen! 0243-22 70 50 www.oettkok.se Vi finns på Tågstation bredvid SJ Biljettkassa Måleriarbeten ut- & invändigt Kund och kvalité i fokus Mattias Mångs 073-777 19 30 mangsmaleri@telia.com ing Fikaförsäljn Arr: Lokalhistoriska sällskapet & ABF i Borlänge OBS.priserna gäller endast 1 Mars 06.15-16.15 Onsdag den 4 maj kl. 19.00, Wasabryggeriet www.borlange.abf.se 0243-669 40 Från grund till färdigt tak! Vad behöver du? Utnyttja rotavdraget! Vi kan: Tegeltak Takplåt Nybyggnation Bandtäckning Regnvattenssystem Ombyggnad Svets & Smide Rent hus & rena fönster! Vi tillverkar & säljer allt inom byggplåt. INDGRENS Vårkampanj Plåt,&Vent & Bygg AB Plåt Ventilation AB Tel: 0243-23 71 06 på fönsterputs och storstädning www.lindgrensplat.se Alltid gratis offert! Boka före 13 mars till specialpris. styrkegym simhall spinning bowling solarium massage vattengymnastik sporthall actic servering Skatteavdrag direkt! Du betalar 50% av arbetskostnaden. Diplomerad Lokalvårdare! Bowla 073-022 50 03 www.pattystad.com pattystadservice@live.se på sportlovet Vi utför veckostädning, flyttstädning, storstädning & fönsterputsning till privatpersoner och företag. Referenser från nöjda kunder finns Innehar F-skattsedel. Alla dagar finns lediga tider! tim/bana Här finns över 300 m2 med lampor, jag har kollat. Månd-fre Färglada nyheter åter i lager! 8-22 Lördag 11-22 Söndag 11-18 Bowlingtimme = 58 min Kom i tid, hälsar Ove & Leif i FALUN AB Fisktorget 023-280 30 www.lampshopenfalun.se spar annonsen! Barnvänliga banor med staket för rännorna! Vuxen 145:- Barn/ungdom/ 100:pensionär/student Familj Klipp ur & spar annonsen Onsdag den 2 mars kl. 19.00, Wasabryggeriet 130:- *Familj = blandat vuxen, student,pensionär Skohyra ingår i priset! Masergatan 22, Borlänge Tidsbokning 0243-745 57
6 TEMA-ÅSELBY/HYTTING ANNONSBLADET Mat i Åselby, rena vilda västern! Skylten Wild West har du nog sett då du passerar Åselby centrum. Nu får du chansen att bekanta dig med såväl restaurangens personal som tevekocken Alexander Nilsson, som ska lyfta matstället till gastronomins höjder. På TV3 går programmet Kniven mot strupen. Produktionsbolaget åker land och rike runt för att hitta restauranger som är i stort behov av ett lyft. Det är en tuff castingprocess, säger Emelie Michanek på Strix. Vi kör tredje säsongen nu. Bland många ansökningar väljer vi några som har potentialen att göra ett riktigt stort språng, från dåligt till jättebra! På plats i den aktuella restaurangen handlar det om intensivt arbete under fem dagar. På måndagen gör vi inget annat än bevittnar och noterar hur man jobbar. Vad är problemet? Efter att ha definierat detta så kör vi igång. På någon plats kan det hända att de har ett bra läge men en fullständigt ointressant inredning, eller bakre utrymmen som inte fungerar att jobba i. Då får vi börja med den biten. Som i så många fall inom serviceyrken handlar det till mycket stor del om personfrågor. Upplever matgästen att servicen är mycket bra? Har man en duktig kock? Fungerar personalens samarbete? Flera gånger har vi fått jobba extra med den biten, vilket kan ha resulterat i att hela gänget fått ge sig ut och spela fotboll, eller något annat som stärker samarbetet, säger Emelie. NY MENY Det geografiska läget går inte att ändra Under fem intensiva dagar ska kocken Alexander Nilsson styra och ställa. på utan det gäller att hitta argument för att matgästen ska välja en viss restaurang i det stora utbud som finns. I det här fallet så tyckte vi att namnet och imagen var ett kul och annorlunda koncept; Wild West. Problemet var att maten inte tog upp detta tema. Det spelar ingen roll om en restaurang har 53 rätter om alla smakar lika. Då är det bättre att ha fem rätter och att man blir duktig på och uppmärksammad för dessa! Under fem intensiva dagar ska kocken Alexander Nilsson styra och ställa så att ett påtagligt resultat ska kunna påvisas inför gäster som dyker upp på fredag. Hela processen, där de mest tevemässiga händelserna kan bli intressanta för tittarna, förutsätter att såväl ägare som anställda är med på noterna och ser det som en utmärkt chans att få kompetent rådgivning för en utveckling av restaurangen. Och dessutom en bra marknadsföring, där många matgäster förväntas dyka upp för att ta del av det nya konceptet. Programmet går klockan 21 under tisdagskvällar med start den 17 mars. Det lutar åt att redan det första programmet helt och hållet kommer att vikas för Wild West, säger Emelie. Text: Lars Rindeskär lars@annonsbladet.com Byggnationer från grund till färdigt tak! Nyttja ROTavdraget Ny- om- och tillbyggnationer Vi utför renoveringar, kök, inredningsarbeten, kakel och klinker. Välkommen till forssabygg@telia.com Tevekocken Alexander Nilsson. Cirkelgatan 3, Borlänge 0243-25 50 81, 070-372 44 15
ANNONSBLADET TEMA-ÅSELBY/HYTTING 7 Krögarparet Fouad vid ingången till restaurangen Wild West. Foto: Lars Rindeskär Totallösningar Bygg/ VVS www.aselbykonditori.se Vi Bygger Vi drar rören 0243-174 20 023-79 52 00 ALLT INOM RÖR OCH BYGG Vårda kärleken och bilen! I DALARNA secondhandförsäljning av kläder, skor, möbler och prylar Tisdagar 9-16 Torsdagar 9-18 Lördagar 9-12 Inlämning även Mån & ons 7.30-16 Fredag 7.30-14 Herrgårdsgatan 10, Borlänge Tel. 0243-130 11 Emmaus är en hjälporganisation som samlar in, säljer och skickar förnödenheter till de fattiga i Litauen och Polen. Vi är en ideell förening. *6-års systemgaranti Behandlar du din bil innan den är ett år gammal lämnar vi en 6-års systemgaranti där vi garanterar lackens glans. Underhållsbehandling görs var 18:e månad till en lägre kostnad. Detta för att säkerställa att inget nedfall eller dyl. försämrar konserveringens kvalitet. behandlingen som fungerar! Lättvättad bil Ingen vaxning Bibehållen glans Ökat skydd Bättre andrahandsvärde När kvalité och miljö får råda har vi dom bästa alternativen 0243-889 88 Herrgårdsgatan 19, Åselby Mån-fre 7-17 www.bilvårdscenter.nu
8 TEMA-ÅSELBY/HYTTING ANNONSBLADET Träffa en TV-kock! Nu lägger man sista handen på det teveprogram som ska visas i mars. På onsdag kan du ta chansen att träffa en tevekändis. Tevekocken Alexander Nilsson, som du läste om på föregående uppslag, kommer till Åselby på onsdag. Den förändring av restaurangen som kommer att visas i teveprogrammet är redan klar, nu är det mest finlir som ska göras. Det var intressant att ha honom här, så han är så välkommen, säger Fouad och Marie Glor. Text & foto: Lars Rindeskär
ANNONSBLADET TEMA-ÅSELBY/HYTTING 9 REKOND - LACKSKYDD - DÄCK - BILVERKSTAD Bästa rostskyddet för både bilen och miljön! (Upp till 18 års garanti) Åselby centrum 0243-199 10 Kom och prova vår nya meny! Välkommen! Lunch PIZZA A la carte TAKE AWAY Fullst. rättigheter Däckia Borlänge Hytting 0243-159 20 www.dackia.se 0243-889 88 Herrgårdsg. 19, Åselby mån-fre 7-17 www.bilvårdscenter.nu gör din bil bättre Köp nu betala sen - ingen ränta inga avgifter! EN GLASKLAR TILLVARO! ord.p 250:- FÖNSTER- RENOVERING Vi byter dina gamla fönsterglas till energiglas (energi effektiviserade) på befintlig fönsterbåge, snabbt & enkelt. INGLASNING Utnyttja ROT-avdraget! SLANGAR-KOPPLINGAR-PUMPAR-FILTER-MOTORER-VENTILER-PNEUMATIK Det naturliga valet... för åkeri, entreprenad, jord, skog och industri. En komplett leverantör av hydraulik med marknadens bredaste sortiment och med hög kunskap och kvalitet. -Testa oss! Maskingränd 4, Åselby 781 72 Borlänge Tel. 0243-812 22 Fax 0243-21 57 60 www.pfhydraulik.se info@pfhydraulik.se SLANGAR-KOPPLINGAR-PUMPAR-FILTER-MOTORER-VENTILER-PNEUMATIK Kostnadsfri offert! Diamanttvätt 195:- Polerprogram med Polervax Trasigt bilglas? Bilglas Stenskottsreparationer Lastbilsrutor Solfi lm Byggnadsglas Plexiglas Inglasningar Fri lånebil! Auktoriserat Bilglasmästeri Visste du att vi har: Blomstercheckar hos Euroflorist SF bio - presentkort Spend on - Mastercard presentkort Western Union - skicka pengar över hela världen DHL - in/utlämning av paket Skyltar i Relief Lämpliga på mässor, i din butik eller på kontoret. Finns i många utföranden och material för inomhus- eller utomhusbruk. Vardagar 6-23 lör-sön 7-23 Hugo Hedströms väg 2 0243-198 70 Herrgårdsgatan 28, Åselby www.bilobyggnadsglas.com 0243-180 08 Kontakta oss för prisuppgift. Cirkelgatan 16, Borlänge I 0243-856 00 I www.skyltstallet.se
10 ANNONSBLADET Ett unikt IKEA tar form Köpmannaföreningen bjöd in kommunens samhällsbyggnadschef, Steve Johnsson för att få höra hur området runt IKEA kommer att gestalta sig. Med hjälp av fantastiska dataanimeringar får man en god blick av bil-, gångoch cykelvägar. Man har inte fullt ut bestämt sig från IKEA beträffande storlek och utformning, men det ser ut att kunna bli 35 000 kvadratmeter, säger han. Det kan alltså hända att det enorma varuhuset blir lite större än det nybyggda i Uppsala, vilket lär vara landets tredje största. Hur som helst blir det ungefär den dubbla storleken jämfört med det i Valbo. Där planerar IKEA att snart bygga sitt tredje varuhus på platsen, säkert med en yta som liknar Borlänges. Steve Johnson beskriver det helt unika läget. IKEA är entusiastiska. Ingenstans i landet har man ett läge så centralt; ofta är man etablerade en mil eller två utanför en större stad, beskriver Steve. Dessutom tycker de att vi jobbar på väldigt bra med att förbereda för deras bygge. Det brukar vara vi som jagar på kommunerna och inte tvärt om, sa de. Han beskriver en stor entusiasm hos många, där kreativiteten är stor. Några förare på Tågkompaniet tyckte att man regelbundet kunde ta med en särskild godsvagn för att få den lastad med kunders varor på ett stickspår vid möbeljätten. Kanske man kunde ha lite extra trevlig servering vid sådana tillfällen för att locka långväga kunder längs banorna i regionen. Tanken kan nog betraktas som realistisk, eftersom IKEA räknar med ett stort geografiskt upptagningsområde. annat utseende. Den blir åtta meter bred och får dessutom en öppning i mitten för att få in ljus och för all del nederbörd, säger Steve. FÖRENKLAD BILTRAFIK Redan idag kan trafiken vara omfattande runt Backarondellen, i synnerhet på eftermiddagarna. IKEA beräknar att 40 procent av kunderna Man vet nog inte hur handeln i centrum kommer att påverkas. kommer över Backaviadukten, varför en avfartsfil börjar mitt på bron. Den vägen svänger in under den fyrfiliga riksvägen strax före rondellen för att direkt ansluta på möbelvaruhusets parkering, vilket förstås avlastar cirkulationsplatsen. Trafik norr ifrån får en extrafil mot Ludvikavägen, för att undkomma väjningsplikten till trafiken i cirkulationsplatsen. Här hoppas man på att blixtlåsprincipen smidigt hanterar biltrafiken i god tid innan man når den ovala rondellen som sorterar trafiken till all handel. INTERNATIONELL MALL Visionerna är stora beträffande området. Om några år kan man mycket väl ha sex, sju miljoner årliga besökare på platsen, säger Steve. IKEA har ett koncept världen över där man ansluter sig till en välbesökt mall (uttalas måål), ett jättelikt köpcenter, dit massor av konsumenter dras. Det är lätt att tänka sig en ytterligare utveckling av området på sikt. Köpmännen på mötet är förstås intresserade av hur området ska byggas ihop med centrum. Kan det bli tal om exempelvis förarlösa tåg på sikt, undrar Matts Dahlberg, vilket Steve håller för rimligt. Redan i år börjar det nya Resecentrum ta form, vilket kommer att medverka till en ökad bebyggelse och trevligare vägar emellan handelsområdena. Och nästa år kommer Trafikverket att färdigställa resten, med en rymligare inbyggd gångbro över spåren. Vilket säkert innefattar nya rulltrappor. Då kommer det att kännas nära, säger nä- ringslivschefen Åsa Svedjetun. I Stockholm går man betydligt längre sträckor i centrum. På Annonsbladets fråga hur handlarna ställer sig till den hiskeliga handelsetableringen i området blir det förunderligt tyst. Man vet nog inte hur handeln i centrum kommer att påverkas. Lars Qvarnström känner sig trygg med sin pälsbutik, då han är tämligen ensam i branschen i regionen. Tord Forsman från Rosa Huset ser med spänning fram emot förändringarna. IKEA konkurrerar ju med en del av vårt sortiment. Samtidigt kommer nya kunder i mycket stor omfattning. Vi ligger ju strax utanför detta enorma handelsområde, så det ska bli mycket intressant att se, menar han. Utan tvivel kommer Borlänge att vara Sveriges handelsstad nummer ett om två år, sett till kommunens konsumtionsunderlag. Man har bara Karlstad att passera i det avseendet, som gick i topp då man fick sitt IKEAvaruhus. Text & foto: Lars Rindeskär lars@annonsbladet.com LUFTIGA GÅNGVÄGAR Steve Johnson visar virtuella vandringar och bilåkningar i de underfarter och på de vägar som snart ska byggas. Vi ska underlätta för kunderna så att man inte behöver flytta sin parkerade bil mellan Kupolens parkering och IKEA:s. Det skulle bara bli en onödig belastning på såväl trafik som miljö. Vägen mellan Backarondellen och ovalrondellen mellan infarterna till de olika butikerna kommer att flyttas och breddas med en fil. Under denna väg kommer det att bli ett ordentligttilltaget gångstråk med ett brospann på 17 meter medan själva gång- och cykelvägen blir tio meter. Möjligheten att kunna köra en kundvagn här under vintern ska nog inte överskattas. Den befintliga gångtunneln under Tjärnavägen kommer att få ett helt Samhällsbyggnadschefen Steve Johnsson visar hur det enorma handelsområdet kommer att se ut.
ANNONSBLADET 11 Undvik vägbygge via mobilen Att framkomligheten blir begränsad när vägbyggena kring Norra Backa drar igång senare i år, i samband med IKEA-etableringen, är oundvikligt. Men nu planeras ett pilotförsök där bilister vi sin mobiltelefon eller surfplatta ska kunna ta del av trafiksituationen och välja alternativa vägar genom Borlänge. ITS Dalarna, i samarbete med Trafikverket och Borlänge kommun, håller i projektet som innebär att trafikanter redan till våren ska kunna överblicka trafiksituationen kring Norra Backa via till exempel sin mobiltelefon. Rondellen vid Norra Backa är en strategisk plats trafikmässigt. Här På så vis kan den som planerar att köra genom Borlänge i god tid se hur trafiksituationen ser ut och eventuellt välja en annan väg, förklarar Håkan Gelin på ITS Dalarna. I dagsläget är det oklart om tjänsten kommer att vara kostnadsfri eller inte. Det är heller inte bestämt vilket företag som ska utveckla applikationen. En annan del av projektet är att montera storbildsskärmar vid Kupolenområdet för att visa samma bildinformation där. Den totala kostnaden är ännu inte beräknad, men det rör sig inte om några jättesummor då flera av tillämpningarna finns sedan tidigare. Tekniken för allt detta finns redan idag, och för vår del handlar det snarare om att paketera ihop alltsammans på ett smidigt sätt, säger Håkan Gelin. Att titta på bilder i sin mobiltelefon medan man sitter och kör bil är förstås inget att rekommendera, och tjänsten är tänkt att användas före avresa eller under raster. Ombyggnationen kring Norra Backa är tänkt att dra igång i augusti, och om allt går som det ska och försöket faller väl ut kommer den nya tjänsten att finnas tillgänglig tills dess. När vi gör detta på försök i vår for folk gärna tycka till! säger Håkan Gelin. Text & foto: David Gustafsson david@annonsbladet.com Rondellen vid Norra Backa är en strategisk plats trafikmässigt. möts riksvägar och i genomsnitt passerar 40 000 fordon varje dygn. Kommande vägarbeten är kopplade till rondellen, som nya körfält och gångtunnlar, och den berörs i högsta grad av ombyggnationen. Under byggtiden kommer det att råda begränsad framkomlighet. Därför gör vi till våren ett försök med att montera kameror vid platsen, som via en särskild applikation sänder frekvent uppdaterade stillbilder till exempelvis en mobiltelefon. Håkan Gelin på ITS Dalarna berättar om den nya applikationen som gör det möjligt att se vägbygge i mobiltelefonen. VINTERAKTIVITETER Bjud med era kunder till oss! Vi kombinerar bl.a. skotertur med isfiske, lagaktiviteter, jaktstig, mat runt elden, relax i badtunna. Välkomna! www.dalarnasaventyr.se / Dalarnas Äventyrscentrum / 0243-25 11 07 / info@dalarnasaventyr.se
ANNONSBLADET 12 RŀĭĬİĮĮĦį ĵīĭĭ ĥīį ĮĢĵģĶĵĪĬ8 ķģijiij ħųij ĮĪįĴĵ ĩģįĥĭģ ĢįĥijĢ Ĭ ųıģmmm *&/n ĴŃ ħńij ĥķ _ 1 Ň ı WV O boy 15:- M V Wı W a a ı ı FÖRP U ı W U Q Hel Lax 1-2 kg Salmo Salar Odlad i Norge Ĵ 59:- Ĵ9 Ī ij ı Ģ ĵ Ĵ Ĩ ŀ ĭ Ĵ ķħijīĩħ 700 g original refill JÄMFÖRPRIS 21,43/kg Max 2 förp/hushåll KILOT ³ijĪĴĦĵ ĨŀĭĭĦij ħijmimįm ĵīĵĥģĩ Kassler Sviktat Solklart! 29 95 10 :- FÖRP KILOT Ursprung Danmark Storbit 1,5 kg Fazer Fullkorn 315 g 340 g Skogaholms 500 g Max 2 förp/hushåll JÄMFÖRPRIS 20,00 31,74/kg Max 4 förp/hushåll <5 ROHG5D ³6O<8 Lätta Safari Fruktyoghurt 14 9 95 95 FÖRP 600 g lättmargarin JÄMFÖRPRIS 16,58/kg Max 2 förp/hushåll Yoplait 8x125 g JÄMFÖRPRIS 14,95/kg Max 2 förp/hushåll 5 FÖR 89 :- Wärdshus Färdigrätter Findus 340 400 g, olika sorter Max 2 köp/hushåll FÖRP "&l ijģģģĵĵ ıń ĢĭĭĢ ĭħĭ ĴıĦĭ İĤĩ ıķĵģĭħij ĴĴĦĭ8 àııħĵ a ĮŃįĥnħijĦĥ 'n"% a ĭųijĥnĵųįĥ *n"$ ħģĭķį a ĴĵİijĵĢĭĭĴķŀĨĦį # a $"#n+$ &) $$ ķħĥĭģįĵ ıijħįķįħijħijģ ĸıŃ ĪĵĺĨijİĴĴmĴĦ mĥ ĸ ĸ ıń Ģĥ ĺĩģĭ
ANNONSBLADET 13 Gųĵĵ ħijńį ķńijģ ĴķĦįĴĬĢ ĨŃijĥĢij >ĭĭĵ ķńijĵ ħŀijĵĭģ Ĭųĵĵ ĬİĮĮĦij ħijńį ĴķĦįĴĬĢ ĨŃijĥĢijm IĦĵ ĴĵĺĤĬĢĴ İĤĩ ıģĭħĵħijģĵ ıń ıĭģĵĵ Ī ģķĵīĭħį ĦijĢ ĨŃįĨĦij İĮ ĥģĩħįm Nötfärs 95 49 _ ı Ň o o a IU + Ň Q KILOT Färsk svensk nymald, av nöt Max 3 kg/hushåll Apelsiner Spareribs Benfri Karré 95 34 plommonspäckad i bit 95 49 KILOT Färska svenska, av sida, av gris 95 7 KILOT Marocko, klass 1 Max 3 kg/hushåll KILOT Färsk svensk, av gris 8 FÖR 10 :- Skinkgrytbitar Grön Kiwi av välputsad skinka Italien, klass 1 95 59 KILOT Färska svenska, av gris Sallat Benfri Karré i skivor 95 49 KILOT Färsk svensk, av gris 19 95 Skinkschnitzel av välputsad skinka 95 59 KILOT Färsk svensk, av gris ³ijĪĴĦijįĢ ĨŀĭĭĦij "'A"-)A# "$%%m 6ĦĴĦijķĢĵĪİį ħųij ĴĭĶĵħųijĴŀĭīįĪįĨ İĤĩ ĦķĦįĵĶĦĭĭĢ ĵijĺĥĭħħĭm FÖRP Sverige, Familjemix 200 g, klass 1 JÄMFÖRPRIS 99,75/kg
14 ANNONSBLADET Lär dig göra en hatt Snart kan man återigen tillverka hattar på traditionellt vis på Carl Theodors Hattfabrik i Borlänge. I vår leder modisten Karin Jetta kurser på museet. Alla som är intresserade kan anmäla sig till kurserna i hattillverkningen på CTH. Först ut är en grundkurs den 18 mars, en intensivkurs som pågår hela helgen. 10 personer kan designern och Museet håller på att förvandlas till en mötesplats. Det levande museet håller sakteliga på att förvandlas till en mötesplats för Borlänges befolkning, berättar Karin Hasslund på Folkuniversitetet. Efter grundkursen följer en fortsättningskurs som är planerad i april. Textilkurser som samlar kvinnor i alla åldrar och från världens alla hörn är redan igång, liksom visningar av museet och en blomstrande skrädderiverksamhet. Text & foto: David Gustafsson david@annonsbladet.com utbildade modisten Karin Jetta, som leder kursen, ta emot. Vi ser det här som ett försök att få folk intresserade av hattillverkning. På det här viset får folk chansen att ta del av hattfabriken på ett nytt sätt. Nu kan man göra hattar på CTH igen. Modisten Karin Jetta leder kurs i vår. HÅR-MODELLER SÖKES! Vårens modebågar är här! Välkommen! LÖRDAG 5 MARS KL 12-15 KILLAR & TJEJER ÅLDERN 16-25. Vi kommer att välja vilka som får vara med på vår hår-modell-dag, som kommer att innehålla klippning, färgning & make up. GRATIS! Bilder kommer att tas på dig som modell, och kan komma att användas i marknadsföringssyfte. Klippning Färgning Slingor Frans- och brynfärg Permanent Uppsättningar Hårförlängning Makeup Massage Modell för en dag Mån-tis 10-18 ons-tors 13-21 fre 10-17 Vattug 9, Borlänge 0243-20 10 55 www.younic.se www.glasogonspecialisten.nu Hagavägen 12, Borlänge 0243-817 95
ANNONSBLADET 15 Romeo & Julia-kören i Grangärde kyrka! I Grangärde norr om Ludvika finns en liten grupp musikintresserade. Vi är fyra damer som är ganska duktiga på att locka hit skickliga artister. Förra året hade vi Peter Carlsson och tidigare har vi haft Kalle Moreaus och Sofia Carlsson, säger Marianne Gottfridsdotter Nåhem. Om en månad händer det något mycket speciellt i Grangärde kyrka. Då får man besök av Romeo & Julia-kören. Den ensemblen underhöll på Nobelbanketten 2009 och ledde också gästerna genom Stockholms slott när kronprinsessan Victoria och prins Daniel gifte sig den 19 juni 2010. Därmed är chansen god att du sett dem. UPPLEV DEM MED ALLA SINNEN Vokalensemblen inte bara sjunger utan lever också ut musiken; här bjuds något utöver traditionell körsång. Det handlar om sång, musik, skådespel och dramatik. Gestaltade röster som spränger traditionell körform, just sådan är Romeo & Julia Kören. Kören bildades 1991 för att fungera Den sceniska utlevelsen är lika bärande som den vokala. som musikaliskt inslag i en uppsättning av Shakespeares Romeo & Julia på Dramaten. Men ganska snart började kören leva sitt eget liv och ge konserter med en svindlande och fantasieggande blandning av sång, dans och teater. En visuell musik. Sprungen ur teatervärlden har kören tagit fasta på äldre tiders ideal där musik och sceniskt berättande ofta hörde ihop. En konsert med Romeo & Julia Kören är därför lika mycket en musikalisk som en visuell upplevelse, säger Martin Karlsson och Frida Grundel, körmedlemmar med dalaanknytning. Vokal dramatik om man så vill. Spännvidden är stor och vare sig det rör italiensk renässans, höviskt franskt barock, slaviskt liturgiska sånger eller mustiga folkvisor låter vi den sceniska utlevelsen var lika bärande som den vokala. Musiken vidgas och sveper in publiken i en väv av magiska tablåer, från smekande kärleksklagan och frodiga burleskerier till översinnligt svävande melodilinjer. Det låter lockande, eller hur? Grangärde ligger ju inte så långt bort Text: Lars Rindeskär Vårens nya modebågar! Nordens största guldköpare kommer till Falun och Borlänge! Kom och sälj dina guldföremål till ett riktigt bra pris! Sön 27.2 kl 10-16 Mån 28.2 kl 10-18 Firts Hotel Grand Trotzgatan 9-11, Falun Tis 1.3 kl 10-18 Ons 2.3 kl 10-18 Scandic Hotell Stationsgatan 21, Borlänge 750:- Rabatt vid köp av våra bästa progressiva glasögon. Kan ej kombineras med andra erbjudanden gäller t.o.m 2011-03-19 SynTrygg Kvarnforsplan Borlänge 0243-23 85 88 www.berglundsoptik.se känd fr. TV4! Vi köper alla typer av guldföremål, även trasiga och slitna. Guldpriset har mer än fyrfaldigats de senaste 10 åren. Nu när guldpriset är på sin topp är det rätt tid att sälja era onödiga guldföremål! Pengar direkt till kontot eller kontant i handen. GuldTillPengar.se Om det är guld så betalar vi för det! www.guldtillpengar.se/sverigerunt Genom att uppvisa annonsen utgår en extra bonus på 100,- vid guldaffär överstigande 1000,-
16 DALAPROFILEN ANNONSBLADET Dalaprofilen Göran Högosta - en levande hockeylegend Vad gör du nuförtiden? Jag arbetar som säljchef på Herdins Färgverk i Hosjö, Falun. Vi säljer betser, lasyrer och olika träoljor. Sedan har vi bland annat textilfärger, med en tradition från 1700-talet. Hur länge har du gjort det? Det har jag gjort i snart fyra år. Tidigare var jag säljare och säljledare på Pripps och Carlsberg från 1986 till 2004. Vid en omorganisation 2004 valde jag att säga upp mig. Jag fick ett och ett halvt år med lön och jag bestämde mig för att ta en paus mitt i livet (fyllde 50) och ägna mig åt annan sysselsättning. Jag renoverade huset och fixade med skogen vid fäbodstugan. Det blev också några härliga utlandsresor till Bali och Malaysia med min fru Christina, samt extra mycket umgänge med min gamla pappa Lennart, samt barn och barnbarn. Först när tiden började löpa ut inledde jag ett mer aktivt jobbsökande och hittade nästan omedelbart detta toppjobb! De flesta känner dig som en framgångsrik ishockeymålvakt. När slutade din professionella karriär? Det var 1987 med Leksand. Jag hade egentligen slutat två år tidigare. Jag var på Fiskens hockeyskola i Furudal, men han lurade av mig ett halvt löfte om att hoppa in om Leksand hade problem någon gång under kommande säsong. Så blev det när Peter Åslin åkte på en skada och laget hade bara två orutinerade juniorer att sätta in. Det var jättekul, inte minst publikens jubel då mitt namn ropades upp. När den värsta träningsvärken lämnat kroppen, stod jag två matcher och det blev oavgjort i båda. Det innebar att Leksand kunde spela vidare i Elitserien året därpå, vilket kändes bra att jag kunde bidra till. Ditt namn blev känt när du och Roland Eriksson blev de stora namnen i Tunabro. Berätta i stora drag om din hockeykarriär. Tunabro var en framgångssaga. Brorsan som är fem år äldre spelade i Tunabro och han tyckte jag skulle satsa på hockeyn också. Som 10-11-åring var jag inte så bra på skridskor så han ville ha mig som målvakt i stället. Vi tränade mot garageporten hemma i Alderbäcken, men det var ok tyckte pappa. Nästan halva Tunabro var med i Dalarnas lag i TV-pucken 1970 och vi vann. Roland Eriksson satte väl alla rekord som går att sätta. I Tunabro fortsatte vi upp mot absoluta toppen och kvalade in till division 1 norra, efter att under tio år gjort två år i varje division. När vi efter 3 år åkte ur division 1, hade Leksand fått upp ögonen för mig. Bröderna Abrahamsson åkte till USA så jag fick hoppa in i målet för att bli svensk mästare direkt 1975; tredje året på raken för Leksand! Jag spelade också i landslaget mellan -75 och -78. Den absoluta höjdpunkten var när vi spöade ryssarna i båda matcherna under VM i Wien 1977. Det lag som anses vara deras bästa någonsin. Jag valdes till VM:s bäste målvakt och tog därmed en plats i världslaget. Höjdpunkten var när vi spöade ryssarna. Sedan blev det USA? Ja, Stefan Persson och jag åkte till New York Islanders, jag som förste europeiske målvakt någonsin i NHL. Det var tuffa krav och en annan livsstil. Islanders hade redan två av ligans fem bästa målvakter. Jag hade väl lite svårt med vardagslunken; att hålla en jämn nivå för att toppa med att hålla nollan. Jag brukar nog mer växa med uppgiften, men här hade jag det väl lite svårt att var på topp jämt, så jag hamnade i farmarlaget Fort Worth i södra Texas. Det var väl inte det man hade tänkt sig, så efter två säsonger bad jag att få bli tradad till Quebec Nordiques, samma lag som både Peter Forsberg och Mats Sundin startade sina NHL-karriärer i. I Nordiques fick jag också chansen att spela i NHL och jag spelade 21 matcher med dem. Jag och familjen började dock tröttna på livet i Nordamerika och ville hem. Västra Frölunda lockade ner mig till Göteborg, där jag spelade i fyra år. Sedan fick det bli ett år med Falu Hockey i division 1 innan jag slutade 1985. Ett oförglömligt minne var förresten då jag var med i det första Canada Cup 1976. Det var då Salming fick stående ovationer så man fick ståpäls. Jag stod mot tjeckerna (vinst 2-1) då Salming sänkte dem med två häftiga mål från blå linjen! Trevligaste laget att spela i, allt sammantaget? Det får nog bli Leksand. Där blev jag riktigt väl mottagen och sedan är man väl patriot Några anekdoter? Oj, ja, det finns väl massor som man kommer ihåg då man träffar gamla spelarkompisar. Men jag tänker på en gång i Leksand då P-O Brasar inte var ordinarie ännu. Pära Carlström var tränare och P-O satt på reservbänken och var sur för att inte få vara med och spela. Med fem minuter kvar av matchen åkte vi på ett lagstraff och Pära sa åt Brasar att åka över till utvisningsbåset. När P-O passerade Pära, på väg till Fakta Göran Högosta Ålder: 56 år Bor: Hosjö, Falun Familj: Fru Christina, barn: Anders med barnbarnen Moa och Madeleine och Anna med barnbarnen Emil och Erik Fritidsintressen: Jakt, fiske, resor, fäbodstugan i Vansbro Största idrottsidol: Ingemar Johansson Största musik- eller filmidol: Elvis utvisningsbåset, stirrade han på Pära och sa Nu får man va maaa! Hur ofta kommenterar folk hockeyn när de ser eller hör ditt namn? I snitt sker det nog varje vecka fortfarande, förutsatt att vederbörande är över 45. Då brukar det klicka till. Ibland ber de då om autografen. Många vill även ha autografer per post, liksom mitt namn på hockeybilder, inte minst från Tjeckien faktiskt! Så det är kul. Jag blir nog alltid ihågkommen som ishockeymålvakten, hos dem som har åldern inne och är intresserade av idrott! Text: Lars Rindeskär lars@annonsbladet.com
ANNONSBLADET 17 BYGG- PREMIÄRFEST Torsdagen den 24 februari slog vi upp portarna för vår butik i Borlänge. Öppningen blev en succé med många nöjda besökare. Vi fortsätter premiär- produkter till kampanjpriser i butiken. SKRUVDRAGARE BS 14-A Compact. 14,4 V Mycket stark och snabb. Välbalanserad med låg vikt. Art.nr. 0700 6542 1 995:- /ST EXKL. MOMS 2 494:- inkl moms 195:- /ST EXKL. MOMS 244:- inkl moms Adidas CT Classic Klassisk streetsko i unisexmodell. Ovandel av skinn med syntetinfällningar och textilfoder. Mjukt stoppad textilinnersula. 3-pack Adidasstrumpor på köpet! (värde ca 100:-) BITSSATS, 31 DELAR 30 st bits och en magnetisk bitshållare av hög kvalitét. Bitsen är 25 mm långa, 1/4 -utförande. Levereras i praktisk ask med bältesclips. Art.nr. 0614 25013 FLER ERBJUDANDEN I BUTIKEN! 670:- /ST EXKL. MOMS 838:- inkl moms Würth Yrkesbutik Hantverkargatan 1A, Södra Backa 781 71 Borlänge Öppettider: Vardagar 06.30 17.00 Tel: 0243-833 50, Fax: 0243-833 51 E-post: borlange@wuerth.se, www.wurth.se REAN på beg. bilar fortsätter! PERSONBILAR: 2000 AUDI A6 ALLROAD... 119 000:- 2002 BMW 330Xi... 129 000:- 2007 CHEVROLET EPICA... 124 500:- 2005 CITROËN C5... 85 000:- 1996 OPEL ASTRA... 14 000:- 2010 PEUGEOT 107... 99 900:- 2004 PEUGEOT 206CC... 84 000:- 2001 ROVER 45... 49 000:- 2006 SAAB 9-3 SportCombi... 139 000:- 2010 SAAB 9-3 SportCombi... 214 900:- 2010 SAAB 9-3 SportCombi... 214 900:- 1999 SAAB 9-5 SportCombi... 39 000:- 2001 SAAB 9-5 SportCombi... 45 000:- 2007 SAAB 9-5 SportCombi... 139 000:- 2008 SAAB 9-5 SportCombi...154 000:- 2008 TOYOTA COROLLA...163 000:- 2001 VOLVO S60...90 000:- 2006 VOLVO V50... 129 000:- 2006 VW TOURAN... 139 000:- TRANSPORTBILAR: BYGGREA 75 000:- BYGGREA Vinterhjul ingår BYGGREA 39 000:- BYGGREA 129 000:- BYGGREA 199.000:- BYGGREA 199.000:- BYGGREA Vinterhjul ingår BYGGREA 153 000:- BYGGREA 119 000:- 2006 CITROËN JUMPY... 118 750:- 2008 CITROËN NEMO... 110 000:- 2006 FORD TRANSIT... 119 000:- 2007 FORD TRANSIT... 129 000:- 2008 FORD TRANSIT... 135 000:- 2006 OPEL COMBO... 79 000:- 2007 OPEL VIVARO... 156 250:- 2007 OPEL VIVARO...156 250:- 2005 PEUGEOT BOXER...120 000:- 2005 PEUGEOT EXPERT... 115 000:- 2004 RENAULT TRAFIC... 99 000:- 2005 VW CADDY...90 000:- BYGGREA 99 000:- BYGGREA 69 000:- mån-fre 9-18 lördag 10-14 Hedemora www.bjorkmansbil.se Christer Gustafsson 0225-120 56 Lars Brandt 0225-120 57
ANNONSBLADET 18 MÄNGDER MED VAROR TILL OTROLIGA BRA PRISER! MADRID D3A 7995:Fler möbler i butiken till bra pris! Grupp pp WIRE/SELECT pp Begränsat antal.lagervara 4995:ord 10495:- HAPPY HAPP H APP PY Y (vit vit, 180x200cm) 180 ) Sängbord Sä Säng gbord ingårr ej ej Begränsat antal.lagervara 2495:ord 3995:- SUPER SHAGGY Lykta Lacey 249:- Dalahästmatta 199:- 129:- NY NYA YA V VISBY ISBY NORA N OR A OMGÅENDE LEVERANS! 3995:(ord. 5565:-) 400:- TEXTIL Kom in och se alla nyheter på tygavdelning! OMGÅENDE LEVERANS! 2495:(ord. 3275:-) 240:- RYA FANCY 599:(ord. 899:-) DELBETALA MED RESURSBANK, RÄNTEFRITT UPP TILL 12 MÅNADER TETRIS SOL NYHET! Dynor,café grupper Stolar,Bord m.m... Lagervara Konstrotting svart/dynor svart 2-sits/hörn/2-sits + pall inkl. dynor HAKKAS Bord 65cm + 2 stolar Lagervara 499:-
ANNONSBLADET 19 små annonser syns också 117.700 hushåll Har du problem med skorstenen? Ring Bjursås 023-507 32, 070-678 42 70 Dagsturer, Skandinavien, Europa och teater. Vi har resor som ger minnen för livet! Beställ vår katalog idag! Tfn 0247-108 48 www.ekmanresor.se Nya regler för IVPA Deltidsbrandkårerna får allt fler sjukvårdslarm. Från årsskiftet gäller nya regler som oroar. Tidigare har IVPA-bilarna ryckt ut på prio 1-larm. Nu är det bara om patienten är medvetslös eller har satt något i halsen som brandmännen rycker ut med detsamma. Tydligen har det införts försämringar inom IVPA-verksamheten. Flera räddningschefer i Dalarna reagerar, skriver Rolf Gunnarsson i ett pressmeddelande. Goda vanor? Prioleva Middagsservice Närproducerade, hälsosamma och ekologiska råvaror från småskaliga producenter direkt hem till din dörr tillsammans med recept. Just nu erbjuder vi 25% rabatt på din första middagskasse! Prioleva Hemservice Vi hjälper dig med vardagsstressen och tar mer än gärna hand om din städning hemma. Vi är bara nöjda när du är mer än nöjd! www.prioleva.se info@prioleva.se Telefon: 0225-270075 Vi skräddarsyr er golfdag på en av Sveriges vackraste golfbanor. Tävling, mat, prisbord m.m. Kontakta vår Pro, Per Jönsson: 070-510 74 97, 0247-107 49 www.leksandsgk.se Möt våren i nya märkesbågar! Ny kollektion nu i butik! D&G Prada Hugo Boss Giorgio Armani Bvlgari Gucci Christian Dior Givenchy Versace Ray-Ban 3FÖR1 VÄLJ TRE PAR KOMPLETTA GLASÖGON BETALA ENDAST FÖR ETT PAR DU VÄLJER 2 PAR KOMPLETTA GLASÖGON Gäller hela vårt sortiment utan några begränsningar. Välj enkelslipade, dubbelslipade eller progressiva. Gäller även fotokromatiska glas, högbrytande glas och märkesbågar. DU FÅR ETT TREDJE PAR PÅ KÖPET Enkelslipade CR39 glasögon med valfri båge upp till 1300 kr. NU KAN DU ÄVEN DELA DETTA ERBJUDANDE MED EN VÄN ELLER SLÄKTING! Öppettider: Åsgatan 35 Öppettider: Måndag-fredag 9.30-18.00 Lilla Falun Brogatan 39, Måndag-fredag Lördag 10.00-14.00 9.30-18.00 Borås 023-209 00 Lördag stängt 033 14 11 82 RÄNTEFRI AVBETALNING MÅNGA NYINKOMNA BÅGAR RÄNTEFRI AV SOCIALSTYRELSEN AVBETALNING LEG. OPTIKER BUTIKER BUTIKER ÖVER HELA ÖVER HELA SVERIGE SVERIGE AV SOCIALSTYRELSEN LEG OPTIKER
20 ANNONSBLADET Hyresregler och vräkningsstatistik Stör din granne med hög fest och hög musik? Läs vad du som hyresgäst kan göra. Foto: Dreamstime Hemmet är den viktigaste platsen för de flesta människor. Det är en fristad, en plats att vila efter jobbet eller skolan, en plats där man ägnar sig åt familjen. Men i ett hus med flera bostäder måste man ta hänsyn till varandra. Vilka rättigheter och skyldigheter har man egentligen som hyresgäst? Får man ha fest? Kan man vända sig till någon om man har en besvärlig granne? Här följer några vanliga frågor och svar. Finns det bestämmelser om hur ofta man som hyresgäst får ha fest eller spela musik efter klockan tio på kvällen? Svaret är att det faktiskt inte finns några tydliga regler för detta. I teorin får man alltså ha fest eller spela musik hur ofta man vill. Dock gäller alltid huvudregeln att man aldrig får störa andra hyresgäster, varken dagtid eller nattetid. För de flesta människor anses det normalt att ha fest någon gång ibland, till exempel någon gång per år, och att spela musik på något högre volym hör de flesta fester till. Du bör då i god tid före festen varsko dina grannar om att du tänkt fylla din lägenhet med skrattande människor och uppskruvad musik. Använd ditt omdöme! Om grannen verkar lomhörd och inte tar åt sig av dina klagomål, hur många gånger är det då rimligt att knacka på och säga till innan det är dags för högre instans? Kanske säger grannen att det är ditt problem att du blir störd, att det är du som ska flytta om du är så himla känslig, eller kanske får du höra Oj, förlåt, då ber jag så hemskt mycket om ursäkt! och sedan ger grannen likafullt blanka sjutton i dina önskemål och poppar lika mycket som tidigare. Här är det enda rätta att göra att kontakta din hyresvärd. För att värden och sedermera även hyresnämnden ska få en så tydligen bild av störningarnas omfattning som möjligt, kan det vara klokt att göra en anteckning varje gång grannen väsnas eller spelar hög musik datum, veckodag och klockslag. Märk väl, det är inte bara hög musik som kan betraktas som störande ljud. Dunkningar, slamranden, bankanden, skratt, utrop och även intima ljud kan vara otillbörligt höga eller frekventa. Att öva med acapellakören eller prata med sin högljudda papegoja är inte mer okej än att lyssna på Slipknot om timmen är sen. Det är lika illa att spika upp tavlor som att titta på tv med högt ljud om det är mitt i natten. Vad kan man som hyresgäst göra när någon granne lever loppan och testar sin stereos kapacitet klockan 02.30? Bor man i hyreshus har man inte rätt att spela hög musik nattetid. I ett flerfamiljshus måste alla acceptera ljud som kan betraktas som hörande till ett normalt liv, men ett oupphörligt väsen behöver man aldrig stå ut med. Om du har uppfattningen om din granne att han eller hon går att föra en normal diskussion med, knacka på och berätta att du störs av ljudet därifrån. Ofta är den som spelar hög musik inte ens medveten om hur högt det låter utanför den egna lägenheten. Om du befarar att din granne svarar med att bli hotfull eller våldsam bör du dock inte konfrontera honom eller henne direkt. Om du pratar med grannen och han eller hon inte hörsammar ditt klagomål, bör du ta upp ämnet med din hyresvärd. Sker ändå ingen förändring inom den närmsta tiden kan du vända dig till hyresnämnden, som då kan besluta att hyresvärden vidtar åtgärder. Detta gäller dock endast om ljuden från grannen är så höga att de klassas som otillåtna i lagens mening. Om så är fallet kan du i vissa fall ha rätt till nedsatt hyra under den tid som störningarna fortgår, räknat från tidpunkten då du gjorde den första anmälan till hyresvärden. För att få hjälp med att göra en bedömning om huruvida störningarna är tillräckligt allvarliga för att ovan nämnda åtgärder ska kunna vidtas, kan du konakta Hyresgästföreningen, förutsatt att du är medlem. I värsta fall kan någon som bor i ett flerfamiljshus och vägrar ta hänsyn till sina grannar bli vräkt, eller avhyst. Vräkning utförs i Sverige av Kronofogdemyndigheten, eventuellt med hjälp av polisen. Hemkommunens socialkontor kan i vissa fall bistå med ny, tillfällig bostad åt den som blir avhyst. Vad gäller om man bor i bostadsrätt och inte har någon hyresvärd att vända sig till? Bor man i en bostadsrätt finns alltid en kvartersvärd eller områdesvärd att kontakta istället för en hyresvärd, och på det hela taget gäller samma regler och sunda förnuft. Man kan bli utesluten ur en bostadsrättsförening och avhyst från sin bostad även om man äger den. Då är det väl bättre att vrida ner volymen på stereon? Text: David Gustafsson Foto: Dreamstime david@annonsbladet.com STATISTIK AVSEENDE AVHYSNING Uppgifterna gäller Mellersta Enheten 2, som innefattar Kronofogdens kontor i Mora och Falun. Dessa kontor handlägger de personer som bor i Dalarnas län. Statistiken avser år 2008-2010. När det gäller uppgifter på kommunnivå så är uppgifterna inte helt tillförlitliga. När dessa tas ut visar de i vilken kommun personen är boende vid det aktuella tillfället och inte vid tillfället för avhysningen. Här följer ändå siffror för 2010 för att ge en generell uppfattning om var flest avhysningar sker. Jämför man kommunsammanställningen med det totala antalet så är det 15 ärenden färre. Märk väl att en vräkning kan bero på många olika saker, och utebliven hyra är det vanligaste. År Antal ansökningar Antal verkställda om avhysning avhysningar 2008 446 135 2009 465 147 2010 395 155 Verkställda avhysningar 2010 på Kommunnivå Län Kommun Antal avhysningar DALARNA RÄTTVIK 1 DALARNA GAGNEF 2 DALARNA ORSA 2 DALARNA ÄLVDALEN 2 DALARNA MALUNG-SÄLEN 3 DALARNA SMEDJEBACKEN 4 DALARNA SÄTER 4 DALARNA LUDVIKA 6 DALARNA MORA 6 DALARNA HEDEMORA 7 DALARNA LEKSAND 7 DALARNA AVESTA 17 DALARNA FALUN 24 DALARNA BORLÄNGE 55