2016-02-18 REV 2016-09-01 Antikvarisk utredning kring bevarad produktionsteknisk utrustning samt utvärdering av liggande förslag kring bevarande
utrustning i förslag till detaljplan Lilla Gasverket, Norra Djurgårdsstaden, Stockholm Antikvarisk utredning kring bevarad produktionsteknisk utrustning samt utvärdering av liggande förslag kring bevarande Beställare: Stockholms stad, Exploateringskontoret Projektgrupp Stockholms stad: Stadsbyggnadskontoret: Caroline Johansson, Per Jacobsson Exploateringskontoret: Gösta Olsson, Anders Widerberg, Jörgen Palm, Håkan Larsson Nyréns Arkitektkontor, kulturmiljö: Urban Nilsson - byggnadsantikvarie, cert. sakkunnig kulturvärden (kvalificerad behörighet) Mattias Eklund byggnadsantikvarie 2 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning Fotografier: Nyréns arkitektkontor om ej annat är angivet. Bilder är medvetet valda för att ge en bild av byggnaderna innan gasverkets nedläggning. Arkivbilder: Stockholms stadsarkiv, Stockholms stadsmuseums arkiv Omslagsbild: Ångpannor i ångpannehuset (hus 27) 1914. Foto Gustav Ankert. Källa: SSM. Infälld grafik: orienteringsplan över aktuellt område. Grafik: Koncept Stockholm.
Innehåll Bakgrund 4 Uppdragets syfte 4 Planprocesser Västra och Lilla Gasverket 4 Underlag 4 Situationsplan 2006 / Gasens väg genom aktuellt område 1893 5 Kulturhistorisk värdering / känslighet produktionsteknisk utrustning 6 Värdering gjord i Gasverket i Värtan Antikvarisk förundersökning. Nyréns 2010 6 Hus 8 - Reningshus 8 Ursprunglig användning 8 Bevarad utrustning 8 Föreslaget bevarande i liggande förslag 8 Kommentar 8 Hus 14 - Verkstadshus 10 Ursprunglig användning 10 Bevarad utrustning 10 Föreslaget bevarande i liggande förslag 10 Kommentar 10 Hus 20 - Maskinhus 12 Ursprunglig användning 12 Bevarad utrustning 12 Föreslaget bevarande i liggande förslag 12 Kommentar 12 Hus 27 - Ångpannehus 14 Ursprunglig användning 14 Bevarad utrustning 14 Föreslaget bevarande i liggande förslag 14 Kommentar 14 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning 3
Bakgrund Uppdragets syfte Föreliggande rapport syftar till att klargöra i vilka byggnader produktionsteknisk utrustning finns bevarad samt vad som är tänkt att sparas i liggande förslag för Lilla Gasverket. Rapporten har tillkommit för att svara på ett krav från kulturmiljöenheten på Länsstyrelsen i Stockholms län om att frågan om bevarande av produktionsteknisk utrustning bör förtydligas (Samrådsyttrande, beteckning 4021-33941-2015). Ett samlat grepp kring samtlig produktionsteknisk utrustning i området kommer att krävas. Det kommer kunna tas först när motsvarande rapporter likt denna rörande övriga delar av gasverksområdet producerats. När en helhetsbedömning av hela områdets produktionstekniska utrustning görs vägs både interiörer och anläggningar i den yttre miljön in. Planprocesser Västra och Lilla Gasverket Denna rapport rör produktionsteknisk utrustning inuti byggnaderna i området som innefattas i detaljplanen Lilla Gasverket, vilken vid denna rapports författande är under framtagande. Västra Gasverket vann laga kraft i januari 2016 och Lilla Gasverket befinner sig i granskningsskedet. Underlag Rapporten bygger på och sammanställer information från tidigare framtaget material från följande rapporter: Antikvariska förundersökningar av aktuella byggnader utförda av Bjerking AB 2015. Gasverket i Värtan antikvarisk förundersökning 2010. Nyréns arkitektkontor AB. Gasverket i Värtan: årsprojekt 2005-2006 vid Konsthögskolans arkitekturskola, Avd. för restaureringskonst. Planritningar kommer från Koncept Stockholm. utrustning i området har tidigare behandlats i följande PM/rapporter: 4 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning PM angående bevarande och rivning av antikvariskt intressanta detaljer i utemiljön på Gasverksområdet, Norra Djurgårdsstaden. Författat av SWECO 2015-02-18. Gasverket västra och Gasverket östra i Norra Djurgårdsstaden, Stockholm - Antikvarisk utredning och avvägning kring dels det norra och det södra ledningsstråket, dels gasledningen i Klockparken. utförd av Nyréns Arkitektkontor AB 2015-05-08. PM - Gasverket bevarande av balkar mellan hus 8-9 samt tryckluftsbehållare vid hus 14. Författat av Nyréns Arkitektkontor AB 2015-11-27. Spaltgasverket i Östra Gasverket, Norra Djurgårdsstaden, Stockholm Antikvarisk utredning och avvägning kring spaltgasverkets utformning och viktiga delar att bevara. Nyréns arkitektkontor 2016-02-17.
Situationsplan 2006 / Gasens väg genom aktuellt område 1893 20 27 8 14 Käll lla: SBK N 27 20 8 14 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning Grafi k: KKH Restaureringskonst 2006 5
Kulturhistorisk värdering / känslighet produktionsteknisk utrustning Värdering gjord i Gasverket i Värtan Antikvarisk förundersökning. Nyréns 2010 23 27 20 30 24 26 25 N 6 8 9 31 14 29 15 7 1 10 13 28 2 6 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning utrustning Särskilt kulturhistoriskt värde Kulturhistoriskt värde Begränsat kulturhistoriskt värde
27 104 23 20 30 24 26 2 6 1 8 9 7 10 28 2 14 29 31 13 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning utrustning Hög känslighet Känslig Tålig 15 7
Hus 8 - Reningshus +08.49 +08.47 +04.72 +04.72 +17.55 +08.49 Hus 8 Plan 1, markplan +08.49 Hus 8 Plan 3 utrustning utrustning som föreslås tas bort +04.72 +42 Hus 8 KV 1 Ursprunglig användning Hus 8 tillhör gasverkets pionjärfas och uppfördes 1893. Byggnadens ursprungliga funktion var som reningshus, vilket innebar att gasen här renades från svavel och cyanid i reningskistor, vilka var utformade som stora gjutjärnsbehållare med lock fyllda med reningsmassor. 1918 tillkom även ammoniaktvättar, tjäravskiljare och exhautrar (pumpmaskiner). Något senare tillkom även bensoltvättare. När kolgasproduktionen lades ner 1972 till följd av spaltgasverkets invigning försvann samtlig produktionsteknisk utrustning. Bevarad utrustning Av den produktionstekniska utrustningen är i princip ingenting bevarat med undantag för några betongfundament. Föreslaget bevarande i liggande förslag - 8 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning Hus 8 Plan 2 Kommentar -
Interiörbild från när hus 8 fortfarande användes som förråd. Foto: Nyréns 2009 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning 9
Hus 14 - Verkstadshus PLAN 2 PLAN 4, takplan Lyftanordning 1965 (trol) utrustning utrustning som föreslås tas bort Travers 1965 (trol) Telfer 1948 (trol) Tryckluftsbehållare 1948 el senare PLAN 1 Markplan Ursprunglig användning Härd 1893 Hus 14 tillhör den ursprungliga ensemblen av byggnader uppförd 1893 och var ursprungligen verkstadshus, en service- och reparationsverkstad med smedja, mekanisk verkstad, snickare- och rörläggarverkstad. Även om den genomgick flera ombyggnationer behöll byggnaden huvudsakligen sin funktion tills den slutade användas kring 2010. Travers 1965 (trol) Bevarad utrustning Traverser, telfer, lyftanordningar, en härd och en tryckluftsbehållare (den sistnämnda är demonterad och placerad i förvar). Traverser, telfer och lyftanordningar har använts för verkstadsändamål. Telfern är troligen från 1948. Traverserna är troligen från 1965. Härden är ursprunglig (1893) och är den enda kvarvarande av fyra ursprungliga härdar som tillhörde smedjan. 10 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning PLAN 3 Härden har i Nyréns värdering 2010 bedömts ha ett särskilt kulturhistoriskt värde (högsta klassning), övrig utrustning har ett kulturhistoriskt värde (näst högsta klassningen). Föreslaget bevarande i liggande förslag Traverser, telfer, lyftanordningar och härden. Tryckluftsbehållaren som stod utanför byggnaden har demonterats och placerats i förvar. En återmontering är planerad. Kommentar Samtlig kvarvarande produktionsteknisk utrustning bevaras.
Hus 14: lyftanordning och traverser från 1965 (troligen). Foto: Nyréns 2015 Hus 14: härden, samtida med byggnadens uppförandeår 1893. Foto: Nyréns 2009 Tryckluftsbehållaren utanför hus 14. Datering osäker men efter 1948. Foto: Nyréns 2015 Hus 14: telfer, troligen från 1965. Foto: Nyréns 2009 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning 11
TRÄPLATTFORM Hus 20 - Maskinhus +07.19 6 15 Cistern troligen 1937 Lyftanordning 1978 el senare 18 +07.25 37 IGENSATT MED PLÅT +07.62 Öppet ner STEGE TILL VIND UK HÅL +17.58 +07.29 STEGE TRÄLOCK MED LUCKA ÖVER TRAPPHÅL, H=29 +07.25 Öppet ner LUTANDE AVSATS H=142/150cm STEGE +12.29 Fri höjd 3900 PLAN 1, markplan PLAN 2 SKÄRMTAK Travers med traversbana 1937 utrustning utrustning som föreslås tas bort Öppet ner +04.03 Öppet ner STEGE TILL VIND UK HÅL +17.58 TL H=136cm Bef. travers +17.05 +06.02 2 rader med 5 respektive 6 stålpelare förstärker bjälklaget +04.92 LUTANDE AVSATS H=142/150cm NISCH H=258 NISCH H=307 NISCH H=258 SKÄRMTAK KV 1 PLAN 3 Ursprunglig användning Byggnaden uppfördes ursprungligen efter ritningar av Ferdinand Boberg och tillhörde den ursprungliga ensemblen från 1893. Byggnadens funktion var att husera maskinerna som drev det intilliggande Scrubberhuset. I maskinhuset fanns fyra exhaustrar med tillhörande ångmaskiner, fyra ångmaskiner för pumpning av vatten, tjära och ammoniakvatten och två ångmaskiner för att driva Scrubberhusets rotationsapparater och vattenpumpning. I torndelen fanns en vattencistern och en tjärtappningscistern. En del av byggnaden kom kring 1915 att byggas om till arberarlogement. Största delen av byggnaden förstördes på 1930-talet och en ny byggnad kopplad till det bevarade tornet uppfördes efter ritningar av Åke Tengelin 1937. Efter att huset byggts upp igen efter explosionen behöll det sin funktion som maskinhus. Apparaturen som installerades var gaspumpar, tjäravskiljare, efterkylare och ammoniaktvättare. Efter att kolgasproduktionen lagts ner 1972 kom maskinhuset att byggas om till målningsverkstad och materialupplag och i princip all maskinell utrustning togs bort. Bevarad utrustning Cistern i torndelen, troligen tillkommen 1937. Travers med traversbana i stora salen från 1937. Lyftanordning i stora salen troligen tillkommen kring 1978. Travers och traversbana har i Nyréns värdering 2010 bedömts ha ett kulturhistoriskt värde (näst högsta klassningen). Övrig utrustning har inte värderats. Föreslaget bevarande i liggande förslag Traversen bevaras. Cistern och lyftanordning tas bort. 12 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning Kommentar Traversen har ett miljöskapande värde och den är planerad att bevaras i en publik del av byggnaden. Cisternen är en Cisternens placering gör den svår att uppleva och har ett förhållandevis lågt dokumentvärde i gasverket som helhet. Lyftanordningen är relativt sentida och har inte direkt med gasproduktionen att göra. Dess placering gör den svår att bevara.
Interiör från hus 20 när det fortfarande f användes som förråd. Lyftanordningen är nere i vänstra hörnet. Foto: Nyréns 2009 Cisternen i hus 20:s torndel. Foto: Bjerking AB 2015 Traversen på traversbanan i hus 20. Foto: Nyréns 2009 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning 13
Hus 27 - Ångpannehus Telfer 1948 (trol) +06.96 +06.96 +07.03 +07.03 EJ INMÄTT DEL +04.14 EJ INMÄTT DEL +04.14 +06.96 +06.96 +06.52 +06.52 HUS 27 Plan 2 Skala Kv 1 1:100 (A1) IGENMURAD FÖNSTERÖPPNING EJ INMÄTT DEL HUS 27 Plan Kv 11, markplan Skala 1:100 (A1) EJ INMÄTT DEL +06.92 HUS Plan Plan3 27 2 Skala 1:100 (A1) IGENMURAD FÖNSTERÖPPNING Traverser 1948 (trol) HUS 27 Plan31, markplan Skala 1:100 (A1) +06.92 utrustning utrustning som föreslås tas bort utrustning som kan komma att tas bort Ursprunglig användning Hus 27 uppfördes 1893 som byggnad åt de ångpannor och elgeneratorer som tillgodosåg gasverkets behov. Byggnaden har byggts om ett flertal gånger och fungerat som provgasverk, fenolatanläggning, svavelvätesanläggning och slutligen förråd. Bevarad utrustning Ingen maskinell utrustning finns kvar. Det som finns bevarat av produktionsteknisk utrustning är en telfer och några traverser vilka troligen tillkommit vid ombyggnationen 1948. Traverser och telfer har i Nyréns värdering 2010 bedömts ha ett begränsat kulturhistoriskt värde (lägsta klassningen). Föreslaget bevarande i liggande förslag Telfern och traversen skyddas ej i detaljplan och kan komma att tas bort även om de är bevarade i liggande förslag. 14 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning Kommentar Kvarvarande utrustning har ett begränsat kulturhistoriskt värde och saknar direkt samband med gasproduktionen.
Traverser från 1948 (troligen) i hus 27. Foto: Nyréns 2009 Telfer från 1948 (troligen) i hus 27. Foto: Nyréns 2009 Lilla Gasverket antikvarisk utredning angående produktionsteknisk utrustning 15
2016