En lantbrukare såg en möjlighet

Tempo 2017

En lantbrukare såg en möjlighet Sedan den första produkten föddes hemma hos den svenska lantbrukarfamiljen Stark i början på 1960-talet har Väderstad varit drivande i utvecklingen av innovativa lösningar genom att erbjuda snabba, exakta och flexibla maskiner för jordbearbetning och sådd. En stor del av utprovningen av nya maskiner görs i nära samarbete med lantbrukare på gårdar runt om i världen. Att göra utvecklingsarbetet tillsammans med lantbrukare är viktigt för oss då samarbetet ofta leder till förbättringar och nya tankesätt. Ett lysande exempel på det är Tempo och en rad nya elektroniklösningar, Väderstad E-Services, som tagit växtodling med precisionssåmaskin till en helt ny nivå. Här kombineras snabbhet och hög precision med enkelt handhavande. Tekniken gör också att man enkelt kan ta del av uppdateringar och nya elektroniska tjänster under lång tid framöver. 1967 1981 2011 Väderstad presenterar redan 1967 den första medharven, en unik konstruktion för sin tid som blev mycket framgångsrik. NZ-harven är troligtvis den mest framgångsrika harv- serien någonsin. Den kännetecknas av hög kapacitet, enorm hållbarhet och färre överfarter än tidigare. Väderstad Tempo sätter en ny standard för precision vid hög hastighet. Med Tempo kan etableringen bli gjord vid höga hastigheter och ändå är precisionen och noggrannheten exceptionell. 2

3

4 2 års garanti på alla maskiner ger extra trygghet åt investeringen.

En ny generation Tempo symboliserar en helt ny generation precisionssåmaskiner, aldrig tidigare har någon kunnat åstadkomma liknande precision i så hög fart. Istället för tidigare systems svaghet med att låta fröet falla fritt i såröret erbjuder Tempo nu kontroll av fröet hela vägen ner i marken. Tempos utmatning, PowerShoot, är i det närmaste okänsligt för vibrationer eller lutning, en förutsättning för körning i hög fart eller i lutande förhållanden. Tempo är extremt flexibel och har, genom möjligheten att överföra vikt till radenheterna, kapaciteten att så i konventionellt-, reducerad bearbetad jord såväl som direkt i stubben. Alla radenheter, mikrogranulat och hos vissa modeller även gödningsutgångar är individuellt styrda vilket ger precision även på vändtegen. Detta spar insatsmedel och säkerställer samma förhållande för varje enskild planta. Tillsammans med radenheterna har en revolutionerande elektronik utvecklats som är ett generationssprång. Precisionen visualiseras i nutid vilket möjliggör nära på total kontroll från hytten. Systemet med E-Control visar senaste intuitiva grafiken och en ständigt uppdaterad programvara med de senaste funktionerna. Prova Tempo idag och upplev nästa generations precisionssåmaskin i verkligheten. Nya komponenter testas antingen i fält eller som här ovan i testriggar innan de förs in i produktion. I klimatkammaren testas elektronikkomponenter. 5

6

Sålådan rymmer 70 liter vilket gör att man kan så ungefär 20 ha majs på en fyllning med en 8 raders maskin. Mikrogranulatbehållaren rymmer 17 liter. Enheten är ett tillval och används antingen för startgiva med gödning eller för pesticid. Man kan välja om mikrogranulatet ska placeras i såfåran eller på markytan. ZON 3 ZON 2 ZON 1 Bärhjulen ser till att radenheten håller ett konstant sådjup. För att minska vibrationerna i radenheten används ett draget bärhjul. Det unika såhuset skjuter ner fröet med hjälp av övertryck, PowerShoot. Tryckhjulet stoppar fröet då det lämnar såröret och säkerställer att fröet får bra kontakt med jorden. Stängningshjul som stänger såfåran finns i olika utföranden. Trycket på dessa hjul kan enkelt justeras, liksom angreppsvinkeln. Ytterligare 150 kg last kan överföras till radenheten med hjälp av en torsionsfjäder eller med en hydraulcylinder. Detta innebär att den totala lasten på en radenhet kan uppgå till 325 kg. Gödningsbillen är konstruerad för att flytta minimalt med jord vid höga hastigheter. Tallriken i V-55 material och gödningsbillen är utvecklad och testad för tuffa förhållanden. Radrensare är tillval och rekommenderas då man sår direkt och då det finns mycket halmrester. Fläkten och generatorn drivs antingen av en hydraulmotor eller via traktorns kraftuttag. Detta gör att även traktorer med mera begränsad strömkapacitet kan användas framför en Tempo. Fläkten producerar tryck både till såhusen och till gödningstransporten. Förhöjt luftintag reducerar dammupptaget kraftigt och finns som tillval. 7

Hög hastighet med bibehållen noggrannhet Med Tempo kan sådden genomföras i hög hastighet utan att ge avkall på precisionen. Resultatet blir en unik kombination av jämn grödetablering och hög kapacitet. Bakom Tempos kvaliteter ligger många års utvecklingsarbete av våra ingenjörer. Utvecklingsarbetet har följts av hårda fälttester i ett flertal länder som har utförts i nära samarbete med rådgivare och lantbrukare. Ett genialt såhus Hjärtat i maskinen är såhuset, vilket fungerar extremt bra under nästan alla förutsättningar. Såhuset har en fascinerande noggrannhet även vid mycket höga hastigheter, samtidigt som det har låg känslighet för lutningar och vibrationer. Hemligheten bakom dessa egenskaper är att fröets rörelse kontrolleras från såhuset hela vägen ner till marken. PowerShoot Tempo använder övertrycket i såhuset för att förflytta fröet en kort sträcka i hög hastighet. Denna funktion kallas för PowerShoot. Den snabba transporten minskar effekten av vibrationer och lutning och därför bibehålls precisionen. På de flesta andra precisionssåmaskiner på marknaden faller fröet från såhuset ner till marken i ett sårör. Tekniken kallas för drop type. Vid höga hastigheter och vid vibrationer studsar fröet i såröret och en stor del av precisionen från såhuset går förlorad. Detta är en av orsakerna till att många precisionssåmaskiner körs i låga hastigheter. Soja sådd med Tempo F 8. 8

Gilstring Seed Meter 1. Fröna kommer in i såhuset från sålådan. 2. Då såskivan roterar fastnar frön i såskivans hål tack vare ett övertryck i såhuset. Frön som fastnar i såskivans hål följer med såskivan då den roterar. 3. De tre singulatorerna vid toppen av såhuset tar bort extra frön då två frön har fastnat i samma hål. 4. En plastvinge säkerställer att frön som tas bort vid singulatorn inte kan falla ner i såröret och därmed undviks en double, vilket innebär dubbla utsädesfrön på samma ställe. 5. Ett gummihjul som är monterat i såhusets lock stänger luftflödet genom såskivan. Fröet släpper såskivan och fångas av en luftström ut i såröret 7. Fröet skjuts genom såröret tack vare övertryck i såhuset. Vi kallar denna teknik för PowerShoot. Tillsammans med den korta transportsträckan säkerställs en hög precision även vid hög hastighet, lutningar och vibrationer. Sårören är monterade med en bajonettfattning, vilket möjliggör enkel demontering och inspektion. 8. Efter att ett frö har lämnat såskivan rensas såskivan med ett så kallat renshjul. Hjulet säkerställer att hål i såskivan inte blockeras av halva frön eller andra partiklar. 9. Det mjuka tryckhjulet stoppar fröet efter frötransporten och säkerställer att fröet får en god markkontakt. Tryckhjulet säkerställer också att fröet inte rullar i såfåran. 2 1 3 4 8 5 6 7 6. I början av såröret sitter en sensor som detekterar samtliga frön som passerar och avståndet mellan dessa. Denna information presenteras för föraren i ControlStation eller E-Control. 9 50 km/h 9

Tempo klarar alla odlingssystem Tempo är utvecklad för att klara vitt skilda förhållanden och för att möta de krav som lantbrukare ställer på moderna maskiner. Radenheterna är konstruerade för hög hastighet i konventionell- såväl som i reducerade- och plöjningsfria odlingssystem. Utformningen gör att brukaren kan så grunt såväl som djupt i hög hastighet. Sålådan rymmer 70 liter och i parallellänkaget sitter en torsionsfjäder som kan överföra ytterligare 150 kg till varje radenhet. Med maskinens egen vikt ger detta en maximal last på 325 kg per radenhet, vilket är viktigt vid direktsådd och djup sådd i mycket hög hastighet. Sådjupet ställs enkelt in med ett handtag som kontrollerar förhållandet mellan bärhjul och såtallrik. Dem vanligaste förutsättningen innan Temposådd är konventionell jordbearbetning. Sådd efter konventionell plöjning På många håll där det inte råder torra förhållanden och risk för erosion är det sannolikt att jorden varit plöjd innan det är dags att så. Genom att först jämna ut tiltorna med en Rexius och sedan komplettera med två överfarter med NZ Aggressive skapas en perfekt såbädd för Tempo. Det finns alltid en risk för att torr jord harvas ner mellan tiltorna, vilket kan skapa en såbädd med ojämna fuktförhållanden som leder till ojämn uppkomst. Vid grund sådd av t.ex hirs eller raps kan det vara en fördel om man jämnat till tiltorna direkt efter eller i samband med plöjning för att få en jämnare uppkomst på våren. 10 I parallellänkaget sitter en torsionsfjäder som kan överföra ytterligare 150 kg till varje radenhet vilket ger en maximal last på 325 kg per radenhet. Det är viktigt då man använder maskinen vid direktsådd och vid höga hastigheter. Torsionsfjädern är enkel att ställa in utan verktyg.

Tempo klarar växtrester galant I plöjningsfria växtodlingssystem där det kan finnas mycket skörderester kvar i ytan ska radrensare användas för att inte riskera att utsädet placeras utan jordkontakt. Radrensare finns som tillbehör och kan eftermonteras. I områden med erosionsproblem eller torka vill man lämna marken obearbetad för att hindra jordflykt och spara fukt till sådden. Med den höga belastningen per radenhet är direktsådd inget problem. Vid kort stubb och mycket skörderester är radrensaren ett måste. Där föregående grödas stubb inte räcker för att binda jorden odlas det ofta mellangrödor för att motverka erosion. Vill man spara tid och grödan klarar av att växa i annan vissnande gröda går det att direktså i mellangrödan utan att första hacka sönder och bearbeta in den i det översta jordlagret. Avser man att avdöda mellangrödan med Glyfosat ska detta göras minst 14 dagar före sådd. Halvdöd mellangröda har en tendens att linda sig kring såaggregaten. Temposådd i stubb. Roterande radrensare är tillval på Tempo. De har som uppgift att ta bort rester såsom föregående gröda, kokor och sten. Direktsådd i mellangröda. 11

Elektrisk drivning underlättar arbetet Såhusen med sin elektriska drivning kan kalibreras med olika utsäde före säsongens början. Detta kan göras på hela maskinen eller på individuella rader. Robust elmotor Varje såhus har en elmotor med inbyggd planetväxel. Motor och växellåda är försedda med extra tätningar för att undvika problem med damm som tränger in i lager. Jämfört med precisionssåmaskiner med mekanisk drivning ger den elektriska drivningen inga problem med slirande drivhjul eller problem med kedjor som ger ojämn utmatning. Presentation av såkvalitet Noggrannheten i såhuset mäts med en frösensor som sitter längst ner i såhuset. Information som presenteras på displayen inkluderar skips, doubles, noggrannhet, frö/ha, avstånd mellan frön, men även variationskoefficienten. Både doubles och skips presenteras i procent. Noggrannheten visas som staplar eller i numeriskt format på ControlStation, ISOBUS eller E-Control. Tempo är försedd med en hydrauldriven fläkt som också driver en generator för att säkerställa noggrann drift på utmatningen. I normalläget får föraren information om sågiva och hastighet. Stapeldiagrammet i nedre delen av displayen visar sånoggrannheten på individuella rader. 12 Då samtliga såhus är elektriskt drivna är det möjligt att stänga av radenheterna rad för rad. Tempo F kan som alternativ fås med kraftuttagsdriven fläkt.

Dammpartiklar 250 Individuellt avstängningsbara radenheter Den elektriska drivningen av samtliga såhus gör det möjligt att stänga av enskilda radenheter och därmed spara utsäde och insatsvaror på oregelbundna fält. När utsädesutmatningen stängs av stängs även gödning och mikrogranulat av om maskinen är utrustad med dessa tillval. Möjlighet finns också att helt stänga av gödningsutmatning eller utmatning av mikrogranulat och samtidigt fortsätta att så. Har man fält med varierande jordarter och varierande mullhalt är det även enkelt att justera gödningsgivor och utsädesmängder från hytten under gång. Dragna bärhjul Den stora fördelen med dragna bärhjul är att maskinen får ett lägre rullningsmotstånd. Bärhjulen är dessutom monterade i en boggivagga för att kunna hålla ett jämnare sådjup vid ojämna fältförhållanden. Hydraulisk eller mekanisk drivning av fläkten Tempo levereras med hydrauldriven fläkt. Den hydrauliska fläkten kräver ett extra dubbelverkande uttag och en fri retur. Fläktdrivningen kräver ca 40 l olja/minut. Tempo F kan också väljas med kraftuttagsdriven fläkt. Den finns med utväxling för 540 eller 1000 rpm. De flesta Tempo-maskiner kan utrustas med ett förhöjt luftintag vilket kraftigt reducerar risken för att damm kommer in i utmatningssystemet vid ogynnsamma förhållanden. 200 150 100 50 0 100 150 200 250 300 350 Höjd Ju högre upp luftintaget sitter monterat desto mindre damm trycks in i såhusen. Förhöjt luftintag minskar risken för dammproblem. Finns som tillval. Bärhjulen är monterade i en boggivagga vilket gör att sådjupet inte påverkas så mycket vid ojämna fältförhållanden. Avståndet mellan bärhjulen och såtallriken kan ställas in utan brickor. Bärhjulen på Tempo är dragna istället för skjutna vilket är den vanliga lösningen på precisionssåmaskiner. Den stora fördelen med dragna bärhjul är att maskinen blir lättare att dra samt att vibrationerna i radenheten minskar. 13

Sådjupet ställs in med ett handtag som kontrollerar förhållandet mellan bärhjul och såtallrik. Den stora fördelen med dragna bärhjul är att maskinen blir lättare att dra samt att vibrationerna i radenheten minskar. Samtliga leder på radenheten har enkelt utbytbara axlar och bussningar. Samma smörjfria bussning med en tätning används på alla leder på radenheten. Såtallriken är producerad av V-55 material. Radenhet med prestanda Den flexibla Tempo är konstruerad för alla såsituationer - direktsådd, sådd i reducerade jordbearbetningssystem och sådd i konventionella jordbearbetningssystem. Samma detaljer används på bärhjul, tryckhjul, stängningshjul och bärhjul på gödningsbillen. Detta leder till att det blir enklare att serva och underhålla maskinen. Sålådan rymmer 70 liter. Detta gör att man kan så ungefär 20 ha majs på en fyllning med åtta radenheter. En smart konstruerad tömningslucka möjliggör enkel tömning av sålåda och såhus. 14

15

Med Väderstad E-Services är Tempo redo för framtiden Med introduktionen av Wi-Fi (Wireless Fidelity) och ipad Air i Väderstad-programmet tillkommer en rad fördelar. Från och med nu styrs maskinerna och utrustningen med hjälp av trådlös kommunikation. Användarvänlighet, kostnadseffektivitet och enkel uppdatering är bara några av de stora förtjänsterna med ipad Air-lösningen jämfört med traditionella system. Väderstads elektroniklösningar har samlats under familjenamnet Väderstad E-Services. Ännu högre prestanda Den ControlStation som redan ingår i Väderstads såmaskiner fyller en rad viktiga funktioner, exempelvis kontroll av markörarmar, utläggning av körspår, utmatning av utsäde och övervakning av maskiners specifika funktioner. E-Control som är ett alternativ till ControlStation på nya maskiner förbättrar prestandan. Tekniken gör det enkelt för föraren att kalibrera och styra såmaskinen från traktorhytten samt att utföra felsökningar relaterade till kablar och olika sensorer. Kablar och sensorer på såmaskinen är kopplade till en WorkStation som används oavsett vilken terminallösning som används. WorkStation är sedan kopplad till en Gateway när ISOBUS eller E-Control används. Gateway sänder och tar emot information till/från traktorhytten. Gateway Gateway är sambandscentralen i systemet. Den lagrar maskininformation och kommunicerar med den virtuella terminalen eller ipad Air i traktorhytten. För att kunna logga statistik tillsammans med aktuell position är Gateway utrustad med GPS-mottagare. E-Control I hytten sitter en ipad Air monterad i en användarvänlig hållare, E-Keeper, som förser ipad Air med ström och har tryckknappar för navigering och hantering. ipad Air kommunicerar trådlöst med såmaskinens Gateway, som är identisk med den som finns i en ISOBUS-lösning. + ISOBUS + E-Control Ibland finns redan en ISOBUS-terminal i traktorn. Den kan då användas parallellt med E-Control. ISOBUS kan till exempel ta över kontrollen av såmaskinen, samtidigt som E-Control används för att i realtid se utmatningsstatistik från såmaskinen. Terminalen kopplas till Gateway via kabel, medan E-Control tar emot information trådlöst 16

ISOBUS ISOBUS-terminalen är ett alternativ till maskinspecifika terminaler när det gäller att styra maskiner och redskap. Ett och samma standardgränssnitt i alla maskiner och enheter gör jobbet enklare. Användaren kan utföra många vanliga arbetsuppgifter såsom att lagra arbetsdata, utföra felsökningar, hantera vändtegen och använda GPS. Väderstadmaskiner utrustade med kompatibel ISOBUS kan styra såmaskinen och lagra data via Gateway. Anslutning mellan ISOBUS och Gateway sker med kabel. På vår hemsida (www.vaderstad.com) finns mer information om vilka ISOBUS terminaler som fungerar tillsammans med Väderstads såmaskiner. Med vissa terminaler går det också att styra variabel giva och sektionsavstängning via GPS. ControlStation ControlStation är väl beprövad, robust och enkel att hantera. Den används främst till att ställa in och justera utsädesmängden, lägga ut körspår, hantera markörarmar, halvmaskinsavstängning med mera. Enkel kalibrering Kalibreringen av Tempo är enkel. Placera en kalibreringspåse under såenheten och mata sedan in data som radavstånd, planerad körhastighet etc och välj om utsädesmängden ska anges i frön per hektar eller som avstånd mellan fröna i raden (mm). Kör radenheten tills att E-Control visar 100% och gör eventuella justeringar. Sätt tillbaka ipad Air i hållaren och börja så. 17

Tempo F6 F8 Tempo F är en bogserad precisionssåmaskin som finns i sex- och åttaraders utförande. Det finns fyra olika radavstånd att välja mellan. Åttaradersutförandet är försett med extra stödhjul som fungerar som en hydraulisk boggi för att minska vibrationer i fält. Transportbredden är 3 meter utom för maskinvarianten med 80 cm radavstånd där transportbredden är 3,3 meter. Tempo F finns även som kombi med gödningsbillar av tallriksmodell som tillval. Tempo F finns också med en variant utan fällning. Det är en sexradig maskin med ett radavstånd på 90/100 cm. Tempo F kan väljas med hydraulisk eller mekanisk vingfällning för transport. De fyra stödhjulen på Tempo F 8 är sammankopplade till en hydraulisk boggi. Detta gör att maskinen får en lugnare gång i fält. Tempo F 8 18

Tempo T6 T7 Tempo T är en trepunktsburen precisionssåmaskin med teleskopiskt vingindrag. Maskinen finns i sexoch sjuraders konfiguration med olika radavstånd mellan 50 och 80 cm. Beroende på konfiguration får maskinen en transportbredd mellan 3,36 och 3,5 meter. Tempo T finns även som kombi med gödningsbillar av tallriksmodell som tillval. Tempo T 7 Tempo T har robusta teleskopiska vingindrag för reducerad transportbredd. 19

Tempo R4 R6 R12 R18 Tempo R är en trepunktsburen precisionssåmaskin med stel ram från fyra till arton rader. Minsta radavstånd är 45 cm. Den största möjliga arbetsbredden är 9,6 meter. Tempo R4 och R6 kan utrustas med en 1200 liters gödningstank. Tempo R12 och R18 kan förberedas för kombisådd med frontmonterad gödningstank. Gödningsbillar av tallriksmodell finns som tillval. Tempo R 4 Tempo R 12 20

Tempo V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 Tempo V är trepunktsburen precisionssåmaskin, fällbar inom måtten 3 x 4 meter. Maskinen finns från sex till tolv rader med ett antal olika radavstånd. Maskinen är enkel att bygga om till olika radavstånd. Tempo V kan förberedas för kombisådd med frontmonterad gödningstank. Gödningsbillar av tallriksmodell finns som tillval. Tempo V 12 21

Tempo L12 L16 Tempo L är en precisionssåmaskin för lantbruk som kräver hög kapacitet med perfekt frö- och gödningsplacering. Den finns som 12 eller 16 rader med kombisådd som standard. Tempo L har en gödningstank som rymmer 5000 liter och gödningsbillar av tallriksmodell. Med hydraulisk vikt överföring tas en del av oljeflödet för att antingen belasta eller lätta radenheterna. Den teleskopiska hjulaxeln möjliggör anpassning till olika radavstånd och en maximal transportbredd på 3,0 meter. Tempo L 16 22

23

24

25

Kombisådden ger säkrare odling Kombisådd ger en säker växtnäringseffekt och ger ofta en högre skörd. Genom att lägga en lagom andel av växtnäringen i samband med sådden så reduceras också antalet överfarter på fältet. Vid odling av radgrödor är det viktigare med kombisådd än vid odling av spannmål då gödningen kan placeras på lagom avstånd från fröet. På en precisionssåmaskin är det också viktigt att gödningsbillen inte stör ytan så mycket att bärhjulen på radenheten påverkas, vilket skulle ändra sådjupet, eller att såbädden för fröet påverkas vilket skulle ge sämre groningsförutsättningar. Kraftfull gödningsbill Gödningsbillarna har en egen fjädring och kan belastas med upp till 150 kg/bill vilket säkerställer ett gott arbetsresultat även vid direktsådd. Tempo kan utrustas med gödningsbillar av tallriksmodell. Gödningslådan har en vid öppning vilket gör den lätt att fylla med storsäckar eller fyllskruv. Tempo utrustad med hydrauliskt driven fläkt kan också ha en omröraraxel i gödningstanken. Omröraraxel är tillval. Tempo T med 1200 liter gödningslåda. Gödningen transporteras ut med hjälp av fläkten med noggrann placering och hög kapacitet. Den elektriskt styrda utmatningen möjliggör sektionsavstängning. 26

Tempo R förberedd för kombisådd Tempo R med tre meters rambredd kan utrustas med en 1200 liters gödningstank. Till de större Tempo R-versionerna finns möjlighet att beställa maskinen förberedd för kombisådd, fast eller flytande gödning. Tempo R förses då med gödningsbillar till vilka man kan ansluta en frontmonterad gödningstank. Samma lösning kan erhållas för Tempo F, Tempo T och Tempo V. Tempo R med 1200 liter gödningslåda. Gödningsbill av tallriksmodell. Gödningen placeras vid sidan av utsädet och något djupare, vilket ger en säkrare etablering och bättre växtnäringsutnyttjande. 27

28

29

FH 2200 Frontmonterad gödningstank med elektriska utmatning som möjliggör kombisådd. Tanken rymmer 2200 liter och är utrustad med blinkers och positionsljus. 30

Fenix III utmatning FH 2200 är utvecklad för gödningsplacering, med en kapacitet upp till 250 kg/ha vid 15 km/h. Eftersom FH 2200 är utrustad med två stycken elektriska Fenix III-utmatningssystem, säkerställs ett extremt tätt såhus med en mycket precis gödningsutmatning. I kombination med den väl tilltagna hydrauliska fläkten, levererar FH 2200 därmed en gödningskapacitet som innebär att precisionssåmaskinen Tempo kan utnyttjas till fullo. Integrerad styrelektronik Fronttanken levereras med kompatibel elektronik och styrs enkelt via E-Control vilket gör att ingen extra styrutrustning behövs. Gödningstank Den väl tilltagna tanken rymmer 2200 liter vilket ger få fyllningar. Den generösa öppningen gör fyllningen enkel. En nedåtsluttande kant säkerställer att sikten är god från traktorhytten. Frontankens tyngdpunkt nära traktorn möjliggör att en större mängd gödning ryms i tanken. Frontvikter (6x40 kg) finns som tillval. 31

Tillbehör Tempo Förhöjt luftintag De flesta Tempo-maskiner kan utrustas med ett förhöjt luftintag vilket kraftigt förhindrar att skräp kommer in i utmatningssystemet vid dammiga förhållanden. Gödningsutrustning En central gödningsbehållare med stor öppning gör det lätt att fylla maskinen. Kraftfulla gödningsbillar av tallriksmodell säkerställer ett gott arbetsresultat även vid direktsådd. Mikrogranulatutrustning Används för antingen gödning eller bekämpningsmedel som placeras i eller på samma fåra som utsädet. Markörer Markörer gör en tydlig markering, även i minimerade bearbetningssystem. Radrensare Vid minimerad bearbetning och mycket skörderester på markytan rekommenderas radrensare. Monteringsvagn radenhet För enkel hantering vid ändring av antal rader eller radavstånd. 32

Såskivor och renshjul Såskivor för majs med 32 hål och en diameter på 5,5 mm är standard. Såskivor med annan hålstorlek för majs samt solrosor, hirs, sorghum, raps, sockerbetor, sojabönor och bomull är tillval. Sårör med frösensor Sårör finns i 16 och 22 mm utförande för optimal anpassning till fröstorlek. Sårör 22 mm är framtaget för stora frön. Fyllskruv Den hydrauliskt drivna fyllskruven förenklar påfyllningen av gödning. Fyllskruven är tillverkad i rostfritt stål och har en diameter på 150 mm. Fyllskruven är ett tillval till TPF med gödningsbehållare. Omröraraxel för gödning På Tempo med hydraulisk drivning kan gödningstanken utrustas med omröraraxel. Bromsar Hydrualiska eller pneumatiska bromsar finns som tillval. Stängningshjul Tempo har fyra olika stängningshjul. Från vänster standard (25 mm), stängningshjul (50 mm), tandat stängningshjul och mönstrat stängningshjul (50 mm). 33

TEMPO TEKNISK DATA Modell Antal rader Radavstånd Arbetsbredd (m) Transportbredd (m) Transporthöjd (m) Vikt utan kombi (kg) min-max* Vikt med kombi (kg) min-max* Utsädesbehållare (l) Mikrogranulatbehållare (l) Gödseltank (l) Dragkraftsbehov (hk) från Hydrauluttag 80 l/min Tempo T 6 Tempo T 7 Tempo F 6 Tempo F 6 Rigid Tempo F 8 6 7 6 6 8 600/650/700/750/762/800 500/550/600 700/750/762/800 900/1000 700/750/762/800 3,60-4,80 3,5-4,20 4,20-4,8 5,4-6,0 5,6-6,4 3,36-3,5 3,36-3,5 3,0-3,3 5,4 3,0-3,3 3,2 3,2 3,0-3,2 3,8 3,4-3,8 1400-1700 1750-2250 2100-2700 2100-3100 2800-3400 1900-2200 2000-2500 2800-3300 2800-3800 3800-4200 70 70 70 70 70 17 17 17 17 17 1200 1200 1275 1700 1700 100 100 100 100 140 2-3 DA+FR 2-3 DA+FR 1-4 DA+FR 1-4 DA+FR 1-4 DA+FR *Maskinvikt utan last, beroende på utförande. DA = Dubbelverkande FR = Fri retur Modell Antal rader Radavstånd (mm) Arbetsbredd (m) Transportbredd (m) Vikt utan kombi (kg) min-max* Vikt med kombi (kg) min-max* Utsädesbehållare (l) Mikrogranulatbehållare (l) Gödseltank (l) Dragkraftsbehov (hk) från Hydrauluttag 80 l/min Tempo R 4 Tempo R 6 Tempo R 12 Tempo R 18 4 6 12 18 700/750/762/800 450/500 700/750/762/800 450/457/500 2,8-3,2 2,7-3,0 8,4-9,6 8,1-9,0 3,0 3,0 8,0 (700 mm) 9,1 8,1 (457 mm) 9,1 1100-1600 1300-2100 2800-4200 3400-4600 1300-1800 1600-2200 - - 70 70 70 70 17 17 17 17 1200 1200 - - 70 100 250 300 1-2 DA+FR 1-2 DA+FR 1-2 DA+FR 1-2 DA+FR *Maskinvikt utan last, beroende på utförande. DA = Dubbelverkande FR = Fri retur 34

TEMPO TEKNISK DATA Modell Antal rader Radavstånd (mm) Arbetsbredd (m) Transportbredd (m) Vikt utan kombi (kg) min-max* Vikt med kombi (kg) min-max* Utsädesbehållare (l) Mikrogranulatbehållare (l) Gödseltank (l) Dragkraftsbehov (hk) från Hydrauluttag 80 l/min Tempo V 6 Tempo V 7 Tempo V 8 Tempo V 9 Tempo V 10 Tempo V 11 Tempo V 12 6 7 8 9 10 11 12 700/750/762/800 600 700/750/762/800 600 600/750/756 600 450/500/508 4,2-4,8 4,2 5,6-6,4 5,4 6,0-7,5 6,6 5,4-6,1 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 1700-2200 1800-2400 2000-2700 2100-2900 2300-3200 2400-3200 2500-3600 - - - - - - - 70 70 70 70 70 70 70 17 17 17 17 17 17 17 - - - - - - - 100 100 150 150 180 180 180 2-3 DA+FR 2-3 DA+FR 2-3 DA+FR 2-3 DA+FR 2-3 DA+FR 2-3 DA+FR 2-3 DA+FR *Maskinvikt utan last, beroende på utförande. DA = Dubbelverkande FR = Fri retur Modell Tempo L 12 Tempo L 16 Modell FH 2200 Antal rader 12 16 Utmatningssystem Elektrisk Fenix II Radavstånd (mm) 700/750/762/800 700/750/762 Transportbredd (m) 2,7 (tank 2,4) Arbetsbredd (m) 8,4-9,6 11,2-12,2 Transportlängd (m) 1,6 (utan ballast vikter) Transportbredd (m) Vikt utan kombi (kg) min-max* 3,0 3,0 - - Gödseltank (l) 2200 Vikt tom tank (kg) 600 Vikt med kombi (kg) min-max* 7800 8500 Hydrauluttag 40 l/min 1 DV + 1 FR+ 1 SA Utsädesbehållare (l) 100 100 Elektronik E-Control/Gateway Mikrogranulatbehållare (l) Gödseltank (l) 30 30 5000 5000 Frontfäste CAT 2 DA = Dubbelverkande FR = Enkelverkande SA = Enkelverkande Dragkraftsbehov (hk) från 250 300 Hydrauluttag 200 l/min 5 DA+2 FR 5 DA+2 FR *Maskinvikt utan last, beroende på utförande. DA = Dubbelverkande FR = Fri retur Väderstad Holding AB är innehavare av ett flertal immateriella rättigheter som patent, varumärken och mönsterskydd. Produkten/produkterna i detta dokument kan omfattas av en eller flera av dessa rättigheter. Väderstad AB ser kvalitet som en betydande egenskap för att kunna uppfylla kunders krav och förväntningar. Vi är certifierade mot kvalitetskraven i ISO 9001:2008. 35

Tempo 2017 Väderstad Holding AB är innehavare av ett flertal immateriella rättigheter som patent, varumärken och mönsterskydd. Produkten/produkterna i detta dokument kan omfattas av en eller flera av dessa rättigheter. 992300-SVVV ver.17 VAB 201609