MSC bearbetande såmaskin Accord. Hög prestation, perfekt precision

Transkript

1 MSC bearbetande såmaskin Accord Hög prestation, perfekt precision

2 Den senaste såtekniken från pionjären inom pneumatiska såmaskiner är här Med såmaskinen MSC erbjuder Kverneland effektiv såteknologi för professionella lantbrukare och entreprenörer. Utan att tumma på kvaliteten kan MSC användas till flera olika arbetsområden för sådd och fungerar i de allra flesta jordtyper.

3 Lantbrukets förutsättningar har genomgått stora förändringar på senare år. Prestationskraven ökar oavbrutet liksom behovet av högteknologiska maskinlösningar. Med såmaskinen MSC från Kverneland får du såteknik av högsta klass. Skillnaden visar sig när du skördar. Hög precision i spridning och exakt djupkontrollering är ett måste för en jämn växtlighet och en högre ekonomisk avkastning. Dessa krav är något som såmaskinen MSC möter perfekt. Med MSC sår du med högsta effektivitet.

4 Kverneland MSC Sofistikerad effektivitet i alla detaljer MSC ger utsädet de bästa förutsättningar för maximal grobarhet. Din skörd och din ekonomiska investering optimeras. 1. Packarhjul för djupkontroll Det korta avståndet mellan främre och bakre packarhjul, gör att maskinen följer markens kontur perfekt. Därmed bibehåller såbillarna exakt det valda sådjup du har ställt in, även där fältet är kuperat. Vikten fördelas jämnt över hela arbetsbredden och packarhjulen ger såbillarna en perfekt jämnad och återpackad markyta och därefter en såbädd med optimal kapillärverkan. De främre packarhjulen jämnar marken och bryter ner större jordklumpar, innan det är dags för de tandade tallrikarna att på ett exakt djup, bearbeta jorden ytterligare. Tack vare de dubbla hjulaxlarna är maskinvikten jämnt fördelad hos MSC. Därigenom undviks en hög belastning på traktorns bakre axel som leder till felaktig markpackning och djupa traktorspår som försämrar kvaliteten på såbädden. Packarhjulen fungerar även som en säker transportlösning, och kan utrustas med pneumatiskt eller hydrauliskt bromssystem. 2. Tandade tallrikar Tallrikarna (460 mm eller 510 mm) är individuellt monterade. Genom sin placering bakom packarhjulen är de skyddade mot överbelastning och helt underhållsfria. Tallrikarna skär, sönderdelar och jämnar till såbädden. De konvexa ståltallrikarna är specialbehandlade och tandade så att skörderester skärs sönder och inte riskerar att pressas ner i markytan. Även i tuffa förhållanden ger den aggressiva skärvinkeln på tallriken en perfekt såbädd. Du kan även välja tillvalsutrustningen att hydrauliskt justera tallrikssektionen under tiden du arbetar direkt från traktorhytten. Snabbt och smidigt!

5 3. CX-bill med 160 kg billtryck Tack vare bladfjädersystemet arbetar de patenterade CX-billarna med konstant billtryck på 160 kg. Trycket är oberoende av hastighet och arbetsdjup. CX-billarna består av specialhärdade, tandade ståltallrikar (410 mm) och plasttallrikar (360 mm) som driver varandra. Tack vare tallrikarnas rotation uppnås en självrengörande effekt och varför separata avskrapare blir överflödiga. Underhållsfria lager är standard. 4. Presshjul De 50 mm breda systemet tillåter att även stora mängder regnvatten kan passera ner genom de ej återpackade delarna av såbädden. Den kapillära fuktigheten stiger direkt upp till fröet och kan justeras med hjälp av förändringar i presshjulens tryck. Presshjulen kan även lyftas upp helt när de inte används. 5. Efterharv Flera justeringar kan göras även på efterharven. Förutom en steglös tryckjustering ända upp till fullt upplyft läge, fi nns även tre olika fasta arbetsvinklar med motsvarande aggressivitet att välja mellan. Beroende på jordtyp kan du även välja mellan en efterharv med S-pinnar (diam. 10 mm) eller efterharvsfi ngrar (diam. 14 mm).

6 MSC, fast eller fällbar - du väljer! MSC fast modell och 4.0 meters arbetsbredd Den centrala djupjusteringen görs enkelt och säkert med hjälp av de två huvudcylindrarna med mekaniska djupreglerare. Behållarens stora öppning gör det enkelt att fylla tanken. Det rejäla skyddet på toppen öppnas och stängs genom en enkel manöver på maskinens ena sida. Maskinen kalibreras enkelt och placeringen av doseringsfunktionen är mycket lättillgänglig. Det invändiga fotsteget gör inspektion av behållare och fördelarhuvud säker.

7 MSC 3000 och MSC 4000 imponerar med sin kompakta design, något som ger fördelar både på fältet och under transport liters behållare Manuell djupjustering på de två lyftcylindrarna. Finger- eller S-pinneharv Separata presshjul oberoende av såbillar Patenterad CX-bill, 160 kg billtryck Ø 800mm hjul Tandade tallrikar Ø 460 eller 510 mm Packarhjul på korta axlar Teleskopisk dragbom möjliggör 90 -iga svängar.

8 MSC fällbar och 6.0 meters arbetsbredd Kraftfull prestation och flexibel transport - det är vad den fällbara Kverneland MSC erbjuder. Denna variant av Kverneland MSC finns som fällbar version i flera olika arbetsbredder (4.0 och 6.0 meter) och har många smarta tekniska funktioner som underlättar ditt arbete. På MSC av modell sitter fördelarhuvudet utanför behållaren. Kverneland MSC är anpassad för arbete i såväl konventionella odlingssystem som i system med reducerad bearbetning. Kverneland MSC låter dig bestämma vilket jordbearbetningssystem som passar dig. Under konstruktionsarbetet har stor vikt lagts vid att göra maskinen enkel att ställa in och arbeta med. Det visar sig bland annat på systemet för sådjupsinställning via distansbrickor och justering av efterharven. Likaså kan trycket snabbt och enkelt justeras på presshjulen för anpassning till rådande förhållanden. Tack vare den stora behållarkapaciteten (3900 liter) hos fällbara Kverneland MSC blir avbrotten för påfyllning av utsäde i tanken färre.

9 Den stora tanken gör påfyllningen för lastande redskap säker och enkel. Om så önskas kan Kverneland MSC utrustas med Kverneland Flow Check System för kontroll av utsädets fl öde. Fläkten drivs hydrauliskt. Luftfl ödet kan därför justeras exakt för att passa rådande förhållanden. Inställningen av tallrikarna kan enkelt kontrolleras från förarplatsen. Det säkrar korrekt arbete. Radarutrustning för maskiner med elektrisk mätutrustning. För att optimera arbetsprestationen i steniga förhållanden, kan MSC utrustas med stenskydd. Standardanslutning till traktorn via nedre länkarmarna ger låg dragpunkt för optimal kraftöverföring, och stor svängradie för smala vändtegar.

10 MSC + - jordbearbetning, gödning och sådd Delad behållare ger större valfrihet Kverneland MSC+ är identisk med MSC 4000 och 6000 förutom en viktig detalj. Det är behållaren som är skillnaden. Behållaren på Kverneland MSC+ är delad i två delar med en total behållarvolym på upp till 4500 liter. Varje tankdel är utrustad för att kontrollera gödning eller utsäde, oberoende av den andra tankdelen. Du kan därför välja att så och gödsla samtidigt, eller använda bägge tankarna med samma innehåll. Fördelen är uppenbar: Du kan så och gödsla i en och samma överfart, med exakt rätt mängd. När gödningen blir exakt placerad och täckt på detta sätt, kan plantan snabbare dra nytta av näringen som lagras närmare dess rot, än om den sprids i efterhand.

11 Två system för gödningsapplicering Välj mellan två olika sätt för placering av gödseln beroende på behov. Gödselspridning mellan rader Utmatningen för gödsel vid de främre tandade tallrikarna används när gödsel skall appliceras mellan raderna. Alla plantor får exakt samma avstånd till gödseldepåerna. Genom att justera tallriksdjupet kontrollerar du placeringen av gödningsmedlet. Gödningsspridning i såraden Gödselapplicering direkt i såraden görs via en extra gödningsutmatning. Gödslet hamnar då tillsammans med utsädet i marken. Detta är speciellt gynnsamt för gödningsmedel med fosfor som stödjer den initiala grobarheten och plantans utveckling på det mest effektiva sättet. Den specialdesignade såbillen med två utsättningspunkter ger också möjlighet att så två olika grödor under en och samma överfart.

12 Exakt utsädesplacering Säck för kalibrering och våg ingår i standardutrustningen och förvaras på ett smidigt sätt i maskinens verktygslåda. Pneumatiskt system Med mer än enheter sålda, är Kvernelands pneumatiska system troligen ett av de mest välkända i världen. Erkänd och välbeprövad teknologi med högsta precision är huvudkännetecknen för vårt mät- och utmatningssystem. Återföring av utsäde Vid spårmarkering återförs utsädet i de stängda raderna från utmatningshuvudet tillbaka till behållaren med hjälp av kombiventiler. Tack vare detta kan du spara upp till 8% i utsädeskostnader, jämfört med en maskin från konkurrerande märken. Med en behållarkapacitet som är störst i klassen (3.700 liter för fast modell och liter för fällbar modell, vilket motsvarar tre storsäckar + restmängd) är du säker på att få högsta kapacitet. Kombiventil (flöde till såbill) Kombiventil (returflöde till behållare) Fördelarhuvud på MSC fast modell Fördelarhuvud MSC fällbar modell Fördelarhuvud MSC +

13 Patenterad CX-bill Kvernelands patenterade CX-bill med det välkända bladfjädersystemet som förhindrar överbelastning, ger ett konstant sådjup i alla förhållanden. Tack vare kombinationen av tandade ståltallrikar (diam. 410 mm) och konvexa plasttallrikar behöver CX-billen ingen separat avskrapare. De är även utrustade med underhållsfria lager. Den smala profilen och vinkeln på 3,5 grader tillåter en högre arbetshastighet. Avståndet mellan billraderna (555 mm) ger stor friyta. Ett konstant tryck på 160 kg verkar oavsett körhastighet och tryck från packarhjulen, genom en teoretisk överföring av maskinens totalvikt till såbillarna.

14 Individuellt justerbara presshjul Presshjulen arbetar oberoende av såbillarna. Om någon av dem slår emot ett föremål reagerar de individuellt, utan att störa varandra. Presshjulen kan justeras individuellt, och vid mycket fuktiga förhållanden kan de lyftas helt från marken.

15 MSC, vid en snabb överblick... MSC - de största fördelarna Bra markjämning tack vare packarhjulen och de tandade tallrikarna framför såbillarna. Bra återpackning framför såbillarna. Stor behållare med kapacitet om liter (3.000 kg vete). Hög effektivitet per timme/dygn. Lång livslängd även i tuffa förhållanden tack vare gummilager. Bra följsamhet tack vare kort avstånd mellan traktor och packarhjulen. I blöta förhållanden kan presshjulen lyftas upp helt. Konstant sådjup oavsett skiftade markkontur. MSC arbetsbredd (m) Spårmarkeringssystem Den breda variationen i arbetsbredderna i MSC-serien ger dig goda förutsättningar för att matcha ditt spårmarkeringssystem. Spårmarkeringssystem (m) ,0 4,0 6,0

16 Elektronik enkel och exakt för att hjälpa dig växa! Kverneland Group ISOBUS-företaget IsoMatch Tellus Nästa generation av ISOBUS-terminal IsoMatch Tellus Två ISOBUS bildskärmar i en terminal Ergonomisk design med många funktioner ISOBUS snabbknapp (ICB) IsoMatch Tellus är den första ISOBUS-terminalen i världen som kan hantera två olika (maskin)skärmar via en terminal, utan att du behöver växla mellan skärmarna. Robust designat aluminiumhölje och ergonomiskt gummigrepp Fast grepp för korrekt kontroll Monitorns grepp tillsammans med bekväma, digitala touchknappar i skärmbilden. FGS kontrollbox för elektroniskt spårmarkeringssystem FGS spårmarkeringssystem låter föraren välja mellan ett urval av förprogrammerade val. LED-lampor på boxens övre del visar tydligt vilka ventiler som är aktiva. Systemet tillåter även korrigeringar av de förprogrammerade valen, för att passa de markförhållanden som råder. FGS-boxen har även en funktion som varnar för låg behållarnivå och underspänning (tillval). Elektroniska Såenheten SIGNUS Den elektroniska såenheten SIGNUS, ger exakt kontroll, överskådlig information, enkel inmatning och en mängd funktioner. För exakt maskinkontroll under besprutning eller gödning, kan du sätta spårmarkeringar och övervaka dem med hjälp av den elektroniska sådatorn SIGNUS. 9

17 ISOBUS snabbkapp (ICB) Snabbknappen för ISOBUS (ICB) är en ny finess som stämmer överens med senaste ISO standard. När föraren upptäcker en osäker situation och trycker på snabbknappen ISOBUS (ICB)skickas ett säkerhetsmeddelande till den anslutna ISOBUS-utrustningen. Efter att ha utvecklat mer än 50 olika ISOBUS-maskiner som nu finns tillgängliga på marknaden har Kverneland Group profilerat sig som ISOBUS-företaget för jordbruksutrustning. Kverneland Group har starkt fokus på utveckling och produktion av nya elektroniska lösningar för jordbrukets traktorer och maskiner, allt för att göra böndernas liv lätt och förberett på framtiden. Alla initiativ när det gäller utveckling inom ISOBUS-teknologin tas: IsoMatch IsoMatch Tellus är den första produkten i den nya produktfamiljen: IsoMatch. IsoMatch är en garanti för produkter av hög kvalitet som utvecklats och tillverkats av Kverneland Group Mechatronics. För att öka kundens fördelar av användande av ISO- BUS-teknologin i ISOBUS-maskiner. För att förbättra kompatibiliteten hos ISOBUS-produkter världen över (plug & play). FOCUS 2 elektronisk kontrollenhet Kvernelands Focus 2 terminal är ett budgetalternativ till Tellus-terminalen. Den har en monokrom skärm och erbjuder alla funktion för kontroll och justeringar som Tellus gör, men den är inte helt ISOBUS-redo. Med Focus 2-terminalen kan du dock kontrollera och hantera alla ISOBUS-kompatibla maskiner från Kverneland Group. Flow-Check kontroll för utsädesflöde För pneumatiska såmaskiner erbjuder Kverneland Group ytterligare ett sätt att hålla koll på utsädesflödet. Detta är ett oberoende kontrollsystem som övervakar sårören automatiskt och omedelbart rapporterar blockeringar och fel. Displayen indikerar det berörda såröret, och detta gör det möjligt att snabbt hitta och åtgärda problemet. Systemet passar för alla vanliga typer av utsäde (även oljebönor) och kan även monteras i efterhand på alla pneumatiska såmaskiner från Kverneland Group. 10

18 Extrautrustning för tillval Stenskydd Hydraulisk djupjustering av de tandade tallrikarna Belysning Främre packarhjul 18" tallrikar (standardutrustning) 20" tallrikar tillval Sidoskydd för tallrikar (höger sida) Hydraulisk fl äkt, driven av kraftöverföringsaxeln S-fi nger (fi nger: standard) Behållarförhöjning 600 liter för MSC+ (ger totalt 4500 liter) Spårmarkör med tandad tallrik Pneumatisk broms/hydraulisk broms Mekanisk avstängning av halv arbetsbredd för utmatningshuvud

19 Tekniska data Modell MSC MSC MSC + Arbetsbredd (m) Antal såbillar Radavstånd (cm) 12,5 12,5 12,5 Behållarkapacitet (liter) Behållarförhöjning (600l) Behållarskydd Sensor för låg nivå Hydraulisk fl äkt Fläkt med plug-on injector Fläktkontroll Antal doseringsutrustningar Mekanisk doseringsutrustning Elektrisk doseringsutrustning Kontroll för doseringsutrustning Variabel doseringsmöjlighet Utsädesmängd (min./max.) 2-380kg 2-380kg 2-380kg Gödningsmängd (min./max.) 1-250kg Signus, spårmarkeringssystem Spårmarkeringssystem ESA (ISOBUS) Radarutrustning i kombination med ESA Antal backventiler (tillval) Spårmarkör Avstängning av halv arbetsbredd Tallriksavstånd (mm) Tallriksdiameter (460/510 mm) / / / Avstånd mellan tallriksrader (cm) Mekanisk tallriksjustering Hydraulisk tallriksjustering CX-bill Billtryck (kg) Plasttallriksdiameter (mm) Presshjul (ø 360 x 50 mm) Efterharv fi nger-/s-pinne / / / Främre packarhjul Packarhjul PU-däck Pneumatisk/hydraulisk broms Teleskopisk dragbom Offi ciellt godkänd för vägtransport Effektbehov (kw) Vikt (kg) 3.0m: m: m: m: m: m: 8080 Standardutrustning Tillval Ej tillgänglig för denna modell Information som lämnas I denna broschyr är endast avsedd att vara av allmän karaktär för internationell spridning. Avsikten är att informationsinnehållet ska vara så riktigt som möjligt. Om det mot förmodan förekommer felaktigheter kan detta inte orsaka att legala krav ställs på Kverneland Group. Modeller, specifi kationer och utrustningar kan variera från land till land. Kontakta din återförsäljare för närmre information. Kverneland Group förbehåller sig rätten att när som helst göra ändringar i konstruktioner eller specifi kationer, liksom att lägga till eller ta bort funktioner på maskiner som visas eller beskrivs I denna broschyr, utan vidare ansvar för köp gjorda före eller efter att ändring genomförts. Viss skyddsutrustning kan vara demonterad på bilder av maskiner. Detta är gjort endast för att bättre visa och beskriva vissa av maskinernas funktioner. För att undvika skaderisker får aldrig skyddsutrustningar demonteras. Om det ändå blir nödvändigt att demontera sådan utrustning t.ex. vid underhåll, kontakta lämplig hjälp från tekniker. Kverneland Group Soest GmbH

20 Kverneland Group Kverneland Group är ett ledande internationellt företag som utvecklar, producerar och distribuerar maskiner och tjänster för lantbruket. Tack vare stor öppenhet för nya lösningar kan Kverneland Group inte bara erbjuda ett brett maskinprogram av hög kvalitet, utan också systemlösningar för professionella lantbrukare. Vårt maskinutbud omfattar redskap för jordbearbetning, sådd, vallskörd, pressning, utfodring, gödsling, växtskydd samt elektroniska lösningar för traktorer och lantbruksredskap. Original reservdelar Kverneland Group reservdelar är utvecklade för att garantera pålitligt, säkert och optimalt maskinutnyttjande med lägsta möjliga driftskostnader. Vår höga kvalitet uppnås genom noga utvalda produktionsmetoder och patenterade processer vid alla våra produktionsenheter. Kverneland Group har det mest professionella återförsäljarnätet. Hos våra partners får du teknisk kunskap, service och originaldelar. Tillsammans med våra partners erbjuder vi högkvalitativa originaldelar och en effektiv reservdelsdistribution över hela världen. Se oss på YouTube Gilla oss på facebook Följ oss på Twitter #KvernelandGroup #im_farming Kverneland Group Sverige AB Kungshagsvägen 3 Box NYKÖPING Telefon: SE-02/2013 se.kverneland.com Accord