Integrerat hemmabiosystem Snabb-Start guide
Introduktion, högtalarplacering och anslutning Tack för att du har valt en Harman Kardon produkt! Denna snabb-starts guide innehåller all nödvändig information för att ansluta och ställa in ditt nya BDS integrerade hemmabio system. För att bevara våra naturtillgångar, innehåller inte ditt BDS system någon tryckt bruksanvisning. En bruksanvisning med fullständig användarinformation för ditt nya system och dess egenskaper finns på vår hemsida. Gå till www.harmonkardon.com och ladda ner BDS Integrerat Hemmabio System bruksanvisning. 2.1-kanal System Vänster högtalare TV Höger högtalare Subwoofer USA: EU: Blu-ray Disc region Blu-ray Disc region 1 DVD region 2 DVD region Placera högtalarna 5.1-kanal System Front vänster högtalare Mitthögtalare Front höger högtalare Bashögtalare För mer detaljerad information om högtalarplacering - inklusive väggmonteringsinstruktioner - ladda ner den kompletta BDS Integrerat Hemmabio System bruksanvisning från www.harmankardon.com. Ansluta högtalarna Varning: Innan du gör någon anslutning till BDS receiver, se till att receiverns nätsladd är utdragen från receivern och vägguttaget. Om du ansluter högtalare till receivern ansluten och påslagen kan du skada högtalarna. 5.1 och 2.1 högtalar system alternativ 1 TV Surround högtalare vänster Surround högtalare höger Soundbar System Soundbar högtalare Färgade TV Subwoofer 5.1 och 2.1 högtalar system alternativ 2 Färgade 2
Anslutningar Front höger satellit Front vänster satellit 3.1 Soundbar System Mitt* Rött + + Grönt Vitt + Färgade Färgade till + terminaler BDS Receiver (BDS 5.1 visas) SB 10 Soundbar 1. 2. 3. Rött Vitt Grönt Vitt Grönt Rött BDS 5.1 Receiver Grått Blått + + SVENSKA Surround höger satellit* *Högtalare äer bara inkluderade i 5.1 system Surround vänster satellit* VIKTIGT: Se till att (+) och ( ) avskalade kabeltrådar inte vidrör varandra eller den andra terminalen. Att vidröra trådarna kan orsaka en kortslutning som kan skada receivern eller förstärkaren. VIKTIGT: Se till att (+) och ( ) avskalade kabeltrådar inte vidrör varandra eller den andra terminalen. Att vidröra trådarna orsakar en kortslutning som kan skada receivern. 3
Anslutningar Ansluta högtalarna (fortsättning) Bashögtalar anslutning VIKTIGT: Sätt inte i bashögtalarens nätsladd i strömuttaget. Anslut en TV eller videospelare TV HDMI kabel LFE kabel Anslut till ett lokalt nätverk (LAN)* Till Internet Anslut andra apparater Anslut radioantenn CAT-5/5E Nätverks modem * Behövs bara för BD-Live funktion FM antenn 4
Anslutningar Anslut ljudkälla Anslut växelström Receiver TV Till Optical Out Till Audio out -eller- 110V 240V, 50Hz/60Hz Kasettdäck Till Play Out Bashögtalare Cable/satellit vridare Till Optical Out PL0004-01001 SVENSKA Digital Audio källa Till Coaxial out USA: 120V, 60Hz EU: 220V 230V, 50Hz/60Hz 5
Receiver inställning Ställa in receiver Sätt i batteri i fjärrkontrollen För att ställa in din BDS receiver använder du fjärrkontrollen för att navigera genom screen menyerna och för att välja mellan dem. EJECT POWER TV Inställningsknappar DISC SETTINGS RADIO REPEAT ipod A - B AUX DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CLEAR 0 FIND Hem Knapp HOME SURROUND OPTIONS OK knapp OK Markör kontroller Avsluta knapp EXIT TOP MENU POP-UP + + VOLUME PROGRAM MUTE CHANNEL BOOKMARK THUMBNAIL ZOOM Ställa in receiver Ställ receiverns och bashögtalarens huvudströmbrytare till On läget. Receiver Bashögtalare Använd markör Up/Down knapparna för att navigera genom menylistan. När en post är markerad, visas en blå bord runt den. För att välja en markerad post, tryck OK knappen. Skärmen ändras i enlighet med ditt val. För att återgå till föregående skärm, tryck Exit knappen. PL0004-01001 Huvudströmbrytare Huvudströmbrytare 6
Inställningsguide och soundbar systeminställning Inställningsguide När du sätter på din BDS receiver för första gången, visas inställningsguiden på screenmenyn. Soundbar system inställning OBSERVERA: Dessa instruktioner är bar avsedda för BDS soundbar system. Innan du kan använda din soundbar system måste du konfigurera receivern för 3.1- kanals användning. 1. Tryck fjärrkontrollens inställningsknapp. Den allmänna inställningsscreenen öppnas. Innan du kan använda ditt BDS system måste du ställa in språk och göra ett par grundinställningar för att BDS receiverns och video utgångar ska fungera rätt med din TV. Tryck OK knappen och guidens språk screen visas. 2. Tryck den högra markören för att välja ljudinställning. Ljudinställnings screenen öppnas. Efter att du ställt in språket du vill ha på screenmenyerna, tryck OK knappen och guidens resulotions screen visas. 3. Tryck ned markören för att välja högtalarinställning. 4. Tryck den högra markören för att välja konfigurering, och sedan tryck den på nytt för att visa 2.1. 5. Tryck ned markören för att välja visa 3.1. SVENSKA Audio Settings Tone Controls Configuration 2.1 Efter att du valt din TVs högsta resolution, tryck OK knappen och guidens bildformat screen visas. OBSERVERA: Om du är osäker på din bildskärms högsta resolution, välj Auto och BDS väljer den optimala resolutionen för dig. Audio Out Speaker Settings Speaker Position 3.1 5.1 Select to adjust speaker configuration 6. Tryck OK knappen för att välja konfigureringen, och tryck inställningsknappen för att avsluta. Efter att du valt bildformat som bäst passar din TV, tryck OK knappen för att spara din inställning, och tryck därefter på nytt för att avsluta inställningsguiden. 7
Använda receivern Använda receivern Tryck fjärrkontrollens hemknapp för att visa hemmeny screen. Home Menu Blu-Ray Disc USB FM Radio Playlist Settings Type:Disc Size:23684.875M FS:UDF 1 / 5 HOME Exit OPTIONS Option De tillgängliga källorna finns listade till vänster. Om en skiva har matats in i receiverns inbyggda skivfack, kommer den upp på listan antingen som Blue-Ray skiva, DVD video eller CDDA (CD audio inspelning eller CD data skiva). Har en USB apparat sats i receiverns USB port, visas de på listan som USB. OBSERVERA: Ljudskällor anslutna till receiverns bak-panel digitala eller linjeingångar kommer inte upp på listan men kan väljas med fjärrkontrollens Aux väljarknapp (se nedan). För att välja en källa från listan, använd upp/ner knapparna för att visa den önskade källan, tryck sedan OK knappen för att välja den. Du kan även välja källan direkt genom att trycka dess Source Selektor knapp (väljarknapp) på fjärrkontrollen. Väljarknappar För en komplett information om användning av ditt BDS systems egenskaper, kan du ladda ner BDS Integrerat Hemmabio Systems bruksanvisning från www. harmankardon.com. 8
SVENSKA 9
Harman Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 516.255.4545 (endast USA) Made in P.R.C. 2010 Harman International Industries, Incorporated. Alla rättigheter förbehålles. Harman Kardon är ett varumärke tillhörande Haman International Industries, Incorporated, registrerat i USA och eller andra länder. Blu-ray Disc and BD-Live är varumärken tillhörande Blu-ray Disc Association. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, och double-d symbol är varumärken tillhörande Dolby Laboratories. Tillverkad under licens under US Patent # s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & andra U.S. och globala patent publicerade och pågående. DTS och symbolen är registrerat varumärke & DTS Digital Surround och DTS logo är varumärken tillhörande DTS, Inc. Produkten innehåller programvara. DTS, Inc. Alla rättigheter förbehålles. HDMI, HDMI logo, och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. Java and Java-baserade varumärken och logo är varumärke eller registrerade varumärken ttillhörande Sun Microsystems, Inc., i USA och andra länder. Denna artikel innefattar kopieringsskydds teknologi som är skyddad av USA patent och andra intellektuella rättigheter tillhörande Rovi Corporation. Omvänd konstruktion och isärtagning är förbjudet. Egenskaper, specifikationer och utseende är föremål för förändring utan förvarning. www.harmankardon.com