MOGENS KOKTVEDGAARD MARIANNE LEVIN Làrobok i im materialràtt Upphovsrâtt Fotoràtt Patentràtt Mônsterrâtt Kànneteckensrâtt i Svérige, EG och internationellt NORSTEDTS JURIDIK
Innehâll Fôrord 15 Fôrkortningar 16 I Immaterialràttens utveckling och grundstruktur 19 A. Râttsomrâdets avgrânsning och terminologi 19 B. Immaterialràttens utveckling 21 1. Forntiden, antiken och medeltiden 21 2. Det moderna teknologisamhàllet 25 C. Immaterialràttens samhâllsmâssiga avvâgning 29 1. Grundlâggande synpunkter 29 2. Tidsmàssiga begrânsningar och fria utnyttjanden 29 3. Tvângslicens. Avtalslicens 30 D. Râttighetsstrukturen 32 E. Internationellt samarbete 35 1. Globalt samarbete: Paris- och Bernkonventionerna m.ra. 35 2. Europeiskt samarbete: Europarâdet, EG och EES, Romfôrdragets allmânna régler 40 3. Nordiskt samarbete 47 F. Immaterialràttens kâllor 48 II Upphovsrâtt 51 A. Lagstiftningen 51 B. Ràttsskyddets uppkomst 53 C. Skyddsobjektet 54
6 Innehâll 1. Typer av skyddade fôreteelser 54 a. Lagens 1 kap.: Litterâra och konstnàrliga verk. De skilda verkskategorierna. Undantagen: lagar och administrativa fôreskrifter m.m. 54 b. Lagens 5 kap. 58 2. Nârmare om de skilda verkstyperna 62 a. Originalitetskravet och làran om subjektiv nyhet 63 b. Kvalitetskrav o.d. Skillnaden mellan»ren» och»anvând» konst 65 c. Kvantitetskrav. Titelskydd 80 D. Skyddssubjektet 81 1. Den ursprunglige ràttshavaren. Grundprincipen i 1 och 7. Subjektproblem i 5 kap. 81 2. Fiera upphovsmàn samt medverkande. Gemensam upphovsrâtt enligt 6. Samlingsverk. Teknisk medhjâlp 82 3. Ràttens ôverlâtbarhet 84 a. Ôverlâtelse av verk och exemplar 84 b. Arv och skifte 87 c. Utmâtning och konkurs 87 4. Arbetstagares upphovsrâtt 89 a. Allmànna régler 89 b. Datorprogram 92 5. Upphovsrâttsorganisationerna: STIM, NCB, COPYSWEDE, BONUS m.fl. 94 E. Skyddets innehâll 96 1. Ensamràttsprincipen 96 a. Exemplarrâtt, framfôranderatt, spridningsrâtt, visningsràtt 96 b. Konsumtionsreglerna 100 c. OfFentligt framfôrande och fôrnyat offentligt framfôrande. Centralantenn och kabel-tv 108 2. Den ideella ràtten 112 a. Paternitetsràtten: namn- och kallangivelse 113 b. Respektrâtten: Klassikerskyddet. Fôrstôrelse av verk 115 3. Skyddet enligt 5 kap. 119 a. Skyddet for utôvande konstnârer 119
Innehâll b. Producentskyddet: framstâllare av fonogram, film, videogram 119 c. Radio- och tv-fôretag 120 d. Katalogskyddet 121 F. Intràng 121 1. Ensamrâttens omfattning 121 2. Lâran om den konkreta formen i motsats till idé- och motivskydd 122 3. Nârmare om likhetsbedômningen 124 a. Litteràra verk 124 b. Bildkonst m.m. 125 c. Brukskonst och arkitektur m.m. 125 4. Bevisfrâgor 127 5. Sârregeln om tekniska ritningar m.fl. beskrivande verk 127 G. Inskrânkningar 128 1. De allmânna principerna i 2 kap. URL 128 2. De sârskilda begrànsningarna 131 a. Exemplarframstàllning for enskilt bruk 131 b. Citât 136 c. Informationsfrihet m.m. 138 d. Sârskilda utnyttjanden 139 e. Radio och tv 139 f. Arkivering m.m. 141 H. Varaktighet 142 1. Den upphovsrâttsliga skyddstiden 142 2. Skyddstiderna i 5 kap. URL 144 3. Râttsstâllningen sedan upphovsrâtten lôpt ut 145 III Fotorâtt 147 A. Lagstiftningen 147 1. Den immaterialràttsliga regleringen 147 2. Andra fotoràttsliga frâgor 149 B. Skyddets uppkomst 149 C. Skyddsobjektet 150 1. Den fotografiska bilden 150
8 Innehâll 2. Motivet 151 3. Ràtten till negativ 151 D. Skyddssubjekt 152 1. Framstàllaren 152 2. Ôverlâtelse av râtten 153 3. Bestâllda bilder 153 4. Arbetstagares fotoràtt 154 E. Skyddets innehâll ISA 1. Ensamrâtt till exemplarframstâllning och visning 154 2. Den ideella ràtten 156 F. Intràng 156 G. Inskrânkningar 157 1. Allmânna principer 157 2. Sârskilda inskrânkningar 158 a. Enskilt bruk. Bruk i undervisning m.m. 158 b. Citât 158 c. Film och tv 159 d. Râttsvârden. Offentliga handlingar m.m. 159 H. Skyddstiden 160 I. Fotorâtiens integrering i URL 161 IV Patentrâtt 163 A. Lagstiftningen 163 1. Patentlagen och EPC 163 2. Andra ràttskàllor 164 B. Skyddets uppkomst 166 1. Grundprinciperna 166 2. Patentansôkans innehâll och behandling 169 a. Svensk patentansôkan 169 b. Internationell patentansôkan 173
c. Europeisk patentansôkan 174 3. Valet mellan tre vâgar 176 4. Patentombud 178 5. Patentprofylax. Fôretagshemlighet. Know-how 180 Innehâll C. Skyddsobjektet 183 1. Uppfinningsbegreppet 183 a. Den tekniska àmnessfâren 184 b. Uppfinning 185 c. Industriellt utnyttjande 186 d. Reproducerbarhet m.m. 187 2. Lagreglerade undantag och sàromrâden 188 a. Kemiska fôreningar 188 b. Lâkemedel o.d. 189 c. Livsmedel 192 d. Vâxter, djur och mikrobiologi 192 e. Fôrâdlingsrâttigheter 197 f. Goda seder och allmân ordning 198 3. Nyhetskravet 199 a. Objektiv och absolut nyhet. First-to-file 199 b. Konventionsprioritet 202 4. Uppfinningshôjd 203 D. Skyddssubjekt 206 1. Den som har gjort uppfinningen 206 2. Râttigheternas ôverlâtbarhet 207 a. Uppfinnarrâtten 207 b. Patentràtten 207 c. Pantsâttning 207 3. Arbetstagares uppfinningar 208 E. Skyddets innehâll 211 1. Ensamrâttens allmânna omfattning 211 2. Indirekt produktskydd 213 3. Medelbara intrâng 213 4. Konsumtionsprincipen 214 F. Intrâng 216 1. Patentskyddets omfâng 216 2. Patenrkravslâran. 39 PL 218
10 Innehâll 3. Patentkravet i ràttspraxis. Helhetsbedômningen 220 4. Vâgledande principer. Ekvivalenslâran m.m. 222 G. Inskrânkningar 224 1. Utnyttjanden som inte sker yrkesmàssigt. Forskning m.m. 224 2. Internationell samfârdsel 225 3. Fôranvândarrâtt 225 4. Tvângslicens 227 H. Skyddstid m.m. 231 1. Den maximala skyddstiden 231 2. Tillâggsskydd 231 3. Systemet med ârsavgifter 233 4. Ogiltigfôrklaring 234 V Mônsterràtt 239 A. Lagstiftningen 239 1. Nationell mônsterràtt 239 2. Internationell mônsterràtt 242 B. Skyddets uppkomst 244 C. Skyddsobjektet 246 1. Den allmànna avgrânsningen: utseendet 246 2. Sârskilda begrânsningar 249 3. Nyhetskravet 249 4. Skillnadskravet: vàsentlig skillnad 251 D. Skyddssubjektet 253 1. Mônsterskaparen. Ràttsôverlàtelse 253 2. Anstâllningsfôrhâllande 254 E. Skyddets innehâll 254 1. Ensamràtten och dess omfattning 254 2. Varor av samma eller liknande slag 255 F. Intrâng 256 G. Inskrânkningar 257 H. Skyddstid m.m. 258
I. Kretsmônster for halvledarprodukter 259 Innehâll 11 VI Varumârkesràtt m.m. 263 A. Lagstiftningen 263 1. Nationell lagstiftning. EG-harmonisering 263 2. Internationell varumârkesràtt. EG. Utlândska varumârkesràttigheters stâllning i Sverige 264 3. Annat kânneteckensskydd, inklusive kollektivmârkesskydd 267 B. Skyddets uppkomst 269 1. Registrering eller inarbetning 269 2. Skyddets uppkomst genom registrering 270 3. Skyddets uppkomst genom inarbetning 273 4. Tidsprioriteten, preklusion m.m. 275 C. Skyddsobjektet 27 S 1. Varumârkens symbolkaraktàr och funktion 275 2. De skilda typerna 277 3. Kravet pâ sârskiljningsfôrmâga 279 4. Andra krav 282 D. Skyddssubjekt 283 1. Fysiska och juridiska personer 283 2. Varumàrkesràttens ôvergâng vid ôverlâtelse, arv, utmâtning och konkurs 284 3. Agentvarumârken 286 E. Skyddets innehâll 2S7 1. Ensamràtten 287 2. Varumàrkesrâttslig konsumtion 289 a. Omsâttning i Sverige 289 b. Handel ôver grânserna. Parallellimport 290 c. Fôrândrade varor 294 F. Intrâng 295 1. Fôrvâxlingskriteriets utveckling och allmânna innehâll 295 2. Nàrmare om màrkeslikhet 300 3. Nàrmare om varuslagslikhet 305 a. Huvudregeln 305 b. Formalregistrerade varumàrken 306
12 Innehâll c. Vàl ansedda varumârken 307 G. Inskrânkningar 309 H. Varaktighet och upphôrande i ôvrigt 313 1. Den tidsobegrànsade ràtten. Fômyelse av registreringen 313 2. Hâvning vid ursprungliga brister 313 3. Hàvning pâ grund av senare omstàndigheter 314 a. Anvàndningatvâng, se 25 a 314 b. Degeneration 316 c. Vilseledande m.m. 318 I. Ôversikt ôverfirmarâtten 318 1. Bakgrund 318 2. Firmans funktion 319 3. Bifirma och sekundàrt kânnetecken, nàringskânnetecken 320 4. Firmaskyddets uppkomst 320 5. Namn och firma 321 6. Registreringsfôrutsâttningarna 322 7. Skyddets omfattning 323 8. Ôverlâtelse av firma 324 9. Utmàtningsskydd m.m. 324 10. Varaktighet 324 VII Immaterialrâttsliga avtalsfôrhâllanden 325 A. Allmânna principer 325 1. Ôverlâtelseprincipen. Avtalsràttens allmânna régler 325 2. Fullstàndiga respektive partiella ôverlâtelser. Specificeringsgrundsatsen 326 3. Ôverlâtelse av framtida verk 328 4. Sârskilda skyldigheter for fôrvàrvare och ôverlâtare 328 5. Vidareôverlâtelse 329 6. Lagval vid internationella avtal 330 B. Fullstàndiga ôverlâtelser 332 1. Kôplagstiftningens anvàndbarhet 332 2. Bristande lônsamhet och tekniska fel 333 3. Ràttsliga fel 334 C. Partiella ôverlâtelser 335
Innehâll 13 1. Fôrlagsavtal 336 a. Riskfôrdelningen. Royaltysystemet. Ramavtalet 336 b. Fôrfattarens skyldigheter 338 c. Fôrlagets skyldigheter 340 2. Filmavtal 342 a. Samling av ràttigheterna 342 b. Tidigare existerande verk och senare bidrag 344 c. Visningen 346 3. Licensavtal 347 a. Enkla och exklusiva licenser. Internationella och nationella licenser 347 b. Frâgor om konkurrensbegrânsning 351 c. Licensgivarens skyldigheter 352 d. Licenstagarens skyldigheter 354 VIII Sanktionslâran 357 A. Lagstiftningen och de allmânna problemen 357 B. Fôrbui 359 1. Fôrbudssanktionens fôrdelar 359 2. Nàrmare om fôrbudsreglernas utformning 361 3. Andra fôrbudsbestâmmelser 363 C. Straff 363 1. Straflbarhet vid uppsât och grov oaktsamhet 363 2. Fôrutsâttningar for allmânt âtal 364 3. Straff for fôrsôk och fôrberedelse 365 D. Skadestând m.m. 366 1. Ersâttning for liden fôrlust 367 2. Skaligt vederlag for utnyttjandet 369 3. Skaligt vederlag vid god tro 370 4. Gottgôrelse for icke-ekonomisk skada 371 5. Ôversikt ôver râttspraxis 371 E. Sâkerhetsâtgârder m.m. 372 Râttsfallsregister 373 Sakregister 383