VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 1(68) Kommunfullmäktige

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 1(68) Plats och tid Vilhelmina Folkets hus, måndagen 15 dec 2014, kl. 10.00-17.45 Beslutande K G Abramsson, ordf Åke Nilsson Annika Andersson Annika Wibrell Bengt Bergsten Göran Jonzon Maria Kristoffersson t o m 58 Vanja Marthin Lillemor Jonsson Mikael Danielsson, Saxnäs Robert Svensson Katharina Hahlin Tommy Streling Viveka Abramsson Rickard Norberg Mikael Österberg Marita Stinnerbom Monica Nilsson Eric Axelsson Ingela Gustavsson Ulf Hansson Maria Lundqvist Olga Makarycheva Gunilla Prång Per Vedbring Else Westerlund Monika Gebart Övriga deltagande Utses att justera Göran Lidström, sekr. Karl-Johan Ottosson, kommunchef Lars Ekbäck, ekonomichef Per Vedbring, Annika Andersson Underskrift Sekreterare... 48-77 Göran Lidström Ordförande... K G Abramsson Justerande... Per Vedbring Annika Andersson BEVIS OM ANSLAG Kommunfullmäktiges protokoll har justerats och anslagits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdag 2014-12-15 Anslaget uppsatt 2014-12-19 Anslaget nedtages 2015-01-12 Protokollet förvaras på kommunkansliet, Vilhelmina Underskrift... Ulrika Österström

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 2 Innehållsförteckning 48 Justering av dagordning 49 Interpellation till kommunstyrelsens ordförande Åke Nilsson 50 Interpellation till fullmäktige 51 Interpellation till kommunstyrelsen ordförande Åke Nilsson 52 Remiss-angående ansökan med miljökonsekvensbeskrivning om tillstånd till vindkraft vid Pauträsk, Storumans och Vilhelmina kommuner. 53 Motion om barnomsorg på obekväm arbetstid. 54 Motion för en öppen kommunikation genom att inrätta tjänst som informatör/kommunikatör/marknadsförare. 55 Motion med krav på kollektivavtal i offentlig upphandling 56 Medborgarförslag 57 Ekonomisk redovisning 58 Allmänpolitisk debatt 59 Fullmäktigeberedning utveckling Kittelfjäll 60 Komplettering brandsektion Hermelinen 1, f.d Isonor 61 Avtal om färdigt armaturbyte inom Vilhelmina kommun 62 Taxa för räddningstjänst 2015 63 VA-taxa 2015 budgetförslag 64 Avgift för trygghetslarm år 2015 65 Renhållningstaxa för 2015 66 Terminsavgift för den kommunala musikskolan 2015 67 Taxa och avgifter simhallen 2015 68 Avgift för tillsyn av receptfria läkemedel 69 Avgift tobakstillsyn 70 Avgifter för serveringstillstånd 71 Budgetremiss 2015-2017 72 Delårsrapport 73 Sammanträdesplan för 2015 74 Redovisning av motioner 75 Utseende av gode män 76 Beredning Skolan i framtiden 77 Avslutning

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 3 Kfm 48 Justering av dagordning Ärendebeskrivning Kfm 2014-12-15 Ordförande K G Abramsson föreslår att dagens föredragningslista justeras enl. följande. 1. Interpellation Tommy Streling, PA 2014-12-08 2. Ombudsval till SKL genomförs kl. 11.30 (efter ajournering) 3. Följande ärenden läggs efter den allmänpolitiska debatten: - Fullmäktigeberedning utveckling Kittelfjäll - Komplettering brandsektion Hermelinen 1, f.d. Isonor - Avtal om färdigt armaturutbyte inom Vilhelmina kommun 4. Som sista ärenden tillförs - Utseende av gode män - Val till beredning Skolan i framtiden att ändra dagens föredragningslista i enlighet med redovisat förslag.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 4 Kfm 49 Kfm 25 Dnr14/Ks152 940 Interpellation till kommunstyrelsens ordförande Åke Nilsson. Ärendebeskrivning Kfm 2014-06-16 Annika Andersson, C inkommer med interpellation till kommunstyrelsens ordförande Åke Nilsson. Alliansregeringen har halverat arbetsgivaravgiften för dem under 26 år, den grupp som ofta beskrivs som längst ifrån arbetsmarknaden. Mina frågor till kommunstyrelsens ordförande lyder enligt följande: 1. Hur mycket har kommunen tjänat totalt på alliansregeringens satsning med sänkta arbetsgivaravgifter? 2. Hur många fler har man haft möjlighet att anställa för de pengarna? 3. Hur tänker majoriteten i kommunen arbeta för att fler under 26 år ska få jobb i hela kommunen? att interpellationen får ställas. Åke Nilsson meddelar att interpellationen kommer att besvaras vid kommunfullmäktiges kommande sammanträde 2014-10-15. Kfm 2014-12-15 Skriftligt interpellationssvar har upprättats av kommunstyrelsens ordförande Åke Nilsson. Nilsson ändrar lydelsen på punkt 2 till: Teoretiskt har kommunen kunnat anställa c:a 10 personer. Annika Andersson redovisar sin interpellation och tackar för svaret. Då ingen ytterligare begär ordet förklarar ordföranden interpellationsdebatten avslutad.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 5 Kfm 50 Kfm 36 Dnr14/Ks172 940 Interpellation till fullmäktige Ärendebeskrivning Kfm 2014-06-16 Maria Kristoffersson, C, inkommer med en interpellation till fullmäktige gällande problemen med danskt fläskkött. Problemen med danskt fläskkött är kända sedan länge. De har nu fått ännu större uppmärksamhet med nya rapporter om resistenta bakterier till följd av antibiotikaanvändningen. I Danmark använder man tre gånger så mycket antibiotika per producerat kilo kött som i Sverige, och detta beror delvis på att antibiotikabehandling ges till en hel grupp istället för bara till den sjuka individen vilket innebär att danska bönder ger antibiotika till friska djur. Antalet danska grisar som bär på den resistenta MRSA-bakterien har ökat från 13 procent 2009 till 88 procent 2013. Närmare 9 av 10 grisar uppges förra året ha burit på bakterien. I dansk vård klassas grisbönder som en riskgrupp och får specialbehandling. Att grisar ska ha ett värdigt liv är en fråga om anständighet. Att grisar inte ska övermedicineras för att växa snabbare är en ödesfråga för vår hälsa. Köper Vilhelmina kommun in danskt fläskkött till kommunens kök och serverar till barn och äldre? Om så är fallet, i vilken omfattning? Om svaret är jakande, vilka åtgärder avser kommunalrådet Åke Nilsson att vidta med tanke på Vilhelmina kommuns folkhälsoarbete och med tanke på att dansk grisproduktion inte uppfyller det grisdirektiv som EU:s medlemsländer förbundit sig att införa senast 1 januari 2013? att interpellationen får ställas att svar kommer att lämnas vid kommunfullmäktiges sammanträde 2014-10-15.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 6 Kfm 50 (forts) Dnr14/Ks172 940 Interpellation till fullmäktige Kfm 2014-12-15 Skriftligt interpellationssvar har upprättats av kommunstyrelsens ordförande Åke Nilsson. Maria Kristoffersson redovisar sin interpellation och tackar för svaret. Då ingen ytterligare begär ordet förklarar ordföranden interpellationsdebatten avslutad.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 7 Kfm 51 Dnr14/Ks343 940 Interpellation till kommunstyrelsens ordförande Åke Nilsson Ärendebeskrivning Kfm 2014-12-15 Tommy Streling, PA inkommer med en interpellation gällande skrivelser från Vilhelmina kommun till Näringsdepartementet avseende Vilhelmina mineral AB:s överklagande till regeringsrätten, i fallet avslag bearbetningskoncession från Bergstaten. Under denna process har, mig veterligen, aldrig något yttrande begärts från Vilhelmina kommun. En redan upprättad skrivelse, godkände kommunstyrelsens arbetsutskott den 6 maj. Men skrivelsen delgavs aldrig kommunstyrelsen den 20 maj, inte heller var skrivelsen föremål för prövning eller beslut i kommunstyrelsen detta datum. Skrivelsen tog tydligt part för Vilhelmina mineral AB, då kommunen ser en nyöppnad gruva som en helt nödvändig satsning. Kommunen anhåller att inför regeringen utveckla sin syn på förutsättningarna för ett positivt beslut ifråga om bearbetningstillstånd i Stekenjokk. Att under en regeringsrättslig prövningsprocess genomföra ett så uppsökande och proaktivt påverkansarbete, i ett både omfattande och tungt ärende, är anmäkrningsvärt. Under kommunstyrelsen den 25 november efterfrågades grunden för att ytterligare en skrivelse sänts till Näringsdepartementet och statsrådet Damberg, då ärendet endast delgavs kommunstyrelsen, men inte togs upp för prövning och beslut. Hänvisningen från kommunalrådet var då att detta togs den 20 maj. Ingen protokoll styrker detta, inte heller delgavs kommunstyrelsen vad som försigått bakom kulisserna den 6 maj. Inte i något fall har kommunstyrelsen gett sitt stöd eller mandat till skrivelserna till Näringsdepartementet. Enligt kommunstyrelsens reglemente 6 Delegering från kommunfullmäktige, sägs att kommunstyrelsen ska besluta i följande grupper: yttra sig i enklare samrådsärenden (pkt 10) samt remissvar om remisstiden inte så meder (pkt 12).

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 8 Kfm 51 (forts) Dnr14/Ks343 940 Interpellation till kommunstyrelsens ordförande Åke Nilsson Enligt kommunallagen 3 kap 9 anges att fullmäktige beslutar i ärenden av princiell beskaffenhet eller av annars större vikt för kommunen. Faktum kvarstår, ingen av skrivelserna till Näringsdepartementet har godkänts av kommunstyrelsen. Om mot förmodan så är fallet är uppmaningen till kommunstyrelsens ordförande Åke Nilsson att verifiera detta skriftligen inför fullmäktige. Vilhelmina kommun har haft god tid att bereda, lägga fram ärendet och eventuella skrivelser till Näringsdepartementet och berört statsråd, trots detta har aldrig ärendet väckts i kommunstyrelsen eller därvidlag beslutats eller givits något politiskt mandat. -Anser kommunstyrelsens ordförande att arbetsutskottet haft mandat att driva denna stora och principiella fråga utan stöd och beslut från kommunstyrelsen? -Varför ska inte Vilhelmina kommunfullmäktige konsulteras i denna typ fråga som rör statens marker ovan odlingsgränsen, vilka berör en rennäring med urminnes hävd, därtill urfolksfrågor, där länsstyrelserna i Västerbotten och Jämtland i sina yttranden sagt nej till gruva? att interpellationen får ställas. Åke Nilsson meddelar att interpellationen kommer att besvaras vid kommunfullmäktiges kommande sammanträde 2015-02-16.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 9 Kfm 52 Ks 199 Au 205 Dnr14/Ks202 379 Remiss-angående ansökan med miljökonsekvensbeskrivning om tillstånd till vindkraft vid Pauträsk, Storumans och Vilhelmina kommuner. Ärendebeskrivning Au 2014-08-19 Hemberget Energi AB ansöker om tillstånd hos Länsstyrelsen i Västerbotten enligt 9 kap miljöbalken för att anlägga och driva en vindkraftsanläggning med upp till 120 stycken vindkraftverk vid Pauträsk i Storumans och Vilhelmina kommuner. Remissvar senast 20 augusti 2014. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att hänskjuta ärendet till kommunstyrelsens sammanträde 2014-09-23 för vidare behandling av kommunfullmäktige 2014-10-15. Ks 2014-09-23 KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot ansökan. Kfm 2014-12-15 Under överläggningen yrkar Åke Nilsson, Göran Jonzon och Maria Kristoffersson bifall till kommunstyrelsens förslag.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 10 Kfm 52 (forts) Dnr14/Ks202 379 Remiss-angående ansökan med miljökonsekvensbeskrivning om tillstånd till vindkraft vid Pauträsk, Storumans och Vilhelmina kommuner. Tommy Streling yrkar att ärendet bör återremitteras till kommunstyrelsen för att ta fram förslag till revidering av vindkraftplanen med hänsyn till: - Naturvårdsverkets riktlinjer för buller, tysta miljöer och entoniga störningar - Rådande forskningsläge om infraljud, lågfrekvent störande ohörbart buller - att samverka i ovan nämnda frågor med kranskommunerna då tilltänkta vindkraftområden ofta är kommunöverskridande och samsyn kring riktlinjer och gränsvärden underlättar för kommuner, kommunmedlemmar och exploatörer - att ta fram en sammanställning av miljömässiga, ekonomiska och sociala konsekvenser utifrån vindkraftparken Stor-Rotliden - att ett moratorium inför vindkraftbeslut införs till dess revidering är godkänd. Strelings återremissyrkande stöds av Marita Stinnerbom och Eric Axelsson. Stinnerbom yrkar vidare att, i det fall återremissyrkandet avvisas, kommunstyrelsen ges i uppdrag att revidera befintlig vindkraftplan. Åke Nilsson yrkar bifall till Stinnerboms yrkande avseende revidering av befintlig vindkraftplan. Efter överläggningen avslutats prövar ordföranden om ärendet ska avgöras idag eller om det ska återremitteras. Efter gjorda propositioner finner ordförande att kommunfullmäktige beslutat avgöra ärendet idag. Ledamöterna Tommy Streling och Maria Lundqvist båda PA och Eric Axelsson, SD reserverar sig mot beslutet.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 11 Kfm 52 (forts) Dnr14/Ks202 379 Remiss-angående ansökan med miljökonsekvensbeskrivning om tillstånd till vindkraft vid Pauträsk, Storumans och Vilhelmina kommuner. Därefter ställer ordföranden kommunstyrelsens förslag under omröstning. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunfullmäktige beslutat bifalla kommunstyrelsens förslag. Avslutningsvis prövar ordförande Stinnerboms yrkande beträffande revidering av vindkraftplanen. Efter gjorda propositioner finner ordförande att kommunfullmäktige beslutat bifalla Marita Stinnerboms förslag. att meddela att Vilhelmina kommun inte har något att erinra mot ansökan, att uppdra till kommunstyrelsen att revidera befintlig vindkraftplan.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 12 Kfm 53 Ks 239 Au 261 Au 88 Au 203 14-12/76 Kfm 37 Dnr12/Ks176 719 Motion om barnomsorg på obekväm arbetstid. Ärendebeskrivning Kfm 2012-04-23 Margaretha Löfgren, V, har inkommit med motion ang. barnomsorg på obekväm arbetstid. I skollagen som började gälla 2011 står att kommunerna ska sträva efter att erbjuda barnomsorg även under obekväm arbetstid. I kapitel 2 6 står att läsa Förskoleverksamhet och skolbarnomsorg skall tillhandahållas i den omfattning som b behövs med hänsyn till föräldrarnas förvärvsarbete eller studier eller barnets eget behov Enligt förskoleminister Nyamko Sabuni betyder detta att ingen kommun kan säga nej utan att handlägga ärendet, och att ta hänsyn till de behov som finns. Arbetsmarknaden är i dag oerhört rörlig, och många arbetar på obekväma arbetstider eller på orter långt från hemmet. Antalet personer som arbetspendlar, har ökat stort de senaste åren och därmed blir det också svårt eller till och med omöjligt att hinna hämta och lämna sina barn på dagis under kontorstid. Många äktenskap/samboförhållanden slutar med skilsmässa och föräldrarna delar ofta på vårdnaden så att de har barnen boende hos sig varannan vecka. Den förälder som råkar ha ett arbete både kvälls och nattpass eller som pendlar till jobbet blir efter skilsmässan strandsatt om inte kommunen kan tillhandahålla barnomsorg på obekväm arbetstid. Det är ju inte alltid som det finns far och morföräldrar eller vänner i närheten som kan ställa upp med barnpassning. En trygg, tillförlitlig och pålitlig barnomsorg i kommunal regi med fokus på barnens bästa gynnar även föräldrarna och deras arbetsgivare istället för desperata lösningar av tillfällig art. Med anledning av ovanstående yrkar vänsterpartiet:

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 13 Kfm 53 (forts) Ks 239 (forts) Au 261 (forts) Au 88 (forts) Au 203 (forts) Kfm 37 (forts) Dnr12/Ks176 719 Motion om barnomsorg på obekväm arbetstid. Att kommunfullmäktige ger utbildningsnämnden i uppdrag att utreda behovet av barnomsorg under kvällar, helger och nätter i Vilhelmina kommun. Att beroende av resultat undersöka förutsättningar och möjligheter att tillmötesgå eventuellt behov. att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Au 2012-05-07 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till yttrande. Au 2013-03-12 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att remittera motionen till utbildningsnämnden för yttrande. Au 2014-10-21 Yttrande har upprättats av förvaltningschef Christer Staaf 2014-09-03. Utbildningsnämnden har 2014-09-09, 86 beslutat att överlämna svaret till kommunstyrelsen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 14 Kfm 53 (forts) Ks 239 (forts) Au 261 (forts) Dnr12/Ks176 719 Motion om barnomsorg på obekväm arbetstid. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen att ge utbildningsnämnden i uppdrag att utreda behovet av barnomsorg under kvällar, helger och nätter i Vilhelmina kommun. att beroende av resultat, undersöka förutsättningar och möjligheter att tillmötesgå eventuellt behov. Ks 2014-11-25 KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen att ge utbildningsnämnden i uppdrag att utreda behovet av barnomsorg under kvällar, helger och nätter i Vilhelmina kommun. att beroende av resultat, undersöka förutsättningar och möjligheter att tillmötesgå eventuellt behov. Kfm 2014-12-15 Åke Nilsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 15 Kfm 53 (forts) Dnr12/Ks176 719 Motion om barnomsorg på obekväm arbetstid. att bifalla motionen, att ge utbildningsnämnden i uppdrag att utreda behovet av barnomsorg under kvällar, helger och nätter i Vilhelmina kommun, att, beroende av resultat, undersöka förutsättningar och möjligheter att tillmötesgå eventuellt behov.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 16 Kfm 54 Ks 238 Au 259 Au 182 14-12/71-75 Kfm 12 Dnr14/Ks131 940 Motion för en öppen kommunikation genom att inrätta tjänst som informatör/kommunikatör/marknadsförare. Ärendebeskrivning Kfm 2014-04-28 Motion för en öppen kommunikation genom att inrätta tjänst som informatör/kommunikatör/marknadsförare har inlämnats av Annika Andersson, C. Väl skött information gör den kommunala förvaltningen mer öppen, mer genomskådlig och förbättrar invånarnas möjligheter till delaktighet och växelverkan. En informatör arbetar med kommunövergripande information och kommunikation från och om organisationen kommunen. En informatörs arbetsuppgifter kan vara: - Arbeta med generellt kommunikationsstöd till organisationen. Stötta och utbilda organisationen i grundläggande mediefrågor samt driva, utvärdera och utveckla kommunens medie-och kommunikationsarbete. - Identifiera nyheter i verksamheterna och skriva pressmeddelanden, nyheter och inlägg i sociala medier. - Hjälpa journalister att hitta rätt kontaktpersoner och rätt information i vår organisation samt hjälpa journalister och fotografer i samband med olika evenemang. - Utveckla rutiner och processer för Vilhelmina kommuns kriskommunikation samt utbilda och utvärdera i frågan. - Ha huvudansvar för kommunens hemsida som ger relevant information till medborgare och besökare. Många kommuner har redan insett vikten av bra kommunikation och information till medborgarna exempelvis vår grannkommun Storuman. I en del kommuner har man informatörer för varje enskild verksamhet. Denna typ av tjänst är något som Vilhelmina kommun verkligen skulle behöva, och vi kanske kan börja med en typ av basic informatörstjänst som sedan utvecklas enligt vår kommuns behov.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 17 Kfm 54 (forts) Ks 238 (forts) Au 259 (forts) Au 182 (forts) Kfm 12 (forts) Dnr14/Ks131 940 Motion för en öppen kommunikation genom att inrätta tjänst som informatör/kommunikatör/marknadsförare. Med anledning av ovanstående yrkar jag att Vilhelmina kommunfullmäktige beslutar: -att uppdra till kommunstyrelsen att inrätta en tjänst enligt motionens intentioner samt prioritera medel för detta. att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning Au 2014-06-17 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till motionssvar till arbetsutskottets sammanträde 2014-10-21. Au 2014-10-21 Yttrande har upprättats av Utvecklingsenheten 2014-06-25 ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen med anledning av rådande budgetläge. Ks 2014-11-25 KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen med anledning av rådande budgetläge.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 18 Kfm 54 (forts) Dnr14/Ks131 940 Motion för en öppen kommunikation genom att inrätta tjänst som informatör/kommunikatör/marknadsförare. Kfm 2014-12-15 Annika Andersson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. att avslå motionen med anledning av rådande budgetläge.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 19 Kfm 55 Ks 215 Au 231 Au 181 Kfm 11 Dnr14/Ks110 940 Motion med krav på kollektivavtal i offentlig upphandling Ärendebeskrivning Kfm 2014-04-28 Motion med krav på kollektivavtal i offentlig upphandling har inlämnats av Mikael Österberg, Mikael Danielsson i Vilhelmina och Ulf Hansson, samtliga (S). Gång på gång ser vi nya exempel för hur kollektivavtal inte följs på svensk arbetsmarknad. Särskilt pinsamt är det när det sker i socialdemokratiskt styrda kommuner. Det ska inte vara ett hinder i offentlig upphandling att ställa krav på att anlitade företag har gällande kollektivavtal, när företaget har anställda. Vi anser att Vilhelmina kommun snarast bör införa som generellt krav i alla sina upphandlingar att anlitade företag ska ha gällande kollektivavtal när anlitade företag har anställda. Kravet ska även gälla kommunägda företag. Vi föreslår därför att Vilhelmina kommun snarast i sin upphandlingspolicy ska införa som generellt krav att anlitade företag ska ha gällande kollektivavtal när företaget har anställda. att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Au 2014-06-17 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till motionssvar till arbetsutskottets sammanträde 2014-09-09.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 20 Kfm 55 (forts) Ks 215 (forts) Au 231 (forts) Dnr14/Ks110 940 Motion med krav på kollektivavtal i offentlig upphandling Au 2014-09-09 Förslag till motionssvar har upprättats ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. Ks 2014-09-23 KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. Kfm 2014-12-15 Tommy Streling yrkar att kommunfullmäktige bör återremittera ärendet till kommunstyrelsen för ytterligare beredning. Åke Nilsson och Göran Jonzon yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Efter avslutad överläggning prövar ordförande om ärendet ska avgöras idag eller om det ska återremitteras. Sedan omröstning genomförts finner ordförande att kommunfullmäktige beslutat att avgöra ärendet idag. Efter gjorda propositioner finner ordförande att kommunfullmäktige beslutat bifalla kommunstyrelsens förslag. att bifalla motionen. Reservation anmälas av Tommy Streling och Maria Lundqvist, båda PA.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 21 Kfm 56 Dnr13/Ks221 940 Medborgarförslag Ärendebeskrivning Kfm 2014-12-15 Kenneth Nyberg inkommer med medborgarförslag enligt följande: Mitt medborgarförslag är följande, och innehåller två delar: Att Vilhelmina kommun låter sakkunnig expertis externt granska kommunens satsningar på turism under de senaste tio åren (kanske mer), detta bör även inkludera hur vida kommunförvaltningen besitter tillräcklig kompetens på detta område. Granskiningen bör även belysa alla projekt med huvud- eller delsyfte att främja turismutveckling i Vilhelmina kommun och/eller Södra Lappland. Detta med syfte att ta reda på om kommunens insats står i rimligt förhållande till utfallet, och om tillräckliga förutsättningar funnits i projekten för att kunna lyckas, inte minst då det gäller kompetens rörande denna komplexa näring. Att Vilhelmina kommun låter sakkunnig expertis externt granska hur demokrati och medarbetarinflytande praktiskt fungerar i kommunens verksamhet. Rekryteras personal efter kompetens eller informella kontakter och nätverk? Bör en Visselblåsarfunktion inrättas gällande den kommunala verksamheten? Detta är något flera kommuner och offentliga förvaltningar inrättat. Dessa förslag är till för att belysa ev. brister inom den kommunala förvaltningen, och för att om så är fallet kunna lära av dessa och blir bättre i framtiden. FÖR VILHELMINAS BÄSTA! att uppdra till kommunstyrelsen att bereda ärendet inför kommunfullmäktiges ställningstagande.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 22 Kfm 57 Ekonomisk redovisning Dnr Ärendebeskrivning Kfm 2014-12-15 Ekonomichef Lars Ekbäck redovisar att förbrukningen per 2014-11-30 uppgår till 97 % av den befintliga budgeten. Normalvärdet för den perioden är 92 %. Likviditeten per 2014-12-12 uppgick till 29,5 Mkr och värdet av portföljförvaltningen var vid månadsskiftet november/december 81,6 Mkr, att jämföra med anskaffningsvärdet på 70,9 Mkr. Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson, Marita Stinnerbom, Göran Jonzon samt Tommy Streling att notera denna information delgiven.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 23 Kfm 58 Allmänpolitisk debatt Ärendebeskrivning Kfm 2014-12-15 Enligt fullmäktiges arbetsordning inleds bl.a. behandling av budget för nästkommande år med en allmänpolitisk debatt. Den får pågå under högst två timmar. Kommunstyrelsens ordförande och vice ordförande inleder debatten, och därefter kan ledamöter fritt begära ordet. Anföranden avges av Åke Nilsson, Annika Andersson, Eric Axelsson, Tommy Streling, Göran Jonzon, Marita Stinnerbom, Maria Kristoffersson, Mikael Danielsson Saxnäs, Viveka Abramsson, Bengt Bergsten, Maria Lundqvist och Rickard Norberg att förklara den allmänpolitiska debatten avslutad.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 24 Kfm 59 Ks 190 Kfm 21 Ks 90 Dnr14/Ks134 940 Fullmäktigeberedning utveckling Kittelfjäll Ärendebeskrivning Ks 2014-04-01 KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att tillsätta en beredning för att ta fram ett beslutsunderlag för hur den framtida exploateringen av markområden med tillhörande kommunalt vatten och avlopp ska planeras för de kommande åren i Kittelfjäll. I beredningens uppdrag ingår även att ta fram lämplig etappindelning av exploateringen i Kittelfjäll, kostnadsberäkna densamma och lämna förslag på finansiering samt lämna förslag till exploateringsavtal som kan användas i det fortsatta arbetet tillsammans med exploatörerna i området. att beredningen ska bestå av åtta ledamöter, två från (S) och en vardera från övriga partier i fullmäktige. att uppdra till kommunchefen att utse en tjänstemannagrupp. att uppdraget ska redovisas till kommunstyrelsens sammanträde 2014-09-23. Kfm 2014-04-28 Åke Nilsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Nilsson yrkar dessutom att kommunfullmäktige ur det egna kapitalet bör anvisa 50.000:- för beredningens kostnader.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 25 Kfm 59 (forts) Ks 190 (forts) Kfm 21 (forts) Dnr14/Ks134 940 Fullmäktigeberedning utveckling Kittelfjäll Valberedningens ordförande Mikael Österberg föredrar valberedningens förslag till utredningens ledamöter: Åke Nilsson, S (sammankallande) Lillemor Jonsson, S Margaretha Löfgren, V Tommy Streling, PA Katharina Hahlin, M Rickard Norberg, KD Annika Andersson, C Patrick Willems, FP Efter avslutade överläggning prövar ordförande de olika förslagen. Efter genomförda propositioner finner ordförande att kommunfullmäktige beslutat bifalla kommunstyrelsens förslag kompletterat med Åke Nilssons tilläggsyrkande, samt även att kommunfullmäktige beslutat bifalla valberedningens förslag. att tillsätta en beredning för att ta fram ett beslutsunderlag för hur den framtida exploateringen av markområden med tillhörande kommunalt vatten och avlopp ska planeras för de kommande åren i Kittelfjäll. I beredningens uppdrag ingår även att ta fram lämplig etappindelning av exploateringen i Kittelfjäll, kostnadsberäkna densamma och lämna förslag på finansiering samt lämna förslag till exploateringsavtal som kan användas i det fortsatta arbetet tillsammans med exploatörerna i området. att beredningen ska bestå av åtta ledamöter, två från (S) och en vardera från övriga partier i fullmäktige.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 26 Kfm 59 (forts) Ks 190 (forts) Kfm 21 (forts) Dnr14/Ks134 940 Fullmäktigeberedning utveckling Kittelfjäll att uppdra till kommunchefen att utse en tjänstemannagrupp. att uppdraget ska redovisas till kommunstyrelsens sammanträde 2014-09-23, att ur det egna kapitalet anvisa 50 000 kronor för beredningens kostnader. att utse följande ledamöter i beredningen: Åke Nilsson, S Lillemor Jonsson, S Margaretha Löfgren, V Tommy Streling, PA Katharina Hahlin, M Rickard Norberg, KD Annika Andersson, C Patrick Willems, FP att utse Åke Nilsson som sammankallande i beredningen. Ks 2014-09-23 Beredningen har sammanträtt vid fyra tillfällen varav ett vid ett studiebesök i Kittelfjäll 2014-08-28 där aktuella markområden besiktigades och där en överläggning genomfördes med flertalet av de företag som har exploateringsplaner i Kittelfjäll. Projektering och planering av utbyggnaden av reningsverket i Kittelfjäll pågår och samråd kommer att hållas med länsstyrelsen.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 27 Kfm 59 (forts) Ks 190 (forts) Dnr14/Ks134 940 Fullmäktigeberedning utveckling Kittelfjäll Beredningsgruppens förslag till kommunstyrelsen: KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att förnya uppdraget för arbetsgruppen med en ledamot från varje parti i kommunfullmäktige samt ordförande i Miljö- och byggnadsnämnden att fastställa att det övergripande målet ska vara att nödvändiga tillstånd för reningsverket ska vara klara under kvartal 4 2015 och att byggstart sker våren/sommaren 2016. att detaljplaner på berörda områden ska färdigställas med åtföljande exploateringsavtal under kvartal 4 2015. att i 2015 års budget anslå 2,8 Mkr för projektering av avloppsverk och väg för avloppsledning samt 1.165.000:- för VA-inväxling Kittelparken och Stallbacken. att ur det egna kapitalet anvisa 0,5 Mkr för projektering av fördjupad översiktplan i Kittelfjäll. Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att att förnya uppdraget för arbetsgruppen med en ledamot från varje parti i kommunfullmäktige samt ordförande i Miljö- och byggnadsnämnden

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 28 Kfm 59 (forts) Ks 190 (forts) Dnr14/Ks134 940 Fullmäktigeberedning utveckling Kittelfjäll att fastställa att det övergripande målet ska vara att nödvändiga tillstånd för reningsverket ska vara klara under kvartal 4 2015 och att byggstart sker våren/sommaren 2016. att detaljplaner på berörda områden ska färdigställas med åtföljande exploateringsavtal under kvartal 4 2015. att i 2015 års budget anslå 2,8 Mkr för projektering av avloppsverk och väg för avloppsledning samt 1.165.000:- för VA-inväxling Kittelparken och Stallbacken. att ur det egna kapitalet anvisa 0,5 Mkr för projektering av fördjupad översiktplan i Kittelfjäll. Kfm 2014-12-15 att förnya uppdraget för arbetsgruppen med en ledamot från varje parti i kommunfullmäktige samt ordförande i Miljö- och byggnadsnämnden, att fastställa att det övergripande målet ska vara att nödvändiga tillstånd för reningsverket ska vara klara under kvartal 4 2015 och att byggstart sker våren/sommaren 2016, att detaljplaner på berörda områden ska färdigställas med åtföljande exploateringsavtal under kvartal 4 2015, att i 2015 års budget anslå 2,8 Mkr för projektering av avloppsverk och väg för avloppsledning samt 1.165.000:- för VA-inväxling Kittelparken och Stallbacken, att ur det egna kapitalet anvisa 0,5 Mkr för projektering av fördjupad översiktplan i Kittelfjäll.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 29 Kfm 60 Ks 231 14-12/1 Au 244 Dnr14/Ks265 294 Komplettering brandsektion Hermelinen 1, f.d. Isonor. Ärendebeskrivning Au 2014-10-21 När kommunen byggde om f.d. Isonor för inflyttning av kommunförrådet krävdes en brandskyddsdokumentation för byggnaden och i den bestämdes det hur brandsektioneringen i byggnaden skulle vara. Vid denna tidpunkt var inte utrymmet som gränsar mot den lokal som Inpipe förhyr uthyrd. Vi senare tidpunkt uthyrdes denna lokal till NCC och därigenom krävs det en brandavskiljande vägg mellan verksamheterna. Idag är det en plåtvägg utan isolering och vad som krävs är att man kompletterar väggen med dubbelgips och brandtätning och isolering för de genomgående ventilationsrör som går igenom väggen. Denna åtgärd har godkänts av Räddningschefen. Kostnaden för detta beräknas till 170 000 kr. För denna åtgärd finns det inga medel för 2014 att åtgärda denna vägg och underhållspengarna för fastigheterna är fullt utnyttjade för i år. Tekniska avdelningen föreslår kommunstyrelsen att bevilja Tekniska avdelningen tilläggsanslag för 170 000 kr för åtgärder på fastigheten Hermelinen 1 för åtgärdande av brandsektionering ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att i 2015 års budget äska 170.000:- för åtgärder på fastigheten Hermelinen 1. Ks 2014-11-25 KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att i 2015 års budget äska 170.000:- för åtgärder på fastigheten Hermelinen 1.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 30 Kfm 60 (forts) Dnr14/Ks265 294 Komplettering brandsektion Hermelinen 1, f.d. Isonor. Kfm 2014-12-15 att i 2015 års budget anslå 170.000:- för åtgärder på fastigheten Hermelinen 1.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 31 Kfm 61 Ks 266 Au 291 Au 245 Au 67 14-14/12-15 Au 4 Dnr13/Ks431 317 Avtal om färdigt armaturbyte inom Vilhelmina kommun Ärendebeskrivning Au 2014-01-27 Tekniska enheten redovisar i skrivelse 2014-01-10 belysningsinventering och förslag på avtal på färdigt armaturbyte samt anbud på armaturbyte och rasering. I antalet belysningspunkter är det räknat på 200 st. parkbelysning och denna siffra är antagen. Totalt med gator/vägbelysning och anläggningsbelysning, enligt Vattenfalls inventering, så är antalet belysning i Vilhelmina kommun 3 806 belysningspunkter. Vattenfall har i sin belysningsinventering räknat att man kan rasera 363 st. armaturer, och 242 st. belysningspunkter är av energieffektiv armatur och godkänd efter 2015 så åtgärd är ej nödvändig. Totalt föreslås 3 201 belysningspunkter att bytas ut. Under överläggning i ärendet deltar teknisk chef Simon Andersson. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta en sammanställning över 1. Dagens kostnader för vägbelysningen 2. Utbyte av armaturer genom egen finansiering 3. Utbyte av armaturer enl. Vattenfalls modell att uppdra till kommunchefen att upprätta en remisskrivelse till byalagen avseende byarnas förslag till förändring av belysningspunkter etc. Au 2014-02-18 ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att avvakta synpunkter från berörda byalag/byaföreningar etc.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 32 Kfm 61 (forts) Ks 266 (forts) Au 291 (forts) Au 245 (forts) Dnr13/Ks431 317 Avtal om färdigt armaturbyte inom Vilhelmina kommun Au 2014-10-21 Tekniska avdelningen har fått i uppdrag att skicka en remisskrivelse till byalag i Vilhelmina kommun avseende förändringar av belysningspunkter. Totalt skickades det ut 62 remisser och 20 st. byalag svarade. Alla har svarat att de vill behålla ljuspunkterna som finns idag och i flera fall utöka dessa, undantagsfall har det förslagits enstaka rasering. Totalkostnaden för driften 2013 var 1 515 316 kr, därav 1 154 065 för elkostnad. Oavsett utbytesmodell beräknas elbesparingen till 416 226 kr, besparingen kan ökas med 40 % om man köper armaturer med dimmer. Driftskostnaden efter armaturbyte med kapitaltjänst beräknas till 1 616 226 kr vid egen finansiering. Färdigt armaturbyte enligt Vattenfalls förslag 2013 beräknas till 576 kr/ljuspunkt under 15 år, antal ljuspunkter 3 201 st., i denna summa beräknas det att rasera 364 ljuspunkter. Beräknad totalkostnad 27 656 640 kr Armaturbyte med upphandlad entreprenad beräknas till 343 kr/ljuspunkt, denna summa gäller oavsett om det blir rasering av punkter eller ej. Beräknad kostnad vid egen finansiering för armaturbyte uppgår till 13 100 000 kr. Antalet ljuspunkter uppgår idag till 3565 st. och 242 stycken som inte behöver bytas. Tekniska avdelningen föreslår kommunstyrelsen att behålla samma antal ljuspunkter som idag att upphandla byte av armaturer för gatubelysning och anläggningar att finansiera armaturbytet med upplåning av medel totalt 13 100 000 kr.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 33 Kfm 61 (forts) Ks 266 (forts) Au 291 (forts) Au 245 (forts) Dnr13/Ks431 317 Avtal om färdigt armaturbyte inom Vilhelmina kommun ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att komplettera underlaget med följande: 1. Förslag till etappindelning, tidsmässigt och geografiskt 2. Alternativa förslag till armaturer 3. Kostnad för inventering av befintlig belysning 4. Elmätning Au 2014-11-18 Tekniska avdelningen har fått i uppdrag att ge förslag på etappindelning, tidsmässigt och geografiskt. Aven alternativa förslag på armaturer, kostnad för inventering och att införa elmätning för belysningspunkterna Tekniska avdelningen föreslår en etappindelning i tre år med början 2015. Områdena består av Kultsjödalen, Vojmådalen med östra och södra delen av kommun och tätorten. De är uppdelade på ca 1000 belysningspunkter per område. Indelning enligt bilaga 1. Detta kan naturligtvis ändras men kan vara ett grundförslag De armaturer vi upphandlar skall ge oss bästa luxtal med minsta effektkostnad som möjligt, detta sker via upphandling. Kostnaden för den inventering som är gjord för all belysning kostade 384 000 kr och skulle vi göra en ny med diskussion om rasering borde den kosta lika mycket. Tekniska avdelningen anser att ett förslag på till ett exempel ett 30%-ig rasering totalt för hela kommunen kan vara ett mål att jobba mot, då kan man i en by rasera 10% och kanske 50 % i en annan, och då mer ser mot behovet i byn. Likriktning är svår eftersom byarna ser olika ut, med avstånden mellan byggnader som en stor differens.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 34 Kfm 61 (forts) Ks 266 (forts) Au 291 (forts) Dnr13/Ks431 317 Avtal om färdigt armaturbyte inom Vilhelmina kommun När det gäller elmätning ligger ett förslag vid departementet för beslut att införa mätning i framtiden för tätorter. De som inte kommer att behöva mätning är byar med 7-8 belysningspunkter. Vi har ca 180 st tändställen med skåp, dessa behöver många bytas för att de är för gamla och slitna. Genom att det blir det ingen extrakostnad för detta eftersom de behöver bytas i alla fall, men detta medför ökad kostnad i investeringen. Kostnadsökningen för driften blir att kommunen får betala för ett stort antal abonnemang eftersom vi betalar för fyra stycken i dagsläget och detta kan medföra att den besparing vi gör med energibesparing äts upp av abonnemangskostnaden. I samtal med Vattenfall så krävs det stora resurser för att kunna offerera denna kostnad och en grundlig inventering och utredning, om man upphandlar byte av armaturer med prissättning av byte elskåp med inmontering för mätare kan man för varje anläggning bestämma om man skall ha mätning eller ej. Kostnaden beräknas brutto om vi byter till mätning för alla tändpunkter till 1000 000 kr ( 6000 x 180). Tekniska avdelningen föreslår kommunstyrelsen besluta att målet är att det totala antalet belysningspunkter ska minskas med 30 % att upphandla byte av armaturer för gatubelysning och anläggningar för perioden 2015-2017 att installera elmätning på för gatubelysning med begränsning 10 stolpar att finansiera armaturbytet med upplåning av medel totalt 14 100 000 kr uppdelat på tre år med början 2015

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 35 Kfm 61 (forts) Ks 266 (forts) Au 291 (forts) Dnr13/Ks431 317 Avtal om färdigt armaturbyte inom Vilhelmina kommun ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att fastställa att det totala antalet belysningspunkter ska minskas med 30 % att installera elmätning för gatubelysning med begränsning vid 10 stolpar att ur investeringsbudgeten för 2015 anslå 3,0 Mkr för tre försöksområden, i en fjälldal, i östra kommundelen och på tätorten. Ks 2014-11-25 KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR att fastställa att det totala antalet belysningspunkter ska minskas med 30 % och att minskningen ska ske med trygghet och säkerhet som urvals-kriterium att installera elmätning för gatubelysning med begränsning vid 10 stolpar KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att ur investeringsbudgeten för 2015 anslå 3,0 Mkr för tre försöksområden, i en fjälldal, i östra kommundelen och på tätorten. Kfm 2014-12-15 Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson och Tommy Streling. Annika Andersson och Göran Jonzon yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. att ur investeringsbudgeten för 2015 anslå 3,0 Mkr för tre försöksområden, i en fjälldal, i östra kommundelen och på tätorten.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 36 Kfm 62 Ks 249 Dnr14/Ks337 170 Taxa för räddningstjänst 2015 Ärendebeskrivning Ks 2014-11-25 Förslag till taxa för räddningstjänst daterad 2014-11-25 har upprättats att gälla från och med 2015-01-01. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att fastställa upprättat förslag till taxa för räddningstjänst daterad 2014-11-25, har upprättats att gälla från och med 2015-01-01. Kfm 2014-12-15 att fastställa upprättat förslag till taxa för räddningstjänst daterad 2014-11-25 att gälla från och med 2015-01-01.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 37 Kfm 63 Ks 250 Dnr14/Ks338 041 VA-taxa 2015 budgetförslag Ärendebeskrivning Ks 2014-11-25 Kommunfullmäktige har senast 2013-10-14, 58 fastställt avgifterna för vatten- och avloppstaxan. VA-taxan omfattar tre delar enligt följande: 1. Serviceavgift (erlägges en gång) 2. Grundavgift (erlägges årligen debiteras samtliga fastigheter) 3. Brukningsavgift (erlägges årligen debiteras samtliga fastigheter) Tekniska enheten föreslår att brukningsavgifterna höjs med 0,66 kr och grundavgiften höjs med 15,20,29 resp. 62 kronor enligt sammanställning. Förslaget motsvarar en höjning med 3% Förslaget till va-taxa innebär följande: 1. Serviceavgift erlägges en gång i samband med anslutning av fastigheten till va-nätet och uttas med nedanstående belopp. Serviceavgift Bostadsfastighet 2015 Höjning a) en serviceavgift per fastighet avs. serviceledning för - vattenförsörjning 60 el 40 % av totalen - avlopp 60 el 40 % av totalen - tillsammans 79,076 3% b) en avgift per m 2 enbart tätorten 6,32 3% c) en avgift per lägenhet 12.651 3%

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 38 Kfm 63 (forts) Ks 250 (forts) Dnr14/Ks338 041 VA-taxa 2015 budgetförslag Annan fastighet serviceavgift per fastighet avs. serviceledning för - vattenförsörjning 50,452 3% - avlopp 41,279 3% - tillsammans 91,731 3% b) en avgift per m 2 enbart tätorten 12,64 3% Till avgiften påföres lagstadgad mervärdesskatt. VA-taxa 2015 2. Grundavgift erlägges årligen och debiteras samtliga fastigheter med nedanstående belopp. Grundavgift Fastighet (samtliga) 2015 Ändring inkl. merv.skatt en grundavgift per fastighet och år avs. vatten och avlopp för - fastigheter med högst 1 lägenhet 2124:- + 62:- 2.655:- - fastigheter med ytterligare lgh 1006/lgh +29:- 1.258:- - fritidshus 2124:- +62:- 2655:- - ladugårdar 2124:- + 62:- 2.655:- - affärer o industri 11-20 lgh 675/lgh +20:- 844:- - - - 21 lgh 505/lgh +15:- 632:- 3. Brukningsavgift erläggs årligen och debiteras samtliga fastigheter med nedanstående belopp. Där noteras att för fastigheter utan vamätare uttas en schabloniserad förbrukningsavgift.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 39 Kfm 63 (forts) Ks 250 (forts) Dnr14/Ks338 041 VA-taxa 2015 budgetförslag Brukningsavgift Fastigheter med va-mätare 2015 Ändring inkl.merv.skatt en brukningsavgift per m 3 levererat renvatten för - vattenförsörjning 12:94:- +0,37:- 16,17:- - avlopp och spillvatten 10,16:- +0,29:- 12,70:- - tillsammans 23,10:- +0,66:- 28,87:- Fastigheter utan va-mätare En schabloniserad förbrukningsavgift per lägenhet och år för Fastigheter exkl. fritidshus 2015 Ändring inkl.merv.skatt - vattenförsörjning 1.294:- +37:- 1.617:- - spillvatten 1,016:- +29:- 1.270:- - tillsammans 2.310:- +66:- 2.887:- Fritidshus - vattenförsörjning 647:- +19:- 809:- - spillvatten 508:- +19:- 635:- - tillsammans 1.155:- +38: - 1444:- Ladugårdar - vattenförsörjning 3778:- +110:- 4722:-

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 40 Kfm 63 (forts) Ks 250 (forts) Dnr14/Ks338 041 VA-taxa 2015 budgetförslag KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att fastställa upprättat förslag till va-taxa med 3 % höjning för 2015 Kfm 2014-12-15 Göran Jonzon yrkar att kommunfullmäktige bör besluta att höja va-taxan med 3,7 %. Åke Nilsson yrkar avslag till detta förslag. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunfullmäktige beslutat bifalla kommunstyrelsens förslag. Votering begärs emellertid och följande propositionsordning uppläses och godkänns: Den som bifaller kommunstyrelsens förslag röstar ja, den som bifaller Göran Jonzons förslag röstar nej. Verkställd votering utfaller med 14 ja och 12 nej. Kommunfullmäktige har således bifallit kommunstyrelsens förslag. att fastställa upprättat förslag till va-taxa med 3 % höjning för 2015 Reservation mot beslutet anförs av Annika Andersson, Robert Svensson, Marita Stinnerbom, Monica Gebart och Else Westerlund, alla C, Göran Jonzon, Rickard Norberg och Olga Makarycheva, samtliga KD, Katharina Hahlin M, Eric Axelsson SD och Maria Lundqvist PA.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 41 Kfm 64 Ks 251 Dnr14/Ks169 041 Avgift för trygghetslarm år 2015 Ärendebeskrivning Ks 2014-11-25 Kommunfullmäktige har senast 2013-10-14, 59, beslutat om avgift för trygghetslarm. Socialnämnden har 2014-05-07, 71 beslutat att föreslå kommunfullmäktige att avgiften för trygghetslarm höjs till 250 kronor KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att avgiften för trygghetslarm höjs till 250 kronor. Kfm 2014-12-15 att avgiften för trygghetslarm höjs till 250 kronor.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 42 Kfm 65 Ks 252 Dnr14/Ks162 042 Renhållningstaxa för 2015 Ärendebeskrivning Ks 2014-11-25 Förslag till renhållningstaxa för 2015 har upprättats med en föreslagen höjning med 2%. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att höja renhållningstaxan med 2 % för 2015. Kfm 2014-12-15 att höja renhållningstaxan med 2 % för 2015.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 43 Kfm 66 Ks 253 Dnr14/Ks200 041 Terminsavgift för den kommunala musikskolan 2015 Ärendebeskrivning Ks 2014-11-25 Kommunfullmäktige har 2013-10-14, 62 beslutat att fastställa terminsavgiften vid kommunala musikskolan 2014 till 600 kronor Utbildningsnämnden har 2014-06-10 74 beslutat att föreslå Kommunfullmäktige att fastställa avgiften för den kommunala musikskolan till 620 kronor per termin. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att fastställa avgiften för den kommunala musikskolan till 620 kronor per termin. Kfm 2014-12-15 att fastställa avgiften för den kommunala musikskolan till 620 kronor per termin.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 44 Kfm 67 Ks 254 Dnr14/Ks339 041 Taxa och avgifter simhallen 2015 Ärendebeskrivning Ks 2014-11-25 Kommunfullmäktige har 2013-10-14 63 beslutat att bibehålla nuvarande avgifter och taxor för simhallen 2014. Anläggningsansvarig Ulf Nenzén har i skrivelse 2014-04-09 rekommenderat att nuvarande taxa bibehålls för 2015. I åtgärdsförslag 2014-11-25 har en höjning av taxorna i simhallen föreslagits samt en debitering av personer över 25 år till 50:-/timme/grupp. Detta innebär en planerad intäktsökning på totalt 59.000:-. Annika Andersson yrkar bifall till höjning enligt denna beredning. Åke Nilsson föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att nuvarande taxa bibehålls för 2015. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla Nilssons förslag. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att nuvarande taxa bibehålls för 2015. Följande ledamöter reserverar sig mot beslutet: Annika Andersson, C, Göran Jonzon, KD, Katharina Hahlin, M, Åsa Össbo och Ronny Svarto, båda PA.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 45 Kfm 67 (forts) Dnr14/Ks339 041 Taxa och avgifter simhallen 2015 Kfm 2014-12-15 Annika Andersson yrkar att kommunfullmäktige bör besluta att höja taxorna i simhallen enligt beredningens senaste förslag samt att debitera personer över 25 år med 50:-/timme/grupp i sporthall. Detta skulle innebära en intäktsökning på totalt 59.000:-. Åke Nilsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunfullmäktige beslutat bifalla kommunstyrelsens förslag. att nuvarande taxa bibehålls för 2015. Reservation mot beslutet anförs av Annika Andersson, Robert Svensson, Marita Stinnerbom, Monica Gebart och Else Westerlund, alla C, Göran Jonzon, Rickard Norberg och Olga Makarycheva, samtliga KD, Katharina Hahlin M, Tommy Streling samt Maria Lundqvist båda PA.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 46 Kfm 68 Ks 255 Dnr10/Ks031 209 Avgift för tillsyn av receptfria läkemedel Ärendebeskrivning Ks 2014-11-25 Kommunfullmäktige beslöt 2010-12-20 83 att fastställa timtaxan för kontroll av ärenden avseende Lagen om handel med vissa receptfria läkemedel till 500 kr/tim. Miljö-och byggnadsnämnden har 2013-12-10 beslutat att föreslå kommunfullmäktige att fastställa taxan för tillsyn av receptfria läkemedel till 680 kr/tim. Miljö- och byggnadsnämnden föreslår i beredning 2014-11-25 att fastställa taxan för tillsyn av receptfria läkemedel till 850 kr/tim. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att fastställa taxan för tillsyn av receptfria läkemedel till 850 kr/tim. Kfm 2014-12-15 att fastställa taxan för tillsyn av receptfria läkemedel till 850 kr/tim.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 47 Kfm 69 Ks 256 Dnr13/Ks423 940 Avgift för tobakstillsyn Ärendebeskrivning Ks 2014-11-25 Kommunerna har ansvar för den lokala kontrollen av tobakstillsynen enligt tobaklagen. För Vilhelmina kommun har Miljö-och byggnadsnämnden uppdraget. Miljökontoret föreslår att taxan för tobakstillsyn uppräknas till 680 kr/tim för att hämna i nivå med övriga taxor inom miljö-och livsmedelsområdet. Miljö-och byggnadsnämnden har 2013-12-10 beslutat att föreslå kommunfullmäktige att fastställa taxan för tillsyn enligt tobakslagen till 680 kronor/tim. Miljö- och byggnadsnämnden föreslår i beredning 2014-11-25 att fastställa taxan för tillsyn av tobak till 850 kr/tim. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att fastställa taxan för tillsyn av tobak till 850 kr/tim. Kfm 2014-12-15 att fastställa taxan för tillsyn av tobak till 850 kr/tim.

VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 48 Kfm 70 Ks 274 Au 303 Dnr14/Ks314 702 Avgifter för serveringstillstånd Ärendebeskrivning Au 2014-11-18 För Vilhelmina kommun antogs avgifter för serveringstillstånd av kommunfullmäktige 1995-12-18 91. Sedan dess har ingen korrigering gjorts. Nuvarande avgifter för kommunerna Vännäs, Åsele och Vilhelmina: Serveringstillstånd till allmänheten Nyansökningar stadigvarande tillstånd till allmänheten Vännäs: 6000 kronor Åsele: 4200 kronor Vilhelmina : 3500 kronor Tillfälliga ändringar i stadigvarande tillstånd Vännäs: 1900 kronor Åsele: Ingen regel Vilhelmina : Ingen regel Ändringar i tillstånd ny ägare Vännäs: 3000 kronor Åsele: 1000 kronor Vilhelmina: Ingen regel Ändringar i tillstånd ändrade serveringstider Vännäs: 1900 kronor Åsele: 1200 kronor Vilhelmina: 1000 kronor Övriga ändringar i stadigvarande tillstånd Vännäs: 2400 kronor Åsele: 2400 kronor Vilhelmina: 2000 kronor Anmälan av kryddning av snaps/provsmakning Vännäs: 150 kronor Åsele: 200 kronor Vilhelmina: Ingen regel Tillfälligt serveringstillstånd till allmänheten Vännäs 4000 kronor Åsele: 3600 kronor Vilhelmina 3000 kronor Servering till slutet sällskap Tillfälliga tillstånd till slutet sällskap Vännäs 600 kronor Åsele 360 kronor Vilhelmina 300 kronor Stadigvarande till slutet sällskap, catering provsmakning Vännäs 3300 kronor Åsele: Ingen regel Vilhelmina: Ingen regel