HEOS 5 HS2 QUICK START GUIDE

INNAN DU BÖRJAR Se till att du har följande saker i fungerande skick: Wi-Fi Router Internetuppkoppling Mobil enhet med Apple ios eller Android ansluten till ditt nätverk 1

STEG 1: PACKA UPP HEOS 5 SNABBSTARTSGUIDE English Packa försiktigt upp din nya HEOS-högtalare. Kontrollera att följande föremål fi nns i förpackningen. Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski 2

STEG 2: PLACERA Placera den nya högtalaren på en lämplig plats i hemmet. SPEAKER HÖGTALARE HÖGTALARE SPEAKER ROUTER INTERNET NEW NY HÖGTALARE SPEAKER 3

STEG 3: ANSLUT HEOS 5 SNABBSTARTSGUIDE English Anslut nätkabeln till högtalaren och ett vägguttag. TILLVAL Om du ansluter högtalaren till ett trådbundet nätverk, anslut den medföljande Ethernet-kabeln mellan högtalaren och din router. Anslut inte Ethernet-kabeln om du ansluter din högtalare till ett trådlöst nätverk. Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski 4

STEG 4: KONTROLL 1 Ladda ned appen HEOS by Denon App Använd App Store, Google Play eller Amazon och sök efter HEOS by Denon för att ladda ner och installera. 2 Starta HEOS-appen och följ instruktionerna i appen. 5

STEG 5: LÄGG TILL HÖGTALARE HEOS 5 SNABBSTARTSGUIDE English 1 2 TILLVAL: Bluetooth Musik NJUT! Lägg till enhet 1. Aktivera Bluetooth-funktionen på din mobila enhet. 2. Tryck på och håll intryckt Bluetooth-knappen ( ) som fi nns på baksidan av HEOS-högtalaren i 3 sekunder och släpp sedan knappen när du ser ett mönster av två gröna blinkningar av LED-statuslampan. 3. Välj HEOS 5 i listan med tillgängliga Bluetooth-enheter. Inställningar För mer information, besök www.heosbydenon.com Bruksanvisning online fi nns på manuals.denon.com/heos75hs2/all/sv Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski 6

GRUNDLÄGGANDE FELSÖKNING Min högtalare ansluter inte till mitt nätverk med ljudkabeln Se till att din mobila enhet är ansluten till ditt trådlösa nätverk innan du ställer in din högtalare. Alternativt kan du ansluta din högtalare till din nätverksrouter med hjälp av den medföljande Ethernet-kabeln. När du väl är ansluten via Ethernet, ska appen HEOS by Denon känna igen högtalaren och du kan manuellt fl ytta den till ditt trådlösa nätverk med hjälp av Inställningar/Mina enheter/enhetsnamn/avancerade/nätverksinställningar. Jag får meddelandet Ingen enhet kunde hittas Flytta din högtalare närmare din trådlösa router. Dina högtalare och styrenhet kanske inte är i samma nätverk. Kontrollera att styrenheten är i samma nätverk som dina högtalare. Detta konfi gureras vanligtvis under Inställningar på din enhet Om du har fl er än ett nätverk, kan din enhet hoppa över till ett annat nätverk när du rör dig i hemmet. Se till att du inte har några andra elektroniska enheter som stör signalerna från ditt trådlösa nätverk. Mikrovågsugnar, sladdlösa telefoner och vissa TV-apparater kan orsaka störningar på trådlösa nätverk. Om dina högtalare är långt borta från din router bör du överväga att lägga till en trådlös signalförstärkare såsom HEOS Extend. Ifall din trådlösa router inte är kompatibel med HEOS-högtalaren kan du använda den separat sålda signalförstärkaren HEOS Extend och koppla den till din router. Musiken bryts eller fördröjs ibland Se till att din internetuppkoppling fungerar korrekt. Om du delar ditt nätverk med andra användare eller enheter kan de använda det mesta av din bandbredd (särskilt om de strömmar video). Se till att dina högtalare är inom räckhåll för ditt trådlösa nätverk. Se till att dina högtalare inte är placerade i närheten av annan elektronisk utrustning som kan störa dess trådlösa anslutning (som mikrovågsugnar, sladdlösa telefoner, TV-apparater, osv ) Det går inte att parkoppla en Bluetooth-enhet med högtalaren Anslutningen från den mobila Bluetooth-enheten fungerar inte. Stäng av och slå på den mobila enheten för att ta bort sammankopplingsinformationen och på nytt sammankoppla HEOS-högtalaren till den mobila enheten. 7

HEOS 5 SNABBSTARTSGUIDE Det uppstår ljudförvrängning när jag använder AUX-ingången Analog utmatning från vissa källor kan vara starkt. Om inmatningsnivån för källan är högt uppvriden kan den överbelasta ingången för HEOS-enhet. Det är inte troligt att skador orsakas, men ljudet kan distorteras. Sätt initialt volymen på källan till halvlåg och höj om det behövs. Om det hörs distortion ska enhetens volym sänkas. Jag hör en fördröjning när jag använder AUX-ingången med min TV Om du ansluter AUX-ingången med din kabel eller satellitbox för att njuta av TV-ljud genom fl era HEOS högtalare, kan du höra en fördröjning mellan när du ser någon tala och när du hör ljudet. Detta beror på att HEOS-systemet måste buffra ljudet innan det sänder ut det till högtalarna så att det når alla högtalare samtidigt. Du kan undvika denna fördröjning genom att endast lyssna på den högtalare som är direkt ansluten till digitalboxen. Ansluta till ett nätverk med WPS Om din trådlösa router stöder WPS (Wi-Fi Protected Setup, trådlöst skyddad inställning), kan din trådlösa HEOS-högtalare ansluta till nätverket med hjälp av tryckknapps -metoden genom att du följer dessa steg: 1. Tryck på WPS-knappen på din router. 2. Inom 2 minuter ska du trycka på och hålla in anslutningsknappen på HEOS-högtalarens bakpanel i 3 sekunder. 3. Lysdioden på framsidan av högtalaren blinkar grönt under fl era sekunder medan den ansluts till din router. 4. När anslutningen är klar lyser lysdioden på framsidan av högtalaren stadigt blå. Återställning av din högtalare Återställning av din högtalare rensar de trådlösa nätverksinställningarna, EQ och namn, men behåller dess aktuella programvara. Du måste använda Inställningar->Lägg till enhet för att återansluta högtalaren till ditt hemnätverk innan den kan användas. Återställ högtalaren genom att trycka på och hålla intryckt Connect och Bluetooth-knappen på HEOS-högtalaren i mer än 5 sekunder till LED-lampan fram börjar blinka gult. HEOS by Denon-appen och varumärket har inga kopplingar till någon tillverkare av mobila enheter. HEOS och HEOS-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken i USA och/eller i andra länder. Apple och Apple-logotypen är varumärken tillhörande Apple Inc som registrerats i USA och i andra länder. App Store är en tjänst från Apple Inc. Google Play är ett varumärke som tillhör Google Inc. Amazon, Kindle, Fire och tillhörande logotyper är varumärken tillhörande Amazon.com, Inc. eller dess samarbetspartners. Wi-Fi Protected setup -logotypen är ett varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance. Bluetooth -ordet och logotypen är ett registrerat varumärke av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av D&M Holdings Inc. sker under licens. Andra varumärken och namn tillhör sina respektive ägare. Alla andra varumärken ägs av sina respektive ägare. English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski 8

CONTACT Denon If you need additional help in solving problems, contact Denon customer service in your area or visit HEOSbyDenon.com Online Manual manuals.denon.com/heos75hs2/all/en